Teenage Mutant Ninja Turtles III (subtitulada Turtles in Time en la región PAL y lanzamientos de transmisión) es una película de superhéroes estadounidense de 1993 basada en lospersonajes de Teenage Mutant Ninja Turtles creados por Kevin Eastman y Peter Laird . Escrita y dirigida por Stuart Gillard , es la secuela de Teenage Mutant Ninja Turtles (1990) y Teenage Mutant Ninja Turtles II: The Secret of the Ooze (1991), y la tercera entrega de la trilogía cinematográfica original de las Tortugas . Está protagonizada por Elias Koteas , Paige Turco , Vivian Wu , Sab Shimono y Stuart Wilson con las voces de Brian Tochi , Robbie Rist , Corey Feldman y Tim Kelleher . La trama gira en torno a las "Arenas Sagradas del Tiempo", un cetro místico que transporta a las Tortugas y a April en el tiempo al Japón feudal , donde se ven envueltos en un conflicto entre un daimyō y un grupo de aldeanos rebeldes.
La película fue estrenada en cines en los Estados Unidos el 19 de marzo de 1993 por New Line Cinema . Recibió críticas mayoritariamente negativas con un consenso general de los críticos de que la película no presentaba ningún villano ni historias de los cómics originales de Mirage o la serie animada de 1987. Recibió un éxito de taquilla moderado, aunque fue la entrada de menor recaudación de la serie, recaudando $ 54,4 millones contra un presupuesto de $ 21 millones. Una película animada llamada TMNT fue lanzada en 2007 por Warner Bros. Pictures, y reconoce las películas de acción en vivo anteriores. La serie de películas fue reiniciada por completo con Teenage Mutant Ninja Turtles de 2014 , lanzada por Paramount Pictures , luego de la adquisición de la franquicia por Viacom y Nickelodeon .
En el Japón feudal de 1603, cuatro samuráis a caballo persiguen a un joven por el bosque. Una misteriosa mujer escondida entre la maleza los observa de cerca. Los samuráis capturan al joven, que resulta ser un príncipe llamado Kenshin.
En el presente, April O'Neil compra regalos para las Tortugas Ninja Adolescentes Mutantes mientras hace compras en un mercado de pulgas. En su guarida subterránea, April le da a Michelangelo una lámpara vieja, a Donatello una radio vieja, a Leonardo un libro sobre espadas y un sombrero fedora para Raphael . Splinter recibe un antiguo cetro japonés .
En el pasado, Lord Norinaga reprende a su hijo, Kenshin, por deshonrar el nombre de su familia. Kenshin sostiene que el deseo de guerra de su padre es la verdadera desgracia. Cuando un comerciante inglés llamado Walker llega para proporcionar a Norinaga más mano de obra y armas de fuego, Kenshin se va a meditar solo en un templo. Allí, encuentra el cetro y lee la inscripción: "Abre de par en par las Puertas del Tiempo".
El cetro que April sostiene se ilumina y ella es enviada al pasado mientras Kenshin toma su lugar; cada uno usa lo que el otro usó en su propio tiempo. Walker encarcela a April después de deducir que no es una bruja y que no tiene poderes. De vuelta al presente, Kenshin piensa que las Tortugas son " kappa ". Después de que Kenshin explica el cambio de tiempo, las Tortugas deciden rescatar a April. Pero según los cálculos de Donatello, solo tienen 60 horas para rescatarla antes de que el poder del cetro desaparezca. Mientras tanto, Casey Jones cuidará de Kenshin y la guarida. A medida que las tortugas viajan a través del tiempo, son reemplazadas por cuatro de los Guardias de Honor de Norinaga.
