stringtranslate.com

Marchas neonazis en Dresde

Estatua de una mujer con vistas a Dresde en 1945
Dresde después del bombardeo de 1945

A principios del siglo XXI, Dresde fue el escenario de algunas de las mayores concentraciones de neonazis en la Alemania de posguerra . Las marchas anuales de derecha (celebradas a principios de febrero) alcanzaron su punto máximo en 2007 y 2009, con unos 6.500 participantes. [1] En las marchas, una amplia coalición de grupos de derecha (incluidos los nazis) conmemoraron el bombardeo aliado de Dresde al final de la Segunda Guerra Mundial el fin de semana posterior al aniversario del bombardeo del 13 de febrero de 1945 .

A diferencia de lo que ocurrió en otras ciudades alemanas, la resistencia de la sociedad civil y de los grupos de izquierdas contra las marchas había sido relativamente débil. Sin embargo, con la aparición de la organización Dresden Nazifrei (Dresde sin nazis), en 2010, miles de manifestantes bloquearon por primera vez las marchas nazis; en 2011 también hubo bloqueos. En 2012, las marchas nazis fueron completamente impedidas.

Contexto político

Medallón de un hombre transformando una espada en una hoja de arado
"Convertir espadas en arados", símbolo del movimiento por la paz de la RDA, 1981
La Frauenkirche, en ruinas 40 años después del bombardeo
Ruinas de la Frauenkirche en febrero de 1985
Escultura angular y moderna
Memorial del Foro de la Paz, Kreuzkirche , 2010

Como parte de Alemania del Este , Dresde se encontraba en el "valle de los despistados" ( Tal der Ahnungslosen ) porque sus ciudadanos estaban fuera del alcance de las emisiones de televisión de Alemania Occidental (que los ciudadanos de otras partes de Alemania del Este podían ver ilegalmente). Después de la reunificación alemana , Dresde siguió siendo diferente; mientras que la mayoría de los estados de Alemania del Este han sido gobernados por coaliciones (que a menudo involucraban al antiguo SED , rebautizado como Partido del Socialismo Democrático ) , Sajonia fue gobernada por la conservadora Unión Demócrata Cristiana (CDU) .

Conmemorando el bombardeo

El bombardeo de Dresde del 13 de febrero de 1945 , en el que murieron hasta 25.000 personas, ha sido recordado. El trauma del bombardeo dio lugar a una cultura del recuerdo , con actos anuales. Estos acontecimientos se habían producido en Dresde desde 1946, antes que en otras ciudades alemanas. Aunque su enfoque ha cambiado varias veces, las campanas de todas las iglesias de Dresde han sonado el 13 de febrero a las 21:50 desde 1946.

Alemania nazi

Inmediatamente después del bombardeo, fue utilizado con fines propagandísticos por el Ministerio de Ilustración Pública y Propaganda del Reich y Joseph Goebbels .

Ocupación soviética (1946-1949)

En las conmemoraciones de la administración militar soviética se hacía hincapié en la "destrucción de Dresde provocada deliberadamente por los criminales fascistas", de la que "la debilidad política del pueblo alemán" era en parte responsable, y se añadía que el monumento no debía tener un espíritu de duelo. [ Esta cita necesita una cita ]

Alemania del Este (1949-1989)

Las conmemoraciones fueron asumidas en gran medida por las iglesias, y las campanas de todas las iglesias de Dresde sonaron el 13 de febrero a las 21:50 horas. Desde 1955, el bombardeo había sido utilizado como propaganda de la República Democrática Alemana. John H. Noble , ex copropietario de Kamera-Werkstätten y superviviente del gulag soviético , fue liberado en 1955. Noble escribió libros sobre sus experiencias en la prisión de Siberia . [2] Para dañar la reputación de Noble, el ex primer ministro sajón Max Seydewitz inventó una "leyenda de Noble" según la cual Noble había dirigido las flotas aéreas aliadas con un transmisor en su Villa San Remo en Dresde. [3]

La oposición después de 1981

La conmemoración estatal del bombardeo fue criticada por la oposición, los movimientos por los derechos civiles y la paz, y las iglesias, porque no reconocía la responsabilidad alemana en la guerra. En 1981, los jóvenes del movimiento por la paz de la iglesia comenzaron a realizar conmemoraciones que eran independientes del estado. Comenzaron a distribuir folletos ilegales con la leyenda "Aufruf zum 13. Februar 1982" en septiembre de ese año, [4] y querían realizar una vigilia simbólica con velas frente a la Frauenkirche en ruinas para protestar contra un aumento percibido en la militarización. [5] Sus esfuerzos fueron reprimidos por la Stasi , y la Iglesia Evangélica Luterana de Sajonia se ofreció a organizar un foro por la paz en la Kreuzkirche como un compromiso. El Foro por la Paz del 13 de febrero de 1982, con unos 5.000 participantes, se convirtió en un punto culminante del movimiento por la paz Swords to Plowshares ; [6] el foro, a su vez, fue un precursor de la Revolución Pacífica .

En el portal sur de la Kreuzkirche se erigió en 2010 la Piedra de los Incentivos, que conmemora el Foro por la Paz de 1982. Desde la Revolución Pacífica de 1989, los representantes de la ciudad de Dresde se han ocupado más directamente del pasado bélico de la ciudad.

Alemania reunificada (1991 – presente)

Hasta 2015, el 13 de febrero por la mañana se celebraba en el cementerio Heidefriedhof  [de] , donde están enterradas la mayoría de las víctimas de los bombardeos, una ceremonia en memoria de los bombardeos sobre Dresde. Aunque durante mucho tiempo se había prohibido a la mayoría de los extremistas de derecha y neonazis participar en las ceremonias de colocación de coronas de flores en el cementerio, el Partido Nacional Democrático de Alemania (NDD) de extrema derecha pudo participar entre 2005 y 2014 como miembro del Parlamento del estado de Sajonia .

