stringtranslate.com

Día de la Independencia (Brasil)

El Día de la Independencia de Brasil ( en portugués : Dia da Independência , pronunciación portuguesa: [ˈdʒi.ɐ ĩdepẽˈdẽsjɐ] ), comúnmente llamado Sete de Setembro ( [ˈsɛtʃi dʒi seˈtẽbɾu] , 'Siete de septiembre'), es un feriado nacional que se celebra en Brasil el 7 de septiembre de cada año. La fecha celebra la Declaración de Independencia de Brasil del Reino Unido de Portugal, Brasil y los Algarves el 7 de septiembre de 1822.

Fondo

En 1808, las tropas francesas comandadas por el emperador Napoleón Bonaparte invadieron Portugal como represalia por la negativa del país ibérico a participar en el embargo comercial contra el Reino Unido . Huyendo de la persecución, los monarcas portugueses trasladaron la Corte portuguesa de Lisboa a Río de Janeiro , entonces capital del Brasil colonial . En 1815, el príncipe regente Juan VI creó el Reino Unido de Portugal, Brasil y Algarve , elevando a Brasil al rango de reino y aumentando su independencia administrativa. Brasil, Portugal y Gran Bretaña fueron los tres principales contribuyentes a la Independencia de Brasil, los tres motivados por las circunstancias peculiares de cada uno. [1] La Independencia de Brasil se logró en última instancia a través de la diplomacia después de tres años de guerra contra Portugal. [1]

Origen

El príncipe Pedro declara la Independencia de Brasil el 7 de septiembre de 1822. " Independência ou Morte " (Independencia o muerte) (1888), pintura al óleo sobre lienzo de Pedro Américo .

En 1820 estalló una revolución política en Portugal, que obligó a la familia real a regresar. El heredero de Juan VI, Pedro, príncipe de Brasil , permaneció en Brasil. En 1821, la Asamblea portuguesa exigió que Brasil volviera a su antigua condición de colonia y el regreso del príncipe heredero a Portugal. Pedro, influenciado por el Senado de Río de Janeiro ( Senado da Câmara ), se negó a regresar el 9 de enero de 1822, fecha que pasó a conocerse como Dia do Fico (Día de Me Quedo). [ cita requerida ]

El 2 de septiembre de 1822, un nuevo decreto con las demandas de Lisboa llegó a Río de Janeiro, mientras que el príncipe Pedro estaba en São Paulo . La princesa María Leopoldina , actuando como princesa regente, se reunió con el Consejo de Ministros y decidió enviar a su marido una carta aconsejándole que proclamara la independencia de Brasil. La carta llegó al príncipe Pedro el 7 de septiembre de 1822. Ese mismo día, en una famosa escena a orillas del río Ipiranga , declaró la independencia del país, poniendo fin a 322 años de dominio colonial de Portugal sobre Brasil. [2] El día de la proclamación del príncipe Pedro estaba declarando un hecho, pues ya se habían establecido las bases de un nuevo estado. [1] Según el periodista Laurentino Gomes, que escribió un libro sobre el evento, el príncipe Pedro "no podía esperar a su llegada a São Paulo para anunciar la decisión". [3] Gomes añade que “era un hombre imprudente en sus decisiones pero tenía el perfil de líder que Brasil necesitaba en aquella época, porque no había tiempo para pensar”. [3]

Observancia

Celebración

En Brasil

El Día de la Independencia es una fiesta nacional que se celebra con manifestaciones patrióticas y desfiles militares en la mayoría de las ciudades brasileñas.

En Brasilia , la celebración nacional se lleva a cabo en la Explanada de los Ministerios con un desfile cívico-militar en presencia del Presidente de Brasil , quien es el Comandante en Jefe de las Fuerzas Armadas. Alrededor de 30.000 personas asisten al evento cada año, que cuesta alrededor de un millón de reales . [7] [8] Desfiles militares y civiles similares se realizan en todas las capitales de los estados y en muchas ciudades importantes de todo el país.

Las conmemoraciones nacionales se transmiten por el canal de cable TV NBR y la estación de televisión pública TV Brasil . En 2016, en honor a los Juegos Olímpicos de Verano de Río de Janeiro de ese año, se transmitieron fragmentos del desfile de esa ciudad en el canal. Hasta 1959, todos los desfiles nacionales se realizaron allí por ser la antigua capital. En 2017, TV NBR también comenzó a transmitir fragmentos del desfile de São Paulo , dado que la ciudad es la cuna del país independiente.

