stringtranslate.com

Mucho terreno

Ubicación de Muchland en Cumbria

Muchland es una mansión medieval en Low Furness en el condado de Cumbria en el norte de Inglaterra . La mansión fue la sede de los señores de Aldingham, e incluyó en su apogeo los pueblos de Bardsea , Urswick , Scales , Stainton , Sunbrick , Baycliff , Gleaston , Aldingham , Dendron , Leece y Newbiggin . El área también cuenta con los restos históricos del castillo de Gleaston , el castillo de Aldingham , el molino de agua de Gleaston , el templo de los druidas en Birkrigg, además de muchos restos prehistóricos alrededor de Urswick y Scales.

El lugar

La zona que se convirtió en Muchland en la Edad Media está situada en el lado oriental de la península de Furness , en el suroeste de Cumbria. En su lado oriental, está delimitada en toda su longitud por las arenas de la bahía de Morecambe , cuya orilla se ha erosionado considerablemente desde que se creó la mansión. A lo largo de la costa se encuentran los pueblos, de norte a sur, de:

Muchland deriva su nombre de Michael's Land en honor a Michael le Fleming, a quien Enrique I le concedió las tierras en algún momento entre 1107 y 1111. Estas tierras se encontraban al este de Abbey Beck y al sur de los páramos de Birkrigg y Swarthmoor y se extendían hasta el extremo sur de la península en Rampside. [1] En ese momento, el límite sur del señorío era el canal de Walney , pero más tarde se trasladó hacia el interior para seguir la línea de Sarah Beck o Roosebeck . Esta tierra se convirtió en el nuevo señorío de Aldingham.

En Aldingham se encuentra la iglesia de San Cutberto, que fue enterrado aquí después de morir. Un poco más abajo se encuentran los restos de Aldingham Moat y Aldingham Motte, ambos hogares de los señores de Aldingham en los siglos XII y XIII. En Newbiggin se encontraba Sea Mill, uno de los tres molinos de la mansión.

El límite occidental del señorío es ahora el municipio de Barrow-in-Furness , que originalmente era tierra perteneciente a Esteban de Blois , pero perteneció a la abadía de Furness desde 1127 hasta 1536, cuando Enrique VIII disolvió los monasterios. Hubo numerosos debates sobre los derechos de caza entre los señores de Aldingham y los abades de Furness en lugares como Leece y Stainton, que se encontraban en el límite occidental del señorío. El pequeño pueblo de Dendron, también en el límite occidental, alberga la iglesia de San Mateo del siglo XVII , donde el artista George Romney fue a la escuela durante un tiempo.

Más al este de Dendron se encuentra Gleaston, el centro geográfico y administrativo de la mansión desde mediados del siglo XIII. El pueblo está dominado por Beacon Hill al noreste, que según la leyenda se utilizaba para señalar el peligro hacia el castillo de Piel al sur, que se puede ver claramente desde la cima de la colina. El pueblo cuenta con los restos del castillo de Gleaston y el molino de agua de Gleaston, el segundo molino de maíz de la mansión. Gleaston Beck atraviesa el valle desde Urswick Tarn en el norte hasta la costa en Newbiggin.

Al norte de Gleaston se encuentran Scales y Little y Great Urswick. Little Urswick alberga actualmente la escuela primaria Low Furness, pero anteriormente albergaba una escuela secundaria del siglo XVII. Great Urswick, construida alrededor de dos lados de Urswick Tarn, cuenta con la antigua iglesia de Santa María y San Miguel . Parece que esta zona tuvo una actividad considerable en la Edad del Hierro.

Al este de Urswick se encuentra Birkrigg Common, llamado así porque era un lugar compartido por los hombres de Urswick y Aldingham. Esta colina rocosa tiene varios sitios arqueológicos, incluido un antiguo círculo de piedras, y tiene vistas a la bahía de Morecambe, Furness y las montañas del Distrito de los Lagos . En el borde del terreno común se encuentra la pequeña aldea de Sunbrick, que ahora es poco más que unas pocas granjas y casas, pero alberga un pequeño cementerio cuáquero amurallado donde está enterrada la líder cuáquera Margaret Fell , que vivió en el cercano Swarthmoor Hall .

El límite norte de la mansión sigue generalmente la línea de la carretera que va desde Lindal-in-Furness en el oeste hasta el priorato de Conishead en la costa. Más allá se encuentra la ciudad de mercado de Ulverston y la mansión de Pennington .

