stringtranslate.com

Papyrus (tipo de letra)

Papyrus es una tipografía diseñada por Chris Costello, diseñador gráfico , ilustrador y diseñador web . Creada en 1982 y lanzada por Linotype , tiene una serie de características distintivas, incluidos bordes ásperos, curvas irregulares y trazos horizontales altos en las mayúsculas.

Historia y visión general

Costello creó la fuente en 1982, cuando tenía 23 años y acababa de salir de la universidad. Había estado estudiando la Biblia y se le ocurrió la idea de cómo se habría visto una fuente escrita en tiempos bíblicos en Oriente Medio. [1] Dibujó a mano la fuente durante un período de seis meses mediante un bolígrafo caligráfico y papel texturizado. Costello describió su objetivo como una fuente que representara cómo se habrían visto los textos en inglés si se hubieran escrito en papiro hace 2000 años. [2] El año siguiente, Costello lanzó la fuente junto con Letraset . Papyrus tiene una serie de características distintivas, incluidos bordes ásperos, curvas irregulares y trazos horizontales altos en las mayúsculas. ITC , el actual propietario de la tipografía, la describe como una "tipografía romana inusual [que] fusiona efectivamente la elegancia de una forma de letra romana tradicional con el aspecto artesanal de una caligrafía altamente calificada". [3] Costello vendió los derechos de la fuente por 750 dólares (equivalentes a 2.400 dólares en 2023) y, a fecha de 2017, afirma que sigue recibiendo pagos de regalías "muy bajos" a pesar de su inclusión desde el año 2000 en todas las computadoras personales que utilicen un sistema operativo Mac o Microsoft. [1] En cualquier caso, Costello afirma que "no era mi intención (que se utilizara) para todo. Se utiliza demasiado". [4]

Disponibilidad

Papyrus se ha incluido en muchos programas de Microsoft para Windows. [5] macOS incluye la fuente Papyrus como parte de su instalación básica (a partir de la versión 10.3 Panther , lanzada en 2003). [6]

Recepción y uso en la cultura popular

A lo largo de los años, Papyrus ha ganado mala fama por su omnipresencia en el diseño gráfico, generalmente en situaciones para las que no fue concebida. Las críticas hacia esta tipografía son similares a las que recibió Comic Sans . [7] En 2008, se creó un sitio web llamado "Papyrus Watch" para documentar la ubicuidad y el mal uso de la tipografía. [8]

En el webcomic XKCD, un personaje molesta a una "fanática de la tipografía" regalándole una tarjeta de cumpleaños impresa en Papyrus. [9]

En la película Avatar , se usa Papyrus estándar en los subtítulos y se usa una versión modificada para el título de la película. [10] [11] Su uso en la película se destacó en un sketch de Saturday Night Live de 2017 titulado "Papyrus", con Ryan Gosling , [1] [12] que también afirmó que se usó ampliamente para productos de Shakira , bares de narguile y empresas de té de marca blanca. [13] Jon Landau , el productor de ambas películas de Avatar , afirma que el boceto ayudó a mantener la relevancia de Avatar durante la producción de la segunda película. [14] En preparación para la expansión de la franquicia Avatar , Avatar: The Way of Water vio la serie de películas cambiar a una fuente propia llamada Toruk; [14] Papyrus todavía se usa para subtítulos. [15] Después del lanzamiento de The Way of Water , Gosling protagonizó un segundo corto de Saturday Night Live llamado "Papyrus 2" en el que descubre que a pesar del enorme presupuesto de la secuela, la tipografía simplemente se cambió a negrita . [16]

Undertale presenta un esqueleto llamado Papyrus , cuyo diálogo está escrito en la fuente.

Referencias

  1. ^ abc Bey, Justin (1 de octubre de 2017). "El creador de la fuente Papyrus reacciona al sketch viral de "Avatar" de "Saturday Night Live"". CBS News . Consultado el 19 de febrero de 2024 .
  2. ^ Costello, Chris (2003). "Chris Costello—Entrevista". Sitio oficial de Chris Costello . Archivado desde el original el 3 de octubre de 2003. Consultado el 19 de febrero de 2024. Pronto se me ocurrió cómo habría sido la escritura vernácula si el idioma inglés hubiera existido hace 2000 años.{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  3. ^ "Galería tipográfica – Papiro". Linotype . Consultado el 19 de febrero de 2024 .
  4. ^ Cooper, Gael Fashingbauer (2 de octubre de 2017). "El creador de la fuente Papyrus se enfrenta al sketch de Ryan Gosling en 'SNL'". CNET . Consultado el 19 de febrero de 2024 .
  5. ^ "Papyrus - Versión 1.11". Tipografía de Microsoft . Archivado desde el original el 10 de febrero de 2009. Consultado el 19 de febrero de 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  6. ^ "Mac OS X 10.3: Lista de fuentes". Soporte técnico de Apple . Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2008. Consultado el 19 de febrero de 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  7. ^ Ovsyannykov, Igor (22 de junio de 2022). "Por qué Papyrus es una de las fuentes más odiadas del mundo". HipFonts . Consultado el 19 de febrero de 2024 .
  8. ^ "Papryus Watch". Papyrus Watch . Consultado el 19 de febrero de 2024 .
  9. ^ Randall Munroe (29 de mayo de 2009). «XKCD». XKCD . Consultado el 31 de agosto de 2024 .
  10. ^ Kring-Schreifels, Jake (14 de diciembre de 2022). "La historia entrelazada de la fuente Papyrus 'Avatar' y el boceto de 'SNL' que la parodió". The Ringer . Consultado el 18 de julio de 2024 .
  11. ^ Garfield, Simon (2011). Just My Type: Un libro sobre fuentes . Gotham Books. pág. 306. ISBN 978-1-592-40652-4.
  12. ^ Kennedy, Mark (1 de octubre de 2017). "La nueva temporada de SNL vuelve a rugir burlándose de Donald Trump desde el principio". US News & World Report . Associated Press . Consultado el 19 de febrero de 2024 .
  13. ^ Brewer, Jenny (3 de octubre de 2017). «El diseñador de la fuente Papyrus reacciona ante la eliminación de SNL de Ryan Gosling». It's Nice That . Consultado el 19 de febrero de 2024 .
  14. ^ ab Jackson, Matthew (9 de diciembre de 2022). "El equipo de 'Avatar' vio el boceto de 'SNL' y diseñó una nueva fuente para las secuelas". Syfy Wire . Consultado el 19 de febrero de 2024 .
  15. ^ Perry, Spencer (15 de diciembre de 2022). "¿Avatar: El camino del agua incluye la fuente Papyrus?". ComicBook.com . Paramount Global . Consultado el 19 de febrero de 2024 .
  16. ^ Andreeva, Nellie (14 de abril de 2024). «'Papyrus': Ryan Gosling regresa para la secuela del sketch de culto de 'SNL'». Deadline Hollywood . Consultado el 14 de abril de 2024 .