stringtranslate.com

Lago Vyrnwy

El lago Vyrnwy ( galés : Llyn Efyrnwy , pronunciado [ɛˈvərnʊɨ] o Llyn Llanwddyn ) es un embalse en Powys , Gales, construido en la década de 1880 para Liverpool Corporation Waterworks para suministrar agua dulce a Liverpool . Inundó la cabecera del valle de Vyrnwy ( galés : Afon Efyrnwy ) y sumergió el pueblo de Llanwddyn .

La reserva natural y finca del lago Vyrnwy que rodea el lago está gestionada conjuntamente por la Real Sociedad para la Protección de las Aves (RSPB) y Hafren Dyfrdwy y es un destino popular para ornitólogos, ciclistas y excursionistas. La reserva está designada como reserva natural nacional , Sitio de Especial Interés Científico , Área de Protección Especial y Área Especial de Conservación .

Geografía

El lago Vyrnwy es un embalse en Powys , Gales, creado en 1888 al inundar la cabecera del valle del río Vyrnwy ( galés : Afon Efyrnwy ). El río fluye desde la presa hacia Shropshire, donde converge con el río Severn cerca del pueblo de Melverley en la frontera con Gales y desemboca en el Canal de Bristol .

Cuando el depósito está lleno, tiene 26 metros (84 pies) de profundidad, contiene 59,7 gigalitros (13,125 × 10 9  imp gal) y cubre un área de 4,54 kilómetros cuadrados (1121 acres), [1] el equivalente a alrededor de 600 fútbol lanzamientos . El lago tiene un perímetro de 19 kilómetros (12 millas) con un camino que lo rodea por completo. Su longitud es de 7,64 kilómetros (4,75 millas).^

311 arroyos, cascadas y ríos desembocan en el lago y llevan el nombre de las montañas o laderas de las que fluyen. Los principales, en el sentido de las agujas del reloj desde el lado oeste de la presa, se denominan Afon Hirddu, Eunant, Afon Eiddew, Afon Naedroedd, Afon Cedig y Afon Y Dolau Gwynionew.

En el borde norte del lago hay una pequeña aldea llamada Rhiwargor donde se encuentran los ríos Afon Eiddew y Afon Naedroedd. En el valle de Afon Eiddew hay una cascada conocida localmente como Pistyll Rhyd-y-meincau, comúnmente conocida como cascada Rhiwargor.

Clima

Construcción

La presa en construcción, c.  1885
La presa mirando hacia el este, mostrando el agua de compensación liberada del embalse.
Agua que fluye sobre la cresta de la presa
Cataratas de Rhiwargor en la finca Lake Vyrnwy

En 1879, George Deacon recibió instrucciones de preparar los planes parlamentarios para la presa de Vyrnwy. El valle fue elegido por su tamaño, geología favorable y su nacimiento, el río Vyrnwy , que tiene una gran cuenca de captación de agua . [ cita necesaria ]

Thomas Hawksley fue nombrado ingeniero jefe y preparó el diseño de una presa de piedra. [3] La construcción de la presa con grandes bloques de pizarra galesa comenzó en 1881 y se completó en 1888. Hawksley dimitió en 1885 debido a un conflicto con George Deacon, quien fue nombrado ingeniero conjunto. [ cita necesaria ] La presa fue la primera gran presa construida en piedra en el Reino Unido [ cita necesaria ] y costó £ 620.000 (equivalente a £ 90 millones en 2023 [4] ). [ cita necesaria ] Las presas anteriores en Gran Bretaña se habían construido utilizando grandes terraplenes de tierra para contener el agua. [ cita necesaria ] En 1889, poco después de su finalización, el lago contaba con 400.000 truchas de Loch Leven .

Entre 1881 y 1892 se construyeron los acueductos que llevaban agua a Liverpool. [ cita necesaria ]

La construcción de la presa inundó el pueblo de Llanwddyn . Los residentes del pueblo no fueron consultados sobre la propuesta de construcción de una presa y se opusieron al plan. Su traslado implicó el derribo de una iglesia, dos capillas, tres posadas, diez masías y 37 casas. Liverpool Corporation construyó un nuevo asentamiento para albergarlos más abajo en el valle. [5]

Descripción

La presa de Vyrnwy tiene 44 metros (144 pies) de altura desde el fondo del valle y 39 metros (128 pies) de espesor en la base; Tiene 358 metros (1175 pies) de largo y tiene un puente de carretera que recorre la parte superior. Está decorado con 31 arcos, cada uno de los cuales abarca 7,3 metros (24 pies) y dos pequeñas torres, cada una con cuatro torretas en las esquinas que se elevan 4,3 metros (14 pies) sobre la superficie de la carretera. La presa fue la primera en construirse con túneles de drenaje diseñados para evitar la acumulación de presión debajo de la base. Está catalogado como edificio histórico de Grado I por Cadw . [6] [7]

La presa fue la primera en llevar agua por encima de su cima en lugar de por un canal lateral. En el fondo de la presa hay una masa de agua conocida como cuenca amortiguadora, necesaria para absorber la energía cuando el agua fluye sobre la cresta y hacia el valle, y para evitar que el agua erosione los cimientos de la presa.

