stringtranslate.com

Quema de Judas

Judas ahorcado en efigie, Ciudad de México , principios del siglo XX
Ejecución en la horca de la efigie de Judas Iscariote, Santorini , Grecia, abril de 2010

La quema de Judas es un ritual de la época de Pascua que se originó en las comunidades cristianas europeas [1] donde se quema una efigie de Judas Iscariote . Otros maltratos relacionados con las efigies de Judas incluyen el ahorcamiento, la flagelación y la explosión con fuegos artificiales. [2] [3] Un ritual similar en la tradición judía sería el ahorcamiento y la quema de una efigie de Amán y sus diez hijos durante Purim , aunque esta no es una práctica contemporánea generalizada. [4] [5]

Aunque no es una parte oficial del ciclo litúrgico de Pascua, la costumbre suele ser parte de la recreación de la historia de la Pasión que practican los fieles durante la Pascua. Las costumbres varían, pero la efigie de Judas suele colgarse (recreando Mateo 27:5) el Viernes Santo y luego quemarse la noche del Domingo de Pascua.

En muchas partes de América Latina esta práctica se lleva a cabo en vísperas del Año Nuevo como símbolo de liberación del mal y de comenzar un nuevo año en pureza espiritual. Algunas comunidades celebran este ritual utilizando diversas efigies, entre ellas la del Judas bíblico (que traicionó a Jesús ). Esta costumbre, durante la cual se quema la efigie en una hoguera, se denomina "Quema del Judas" en Uruguay y Argentina, y "Quema del Año Viejo" [6] en otros lugares.

Práctica

Quema de Judas en Juiz de Fora , Brasil , 1909
Creación de una figura de Judas en forma de diablo en un taller del Museo de Arte Popular, Ciudad de México

La quema de Judas fue una práctica común en todo el mundo cristiano : Inglaterra , [7] Grecia , [8] México , [9] Brasil , [10] Portugal , [11] Alemania , [12] Austria , [13] República Checa , [14] Eslovaquia , [15] Polonia , [16] [17] [18] [19] España , [20] [21] Uruguay , [22] Venezuela , [23] Chile , [24] Perú , [23] Costa Rica , [25] Chipre , donde se le llama «lambratzia», [26] Filipinas , [27] Paraguay , donde se le llama «Judas kái», [28] Nigeria , [23] y otros lugares. Estas tradiciones populares todavía se practican hoy en día en muchos de esos países. [18] [29] [13]

La tradición checa de ahogar y quemar una efigie de Judas ( vodění Jidáše ) todavía se practica en varios pueblos de la región de Pardubice . La Casa de la Moneda checa emitió una moneda de oro en 2015 para conmemorar esta costumbre popular, [30] que fue nominada para la protección de la UNESCO como parte del patrimonio cultural de esa nación. [31]

Las quemas de Judas también tuvieron lugar en el distrito de Dingle , en Liverpool , Inglaterra , a principios y mediados del siglo XX, pero a menudo eran detenidas por la policía. [32] En el South End de Liverpool, bandas de niños todavía practicaban esta costumbre a fines del siglo XX. La última quema del Judas fue en 1971 y fue realizada por la leyenda local Alan Rietdyk en un terreno baldío entre Prophet Street y Northumberland Street en el área de Liverpool 8. [33] La quema de Judas no es tradicional en Inglaterra, aunque existe una costumbre muy similar de quemar una efigie del rebelde católico Guy Fawkes . La práctica de quemar una efigie del papa Pablo V también continúa existiendo en Inglaterra, donde hasta 50.000 protestantes se reúnen en la Noche de las Hogueras en Lewes para observar las festividades. [34]

Video de la explosión de una figura de Judas en la Ciudad de México en 2015

En la cultura popular

La tradición aparece en la película venezolana homónima de 1974 La quema de Judas . [ 35]

Véase también

La lapidación del diablo : un ritual similar realizado por los peregrinos musulmanes durante el Hajj.