En el extranjero

En la ciudad de Nueva York, el Día de Brasil es producido por João de Matos y se lleva a cabo anualmente para celebrar el Día de la Independencia. [9] El evento tiene lugar en la calle 46, cerca de Times Square , en Manhattan . [10] El concierto del Día de Brasil es la pieza central del evento, con músicos brasileños famosos, como Ivete Sangalo , Chitãozinho & Xororó , Skank , Sandy & Junior , Cláudia Leitte y Banda Calypso . En 2008, el evento atrajo a una multitud de 1,5 millones de personas, según el Departamento de Policía de la Ciudad de Nueva York . [9] La cadena de televisión brasileña Globo patrocina el evento y lo transmite en vivo a Brasil y más de 115 países a través de Globo International Network . [ cita requerida ]

Eventos similares se llevan a cabo en Deerfield Beach, Florida , [11] San Diego, [12] Toronto, [13] Los Ángeles, [14] y Londres, Reino Unido. [15]

Estos eventos consisten en un desfile civil, conciertos de música brasileña y exhibiciones de danzas y artes marciales brasileñas.

Desfile del Día de la Independencia Nacional en Brasilia

Las celebraciones nacionales en la capital federal, Brasilia, que se realizan desde 1960, son las más grandes de todos los desfiles que se realizan en todo el país en este día tan importante para los brasileños. Como ya se mencionó, el Presidente de Brasil, en su mandato constitucional como Comandante en Jefe de las Fuerzas Armadas, es el invitado de honor del desfile que se realiza anualmente en la Explanada de los Ministerios de la capital, parte del Eje Monumental , y recibe el saludo de un contingente cívico-militar de más de 9.000 a 24.000 personas, compuesto por civiles y militares de las fuerzas armadas, policías militares, bomberos militares y fuerzas de seguridad civil, en representación de todos los estados y territorios de la república, con una columna móvil de alrededor de 90 a 800 vehículos, una columna montada mediana y una gran columna aérea de alrededor de 80 a 140 aeronaves de las fuerzas armadas y unidades de seguridad civil. Generalmente se realiza a media mañana y es un evento televisado a nivel nacional. En los últimos años, a partir de finales de la década del 2000, la tribuna presidencial se ubica frente al edificio del Ministerio de Defensa a lo largo de la avenida, como un recordatorio del mandato constitucional otorgado a la presidencia para supervisar las Fuerzas Armadas y los organismos de reserva. Allí mismo, así como en las tribunas a lo largo del costado norte de la avenida, junto al público en general y los turistas que visitan la capital en este día especial (con un total combinado de más de 31.000 espectadores en los últimos años) [16] [17] también están presentes los siguientes dignatarios:

Llegada del Presidente y segmento de apertura

A las 9:00 horas, las columnas de desfile, montadas y móviles reunidas en la Explanada presentan armas para honrar la llegada del Presidente, quien es recibido por el comandante del desfile, oficial general del Ejército con el grado de Teniente General con el cargo de Comandante del Comando Militar de Plantalto. A su llegada, se toca el Himno Nacional de Brasil mientras una sección de artillería ceremonial de la Batería Cayenne dispara una salva de 21 cañonazos . A continuación, el comandante del desfile informa al presidente del inicio del segmento de inspección del desfile y, así, mientras su vehículo, encabezado por una sección de motocicletas de la Policía Militar, pasa por todas las unidades que desfilan, saluda a sus respectivas escoltas de unidad hasta que todas las unidades y las columnas móviles y montadas hayan sido inspeccionadas. Actualmente, el punto de inicio de la inspección es frente al cuartel del 1.º Grupo de Bomberos Militares del Cuerpo de Bomberos Militares del Distrito Federal.

El Presidente avanza en el vehículo descapotable, que se detiene en la tribuna central. Baja del vehículo y es recibido por un pelotón ceremonial del 1.º Regimiento de Caballería de la Guardia "Dragones de la Independencia" cuando llega allí para encontrarse con los dignatarios. A continuación, la banda del regimiento interpreta las "Continências ao Presidente da República" , que se componen de los acordes introductorios y finales del Himno Nacional de Brasil. Después de que la música se detiene, los lanceros se van y una escolta del Ministerio de Educación del Distrito Federal llega cerca de la banda, junto con el coro del Colegio Militar de Brasilla, que se posiciona cerca de ella. Mientras la escolta rinde un saludo, se toca el Himno Nacional seguido del Hino da Independência .

A continuación el comandante del desfile, escoltado por un estado mayor conjunto de las Fuerzas Armadas y los organismos de seguridad pública, en los últimos años montado en el vehículo blindado de producción nacional Guaraní, es conducido a la tribuna presidencial para dar el parte inaugural al presidente informándole del inicio del desfile nacional, de la siguiente manera:

Comandante del desfile: Señor/Señora Presidente, señor/señora, el comandante del Comando Militar de Planalto, (indica nombre y grado), le ha informado que solicite permiso para el inicio del desfile, señor/señora.
Presidente: ¡Comenzó, señor!

Luego, el comandante toma su lugar en la franja central del carril en dirección norte de la Explanada para comenzar el desfile en su vehículo.