Una casa de energía ubicada debajo de la torre oeste contiene un generador eléctrico impulsado por el agua que sale del embalse. Antes de que llegara la red eléctrica en la década de 1960, esta era la única fuente de energía de la zona.

A unos 1.200 metros (0,75 millas) de la presa se encuentra la torre de tensión del embalse . Ubicado a solo 30 metros (98 pies) de la orilla, su propósito es filtrar o colar el material en el agua con una fina malla metálica, antes de que el agua fluya a lo largo del acueducto hacia Liverpool. Su arquitectura representa el neogótico , construida al mismo tiempo que la presa. La torre en su conjunto tiene 47 metros (154 pies) de altura, 32 metros (104 pies) de los cuales están por encima del nivel superior del agua y está rematada con un techo puntiagudo revestido de cobre, de color verde claro.

Las torres oeste y este liberan agua de compensación al río Vyrnwy a través de enormes válvulas; el río se secaría a menos que se mantuviera un caudal mínimo. Dependiendo de los niveles aguas abajo, el embalse puede liberar de 25 a 45 Ml (5 a 10 millones de imp gal) de agua de compensación diariamente. Natural Resources Wales mide el flujo en una presa situada unos cientos de metros río abajo.

Suministro de agua

Una vista lateral de la presa (2009)
La torre tensa del renacimiento gótico

Siglo 19

El agua del lago Vyrnwy se transporta a 109 kilómetros (68 millas) en el acueducto principal troncal de gran diámetro (LDTM) de Vyrnwy, que originalmente constaba de dos tuberías, hechas en gran parte de hierro fundido . Para ayudar en los trabajos de mantenimiento del túnel de hierro fundido de 2,7 metros (9 pies) de diámetro que llevaba el acueducto bajo el Mersey , también se utilizaron tuberías de acero remachadas, que se convertirían en la norma para las tuberías principales de agua.

Los acueductos cruzan el fondo del valle cerca de Penybontfawr y luego corren al norte de Llanrhaeadr-ym-Mochnant y Efail-rhyd en el noreste del valle de Tanat . Los acueductos son en gran parte subterráneos, aunque hay algunas características superficiales visibles que incluyen válvulas de aire, la casa de válvulas de Cileos, los depósitos de equilibrio de Parc-uchaf y un corte profundo al oeste de Llanrhaeadr-ym-Mochnant .

Los túneles revestidos de ladrillo y hormigón llevaban tuberías en Hirnant, Cynynion y Llanforda, y más tarde se añadió un cuarto en Aber, de modo que el túnel de Hirnant pudiera ser accesible para su mantenimiento.

siglo 20

De 1926 a 1938 se tendió el primer tramo de una tercera tubería con acero revestido de betún. [8] en 1946, se añadió un cuarto oleoducto al sur de Oswestry para aumentar la capacidad a 227 millones de litros por día. [8]

En 1978-1981, se reorganizaron los cruces de tuberías debajo del Mersey y el canal de navegación de Manchester . Después de la privatización de las empresas de agua, la responsabilidad de la presa de Vyrnwy y las estructuras asociadas recayó en Severn Trent Water y, desde 2018, en su filial Hafren Dyfrdwy . Los derechos de extracción de agua pertenecen a United Utilities para el suministro de agua potable a Liverpool .

Siglo 21

En 2013, United Utilities comenzó una renovación importante de los 240 km (150 millas) completos del acueducto LDTM , cuya finalización estaba prevista para 2020. [9] A partir de 2014, el suministro de agua dependía de tres tuberías de gravedad paralelas de 80 km de largo, 1,1 metros (42 pulgadas) de diámetro y entregaba hasta 230.000 metros cúbicos (50 × 10 6  imp gal) por día a los embalses de Prescot , al este de Liverpool, que abastecían a clientes en Cheshire y Merseyside. [10]^

Reserva natural y conservación.

El lago Vyrnwy es una reserva natural designada . La RSPB tiene varios refugios de aves alrededor del lago, donde se sabe que se reproducen varias especies raras de aves, incluido el halcón peregrino , el papamoscas cerrojillo , el colirrojo común , el jilguero euroasiático y la reinita torcaz . Cada primavera organizan una gira de coros al amanecer .

Se ha registrado la reproducción de alrededor de 90 especies de aves en la reserva, y seis especies de murciélagos, incluidos el pipistrelle y el murciélago orejudo marrón. Las especies de mariposas incluyen mechas moradas, comas y pavos reales. Las libélulas incluyen el cazador ambulante común, el de anillos dorados y el cazador de cuatro manchas.

