stringtranslate.com

Minúsculo 715

Minúscula 715 (en la numeración de Gregory-Aland ), ε364 ( von Soden ), [1] [2] es un manuscrito griego en minúscula del Nuevo Testamento , en pergamino. Paleográficamente se le ha asignado al siglo XIII. El manuscrito tiene contenidos complejos. [3] [4] Scrivener lo etiquetó como 564 e . [5] Tiene marginalia .

Descripción

El códice contiene el texto de los cuatro Evangelios , en 176 hojas de pergamino (tamaño 27 cm por 20,9 cm), [3] [6] y dos guardas de papel moderno sin hojas al principio y al final. [7]

El texto está escrito a dos columnas por página, 27-29 líneas por página. [3] El manuscrito tiene cabeceras ornamentadas, las letras iniciales grandes en rojo, las iniciales pequeñas en rojo. [7]

El manuscrito contiene Prolegómenos, listas de las κεφαλαια ( tablas de contenidos ) antes de cada Evangelio. El texto está dividido según las κεφαλαια ( capítulos ), cuyos números se dan al margen del texto y sus τιτλοι ( títulos de los capítulos ) se dan en la parte superior. También hay otra división según las Secciones Amonianas más pequeñas (en Marcos 237 Secciones, la última sección en 16:15), cuyos números se dan al margen, pero sin referencias a los Cánones de Eusebio . [6]

Contiene marcas leccionarias en el margen (añadidas por una mano posterior), incipits, Synaxarion , Menologion , suscripciones al final de cada Evangelio, números de ρηματα y números de στιχοι . [5] [6]

Contiene extractos de un comentario de Eulogio de Alejandría y un diagnóstico de Hesiquio (folios 175-176). [7]

Texto

El texto griego del códice es representativo del tipo de texto bizantino . Hermann von Soden lo clasificó como A k , relacionado con el texto comentado bizantino (junto con 534 , 546 , 558 , 573 ) . [8] Kurt Aland lo colocó en la categoría V. [9]

Según el Método de Perfil de Claremont, representa la familia textual K x en Lucas 1 y Lucas 10. En Lucas 20 tiene texto bizantino mixto. [8]

Variantes textuales

La palabra antes del corchete es la lectura de la edición de la UBS , la palabra después del corchete es la lectura del manuscrito. La lectura del Textus Receptus en negrita.

Marcos 1:2 – καθως γεγραπται ] ως γεγραπται
Marcos 1:2 – εν τω Ησαια τω προφητη ] εν τοις προφεταις
Marcos 1:5 – παντες, και εβαπτιζοντο υπ αυτου εν τω Ιορδανη ποταμω ] και εβαπτιζοντο παντες εν τω Ιορδανη ποταμω υπ αυτου
Folio 55, comienzo de Marcos

Historia

Scrivener fechó el manuscrito en el siglo XIII, Gregory lo fechó en el siglo XIII o XIV. [6] Actualmente el manuscrito está datado por el INTF en el siglo XIII. [4]

Nota en griego en el folio 2 con fecha del 25 de agosto de 1720. James Woodhouse († 1866), Tesorero General de las Islas Jónicas . Fue comprada por Dean Burgon , luego perteneció a WF Rose y comprada para el Museo Británico en 1893 (junto con las minúsculas 714 y 716 ). [6] [7]

Fue añadido a la lista de manuscritos del Nuevo Testamento por Scrivener (564) y Gregory (715). Gregory vio el manuscrito en 1883. [6] El texto fue recopilado por Rose. [5]

El manuscrito se encuentra actualmente en la Biblioteca Británica (Egerton MS 2785). [3] [4]

Véase también

Referencias

  1. Hermann von Soden , Die Schriften des neuen Testaments, en ihrer ältesten erreichbaren Textgestalt / hergestellt auf Grund ihrer Textgeschichte (Berlín 1902), vol. 1, pág. 178.
  2. ^ Gregorio, Caspar René (1908). Die griechischen Handschriften des Neuen Testament. Leipzig: Che Buchhandlung de JC Hinrichs. pag. 73.
  3. ^ abcd Aland, K .; M. Welte; B. Köster; K. Junack (1994). Kurzgefasste Liste der griechischen Handschriften des Neues Testaments . Berlín, Nueva York: Walter de Gruyter . pag. 89.ISBN 3-11-011986-2.
  4. ^ abc Handschriftenliste en el Instituto Münster
  5. ^ abc Scrivener, Frederick Henry Ambrose ; Edward Miller (1894). Una introducción sencilla a la crítica del Nuevo Testamento, vol. 1 (cuarta edición). Londres: George Bell & Sons . pág. 256.
  6. ^ abcdef Gregorio, Caspar René (1900). Textkritik des Neuen Testaments, vol. 1. Leipzig. pag. 215.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
  7. ^ abcd Minúscula 715 en la Biblioteca Británica
  8. ^ ab Wisse, Frederik (1982). El método de perfil para la clasificación y evaluación de la evidencia manuscrita, tal como se aplica al texto griego continuo del Evangelio de Lucas . Grand Rapids: William B. Eerdmans Publishing Company . pág. 65. ISBN 0-8028-1918-4.
  9. ^ Aland, Kurt ; Aland, Barbara (1995). El texto del Nuevo Testamento: Introducción a las ediciones críticas y a la teoría y práctica de la crítica textual moderna . Erroll F. Rhodes (trad.). Grand Rapids: William B. Eerdmans Publishing Company . pág. 139. ISBN 978-0-8028-4098-1.

Lectura adicional

Enlaces externos