Manifestaciones neonazis (1999-2009)

Manifestantes de extrema derecha del NPD y JLO en 2009

El 13 de febrero de 1990, el negacionista británico David Irving pronunció una conferencia ante unas 500 personas en Dresde. Su descripción de los ataques aéreos como genocidio aliado alentó el neonazismo en la RDA. Después de la reunificación alemana , en particular después de 1991, un número cada vez mayor de extremistas de derecha utilizaron la conmemoración anual para hacer propaganda. A mediados de la década de 1990, pequeños grupos de neonazis comenzaron a mezclarse entre otros para conmemorar el bombardeo de la Frauenkirche.

En 1999, unos 150 neonazis celebraron su primera concentración para conmemorar el atentado. Al año siguiente, la Junge Landsmannschaft Ostdeutschland (JLO) organizó su primera "marcha fúnebre" nocturna. Durante los años siguientes, la JLO organizó una "marcha de duelo" con el Partido Nacional Democrático de Alemania (NPD) neonazi y las Freie Kräfte (Fuerzas Libres, activistas neonazis que no son miembros del partido). De 2001 a 2004, la participación en el evento aumentó de 750 a unas 2.100 personas. En 2005, unos 6.500 extremistas de derecha se manifestaron, cifra que se redujo a unos 1.500 en 2007. [7] Los miembros de Freie Kräfte calificaron la conmemoración de ritualizada y hueca ese año, y organizaron su propia manifestación regional en Dresde. En 2010, la manifestación se había convertido en una "semana de acción", durante la cual los nazis repartieron panfletos y participaron en actividades de agitación y propaganda . En 2012, la Freie Kräfte organizó una pequeña manifestación , seguida de una marcha más grande de la JLO. [8]

Entre 2000 y 2009, la «marcha de duelo» fue la manifestación nazi más grande de Europa; [9] La participación alcanzó un máximo de casi 7000 personas en 2009, con delegaciones de grupos y partidos de extrema derecha de toda Europa. Un factor en el aumento de la asistencia fue la interrupción (o prohibición) de las manifestaciones neonazis en Halbe y Wunsiedel . [10] Las marchas anuales de Dresde se habían convertido en un aspecto significativo del neonazismo alemán. [11]

Protestas antifascistas y apatía política

Pancarta anti-alemana en 2005
Manifestantes antifascistas en 2005; la pancarta azul dice: "Todas las cosas buenas vienen de arriba".

Las iniciativas antialemanas como Antifa gozaron de poco apoyo popular; su enfoque en atacar a los nazis transmitía poca comprensión de las víctimas civiles de los ataques aéreos, y se percibía que perturbaban la conmemoración oficial. Su acto más notable fue un bloqueo de 2006 por varios cientos de manifestantes del Puente Carola, lo que obligó a la marcha nazi a cambiar su ruta. Las protestas de izquierda no fueron respaldadas por los demócratas cristianos , el partido político dominante de Dresde y Sajonia en ese momento, que parecían tolerar el crecimiento del extremismo de derecha. [12] Tendieron a ignorar a los nazis, optando por una conmemoración silenciosa de las víctimas de los bombardeos.

Cuando Ingolf Roßberg, del Partido Democrático Libre , se convirtió en alcalde de Dresde en 2001, invitó a los clubes y asociaciones a tomar medidas coordinadas contra los eventos públicos de extrema derecha y expresó su apoyo a la Rosa Blanca . Roßberg nombró una comisión de historiadores para determinar el número real de víctimas de los ataques aéreos de Dresde y alentó el compromiso cívico a través de acciones oficiales. Sin embargo, según Kurt Biedenkopf de la CDU , los sajones eran inmunes al extremismo de derecha; la declaración de Biedenkopf al Parlamento del Estado de Sajonia alentó las tendencias extremistas de derecha y bloqueó el compromiso cívico contra los neonazis. La ceremonia de conmemoración continuó incluyendo a miembros y partidarios del NPD neonazi. [13]

Contraprotesta de 2009

En 2008, grupos antifascistas nacionales y partidos de centro-izquierda concluyeron que la marcha nazi anual en Dresde ya no era un asunto regional; se había convertido en la mayor concentración de nazis en Alemania. Los grupos organizaron una protesta nacional contra la marcha de Dresde y formaron la coalición No Pasaran ; "no pasarán" ("No pasarán") era un eslogan antifascista que se originó durante la Guerra Civil Española . "Este año, nos hemos federado como una alianza preparatoria para abordar las cuestiones del 13 de febrero de una manera nueva", anunció un grupo antifascista de la alianza. [14] La coalición buscó distanciarse de los manifestantes antialemanes: "No toleraremos la celebración barata de los muertos de guerra". En cambio, pretendía organizar una "gran manifestación antifa organizada junto con organizaciones antifascistas de toda Alemania el 14 de febrero de 2009". [14]

Los partidos de centro-izquierda, entre ellos el Partido Verde , los socialdemócratas y La Izquierda y sus organizaciones juveniles, la Confederación Alemana de Sindicatos (DGB), la iglesia protestante, la Congregación Judía de Dresde y varias fundaciones liberales formaron la alianza Geh Denken ("Ve y Recuerda"). Buscaba un "freno claro al extremismo de derecha" de una "manera pacífica y no violenta". [15] La alianza reunió 200 firmantes iniciales para su llamamiento a la acción, y 10.000 personas firmaron el llamamiento durante la campaña. [13]

El 14 de febrero, No Pasaran organizó una manifestación en el centro de Dresde en la que participaron entre 2.500 (según la policía) y 4.000 antifascistas pacíficos (según los organizadores) de toda Alemania. La manifestación fue vigilada de cerca y acompañada por la policía. Al final de su recorrido, la manifestación intentó sin éxito atravesar las líneas policiales para unirse a las manifestaciones de Geh Denken. Con porras y gas pimienta, la policía mantuvo separados a los antifascistas y los nazis después de la manifestación. [16]