La gestión del páramo ayuda a mejorar el hábitat del urogallo común y del búho chico . El páramo de brezo que crece en las montañas alrededor del lago es ahora [ ¿cuándo? ] siendo restaurado. En el pasado, el brezo se quemaba, se cortaba y se recogían las semillas para sembrarlas donde había ido el brezo. Ya no se realizan quemas en el páramo del lago Vyrnwy, ya que pueden tener consecuencias negativas para la gestión del agua, en particular, la coloración del agua.

En los brezos también pastan ovejas, vacas y ponis, gestionados por agricultores arrendatarios que cultivan el páramo siguiendo la agricultura biológica.

Se están plantando árboles de hoja ancha para reemplazar a las coníferas , y también se están restaurando elementos artificiales como setos y muros de piedra seca , y se están restaurando áreas de flores silvestres para ayudar a los insectos, pájaros y otros animales salvajes.

Turismo

Escultura en madera

Llanwddyn tiene desde 1995 un parque de esculturas en el valle debajo de la presa, que contiene muchas obras talladas en madera. Hay grandes bancos de madera para picnic con forma de hojas y árboles en el lado oeste del lago en Llechwedd Ddu. Cerca del antiguo pueblo, en la playa, hay una escultura de delfines que, cuando el lago crece, parecen estar saltando fuera del agua. Varios tótems están tallados en árboles en pie y reconstruidos en troncos caídos. [11]

Recreación

Las actividades en la zona incluyen navegación, senderismo por el Camino de Glyndŵr , escalada en roca, ciclismo, senderismo y equitación. [12] La media maratón del lago Vyrnwy se lleva a cabo anualmente. La RSPB ha trazado siete senderos señalizados que van de 2 a 9 kilómetros (1 a 5,5 millas) en una variedad de hábitats.

árbol más alto

El sitio alguna vez fue el hogar del árbol más alto del Reino Unido, un abeto Douglas de 63,79 metros (209,3 pies) de altura. Este fue dañado por una tormenta durante el invierno de 2010-2011 y tuvo que ser talado en marzo de 2011 cuando tenía 124 años. Se dejó intacto un tocón de 15,2 metros (50 pies), cuya parte superior fue tallada en un tocón de 2 metros en otoño de 2011. (6,6 pies) de altura con una mano extendida gigante. [13] Un abeto Douglas cercano es ahora, con 60,62 metros (198,9 pies), el árbol más alto de Gales. [14]

Referencias

  1. ^ "Lago Vyrnwy". El ingeniero práctico . V. ​Empresa Editorial Técnica. 1891 . Consultado el 11 de junio de 2014 .
  2. ^ "Clima del lago Vyrnwy". Oficina Meteorológica . Consultado el 25 de abril de 2024 .
  3. ^ Oso, TH (2004). "Thomas Hawksley (1809-1893)" . Diccionario Oxford de biografía nacional (edición en línea). Prensa de la Universidad de Oxford. doi :10.1093/ref:odnb/12691 . Consultado el 7 de noviembre de 2017 . (Se requiere suscripción o membresía en la biblioteca pública del Reino Unido).
  4. ^ Las cifras del deflactor del producto interno bruto del Reino Unido siguen la "serie consistente" de MeasurementWorth proporcionada en Thomas, Ryland; Williamson, Samuel H. (2024). "¿Cuál era entonces el PIB del Reino Unido?". Medición del valor . Consultado el 15 de julio de 2024 .
  5. ^ Hadfield, Charlotte (11 de octubre de 2020). "Restos de una aldea perdida escondidos debajo del embalse utilizado para suministrar agua potable a Liverpool". Eco de Liverpool . Liverpool.
  6. ^ "Presa del lago Vyrnwy, Llanwddyn (32442)", Coflein , RCAHMW , consultado el 24 de abril de 2021
  7. ^ Presa del lago Vyrnwy, edificios catalogados británicos , consultado el 24 de abril de 2021
  8. ^ ab "Cronologías de ingeniería: acueducto de Vyrnwy (1892)". ingeniería-timelines.com . y nd . Consultado el 3 de noviembre de 2019 .
  9. ^ "Obras de tuberías de agua de Vyrnwy". Utilidades Unidas . Archivado desde el original el 18 de agosto de 2014 . Consultado el 3 de julio de 2013 .
  10. ^ Harvey, Kevin (2014). "Renovación del acueducto de Vyrnwy" (PDF) . WaterProjectsOnline.com . Archivado desde el original (PDF) el 3 de noviembre de 2019.
  11. ^ "El parque de esculturas de Vyrnwy". Glyn-yr-Aur . Archivado desde el original el 22 de febrero de 2014 . Consultado el 3 de julio de 2013 .
  12. ^ "Lago Vyrnwy". positivlynorthwales.com . 29 de marzo de 2016.
  13. ^ "El árbol más alto tallado a mano". Noticias de la BBC . 11 de noviembre de 2011 . Consultado el 27 de julio de 2020 .
  14. ^ "El vecino hereda el título de 'árbol más alto'". Archivado desde el original el 6 de enero de 2014 . Consultado el 15 de marzo de 2014 .

enlaces externos