El lago Daming ( chino :大明湖; pinyin : Dàmíng Hú ; Wade–Giles : Ta 4 -ming 2 Hu 2 ; lit. 'Lago del Gran Esplendor') es el lago más grande de la ciudad de Jinan , Shandong , China y uno de los principales puntos de referencia naturales y culturales de la ciudad. Ubicado al norte del centro histórico de la ciudad, el lago se alimenta de los manantiales kársticos artesianos de la zona y, por lo tanto, mantiene un nivel de agua bastante constante durante todo el año.
En el lago se encuentran nueve pequeñas islas:
El lago está rodeado por un parque con un conjunto de edificios históricos, algunos de los cuales se encuentran en las islas del lago:
El pabellón Lixia ( en chino :历下亭; pinyin : Lìxià Tíng ) está situado en una isla frente a la costa este del lago. Se dice que el pabellón marca el lugar de un encuentro entre el poeta de la dinastía Tang Du Fu y el calígrafo Li Yong ( en chino :李邕; pinyin : Li Yōng , 678-747). El pabellón fue reconstruido en 1693 y presenta inscripciones del calígrafo de la dinastía Qing He Shaoji y del emperador Kangxi .
El Pabellón del Centro del Lago ( chino :湖心亭; pinyin : Húxīn Tíng ) está situado en una isla cerca del centro del lago.
El Pabellón Iluminado por la Luna ( en chino :月下亭; pinyin : Yuèxià Tíng ; lit. 'Pabellón bajo la Luna') está situado en la orilla noreste del lago. Está conectado a un gran salón a través de un puente. El gobernador militar Han Fuju hizo construir un túnel de escape de emergencia que conectaba el sótano de este salón con la ciudad exterior. El túnel fue utilizado por el general del Kuomintang Wang Yaowu para escapar de la ciudad al final de la Batalla de Jinan .
El Pabellón Jiuqu ( chino :九曲亭; pinyin : Jiǔqū Tíng ; literalmente, 'Pabellón de las Nueve Curvas') está situado en la orilla suroeste del lago.
El pabellón Haoran ( chino :浩然亭; pinyin : Hàorán Tíng ) se encuentra en la orilla sur del lago.
El Salón Ancestral del Señor Tie ( chino :铁公祠; pinyin : Tiěgōng Cí ) está ubicado en la orilla noroeste del lago. Es un monumento a Tie Xuan, un funcionario de la dinastía Ming durante el reinado del emperador Jianwen . Tie Xuan era famoso por su heroísmo y lealtad en la defensa de la ciudad contra el príncipe rebelde Zhu Di, más tarde emperador Yongle . El salón conmemorativo fue erigido durante la época de la dinastía Qing.
El pabellón Xiaocanglang ( chino :小沧浪亭; pinyin : Xiǎocāngláng Tíng ; literalmente, 'Pequeño pabellón de olas ondulantes') está ubicado en la orilla noroeste del lago.
Salón Huiquan ( chino :汇泉堂; pinyin : Huìquán Táng ; lit. 'Sala de la Unión de los Manantiales')
El Templo Beiji ( chino :北极阁; pinyin : Běijí Gé ; lit. 'Templo del Polo Norte') es un templo taoísta dedicado a Xuan Wu , el dios del Norte. Fue construido por primera vez a principios de la dinastía Yuan, pero reconstruido durante el reinado del emperador Yongle de la dinastía Ming. Se llevaron a cabo numerosas renovaciones durante la dinastía Qing. El templo contiene varias salas, así como una campana y una torre de tambor. Se levanta sobre una base de siete metros de altura y cubre un área de 1078 metros cuadrados.
El edificio Huibo ( chino :汇波楼; pinyin : Huìbō Lóu ; lit. 'Edificio de la Unión de las Olas') está situado cerca de la puerta este del parque del lago Daming. Se encuentra en el sitio de la compuerta que controla el desembocadura del lago Daming en el río Xiaoqing.
El Salón Ancestral de Nanfeng ( chino :南丰祠; pinyin : Nánfēng Cí ) es un monumento al erudito de la dinastía Song Zeng Gong . La estructura actual fue reconstruida en 1829.
El Salón Ancestral de Jiaxuan ( chino :稼轩祠; pinyin : Jiaxuān Cí ) conmemora a Xin Qiji , un líder militar y estadista de la dinastía Song del Sur que nació en Jinan. Los edificios del templo cubren un área total de 1400 metros cuadrados. Convertido para otros usos durante la República de China, el templo fue restaurado a su función actual en 1961.
