Un título en derecho es un título académico otorgado para estudios de derecho. Estos títulos generalmente son una preparación para carreras jurídicas, pero si bien sus nombres pueden ser similares, los títulos de derecho de cada país difieren en términos de formación jurídica y los tipos de práctica jurídica que permiten. Generalmente, los títulos de derecho incluyen la Licenciatura en Derecho (LLB), la Maestría en Derecho (LLM) y el Doctorado en Derecho (LLD o JSD), entre otros. Estos títulos generalmente se obtienen a través de una combinación de cursos, investigación y experiencias prácticas, como pasantías o educación jurídica clínica. Los títulos en derecho se reconocen como un paso necesario para convertirse en un abogado autorizado en muchas jurisdicciones y también proporcionan una base para otras carreras profesionales, como la academia, la política o la consultoría.
Los primeros títulos académicos fueron los de Derecho, y los primeros títulos de Derecho fueron los de Doctorado . Las bases de las primeras universidades de Europa fueron los glosadores del siglo XI, que eran facultades de derecho. [1] La primera universidad europea, Bolonia , fue fundada por cuatro juristas en el siglo XII. El primer título académico de "doctor" se aplicó a los estudiosos del derecho. El título y el título no se aplicaron a los estudiosos de otras disciplinas hasta el siglo XIII. [2]
La Universidad de Bolonia sirvió de modelo para otras facultades de derecho de la época medieval . [3] Si bien era común que los estudiantes de derecho visitaran y estudiaran escuelas en otros países, ese no era el caso de Inglaterra. Esto se debió al rechazo inglés del derecho romano . Aunque la Universidad de Oxford y la Universidad de Cambridge sí enseñaron derecho canónico hasta la Reforma inglesa , su importancia siempre fue superior al derecho civil en esas instituciones. [4]
El tipo de título de abogado conferido difiere según la jurisdicción.
Magister iuris (Mag. iur.) ("Maestría en Derecho") en Austria . Es un título a nivel de maestría y el primer título académico dentro de ambos sistemas. Después de tres años de práctica, los estudiantes pueden realizar el "Anwaltsprüfung", un equivalente al examen de la abogacía.
Bacharel em Direito (Licenciatura en Derecho) o Bacharel em Ciências Jurídicas e Sociais (Licenciatura en Derecho y Ciencias Sociales), en Brasil . Es una carrera universitaria. Para ser abogado y ser admitido en la Ordem dos Advogados do Brasil (Colegio de Abogados de Brasil), la Licenciatura debe ser aprobada en el Examen de la Barra Brasileña. Si el Comité de Selección y Registro acepta al nuevo miembro, éste será considerado un Advogado.
El sistema jurídico de Canadá se compone tanto de elementos de derecho consuetudinario como de derecho civil. A partir de 2019, [5] el título profesional requerido para convertirse en abogado de derecho consuetudinario es un Juris Doctor (JD). Anteriormente, esta carrera se llamaba Licenciatura en Derecho (LL.B., Legum Baccalaureatus en latín), pero el nombre fue desapareciendo. LL.B. los titulares a menudo tenían la oportunidad de convertir sus títulos a la nueva designación. A pesar de tener la palabra " Doctor " en el nombre, el JD sigue siendo un programa universitario de segundo ingreso, que requiere algunos años de estudios universitarios antes de que los solicitantes sean elegibles. Para Quebec , donde el derecho provincial es un híbrido del derecho civil de herencia francesa para asuntos civiles y el derecho consuetudinario para asuntos de derecho público, penal y federal, el título profesional a menudo se denomina Licenciatura en Derecho Civil (BCL) en inglés, y tiene otras designaciones en diversas instituciones de Quebec. Antes de ser llamado al colegio de abogados en una de las provincias o territorios de Canadá, los titulares de títulos deben completar exámenes de abogados y períodos de articulación (aprendizajes profesionales con abogados en ejercicio) o su equivalente. [6]
Para estudios académicos de posgrado en derecho, la designación de nivel de maestría es Maestría en Derecho (LL.M., Legum Magister en latín). Los títulos de investigación jurídica a nivel de doctorado varían en título según la institución, pero las designaciones incluyen Doctor en Ciencias Jurídicas (SJD, Scientiae Juridicae Doctor en latín), Doctor en Filosofía en Derecho (Ph.D., Philosophiae Doctor en latín) o Doctor de Derecho (LL.D., Legum Doctor en latín) para doctorados basados en derecho común y el Doctorado en Derecho Civil (DCL) para doctorados basados en derecho civil.
El título de Doctor en Derecho (LL.D., Legum Doctor en latín) está reservado en algunas universidades para uso honorífico.
Magister iuris (Mag. iur.) ("Maestría en Derecho") en Croacia . Es un título a nivel de maestría y el primer título académico dentro del sistema. Después de tres años de práctica, los estudiantes pueden realizar el "Pravosudni ispit", un equivalente al examen de la abogacía.