Los pueblos perdidos de Muchland

Se sabe que varios pueblos que alguna vez existieron en Muchland han desaparecido del mapa. Las leyendas locales están llenas de historias sobre pueblos de la costa que fueron arrasados ​​por las mareas, aunque hay poco que sustente estas historias. Es seguro que la costa de grava debe haber sufrido una erosión considerable durante los últimos siglos y que cualquier pueblo demasiado cercano a la costa podría haber sido víctima de sus avances. Aldingham, por ejemplo, puede haber tenido una longitud de hasta una milla, extendiéndose hasta lo que ahora es la bahía de Morecambe con la iglesia en su centro.

Además de los pueblos perdidos por el mar, han desaparecido varios otros. Quizás el más interesante sea Hart , que se menciona en el Domesday Book como Hert . Más tarde hubo un molino llamado Hart Mill que se sabe que estuvo en las cercanías de Gleaston. Se han realizado investigaciones arqueológicas para descubrir el sitio de este antiguo molino alrededor del valle donde ahora se encuentra el molino de agua de Gleaston, pero han aportado pocas pruebas. El nombre Hart probablemente se acortó de Hart Carrs, que significa "pantano de los ciervos". Al sur de Gleaston, al final de Carrs Lane, hay una gran zona plana que ha sido drenada, a través de la cual aún fluye Hart Carrs Beck. Es posible que el pueblo alguna vez estuviera en esta área.

Otros dos pueblos nombrados en el Domesday Book también han desaparecido, pero son aún más difíciles de rastrear. Crivelton probablemente estaba en la costa entre Rampside y Roose, pero desde entonces ha sido arrasado por el mar. El nombre está registrado como Clivertun en el Domesday Book, lo que sugiere una ubicación en un acantilado. Fordbootle probablemente estaba situado en algún lugar alrededor de la actual Stank, aunque su nombre sugiere una ubicación junto a un curso de agua, posiblemente más al oeste en el río Yarl. Tanto Clivertun como Fordbootle fueron enumerados en el Domesday Book como aldeas o municipios que formaban el señorío de Hougun en poder del conde Tostig . Alrededor de 1153 Roose , Crivelton y Fordbootle fueron parte de un intercambio de tierras entre Muchland y Furness Abbey, lo que sugiere que ciertamente estaba situado en esa área.

Un último pueblo que se menciona en el Libro Domesday es Alia Lies , que significa "otro Leece". La posición de este pueblo perdido no es en absoluto segura, pero puede haber estado en el área de Old Holbeck, al oeste del actual Leece, o más cerca de la costa al sur del pueblo.

Historia

Antes de la mansión

La zona que más tarde se denominaría Muchland ha estado habitada al menos desde el Mesolítico y se han encontrado pruebas de que estuvo habitada durante el Paleolítico superior en las cuevas de Scales. En Gleaston y Scales se han encontrado restos de asentamientos prehistóricos desde el Mesolítico hasta la Edad del Bronce , entre los que se incluyen una espada y una cabeza de hacha de bronce, y huesos humanos. Se cree que un lago posglacial cerca de Gleaston habría proporcionado alimentos y recursos a una pequeña comunidad desde el final de la última Edad de Hielo hasta la Edad del Bronce. Hay un pequeño círculo de piedra en Birkrigg Common conocido localmente como el Templo de los Druidas , que reveló una urna funeraria de la Edad del Bronce durante las excavaciones [OL6 292741].

En la Edad del Hierro, cuando las tribus Carvetii y, más tarde, Brigantes habitaban la región, había mucha actividad en el suelo rocoso que rodea las actuales Urswick y Scales. Hay restos visibles de un fuerte al norte de Great Urswick [OL6 274753], un asentamiento al noroeste de Little Urswick conocido como Urswick Stone Walls [OL6 260740] y una finca al este [OL6 275734], así como numerosos túmulos y cámaras funerarias en la zona.