No muy lejos de allí, 12.000 personas se reunieron cuando tres manifestaciones organizadas por Geh Denken se unieron en la Schlossplatz para discursos y actuaciones. Entre los manifestantes estaban el presidente del Partido Socialdemócrata Franz Münthefering , la presidenta de los Verdes Claudia Roth , el presidente de La Izquierda Gregor Gysi y el jefe de la Asociación Alemana de Sindicatos Michael Sommer . Durante un año electoral importante, los políticos querían demostrar su oposición al neonazismo. [17]

Al evaluar el día, un grupo de No Pasaran mencionó un "regusto mohoso" a pesar de una "movilización exitosa". [18] Geh Denken calificó la experiencia como "al mismo tiempo exitosa y amarga", y la policía "reprimió las protestas a lo largo de la ruta nazi". [19] Ambas alianzas reconocieron que no habían detenido la marcha nazi, y Geh Denken se disolvió.

Al final del día, un grupo de 40 neonazis atacó a los manifestantes antifascistas que regresaban a sus casas después de la contramanifestación en un área de descanso de la autopista. Un manifestante, un sindicalista de 42 años, sufrió una fractura de cráneo después de que los neonazis lo patearan repetidamente. [20] Geh Denken informó de "al menos" cuatro agresiones de los neonazis a los contramanifestantes ese día. [13]

Dresde Nazifrei (2009-2012)

La fallida intervención contra la marcha nazi en febrero de 2009 preparó el terreno para la alianza Dresden Nazifrei a principios de diciembre de ese año, que se anunció en una "conferencia de acción" organizada por No Pasaran. [21] La conferencia hizo un llamamiento público para bloquear la siguiente marcha nazi: "Utilizaremos la táctica de bloqueos masivos en los que todo el mundo pueda participar para impedir la marcha nazi", y pidió la creación de un "marco para planificar y coordinar las acciones necesarias". [22] La alianza de más de 50 grupos incluía la alianza No Pasaran, grupos de ciudadanos locales, partidos liberales como La Izquierda, los Verdes y facciones de los socialdemócratas, sindicatos y organizaciones juveniles. En un comunicado de prensa, Dresden Nazifrei dijo: "Nuestros bloqueos son una forma de acción en la que pueden participar simultáneamente personas con y sin experiencia en protestas, jóvenes y mayores". [23] Durante las protestas del 19 de febrero de 2011, un grupo de 200 neonazis atacó un proyecto de vivienda alternativo mientras la policía estaba de pie. [24] [25]

Primer bloqueo (2010)

Manifestantes sosteniendo una gran pancarta antifascista
Manifestantes bloqueando la marcha nazi de 2010, con carteles que decían "No habrá marcha nazi el 13 de febrero" y "No pasarán".
Bloqueo con tres pancartas, una de ellas con la leyenda "Buenas noches, orgullo blanco"
Bloqueo de Antifa en 2010

Durante las semanas previas a la marcha, la policía registró las oficinas de los grupos Dresden Nazifrei en busca de carteles. La policía cerró la página web alemana de Dresden Nazifrei (que se trasladó a una dirección .com) y ordenó a las empresas de viajes privadas que cancelaran los autobuses para los manifestantes. Las medidas de las autoridades sajonas resultaron contraproducentes; más de 2.000 personas y más de 600 grupos firmaron el llamamiento de Dresden Nazifrei para bloquear la marcha.

En 2010 se cumplió el 65 aniversario de los bombardeos y, en vista de los conflictos de 2009, las autoridades de la ciudad se vieron presionadas a reaccionar ante la amenaza de otra gran manifestación nazi. El gobierno de Dresde creó el Arbeitsgruppe 13. Februar (Grupo de trabajo del 13 de febrero), que incluía a los principales partidos, congregaciones y organizaciones de la sociedad civil. [26] El grupo animó a los residentes de Dresde a formar una cadena humana alrededor del centro de la ciudad que, según la alcaldesa Helma Orosz, "recordaría en profundidad y con fuerza los horribles acontecimientos de 1945 y protegería a la ciudad contra la violencia y el extremismo". [27]

Mientras tanto, el partido Nazifrei de Dresde movilizó a sus seguidores para los bloqueos masivos anunciados. En la madrugada del 13 de febrero, más de 100 autobuses de más de 50 ciudades de Alemania, Austria y Suiza llegaron en varios convoyes grandes; más de 30 autobuses viajaron juntos en un convoy desde Berlín. [28] Los autobuses llevaron a los manifestantes lo más cerca posible de los puntos de reunión neonazis. Después de bajarse de los autobuses, los manifestantes formaron grupos que se dividieron en grupos más pequeños para evitar las líneas policiales en su camino hacia los puntos de bloqueo preestablecidos. Alrededor de 12.000 manifestantes pacíficos bloquearon las calles alrededor del punto de reunión nazi en la estación de tren de Neustadt con cuatro bloqueos grandes y varios más pequeños.