Referencias

  1. ^ Pedelty, Mark (3 de junio de 2009). Ritual musical en la Ciudad de México: desde los aztecas hasta el TLCAN. University of Texas Press. ISBN 9780292774186.
  2. ^ Doane, William Croswell (30 de octubre de 2018). "El libro de Pascua". Macmillan – vía Google Books.
  3. ^ FFT (9 de febrero de 1902). "Días de Cuaresma en México. - Costumbres curiosas que se pueden ver esta semana en la tierra de Moctezuma. - Artículo - Nytimes.Com". New York Times . Consultado el 4 de marzo de 2013 .
  4. ^ Sandrow, Nahma (1996). Vagabond Stars: Una historia mundial del teatro yiddish. Syracuse University Press. ISBN 9780815603290A veces salían fuera de las puertas de la ciudad, llevando un muñeco que representaba a Amán, a quien colgaban en efigie y quemaban en una hoguera.
  5. ^ Kerler, Dov-Ber (1 de enero de 2000). Política del yiddish: estudios sobre lengua, literatura y sociedad. Rowman Altamira. ISBN 9780585223575Hay algunas evidencias del ahorcamiento y la quema de la efigie de Amán en medio de canciones y bailes que perduraron mucho después de la Edad Media .
  6. ^ es:Año viejo
  7. ^ Hole, Christina (1976). Costumbres populares británicas. Hutchinson. pág. 38. ISBN 9780091273408. Traje de hombre de JUDAS QUEMADO y con una máscara cómica sobre el rostro. Se parece mucho al personaje tradicional del 5 de noviembre (ver Guy Fawkes Day), pero se supone que representa a Judas Iscariote. Cuando sale el sol, el líder de un ...
  8. ^ [1] [ enlace roto ] ; "Una ciudad griega quemó ritualmente a Judas mientras los ortodoxos celebraban la Pascua", https://religionnews.com/2018/04/09/greek-town-ritually-burned-judas-as-orthodox-celebrated-easter/
  9. ^ Quema de Judas, "Semana Santa". Archivado desde el original el 26 de marzo de 2005. Consultado el 11 de julio de 2005 .; Judas ardiendo en México, https://www.mexican-folk-art-guide.com/judas-burning.html#.XMUT2NQrI0M Archivado el 12 de julio de 2019 en Wayback Machine.
  10. ^ Mendes, Carlos Pimentel. "Novo Milênio: Histórias e Lendas de Santos: Malhação do Judas. ¿Quem lembra?". www.novomilenio.inf.br .
  11. ^ "Pascua en Portugal: quemando a Judas y enterrando al bacalao". Aventuras en Portugal . Consultado el 27 de diciembre de 2022 .
  12. ^ "Und ewig brennt der Judas" en: SAUERLAND Zeitschrift des Sauerländer Heimatbundes, Sauerländer Heimatbund 2013, p. 9, http://www.sauerlaender-heimatbund.de/Sauerland_2013_1.pdf Archivado el 1 de mayo de 2018 en Wayback Machine ; Bayerisches Brauchtum bizarr: "Der Jud muß verbrannt werden!", http://www.hagalil.com/2009/04/brauchtum/; "¡Verbrennt den Judas!",https://www.volksfreund.de/region/vulkaneifel/verbrennt-den-judas_aid-5147747
  13. ^ ab "Hoteles y complejos turísticos en Austria". IDILIQ Hotels & Resorts . Consultado el 27 de diciembre de 2022 .
  14. ^ La quema de Judas, https://encyclopedia2.thefreedictionary.com/Judas%2C+Burning+of; Petr Chudoba, Pascua checa - La persecución y la quema de Judas, http://www.myczechrepublic.com/czech_culture/czech_holidays/easter/judas.html
  15. ^ como, Petit Press (12 de abril de 2010). "Tradiciones de la Pascua eslovaca". viewer.sme.sk . Consultado el 27 de diciembre de 2022 .
  16. ^ "Wielkotygodniowy obrzęd palenia Judasza w Polsce południowej". KulturaLudowa.pl (en polaco). 2018-03-29 . Consultado el 1 de marzo de 2024 .