Las Tortugas aterrizan en el pasado vestidos como Guardias de Honor montados a caballo. En medio de la confusión, Miguel Ángel se adentra en el bosque y es emboscado por la misteriosa mujer, Mitsu. Una persona invisible le quita el cetro. Las otras Tortugas van al castillo de Norinaga y rescatan a April y también liberan a Whit, un prisionero que se parece a Casey. En el bosque, las Tortugas, April y Whit son atacados por los aldeanos que los confunden con las fuerzas de Norinaga. Mitsu, el líder de la rebelión contra Lord Norinaga, desenmascara a Raphael y ve que se parece a su prisionero. Al darse cuenta de que Miguel Ángel es su cautivo, las Tortugas acompañan a Mitsu a su aldea. Al llegar, los hombres de Walker están quemando la aldea. Mientras las Tortugas ayudan a los aldeanos, Miguel Ángel es liberado y se une a la lucha. Walker se ve obligado a retirarse, pero el fuego ha atrapado al hermano menor de Mitsu, Yoshi, dentro de una casa. Miguel Ángel salva a Yoshi, luego Leonardo realiza RCP ; Esto le gana a las Tortugas la gratitud y el respeto de los aldeanos.
Walker negocia con Lord Norinaga armas a cambio de oro. Michelangelo consuela a Mitsu por Kenshin, a quien ama. En el presente, Casey intenta ayudar a los Guardias de Honor a adaptarse al siglo XX, mientras que Kenshin y Splinter temen que las Tortugas Ninja no regresen antes de que transcurran las sesenta horas.
En el pasado, Donatello hace que le hagan una réplica del cetro, pero Miguel Ángel y Rafael lo rompen durante una discusión. Mitsu les informa que Lord Norinaga está comprando las armas de Walker y atacará la aldea a la mañana siguiente. Rafael descubre que Yoshi tiene el cetro original. Las Tortugas están enojadas con Mitsu por esconderlo y obligarlos a luchar en su guerra. Sin embargo, el abuelo de Mitsu admite que fue su idea que las Tortugas lucharan en su lugar.
Whit traiciona a todos, captura a Mitsu y roba el cetro. Las Tortugas van al palacio para rescatar a Mitsu, pero son acorraladas por Norinaga y sus soldados. Las Tortugas liberan a todos los prisioneros, que se unen a la batalla. Después de una larga lucha, Leonardo derrota a Lord Norinaga en un duelo de espadas. Walker escapa con el cetro, pero queda atrapado en el muelle del barco. Walker lanza el cetro al aire, pero las Tortugas lo atrapan. Whit, que cambió su alianza después de que Walker lo traicionara, lanza una roca en llamas desde una catapulta de madera hacia Walker, tirándolo del muelle hasta su muerte en el río que se desploma debajo.
Miguel Ángel y Rafael quieren quedarse en el pasado, sintiéndose apreciados allí. Cuando Kenshin activa el cetro, su decisión se vuelve urgente. Mitsu le recuerda a Miguel Ángel su promesa de devolver a Kenshin a su propio tiempo. Miguel Ángel acepta de mala gana, pero no logra agarrar el cetro y se queda atrás mientras los Guardias de Honor vuelven a estar con las Tortugas. El Guardia de Honor restante activa el cetro e intercambia lugares con Miguel Ángel justo antes de que el cetro se queme.
Norinaga se rinde ante Mitsu y Kenshin recibe el cetro; los dos amantes se reencuentran. Mientras tanto, Michelangelo está deprimido por su crecimiento. Splinter lo anima interpretando una imitación de Elvis Presley y las otras Tortugas se unen con un último número de baile.
Rist y Tochi, que prestan su voz a Michelangelo y Leonardo, respectivamente, son los únicos actores que prestan su voz a los mismos personajes en las tres películas de acción real de TMNT . Corey Feldman regresó como la voz de Donatello después de estar ausente en la segunda película.
Teenage Mutant Ninja Turtles III: Original Motion Picture Soundtrack fue lanzado por SBK Records el 9 de marzo de 1993. [3] Incluye las pistas " Tarzan Boy " de Baltimora y "Can't Stop Rockin'" de ZZ Top .