El Templo de Oushen ( en chino :藕神祠; pinyin : Ǒushén Cí ) es un templo conmemorativo que originalmente estaba dedicado a la diosa de la raíz de loto. Durante la dinastía Qing, se volvió a dedicar a la memoria de Li Qingzhao.
El Teatro Nanfeng del lago Daming ( chino :大明湖南丰戏楼; pinyin : Dàmíng Hú Nánfēng Xìlóu ) está ubicado en el patio del Salón Ancestral Nanfeng y fue construido a finales de la dinastía Qing.
El parque que rodea el lago Daming cuenta con seis jardines tradicionales chinos:
El Jardín Xia ( chino :遐园; pinyin : Xiá Yuán ) es un jardín tradicional que se encuentra al sur del lago y cubre un área de aproximadamente 9600 metros cuadrados. El jardín data del año 1909 y antiguamente formaba parte de la Biblioteca Provincial de Shandong.
( chino :稼轩园; pinyin : Jiaxuān Yuán )
( chino :秋柳园; pinyin : Qiūliǔ Yuán )
( chino :湖居园; pinyin : Hújū Yuán ; lit. 'Jardín de la Residencia del Lago')
( chino :南丰园; pinyin : Nánfēng Yuán )
( chino :奇石观鱼园; pinyin : Qíshí Guānyú Yuán ).
Como sitio central en el centro histórico de Jinan, el lago Daming ha sido el escenario de muchos eventos en la historia de la ciudad: cuando su rebelión contra el gobernante mongol Kublai Khan llegó a su fin en 1262, el gobernador Li Tan intentó ahogarse en el lago. Fue rescatado por los mongoles para ser ejecutado metiéndolo en un saco y pisoteándolo hasta la muerte por caballos. [1] El señor de la guerra Zhang Zongchang , apodado el "General Carne de Perro" e impopular debido a su gobierno de mano dura, planeó erigir un santuario viviente para sí mismo en el lago, pero los planes no se ejecutaron debido a la caída de Zhang del poder. Durante la Batalla de Jinan en la Guerra Civil China , el comandante de la defensa de la ciudad contra el Ejército Popular de Liberación comunista , el general del Kuomintang Wang Yaowu tenía su puesto de mando cerca de la orilla del lago.
Entre marzo de 2006 y abril de 2007, el parque del lago Daming fue renovado y ampliado para conectar todas las partes del parque y lograr un acceso unificado. Para lograrlo, se demolieron 1788 unidades de vivienda (incluidas 1639 unidades residenciales). [2] Desde la ampliación, el parque del lago Daming cubre un total de 103,4 hectáreas, de las cuales 29,4 hectáreas (terreno: 20 hectáreas, lago: 29,4 hectáreas) se añadieron en la ampliación. [2]
El paisaje del lago Daming ha sido tema de la literatura china durante al menos unos 1.500 años. El lago se menciona en el " Comentario sobre los canales clásicos " ( chino :水经注; pinyin : Shui Jīng Zhù ) del escritor y geógrafo de la dinastía Wei del Norte Li Daoyuan (fallecido en 527). Se describe en "Un viaje a Jinan" del poeta de la dinastía Jin Yuan Haowen (1235) y también fue descrito por Marco Polo un poco más tarde. El paisaje del lago Daming también aparece en la novela "Los viajes de Lao Can" de Liu E y en el ensayo "El invierno de Jinan" ( chino :济南的冬天; pinyin : Jǐnán de Dōngtiān ) de Lao She . El lago Daming también es el tema de un poema de Zhang Zongchang , gobernador militar de Shandong de 1920 a 1928, que ha sido citado con frecuencia para ridiculizarlo:
大明湖 明湖大
Dàmíng hú míng hú dà
El lago Daming ("Daming" significa "gran brillo") Lago, el lago brillante es grande
大明湖里有荷花
Dàmíng hú lǐ yǒu hé huā
En el lago Daming hay flores de loto
荷花上头有蛤蟆
Hé huā shàng tóu yŏu há má
En los lotos hay sapos
一戳一蹦达
Yī chuō yī bèng dá
[Tú] los pinchas una vez, [los sapos] saltan una vez
Debido a su importancia cultural, el lago Daming ha atraído la visita de artistas, académicos y figuras políticas a lo largo de los siglos. Entre los visitantes registrados se incluyen:
El lago Daming se encuentra al norte de la calle Minghu y al sur del antiguo foso de la ciudad. Se puede acceder al parque a través de cuatro puertas: la puerta norte, la puerta este, la puerta principal en el sur y la puerta suroeste.