El título finlandés de varatuomari es la cualificación básica para la profesión jurídica. Se obtiene mediante una pasantía externa de un año en un tribunal de distrito después de completar una maestría en derecho en una universidad.
Erstes Juristisches Staatsexamen es parcialmente equivalente al examen de la barra, ya que la segunda parte (Zweites Juristisches Staatsexamen), es el equivalente alemán al examen de la barra en los EE. UU. En algunas universidades, o te conviertes en "Lizentiat des Rechts (Licentiatus iuris)", un Magister iuris, o Diplom-Jurist . Es un título de nivel de maestría. [7]
Laurea di Dottore en Giurisprudenza para graduados antes de las reformas del Proceso de Bolonia , o Laurea Magistrale en Giurisprudenza después de lasreformas del Proceso de Bolonia ( "Juris Doctor" ), en Italia . Es un título de maestría, [8] sin embargo, todos los graduados de las universidades italianas están autorizados a utilizar el título de "dottore" (doctor en italiano). [9]
Licenciatura en Derecho ("Licenciatura en Derecho") en México .
En Rusia, los estudiantes asisten a la universidad para obtener un título de especialista en derecho. Un título en derecho ruso es un título de posgrado, que permite la investigación de doctorado después de la admisión al departamento de doctorado (aspirantura), aunque formalmente no es de nivel de maestría. [10]
Las universidades españolas confieren la Licenciatura en Derecho . Hubo un tiempo en que los estudiantes obtenían títulos de derecho como parte del Proceso de Bolonia de cinco años . La carrera de derecho español moderno consta de cuatro años, con prácticas y especialización y tiene nivel de posgrado (es necesario estudiar una maestría).
Lizentiat der Rechtswissenschaften ( alemán ) / License en droit ( francés ) hasta 2004 y Maestría en Derecho (MLaw) desde 2004 (como resultado del Proceso de Bolonia ) en Suiza . Es un título de nivel de maestría.
Desde 2017, la principal licenciatura en derecho en Ucrania es una Maestría en Derecho ( mahistr prava , 1,5 o 2 años de estudio después de obtener una Licenciatura en Derecho).
Sólo se puede obtener después de obtener una Licenciatura en Derecho ( bakalavr prava , 4 años de estudio después de graduarse de la escuela secundaria).
Hasta 2017, las universidades ucranianas también otorgaban títulos de especialista en derecho ( spetsialist prava o iuryst ). Hasta 2002, requería 5 años de estudio después de graduarse de la escuela secundaria (según el sistema educativo heredado de la era soviética). En 2002-2017, junto con la Maestría en Derecho, existió un título de Especialista en Derecho; en estos años los programas de Especialista en Derecho tenían una duración de 1 año después de obtener el título de Licenciatura en Derecho). En 2016, los estudiantes se matricularon por última vez en los programas de especialista.
Las universidades del Reino Unido generalmente otorgan una Licenciatura en Derecho (LL.B.) para estudios universitarios en derecho, aunque algunas otorgan una Licenciatura en Artes como título universitario en derecho estándar, como ocurre con la Licenciatura en Jurisprudencia en la Universidad de Oxford y la Licenciatura en Derecho en la Universidad de Oxford. Tripos en Derecho en la Universidad de Cambridge . La Licenciatura en Derecho Civil (BCL) otorgada por la Universidad de Oxford es de hecho un título de posgrado, similar a un LL.M. en otra parte.
En la República de Irlanda, las carreras de Derecho se ofrecen de la misma manera que en el Reino Unido. Si bien las universidades que componen la Universidad Nacional de Irlanda otorgan una Licenciatura en Derecho Civil (BCL) como su título universitario principal en derecho, de hecho es un título de derecho consuetudinario que es directamente equivalente a un LL.B. grado en otro lugar. La Licenciatura en Derecho (LL.B.) es el título que generalmente otorgan otras universidades y facultades de Irlanda.
Muchas universidades también ofrecen una Maestría en Derecho . También conocido como LL.M. de su nombre latino, Legum Magister. Es un título académico avanzado que obtienen quienes poseen un título profesional en derecho o un título en un campo relevante.
Juris Doctor (JD) en los Estados Unidos y Japón (también se ofrece en algunas escuelas de Canadá , Reino Unido , Australia y Hong Kong ). Es un título profesional. [11]
Legum Doctor (conocido como LL.D., o en algunas jurisdicciones Doctor en Derecho ) es en algunas jurisdicciones el título académico más alto en derecho y equivale a un doctorado, y en otras es únicamente un título honorífico.
Doctor of Juridical Science (SJD) es un doctorado de investigación en derecho otorgado principalmente en los Estados Unidos y Canadá.