Aunque la policía abandonó pronto sus esfuerzos por desalojar los bloqueos más grandes, algunos bloqueos más pequeños fueron dispersados ​​con porras y gas pimienta. Durante el día, se produjeron varios enfrentamientos entre antifascistas autónomos y algunos de los 5.700 agentes de policía de la ciudad. [29]

Cerca de los bloqueos, grupos de antifascistas se enfrentaron a pequeños grupos de nazis que intentaban llegar a su punto de concentración. Más de 1.000 nazis marcharon desde la autopista a través de los suburbios y el barrio Hechtviertel de Dresde, atacando un centro juvenil alternativo en su camino hacia el punto de reunión de Neustadt. Aunque más de 500 nazis se habían reunido allí para marchar, la policía canceló la marcha durante la tarde porque no podía garantizar la seguridad de los manifestantes. [30]

Unos 15.000 dresdenianos participaron en la cadena humana que se cerró durante varios minutos alrededor de la ciudad histórica al otro lado del río, en el centro histórico de Dresde. [31] "La cadena humana no va más allá de la protesta simbólica", criticó un portavoz de Dresden Nazifrei. La alianza destacó que la marcha organizada por la ciudad tuvo lugar "muy lejos de la marcha nazi" y "ni siquiera al mismo tiempo". [32] Sin embargo, la alcaldesa de Dresde, Helma Orosz , afirmó más tarde que la cadena humana había impedido la marcha nazi. [33]

Al final del día, el equipo jurídico de la asociación Nazifrei de Dresde informó de la detención de 24 personas y el equipo médico de la manifestación informó de la asistencia a 100 personas [34] . Por la tarde, 3.000 personas que habían participado en los bloqueos celebraron el bloqueo de la marcha nazi con una manifestación espontánea. Mientras tanto, los neonazis decepcionados que regresaban a sus casas tras la manifestación impedida se amotinaron en las ciudades cercanas de Pirna y Gera y atacaron una oficina del Partido Socialdemócrata [35] .

En un comunicado publicado al final del día, la Nazifrei de Dresde declaró que se trataba de "un gran éxito en la historia de las movilizaciones antifascistas" y "una amarga derrota para los nazis en su 'lucha por la calle'". [36] En los días y semanas siguientes, la escena nazi alemana debatió cómo hacer frente a los bloqueos en el futuro. Un destacado activista nazi de Hamburgo instó a un cambio de táctica y propuso un concepto de organización de varias marchas, una marcha estelar. [37]

Segundo bloqueo (2011)

Larga fila de personas en un día nevado
Cadena humana contra los nazis en 2011

Unas semanas antes de la marcha de 2011, un tribunal local dictaminó que la policía no había hecho suficientes esfuerzos el año anterior para garantizar a los nazis su derecho constitucional a reunirse y manifestarse. [38] La policía anunció una estricta estrategia de separación y la Dresden Nazifrei insistió en que bloquearían la marcha. La alianza se movilizó principalmente contra la gran marcha nazi nacional programada para la semana posterior al 13 de febrero. La Dresden Nazifrei organizó un recorrido el 13 de febrero, guiado por historiadores, por las ubicaciones de antiguos líderes e instituciones nazis de Dresde. El recorrido fue prohibido por las autoridades sajonas y unas quinientas personas protestaron contra la prohibición. [39] Más tarde ese día, 1.300 nazis sajones participaron en una marcha con antorchas por un suburbio de Dresde que fue organizada por la Freie Kräfte y otros nazis regionales. Unas 3.000 personas intentaron bloquear la marcha sin éxito. [40]

El 19 de febrero, Dresden Nazifrei y No Pasaran aumentaron sus esfuerzos de movilización. Esa mañana, más de 260 autobuses con miles de manifestantes de toda Alemania y países vecinos se dirigieron a Dresde. [40] La policía los detuvo cuando salían de la autopista y caminaron varios kilómetros hasta los puntos de bloqueo anunciados por Dresden Nazifrei para rodear a los nazis en su punto de concentración. Varias veces, grandes grupos de antifascistas atravesaron las líneas policiales. [41]

Aunque 4.500 agentes de policía utilizaron gas pimienta, porras, perros, pistolas de bolas de pimienta, helicópteros, un dron y cañones de agua a cero grados Celsius en un intento de imponer la separación de los manifestantes nazis y antifascistas, no pudieron impedir que unos 20.000 antifascistas entraran en la zona donde se había planeado la marcha nazi. Alrededor del mediodía, la policía perdió el control de la zona donde los antifascistas habían establecido bloqueos pacíficos; [42] [43] estallaron varios disturbios y peleas callejeras entre antifascistas autónomos y policía, [44] [45] pero "la mayoría de las protestas contra los nazis fueron pacíficas". [46] Dresden Nazifrei criticó a la policía por atacar a los manifestantes, independientemente de si protestaban pacíficamente o no. "Aparentemente, la policía quiere detener la marcha nazi contra viento y marea", dijo un portavoz de la alianza al mediodía. [47] Por la tarde, cuando era evidente que la estrategia de separación había fracasado, la policía canceló la marcha nazi.

La estrategia nazi fracasó. Para contrarrestar los bloqueos antifascistas anunciados, se habían anunciado tres marchas que terminarían juntas. Ese día había unos 2.000 nazis en la ciudad, menos que el año anterior. Debido a los bloqueos, la mayoría no llegó a sus puntos de reunión. Sólo unos 50 llegaron a un punto de reunión en Nürnberger Platz, y entre 400 y 500 se reunieron cerca de la estación central de trenes. Un grupo de unos 100 nazis marchó desde los suburbios de Dresde hasta el barrio de Plauen, donde fueron detenidos por la policía. Un gran grupo de nazis que intentaba llegar a su punto de reunión atacó el proyecto de viviendas de izquierda Praxis en el barrio de Löbtau. [48] [42] [43]

Al final del día, el equipo médico informó que había atendido a más de 200 personas que habían resultado heridas por el gas pimienta. Más de 150 manifestantes resultaron heridos con fracturas, hematomas y laceraciones. [39] Dresden Nazifrei lo calificó como "un día exitoso con regusto" y concluyó que la actuación policial agresiva había provocado que varias situaciones se convirtieran en disturbios. [39]

La policía informó de 82 heridos y de la presentación de 60 cargos contra los manifestantes por disturbios, agresiones y daños materiales, y contra más de 200 personas por violar la ley de reunión. Lamentó el nuevo nivel de violencia y creó la comisión especial Soko 19 de febrero para investigar los acontecimientos de ese día. [49] "Dresde se alza con fuerza contra los nazis", dijo el canal de televisión alemán N24 ; según un artículo del periódico de Dresde Morgenpost , "los bloqueos ponen a los nazis en jaque mate". [50]