Al igual que las dos películas anteriores, la versión británica PG fue censurada debido al uso de armas prohibidas ( el nunchaku de Miguel Ángel ). Para estas escenas, se utilizó material alternativo. Los cortes fueron eliminados para el lanzamiento en DVD. [5] La versión alemana para cines y video se basó en el corte británico censurado; el DVD no tiene cortes.
La película fue lanzada en VHS y Laserdisc en 1993. [6] [7]
La película se ha lanzado en DVD y también en dos cajas Blu-ray con sus dos predecesoras. Algunos comunicados de prensa caseros etiquetan la película como Teenage Mutant Ninja Turtles III: Turtles in Time en su portada.
La fotografía principal comenzó el 15 de junio y el 5 de agosto de 1992 [ cita requerida ]
Teenage Mutant Ninja Turtles III debutó en el número 1 en la taquilla de Estados Unidos con una recaudación de $12,4 millones en 2087 pantallas. [8] [9] La película recaudó $42,2 millones en Estados Unidos y Canadá, [1] y $12,2 a nivel internacional, lo que le dio una recaudación mundial de $54,4 millones. [2]
La película tiene un índice de aprobación del 19% y una calificación promedio de 4.10/10 en Rotten Tomatoes basada en 32 críticas, con el consenso: "Es un caso de una secuela de más para los héroes en un medio caparazón, con un cansado truco de trama de viajes en el tiempo que no logra salvar a la franquicia de rendimientos decrecientes rápidamente". [10] En Metacritic tiene una puntuación de 40 sobre 100 basada en críticas de 12 críticos, lo que indica "críticas mixtas o promedio". [11]
Michael Wilmington, de Los Angeles Times, señaló que los distribuidores mantuvieron deliberadamente la película alejada de los críticos. A pesar de los elogios moderados por el aspecto de la película, Wilmington calificó la primera película como un éxito casual y calificó a esta tercera película como "el infierno de las secuelas". [12] James Berardinelli le dio una de cuatro estrellas, citando que "cualquier adulto que acompañe a sus hijos tendrá que inventar formas nuevas e interesantes de mantenerse despierto. Esta película no solo está dirigida a niños pequeños, sino que el guion podría haber sido escrito por ellos". [13] TV Guide le dio dos de cuatro estrellas y dijo en su reseña: "Si el truco del viaje en el tiempo tiene que emplearse dos veces seguidas, entonces probablemente sea mejor desterrar a estos personajes a una alcantarilla de retiro", [14] al comentar sobre una posible película futura que invoque el viaje en el tiempo.
El cocreador de TMNT, Peter Laird, mencionó en el documental Turtle Power de 2014 que no le gustó la película, y Kevin Eastman destacó los esfuerzos realizados para crearla.
Lo que intentamos hacer con la tercera película fue convertirla en una historia lo mejor posible. Analizamos minuciosamente qué se puede y qué no se puede hacer, qué se puede y qué no se puede hacer. Queríamos algo que fuera bueno para todas las edades. Considero que la primera película es la mejor, la segunda la peor y la tercera está a medio camino entre ambas.
— Kevin Eastman (2014) [15]
Hubo planes iniciales para una cuarta entrega. Los catálogos de juguetes de Playmates indicaban que se estrenaría una cuarta película en 1996, pero nunca se materializó. Craig Shapiro y John Travis escribieron un guion titulado TMNT IV: The Foot Walks Again , mientras que Peter Laird ha publicado diseños conceptuales para una versión que, según él, se habría titulado Teenage Mutant Ninja Turtles IV: The Next Mutation . En cambio, la serie de televisión Ninja Turtles: The Next Mutation se produjo entre 1997 y 1998, y comparte poco con el trabajo conceptual anterior, aparte del subtítulo.
El próximo estreno en cines es una película animada CGI de 2007 titulada TMNT que hace referencia a las películas de acción real anteriores.
Después de que Viacom compró la franquicia en 2009, Paramount Pictures produjo y lanzó un reinicio en 2014.