  17. ^ "Tradycje i zwyczaje wielkanocne. Palenie Judasza | HISTORIA.org.pl - historia, kultura, muzea, matura, rekonstrukcje i recenzje Historyczne". HISTORIA.org.pl (en polaco). 2016-03-25 . Consultado el 1 de marzo de 2024 .
  18. ^ ab Bachner, Michael (21 de abril de 2019). "Multitud polaca golpea y quema una efigie de Judas con sombrero y mechones de pelo de un judío ultraortodoxo". Times of Israel.
  19. ^ Grzegorz Górny, "¿A quién se le permite quemar a Judas?", https://rmx.news/poland/who-allowed-burn-judas Archivado el 1 de mayo de 2019 en Wayback Machine.
  20. ^ Celebraciones de la 'quema de Judas' durante el Domingo de Pascua en La Rioja, http://www.epa.eu/religion-photos/belief-faith-photos/-the-burning-of-judas-celebrations-during-easter-sunday-in-la-rioja-photos-55140027 [ enlace muerto permanente ] ; La Noche de San Juan: La Noche del Fuego,
  21. ^ Mitchell, Timothy J. (1988). Violencia y piedad en el folclore español. University of Pennsylvania Press. ISBN 9780812280937.
  22. ^ "Recuerdo que en la década de 1930, los niños de Liverpool encendían hogueras en las calles a primera hora de la mañana del Viernes Santo y quemaban Judas. ¿Se llevaron a cabo estas actividades en algún otro lugar? ¿Siguen realizándose? | Notas y consultas". www.theguardian.com .
  23. ^ abc "Judas, quema de". TheFreeDictionary.com . Consultado el 27 de diciembre de 2022 .
  24. ^ Muñeco de Judas, Valparaíso, https://melaniehamlett.com/2012/04/15/this-is-the-judas-doll-that-my-neighborhood-torched-on-easter-night-he-was-stuffed-with-coins-so-at-the-end-all-the-little-kids-ran-into-the-fire-and-collected-hot-money-that-probably-scolded-their/ Archivado el 28 de abril de 2019 en Wayback Machine ; https://www.lonelyplanet.com/thorntree/forums/americas-south-america/topics/semana-santa-in-chile
  25. ^ "Bomberos de Costa Rica esperan la quema de Judas Iscariote". Costa Rica Star News . 2016-03-25 . Consultado el 2022-12-27 .
  26. ^ [2] Archivado el 4 de julio de 2008 en Wayback Machine ; La tradición de Pascua que se está convirtiendo en una excusa para el mal comportamiento, https://cyprus-mail.com/2019/04/27/our-view-the-easter-tradition-thats-becoming-an-excuse-for-bad-behaviour/
  27. ^ "Esta ciudad de Visayas una vez vilipendió a Judas Iscariote prendiéndole fuego el pene".
  28. ^ Greschke, Heike Mónika (2012). ¿Existe un hogar en el ciberespacio?: Internet en la vida cotidiana de los migrantes y el surgimiento de comunidades globales. Routledge. ISBN 978-0-415-89312-1.
  29. ^ "VIDEO: Los griegos celebran la Pascua ortodoxa quemando una efigie de Judas". News24 . 2019-04-29 . Consultado el 2019-05-01 .
  30. ^ "Zvyk vodění Jidáše se stal nehmotným kulturním dědictvím", https://www.idnes.cz/pardubice/zpravy/vodeni-jidase-na-seznam-nematerialnich-statku-tradicni-a-lidove-kultury.A121218_150143_pardubice-zpravy_pri; Zlatá mince České tradice UNESCO - Vodění Jidášeproof, https://ceskamincovna.cz/zlata-mince-ceske-tradice-unesco---vodeni-jidase-proof-456-8730-d "Vodění Jidáše", http:// www.nulk.cz/2017/01/30/vodeni-jidase
  31. ^ "UNESCO".
  32. ^ BBC. "Judas ardiendo".
  33. ^ "Judas, quema de".
  34. ^ Sandro Contenta, “Un ritual ardiente enciende pasiones: un pueblo inglés se aferra a la antigua práctica de quemar la efigie del Papa en su ardiente celebración de la Noche de las Hogueras”, Toronto Star, 4 de noviembre de 2006
  35. ^ "La Quema de Judas". La Vanguardia (en español). 2022-11-17 . Consultado el 16 de noviembre de 2022 .

Enlaces externos