En su análisis, Dresden Nazifrei concluyó: "Mientras que en 2010 las fuerzas del orden permitieron la declaración del estado de emergencia debido a la protesta (que cooperaba con nosotros), este año tuvimos que luchar mediante el bloqueo de la marcha nazi contra la administración de la ciudad, los tribunales y la policía que querían dejar marchar a los nazis a toda costa". [36] Según el medio de noticias nazi Mupinfo , "Dresde 2011 ha terminado en una derrota". [51]

Marcha nazi impedida (2012)

El lunes 13 de febrero, entre 1.600 y 2.000 nazis participaron en una marcha nazi regional. [52] Unos 6.000 manifestantes participaron en las protestas organizadas por Dresden Nazifrei, estableciendo tres bloqueos en la ruta de la marcha. Los 5.800 policías desplegados por la ciudad ese día participaron en la desescalada y no intentaron romper los bloqueos. La ruta nazi se acortó significativamente debido a las protestas y se la denominó "vuelta al barrio". "Nos burlamos de nosotros mismos con esto", decía un mensaje nazi. Un grupo de nazis se negó a continuar su marcha después de enterarse de que se había acortado. El periódico Die Tageszeitung dijo: "Sin violencia, sin disturbios, nazis frustrados, antifascistas afortunados". [53]

Ese día, 13.000 personas formaron una cadena humana organizada por la ciudad. Algunas personas de la cadena se unieron más tarde al bloqueo, protestando en actividades organizadas por Dresden Nazifrei. Según el alcalde de Dresde, Dirk Hilbert ( FDP ), la cadena humana fue una "clara señal contra el nacionalsocialismo, el racismo y la violencia". [54] Una visita guiada por el pasado nacionalsocialista de la ciudad, dirigida por historiadores de Dresden Nazifrei para contrarrestar el mito de Dresde como víctima, atrajo a 2.500 personas. [55]

Iglesia de noche, con mucha gente y velas.
Velas delante de la Frauenkirche, 2014

Durante los meses anteriores al 19 de febrero, la movilización de la JLO para la manifestación nacional nazi fue anémica. Semanas antes de las manifestaciones, se extendieron rumores de que los nazis podrían cancelar su manifestación antes de que se convirtieran en una certeza. Sin embargo, Dresden Nazifrei y No Pasaran movilizaron a sus partidarios, temiendo una marcha de último minuto de otro grupo. [56] [ verificación fallida ] En cambio, Dresden Nazifrei movilizó una "gran manifestación antifascista" para celebrar que la "gran marcha nazi parece ser historia" y para presionar su objetivo de un "consenso antifascista". [57] En lo que un periódico local llamó "una de las mayores manifestaciones antifascistas en la Alemania de posguerra", unas 10.000 personas protestaron contra "los nazis, el revisionismo histórico y la represión". [58] La Arbeitsgemeinschaft 13. Februar, controlada por la ciudad, organizó una protesta contra los nazis en la plaza Schlossplatz que atrajo a 1.500 personas; Su lema era "Coraje, respeto y tolerancia". [59] Los demócrata-cristianos gobernantes cambiaron su posición y ahora afirmaron que era necesario protestar contra los nazis. La Arbeitsgemeinschaft 13 de febrero, aunque no apoyó los bloqueos, intentó organizar protestas "en el rango visual y audible" de la marcha nazi en una forma de protesta más activa. [60]

La estrategia de Dresde Nazifrei

Según Dresden Nazifrei, "participamos en la desobediencia civil contra la manifestación nazi. No intensificaremos los conflictos. Nuestros bloqueos masivos están formados por personas. Somos solidarios con todos aquellos que comparten con nosotros el objetivo de prevenir la manifestación nazi". [36] Su estrategia había sido desarrollada por la campaña "Block G8", que bloqueó carreteras alrededor del sitio de la cumbre del G8 de 2007 en Heiligendamm , y otros recientes actos importantes de desobediencia civil en Alemania. El objetivo era hacer que la acción fuera calculable para los participantes y la policía. Dresden Nazifrei proporcionó información detallada sobre los movimientos de los grupos nazis y las unidades policiales en la ciudad y sobre los bloqueos y acciones organizadas por la alianza a través de un canal de Twitter , mensajes de texto y una línea telefónica directa que asesoraba a los manifestantes. [61]

La alianza utilizó la formación pública en técnicas de bloqueo para atraer la atención de los medios, lo que ayudó a desencadenar la movilización y su afirmación de que los bloqueos eran una forma legítima de desobediencia civil. Intentó penetrar en la conciencia pública y normalizar los actos de desobediencia civil como parte del repertorio de protesta políticamente aceptado en una ciudad políticamente conservadora. [62] En 2012, las encuestas indicaron que el 73 por ciento de los habitantes de Dresde apoyaban los bloqueos pacíficos de las marchas nazis; el 18 por ciento se oponía y el 9 por ciento restante estaba indeciso. [39]

Secuelas

Las acciones de Dresden Nazifrei y la respuesta de la policía sajona y los conservadores gobernantes (que criminalizaron los llamados a bloquear las marchas nazis, procesaron a los participantes en los bloqueos, asaltaron el centro de medios de la alianza y procesaron a los organizadores como "miembros de una organización terrorista"), la eliminación de la inmunidad parlamentaria de los miembros del Partido de Izquierda que participaron en las protestas y la vigilancia de los teléfonos móviles en el área de las protestas del 19 de febrero de 2011 provocaron un debate sobre lo que Wolfgang Thierse , jefe del parlamento alemán de los socialdemócratas, llamó "democracia sajona". [63] El término resumía la percepción nacional de Sajonia y Dresde como un estado y una ciudad gobernados por autoridades que actuaron de manera agresiva y autoritaria contra la izquierda y los grupos de la sociedad civil no conservadores, ignorando a los nazis y sin descubrir una célula de la Clandestinidad Nacionalsocialista (NSU) que había operado durante años en Sajonia.