Zanja y muro que rodean el asentamiento de la Edad del Hierro Urswick Stone Walls

Los romanos también pudieron haber estado presentes en Urswick durante su ocupación. Recientes investigaciones arqueológicas en la zona pueden haber descubierto la presencia de un fuerte romano (una afirmación que ha sido criticada por los principales arqueólogos locales) y se cree que la iglesia parroquial de Santa María y San Miguel puede contener restos de una iglesia subromana que podría haber sido el centro de un monasterio, aunque todas estas afirmaciones aún no han sido corroboradas por pruebas sólidas. Es posible que los romanos explotaran los ricos recursos de mineral de hierro de la zona, que se habían utilizado en épocas anteriores y proporcionaron el catalizador para una economía industrial en auge en la zona en el siglo XIX.

En el siglo IV d. C., esta parte de Inglaterra pertenecía al reino de Coel Hen , conocido como el norte de Gran Bretaña o Kyle , pero más tarde formó parte de una división de ese reino conocida como Rheged . Se sabe poco sobre la historia local en ese momento, pero se sabe que la zona habría permanecido celta hasta alrededor del siglo VIII, cuando Rheged se anexó a Northumbria y los anglos ingleses comenzaron a llegar. En el año 685 d. C., se le otorgaron tierras en el sur de Cumbria a San Cutberto y se registró que la zona todavía tenía una población británica significativa. Parte de una cruz inglesa temprana con una inscripción rúnica de alrededor de este período se puede ver en la iglesia de Urswick.

Los ingleses desplazaron o asimilaron lentamente a los celtas nativos de Cumbria , aunque es posible que permanecieran en lugares aislados de la región (como lo evidencian los nombres de lugares como Walney , que significa "Isla de los británicos" del nórdico antiguo walna + ey ). En 925 d. C., los escandinavos comenzaron a desembarcar en las costas locales desde Noruega a través de Irlanda , Man y Escocia, pero parecen haber sido agricultores pacíficos en lugar de guerreros viciosos y se establecieron entre los ingleses y los británicos de la región, aunque se encontró parte de una espada nórdica en la cercana Rampside . La influencia nórdica en el área fue significativa, demostrada no solo por la gran cantidad de nombres de lugares nórdicos en el área, sino también por el descubrimiento de una inscripción del siglo XII en Loppergarth cerca de Ulverston , que contenía una curiosa mezcla de runas nórdicas e inglesas.

Los señores de Muchland

Los le Flemings

Después de la conquista normanda en 1066, el pequeño señorío de Aldingham fue otorgado a Roger de Poitou como parte de una propiedad mucho más grande que incluía tierras en gran parte del norte de Inglaterra. En ese momento, el área estaba en la periferia de la Inglaterra normanda. Cuando se compiló el Libro Domesday en 1086, Aldingham había sido confiscado a De Poitou por su participación en un complot contra Guillermo I , pero se le devolvió poco después. En 1102, Aldingham había sido confiscado a De Poitou una vez más, pero antes de esto había construido una fortificación cerca de la costa en Aldingham.

Alrededor de 1107, Aldingham fue concedida a Michael le Fleming ( latinizado como Flandrensis , "de Flandes") y fue él quien dio su nombre al señorío, literalmente "Tierra de Michael". En este punto, el señorío se extendía desde el canal de Walney alrededor de Rampside y Roose al norte hasta Sunbrick y Great Urswick . Fue Michael o uno de sus hijos quien erigió la mota en Aldingham en el sitio de la obra circular de Roger de Poitou [OL6 278698].

En 1153, el segundo Michael le Fleming acordó un intercambio de tierras con la abadía de Furness, cediendo Roose , Fordbootle y Crivelton por Little Urswick y parte de Foss , cerca de Bootle en Cumberland , para que el abad pudiera tener mayor acceso a su puerto en Piel .

A principios del siglo XIII, la riqueza y la importancia del señorío habían aumentado significativamente y al señor del señorío se le concedió el derecho a tener sus propios tribunales, Leet y Baron . El señorío de Bardsea también se añadió a la finca de Le Fleming. En esa época, la sede del señorío de Muchland se trasladó del montículo de Aldingham a un sitio cercano con foso [OL6 279700], probablemente debido al avance del mar y la erosión de la colina en la que se encuentra el montículo.

En 1227, el señorío de Muchland pasó del duque de Lancaster a la abadía de Furness. Parece que esta fue una decisión poco deseada por los señores de Aldingham, ya que el abad comenzó a reclamar derechos sobre las tierras dentro de los límites de Muchland. En los años siguientes, William le Fleming ( alias de Furness) tuvo varias disputas sobre los derechos de caza con su vecino, el abad de Furness, que finalmente dieron como resultado que William quedara exento de la asistencia formal a la corte del abad y que a los hombres de Muchland se les prohibiera entrar en la ciudad del abad, Dalton-in-Furness .