Desfile de veteranos y civiles

Desde el desfile de 1960, la Antorcha Simbólica Nacional de la Liga de Defensa Nacional de Brasil encabeza el segmento del desfile civil. [18] La idea de la llama es una representación simbólica del espíritu nacional y de los valores del patriotismo, el servicio a la patria y el amor por el pueblo que representa, así como para continuar encendiendo los legados de siglos de historia brasileña. La llama es llevada por un atleta nacional escoltado por el Colegio Militar de Brasilia y un equipo de trompetas de fanfarria del Cuerpo de Bomberos Militares del Distrito Federal. El atleta que lleva la antorcha la presenta al Presidente y a los demás dignatarios al son de los primeros compases de la Obertura de Il Guarany , y luego marcha.

Al equipo de relevo de la antorcha le sigue un contingente atlético y luego un contingente de veteranos formado por:

A los veteranos les sigue un contingente escolar del Ministerio de Educación del Distrito Federal, en el que están representados varios colegios de educación primaria y secundaria, así como bandas de música escolares y jóvenes deportistas y bailarines de la región capitalina.

Segmento del desfile militar

El desfile militar está encabezado por un comandante del desfile, generalmente un general de brigada, junto con un personal de servicio conjunto y una guardia de honor de las fuerzas armadas y las organizaciones de seguridad, todos montados en vehículos (en su mayoría de fabricación nacional). Es la parte más esperada del desfile, en la que participan hombres y mujeres de las fuerzas armadas y de las fuerzas de seguridad pública y de emergencia federales y regionales, bandas militares y cuerpos de tambores y cornetas, y el equipo terrestre y aéreo de estas organizaciones, en su mayoría de fabricación nacional.

Orden completa de la columna de desfile militar

Después del comandante del desfile y su personal, la columna de tierra del desfile marcha en la siguiente disposición:

Galería

Desfile militar del Día de la Independencia

Referencias

Notas

  1. ^ abc Manchester, Alan K. (1951). "El reconocimiento de la independencia brasileña". The Hispanic American Historical Review . 31 (1): 80–96. doi : 10.1215/00182168-31.1.80 . JSTOR  2509132.
  2. ^ (en portugues) Sete de Setembro Prefeitura do Rio de Janeiro. Recuperado el 5 de julio de 2009.
  3. ^ ab Brasil, Ubiratan. "O impetuoso que o país precisava". El Estado de S. Paulo . 5 de septiembre de 2010.
  4. ^ (en portugués) . Lei No 662, de 6 de abril de 1949. Presidencia de la República . Recuperado el 5 de julio de 2009.
  5. ^ (en portugues) Decreto Nº 27.048 de 12 de agosto de 1949. Presidência da República. Recuperado el 5 de julio de 2009.
  6. ^ (en portugués) Lei Nº 5.571, de 28 de noviembre de 1969. Soleis.adv.br. Recuperado el 5 de julio de 2009.
  7. ^ Menezes, Leilane. "30 mil pessoas devem assistir ao desfile de 7 de setembro na Esplanada" Archivado el 5 de septiembre de 2010 en Wayback Machine . Correio Brasiliense . 4 de septiembre de 2010.
  8. ^ "Festa del 7 de septiembre vai custar casi R$ 1 millón". El Globo . 2 de septiembre de 2010.
  9. ^ ab Historia del Día de Brasil en Nueva York Archivado el 3 de septiembre de 2011 en Wayback Machine. Día de Brasil en Nueva York. Consultado el 13 de julio de 2009.
  10. ^ Kugel, Seth (6 de agosto de 2006). "La última samba del verano". New York Times . Consultado el 13 de julio de 2009 .
  11. ^ "Día de Brasil en Florida". Día de Brasil en Florida . Archivado desde el original el 7 de enero de 2009. Consultado el 13 de julio de 2009 .
  12. ^ Día de Brasil en San Diego Día de Brasil en San Diego. Consultado el 13 de julio de 2009.
  13. ^ "Día de Brasil en Canadá". Recuperado el 7 de septiembre de 2010.
  14. ^ "Día de Brasil en Los Ángeles" Consulado General de Brasil . Archivado desde el original el 25 de julio de 2011. Consultado el 13 de julio de 2009 .
  15. ^ "Día de Brasil en Londres". Día de Brasil en Londres . Archivado desde el original el 3 de agosto de 2009. Consultado el 13 de julio de 2009 .
  16. ^ "Desfile de 7 de septiembre reúne público de 30 mil pessoas na Esplanada dos Ministérios". 7 de septiembre de 2018.
  17. ^ "Defesa espera 40 mil personas no Desfile de Sete de Setembro na Esplanada". 6 de septiembre 0306.
  18. ^ "Fogo Simbólico da Pátria passa por vários pontos do DF".