Notas

  1. ^ "Das Newsportal für Sachsen". www.saechsische.de . Archivado desde el original el 28 de enero de 2022 . Consultado el 28 de enero de 2022 .
  2. ^ Noble, superviviente del Gulag, muere a los 84 años, Douglas Martin, The New York Times, 26 de noviembre de 2007
  3. ^ Winfried Sträter (10 de mayo de 2006). "Wie man die Hölle überlebt: John Noble - ein Amerikaner in sowjetischen Lagern". Deutschlandradio Kultur . Archivado desde el original el 2 de marzo de 2017.
  4. ^ "Aufruf zum 13. Februar 1982 in Dresden", escrito por Annett Ebischbach, Torsten Schenk y Oliver Kloss, impreso por Elke Schanz y Heike Kerstan.
  5. ^ Geschichte Mitteldeutschlands im Mitteldeutschen Rundfunk (mdr) am 2 de octubre de 2012 con Johanna Kalex (iniciadora, luego Annett Ebischbach), Elke Schanz (impresora) y Oliver Kloss (iniciador), minuto 15:26 a 22:30.
  6. ^ Das Ereignis wurde mit Bildmaterial in den Abendnachrichten westlicher Fernsehsender gemeldet, en Zeitungen und Zeitschriften - z. B. Spiegel, Heft 8 (1982) de 22 de febrero de 1982: DDR: Fleißig Unterschriften. Die SED sorgt sich um eine neue Protestbewegung in der DDR: Junge Leute demonstrieren zu Tausenden gegen Rüstung und Militarismus Archivado el 20 de octubre de 2020 en Wayback Machine . S. 28–31 – sowie zeitnah in Buchform dokumentiert: Klaus Ehring , Martin Dallwitz: Schwerter zu Pflugscharen. Friedensbewegung in der DDR , Reinbek bei Hamburg, Rowohlt, 1982, ISBN 3-499-15019-0 ; Wolfgang Büscher, Peter Wensierski, Klaus Wolschner, Reinhard Henkys (Ed.): Friedensbewegung in der DDR. Texte 1978–1982 , Hattingen, Scandica, 1982, ISBN 3-88473-019-3 , págs. 265–281.  
  7. ^ Acción "Rechtsextreme""". Blick nach Rechts . 8 de febrero de 2007. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2021 . Consultado el 12 de febrero de 2014 .
  8. ^ Alexanda Anders, http://www.akweb.de/ak_s/ak568/Dresden_Speciale_2012.pdf Archivado el 3 de febrero de 2013 en Wayback Machine.
  9. ^ http://www.sz-online.de/nachrichten/artikel.asp?id=2281445 Archivado el 20 de febrero de 2022 en Wayback Machine , para una crónica completa véase Alexa Anders en: http://www.akweb.de/ak_s/ak568/Dresden_Speciale_2012.pdf Archivado el 3 de febrero de 2013 en Wayback Machine
  10. ^ Alexanda Anders, http://www.akweb.de/ak_s/ak568/Dresden_Speciale_2012.pdf Archivado el 3 de febrero de 2013 en Wayback Machine.
  11. ^ "Aufruf | ¡Sächsische verhältnisse Kippen!". Archivado desde el original el 28 de enero de 2022 . Consultado el 28 de enero de 2022 .
  12. ^ Dresden geht denken Archivado el 25 de junio de 2019 en Wayback Machine , Die Tageszeitung , 12. 2. 2012
  13. ^ abc Sergey Sabanov (27 de junio de 2009). «Geh Denken Alliance». Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 7 de julio de 2021 . {{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda )
  14. ^ ab "¡Bienvenidos! | AK Antifa Dresden". 25 de octubre de 2008. Archivado desde el original el 28 de enero de 2022. Consultado el 28 de enero de 2022 .
  15. ^ http://www.geh-denken.de/joomla/2009/selbstverstaendnis.html Archivado el 16 de febrero de 2010 en Wayback Machine , véase también: http://www.geh-denken.de/joomla/2009/international.html Archivado el 16 de febrero de 2010 en Wayback Machine
  16. ^ "Protesta gegen Nazi-Gedenkmarsch: Dresden zeigt Flagge". El Spiegel . 14 de febrero de 2009. Archivado desde el original el 28 de enero de 2022 . Consultado el 28 de enero de 2022 a través de www.spiegel.de.
  17. ^ "Geh Denken - International". Archivado desde el original el 16 de febrero de 2010. Consultado el 31 de enero de 2013 .
  18. ^ "Ak 537: Ein Ausgangspunkt". Archivado desde el original el 26 de febrero de 2010. Consultado el 31 de enero de 2013 .
  19. ^ http://www.geh-denken.de/joomla/position.html Archivado el 5 de marzo de 2012 en Wayback Machine , http://www.slideshare.net/lordofwinds/geh-denken-alliance Archivado el 17 de mayo de 2013 en Wayback Machine
  20. ^ Véase: http://www.bild.de/news/2009/dresden/treten-gewerkschafter-schaedel-ein-7405516.bild.html Archivado el 24 de diciembre de 2013 en Wayback Machine , http://www.sz-online.de/sachsen/buttolo-in-erklaerungsnot-opfer-geht-es-besser-2147923.html Archivado el 24 de diciembre de 2013 en Wayback Machine
  21. ^ "Copia archivada" (PDF) . Archivado (PDF) desde el original el 16 de julio de 2010. Consultado el 31 de enero de 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
  22. ^ "Aktionskonferenz endet mit Resolución | AK Antifa Dresden" (en alemán). 11 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 9 de julio de 2021 . Consultado el 7 de julio de 2021 .