Los de Harington

El castillo de Gleaston desde el norte

A mediados del siglo XIII, Michael de Furness (descendiente directo del primer señor de Aldingham) murió cruzando Leven Sands en la bahía de Morecambe después de cenar en el Priorato de Cartmel y la mansión pasó a la familia Cansfield de Lancashire a través de la hermana de Michael, Alina de Furness . Probablemente fue Richard de Cansfield quien inició el traslado hacia el interior desde Aldingham hasta Gleaston, donde probablemente se construyó un salón de madera a unos 0,5 km al norte del pueblo actual [OL6 262715]. Cuando el hijo de Alina y Richard, William de Cansfield, se ahogó en el río Severn, la mansión pasó de nuevo a través de una heredera de la familia de Harington del noroeste de Cumbria.

El hijo de ese matrimonio, John de Harington (1281-1347), fue nombrado caballero en 1306 y fue nombrado barón Harington al ser convocado por escrito al Parlamento en 1326. Fue él quien se encargó de la construcción del castillo de Gleaston en el lugar del anterior salón, que se inició antes de 1325 y se terminó alrededor de 1340. El primer barón parece haber sido un personaje bastante contradictorio. No solo fue miembro del Parlamento, sino que también formó parte de consejos, fue comisionado de la formación durante ocho años, formó parte de varias comisiones en el norte de Inglaterra y completó su servicio militar obligatorio con Eduardo, príncipe de Gales y Andrew de Harcla . Pero también estuvo involucrado en una facción opuesta a Piers Gaveston y colaboró ​​en su asesinato, por el cual recibió un indulto en 1313 y fue indultado nuevamente en 1318. Sus actividades con Andrew de Harcla en las Marcas Escocesas llevaron a que lo proscribieran en 1323 al descubrirse la traición de Harcla, pero fue indultado al rendirse y luego otorgado como custodio de la tregua con Escocia .

Durante su época como señores del feudo de Muchland, los de Harrington aumentaron considerablemente sus propiedades a través de matrimonios con herederas, obteniendo tierras en Devon, Cornwall, Leicestershire, Irlanda y más tierras en Cumberland y Westmorland . En 1460, el único heredero varón del feudo, William Bonville, murió a la edad de 17 años junto con su padre y su abuelo en la batalla de Wakefield dejando atrás a una niña recién nacida, Cecilia . Más tarde se casó con Thomas Grey, primer marqués de Dorset , que era abuelo de Henry Grey, primer duque de Suffolk , que era padre de Lady Jane Grey, que se convirtió en reina de Inglaterra, pero fue decapitada después de nueve días por la reina María . Y así, el feudo pasó a la corona, en cuyas manos permaneció hasta que fue entregado a la familia Cavendish de Holker Hall en el siglo XVIII, que lo mantuvo hasta 1926, cuando fue vendido.

Genealogía

Descendientes de Michael le Fleming. Los señores de Aldingham están resaltados en negrita .

Michael le Fleming , señor de Aldingham| (fallecido en 1150)|Michael le Fleming m. Christiana de Stainton (muerta en 1186) | | William de Furness y Ada de Furnys - Workington Osulf de Flemingby (c.1150-1203) | | | | Michael de Furness se casó con Agatha Fitz Henry Robert de Hafrinctuna (1197-1219) | | | | William de Furness Thomas de Harrington | | |-----------------------------| |Michael de Furness Alecia m. Richard de Cantsfield Michael de Harrington (muerto en 1269 cruzando Leven Sands) | | |------------------------| | William de Cantsfield Agnes y Robert de Harrington (ahogado en el río Severn)  (fallecido en 1293) | (fallecido en 1297) | Juan m. John de Harrington , primer barón de Aldingham | (1281-1347) | Roberto de Harrington ( fallecido en 1334) | Juan de Birmingham m. Juan de Harrington | (1328-1363) | Alice de Greystoke, marido 1. Robert de Harrington, marido 2. Isobel Loring ( 1356–1406 ) |----------------------------| John de Harrington  William de Harrington m. Margarita (muerta en 1418)  (1390-1457) | | William Bonville y Elizabeth | |  William Bonville se casó con Katherine Neville (c.1443-1460) | | Cecile M. Thomas Grey | | Thomas Grey | | Henry Grey se casó con Lady Frances Brandon | | Lady Jane Grey

Toponimia

Muchland era originalmente 'Michael's Land', que cambió a 'Mickle Land' de la versión local de Michael, que se confundió con otro término local del nórdico antiguo mikkel que significa 'grande' y así se convirtió en 'Much Land'.