  23. ^ http://leipzig-seiten.de/index.php?option=com_content&task=view&id=7841&Itemid=96 Archivado el 4 de marzo de 2016 en Wayback Machine , http://www.sz-online.de/nachrichten/artikel.asp?id=2332904 Archivado el 20 de febrero de 2022 en Wayback Machine
  24. ^ "Ich dachte, ich muss sterben" - Rechte überfallen Wohnprojekt en Dresden-Löbtau Archivado el 19 de agosto de 2021 en Wayback Machine ("Pensé que tengo que morir" - Proyecto de vivienda que ataca los derechos en Dresden Löbtau), 9 de septiembre de 2011
  25. ^ Störungsmelder (20 de febrero de 2011). "Dresde: Neonazis griffen alternativas Kulturzentrum an". Störungsmelder (en alemán). Archivado desde el original el 16 de enero de 2021 . Consultado el 7 de julio de 2021 .
  26. ^ "Dresde - 13 de febrero - Arbeitsgruppe 13 de febrero". Archivado desde el original el 15 de febrero de 2013 . Consultado el 31 de enero de 2013 .
  27. ^ "Dresde - 13 de febrero - Prensa". Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2013. Consultado el 31 de enero de 2013 .
  28. ^ Meyer, Irina Berger, Hendrik Lasch y Jörg. "Eine Busreise nach Sachsen (nd-aktuell.de)". www.nd-aktuell.de . Archivado desde el original el 20 de febrero de 2022 . Consultado el 28 de enero de 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  29. ^ Sächsische Zeitung 15/02/2010, http://dresden1302.noblogs.org/post/2010/02/15/sachsische-zeitung-wie-dresden-aufstand-und-sich-wehrte/ Archivado el 24 de diciembre de 2013 en Wayback Machine , http://www.taz.de/1/archiv/digitaz/artikel/?ressort=sw&dig=2010%2F02%2F15%2Fa0001&cHash=8a8e0407e0 Archivado el 6 de marzo de 2014 en Wayback Machine
  30. ^ http://www.sueddeutsche.de/politik/neonazi-demo-in-dresden-marsch-und-menschenkette-1.1059190 Archivado el 16 de marzo de 2013 en Wayback Machine , http://www.taz.de/1/archiv/digitaz/artikel/?ressort=sw&dig=2010%2F02%2F15%2Fa0001&cHash=8a8e0407e0 Archivado el 6 de marzo de 2014 en Wayback Machine
  31. ^ Sächsische Zeitung 15/02/2010, http://dresden1302.noblogs.org/post/2010/02/15/sachsische-zeitung-wie-dresden-aufstand-und-sich-wehrte/ Archivado el 24 de diciembre de 2013 en Wayback Machine , http://www.der-rechte-rand.de/wp-content/uploads/DRR_EXTRA_Dresden.pdf Archivado el 1 de septiembre de 2011 en Wayback Machine.
  32. ^ "Copia archivada" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 17 de junio de 2012. Consultado el 31 de enero de 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
  33. ^ Bartsch, M. (16 de febrero de 2010). "Protesta antinazi en Dresde: Orosz lobt nur sich". Die Tageszeitung: taz (en alemán). ISSN  0931-9085. Archivado desde el original el 9 de julio de 2021 . Consultado el 7 de julio de 2021 .
  34. ^ ""Schadensbericht "- Bilanz der Angriffe von Nazis und Polizeiaktionen für Linke und Alternative Projekte | AK Antifa Dresden" (en alemán). 19 de febrero de 2010. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2022 . Consultado el 7 de julio de 2021 .
  35. ^ http://www.taz.de/1/archiv/digitaz/artikel/?ressort=sw&dig=2010%2F02%2F15%2Fa0001&cHash=8a8e0407e0 Archivado el 6 de marzo de 2014 en Wayback Machine , http://www.neues-deutschland.de/artikel/165121.eine-busreise-nach-sachsen.html Archivado el 24 de diciembre de 2013 en Wayback Machine
  36. ^ abc "Dresden stellt sich quer - ¡Kein Platz für Nazis!". Dresde Nazifrei (en alemán). Archivado desde el original el 9 de julio de 2021 . Consultado el 7 de julio de 2021 .
  37. ^ "Sächsische Zeitung: Wie Dresden aufstand und sich wehrte | AK Antifa Dresden" (en alemán). 15 de febrero de 2010. Archivado desde el original el 9 de julio de 2021 . Consultado el 7 de julio de 2021 .
  38. ^ Kohl, Christiane (12 de febrero de 2011). "Marsch und Menschenkette". Süddeutsche.de (en alemán). Archivado desde el original el 9 de julio de 2021 . Consultado el 7 de julio de 2021 .
  39. ^ abcd "Inicio". DNN - Dresdner Neueste Nachrichten (en alemán). Archivado desde el original el 12 de octubre de 2018 . Consultado el 7 de julio de 2021 .
  40. ^ ab "Dresden Extra" (PDF) (en alemán). Archivado (PDF) del original el 21 de septiembre de 2021. Consultado el 29 de enero de 2022 .
  41. ^ "- YouTube". www.youtube.com . Archivado desde el original el 16 de mayo de 2016 . Consultado el 7 de julio de 2021 .
  42. ^ ab "Seifenblasen und Pflastersteine". Die Tageszeitung: Taz (en alemán). 20 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2022 . Consultado el 29 de enero de 2022 .
  43. ^ ab "Nazis frustriert, Polizei überfordert, Antifa happy" (en alemán). Archivado desde el original el 29 de enero de 2022 . Consultado el 29 de enero de 2022 .
  44. ^ "Dresde wehrt sich mit Gewalt gegen Neonazi-Aufmarsch". Der Spiegel (en alemán). 19 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2022 . Consultado el 29 de enero de 2022 .
  45. ^ "Tausende Demonstranten verhindern Neonazi-Aufmarsch" (en alemán). 20 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2022 . Consultado el 29 de enero de 2022 .
  46. ^ Sächsische Zeitung 21/02/2011, Dieter Schütz, http://dresden-nazifrei.com/images/stories/Presse/Pressespiegel/Pressespiegel_vom_19._bis_21.02.2011.pdf Archivado el 3 de marzo de 2016 en Wayback Machine.
  47. ^ "Copia archivada" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 23 de septiembre de 2015. Consultado el 31 de enero de 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
  48. ^ Speit, Andreas (20 de febrero de 2011). "Der lahme Marsch von rechts". Die Tageszeitung: Taz (en alemán). Archivado desde el original el 20 de febrero de 2022 . Consultado el 29 de enero de 2022 .
  49. ^ Sächsische Zeitung 21/02/2011, Alexander Schneider y Lars Rieschke, en línea http://dresden-nazifrei.com/images/stories/Presse/Pressespiegel/Pressespiegel_vom_19._bis_21.02.2011.pdf Archivado el 3 de marzo de 2016 en Wayback Machine.
  50. ^ https://www.youtube.com/watch?v=yJfu3erB2Y4 Archivado el 1 de septiembre de 2017 en Wayback Machine , véase la página 22 y siguientes en: http://www.dielinke-europa.eu/serveDocument.php?id=211.a87.pdf Archivado el 3 de julio de 2015 en Wayback Machine ; para más artículos de prensa, véase http://www.dresden-nazifrei.com/index.php?option=com_content&view=article&id=182:pressespiegel-19-februar&catid=43&lang=de&Itemid= Archivado el 3 de marzo de 2016 en Wayback Machine o www.dielinke-europa.eu/serveDocument.php?id=211.a87.pdf
  51. ^ Speit, Andreas (20 de febrero de 2011). "Neonazis en Dresde: Der lahme Marsch von rechts". Die Tageszeitung: Taz . Archivado desde el original el 20 de febrero de 2022 . Consultado el 31 de enero de 2013 .
  52. ^ Diferentes estimaciones de la policía y de un periódico: http://taz.de/Proteste-gegen-Nazi-Aufmarsch-in-Dresden/!87673/ Archivado el 3 de enero de 2013 en Wayback Machine.
  53. ^ http://taz.de/Proteste-gegen-Nazi-Aufmarsch-in-Dresden/!87673/ Archivado el 3 de enero de 2013 en Wayback Machine , http://taz.de/+-+-+-Ticker-Neonazi-Aufmarsch-Teil-II-+-+-+/!87579/ Archivado el 2 de mayo de 2012 en Wayback Machine , http://www.netz-gegen-nazis.de/artikel/wir-machen-uns-zum-gespoett-wenn-wir-das-als-erfolg-werten-1478 Archivado el 6 de abril de 2013 en Wayback Machine
  54. ^ Kaul, Martín (14 de febrero de 2012). "Proteste gegen Nazi-Aufmarsch en Dresde: Nazis einmal um den Block". Die Tageszeitung: Taz . Archivado desde el original el 3 de enero de 2013 . Consultado el 31 de enero de 2013 .
  55. ^ Kaul, Martín (14 de febrero de 2012). "Proteste gegen Nazi-Aufmarsch en Dresde: Nazis einmal um den Block". Die Tageszeitung: taz (en alemán). ISSN  0931-9085. Archivado desde el original el 9 de julio de 2021 . Consultado el 7 de julio de 2021 .
  56. ^ "Dresde stellt sich quer". Dresde Nazifrei. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2022 . Consultado el 20 de febrero de 2022 .
  57. ^ "Dresden stellt sich quer - ¡Kein Platz für Nazis!". Dresde Nazifrei . Archivado desde el original el 9 de julio de 2021 . Consultado el 7 de julio de 2021 .
  58. ^ Había más de 100.000 según los organizadores, y 60.500 según la policía. http://www.addn.me/antifa/siamo-tutti-antifascisti/comment-page-1/ Archivado el 24 de febrero de 2012 en Wayback Machine.
  59. ^ "Hört zu ihr Menschen - mit Mut, Respekt und Toleranz: Zahlreiche - Stadt, Verwaltung & Rat - Dresde". Archivado desde el original el 24 de abril de 2012 . Consultado el 31 de enero de 2013 .
  60. ^ Bartsch, Michael (20 de octubre de 2011). "Naziaufmarsch en Dresde: Die CDU will mitdemonstrieren". Die Tageszeitung: taz (en alemán). ISSN  0931-9085. Archivado desde el original el 9 de julio de 2021 . Consultado el 7 de julio de 2021 .
  61. ^ Véase, por ejemplo, este listado: http://dresden1302.noblogs.org/post/2010/02/04/hard-facts-alles-wichtige-zum-13-februar-2010-in-dresden/ Archivado el 4 de septiembre de 2010 en Wayback Machine.
  62. ^ Aquí sólo se trata uno de los muchos entrenamientos de bloqueo y la controversia que lo rodea: http://www.dnn-online.de/dresden/web/regional/politik/detail/-/specific/CDU-und-FDP-kritisieren-Blockadetraining-von-Dresden-Nazifrei-Gruene-wollen-mittrainieren-4025966386 Archivado el 23 de julio de 2012 en Wayback Machine.
  63. ^ http://dresden-nazifrei.com/images/stories/Presse/DresdenNazifrei_pressemappe_repression.pdf Archivado el 15 de mayo de 2012 en Wayback Machine . Para la cita de Thierse, véase: http://www.sz-online.de/nachrichten/polizeichef-zeigt-bundestagsvize-thierse-an-2415282.html Archivado el 3 de julio de 2015 en Wayback Machine.