Adgarley significa 'pendiente de Eadgar' del inglés antiguo Eadgars hlið

Aldingham significa 'hogar de la gente o los descendientes de Alda', del inglés antiguo Alda+inga+ham . [Domesday Aldingham ]

¿ Bardsea ? No estoy seguro. Posiblemente 'lugar de descanso del bardo', del celta Bard Eisteddfa [Domesday Berretseige ]

Baycliff ? No estoy seguro. No hay acantilados notables en la zona, a pesar de que el pueblo tiene vistas a la bahía de Morecambe . [Forma temprana Belleclive , 1212]

Birkrigg, término común para "cresta con abedules", del nórdico antiguo birkr hryggr

Bolton probablemente 'granja con refugio' del nórdico antiguo boðl tun , el Libro Domesday lo registra como Bolton-le-Moors

Crivelton ? No estoy seguro. Domesday registra este pueblo perdido como Clivertun , que probablemente significa "pueblo en un acantilado" del OE clif+ton . Puede haber un elemento nórdico antiguo adicional que signifique "colina", klif+haugr+tun

Dendron Probablemente un claro en un valle, del inglés antiguo denu+rum . [Domesday Dene ]

Fordbootle 'vivienda junto a un vado' de ford+boðl [Domesday fordebodele ]

Gleaston significa "granja de colina verde" del nórdico antiguo glas+haugr+tun . [Domesday Glassertun ]

Goadsbarrow significa 'túmulo funerario de Godi o Gauti' con el antiguo término inglés beorg.

Harbarrow Hay varias explicaciones. El segundo elemento es sin duda 'hill' del inglés antiguo beorg . El primero es probablemente 'hare' del inglés antiguo hara (hay una colina Hare cerca), pero también puede ser 'herd' de heord , 'oats' del nórdico antiguo hafri o 'grey' del inglés antiguo har .

Hart , ahora perdido, probablemente significa simplemente "ciervo" del nórdico antiguo hjortr . Parece probable que sea una abreviación del nombre Hart Carrs, que significa "pantano donde viven ciervos" del nórdico antiguo kjarr . El arroyo Hart Carrs fluye a través de una zona de tierra plana, a menudo pantanosa. [Domesday Hert ]

Holbeck 'arroyo en un agujero' del nórdico antiguo hol-bekkr

Leece significa "claros" del inglés antiguo leahs . [ Mentiras del Domesday ]

Newbiggin significa 'edificio nuevo' con el término inglés antiguo o medio biggin.

Rampside, o bien 'escudo de Hrafn', del nórdico antiguo Hrafns saetr, o bien 'cabeza de carnero', del inglés antiguo ramms heofod , en referencia a la forma de la costa.

Roose 'páramo' del celta británico ros

Scales significa 'chozas' del nórdico antiguo skalis

Scarbarrow (¿Tiburón ? No estoy seguro. Posiblemente se trate de una "colina con cabañas" del nórdico antiguo skali berg , pero también puede ser "colina con una cicatriz"; hay un pequeño arroyo que ha erosionado la colina hasta convertirla en un barranco empinado.

Páramo de Skeldon, posiblemente cresta o cornisa de una palabra local skelf , o 'basurero de conchas' con el nórdico antiguo skel dun y el inglés antiguo mōr

Stainton significa 'granja de piedras', del nórdico antiguo steinn+tun [Domesday Steintun ]

Sunbrick significa 'pendiente de cerdos' del nórdico antiguo svin+brekka [Domesday Suntun , que significa 'granja de cerdos']

Urswick ?no estoy seguro. '-wick' podría estar relacionado con el latín vicus que significa 'ciudad', que es una característica común de los lugares a lo largo de las calzadas romanas (hay evidencia de una al norte); o podría ser del inglés antiguo wick que significa 'granja'.

Véase también

Referencias

  1. ^ F Barnes, Barrow y Distrito, 1968