stringtranslate.com

Temporada 2016-17 del Manchester City FC

La temporada 2016-17 fue la 115.ª temporada de fútbol competitivo del Manchester City Football Club , la 88.ª temporada en la máxima categoría del fútbol inglés y la 20.ª temporada en la Premier League . [1] Además de la liga , el club también compitió en la Liga de Campeones de la UEFA (por sexto año consecutivo), la Copa FA y la Copa de la Liga . La temporada abarcó el período del 1 de julio de 2016 al 30 de junio de 2017.

Club "actualización de marca"

Junto con el reclutamiento de Pep Guardiola , [2] el entrenador que los ejecutivos del City habían buscado contratar desde que se unieron al club cuatro años antes y el hombre sinónimo del estilo de fútbol que querían que el club adoptara, [3] el Manchester City anunció una serie de ajustes a la "marca" del club antes del inicio de la temporada.

El 15 de octubre de 2015, el club anunció que tenía la intención de iniciar una consulta con sus fanáticos sobre el diseño de un nuevo escudo para reemplazar el diseño que se había introducido en 1997 y que había sido en gran medida impopular desde entonces. [4] El resultado de la consulta en línea fue un diseño que lleva muchas de las características del escudo reemplazado en 1997, además de algunos elementos del estilo establecido por los otros escudos del club de los equipos del City Football Group Melbourne City FC y New York City FC . Si bien muchos elogiaron el logotipo por su simplicidad y similitud con el amado diseño anterior, fue criticado desde otros sectores por su apariencia ligeramente amateur, la eliminación de las palabras "Football Club" y por su fracaso en replicar más de cerca el escudo anterior. [5]

El 30 de junio de 2016, el club anunció inesperadamente el cambio de nombre de sus cuentas de Twitter y su sitio web. En sustitución de la antigua "marca" de MCFC (las iniciales del club), ambas redes sociales fueron rebautizadas como "ManCity". Si bien la medida fue popular entre muchos, especialmente entre los fanáticos extranjeros más recientes del club para quienes el estilo ya era su abreviatura preferida del nombre del club, el cambio provocó otra reacción mixta de la base de seguidores con sede en Manchester, con muchos criticando la decisión de usar una redacción que a menudo usan los rivales del club, además de destacar la decisión de eliminar nuevamente la redacción "Football Club". [6]

Amistosos

Pretemporada

El 20 de julio de 2016, el Manchester City comenzó su pretemporada con una derrota por 0-1 contra el Bayern de Múnich . Debido al mal tiempo durante la International Champions Cup, el derbi contra el Manchester United fue cancelado, y el City jugó contra el Borussia Dortmund en su siguiente partido de copa, que ganaría 6-5 en los penaltis después de empatar 1-1 al final del tiempo reglamentario. El 7 de agosto se jugó un partido contra el Arsenal en el Supermatchen 2016, que terminó 3-2 a favor del Arsenal. Para reemplazar el partido contra el Manchester United, que fue cancelado, el City organizó un amistoso contra el St Johnstone , que se jugó a puerta cerrada.

Amigable

Copa Internacional de Campeones 2016

2016Súper partido

Competiciones

En general

Fuente: Competiciones

Liga Premier

Tabla de posiciones


Fuente: Reglas de clasificación de la Premier League : 1) Puntos; 2) Diferencia de goles; 3) Goles anotados; 4) Play-offs (solo si son necesarios para decidir el campeón, los equipos para el descenso o los equipos para las competiciones de la UEFA). [8] [9]
(C)
Notas de los campeones :
  1. ^ El Arsenal se clasificó para la fase de grupos de la Europa League tras ganar la FA Cup 2016-17 . Como también se había clasificado allí en virtud de su posición en la liga (5.º), este puesto pasó al siguiente equipo mejor clasificado (6.º), el Manchester United .

Resumen de resultados

Última actualización: 21 de mayo de 2017.
Fuente: Premier League

Resultados por jornada

Actualizado a los partidos jugados el 21 de mayo de 2017. Fuente: Statto.com
A = Visitante ; H = Local ; G = Victoria ; D = Empate ; P = Derrota

Partidos

Se jugaron 38 partidos, dos contra cada equipo de la liga, uno en casa y otro fuera.

Copa FA

Como club de la Premier League, el Manchester City llegó a la competición en la tercera ronda, enfrentando al West Ham United como visitante.

Copa de la Liga

Como club participante en una competición europea , el Manchester City entró en la competición en la tercera ronda, enfrentando al Swansea City fuera de casa.

Liga de Campeones de la UEFA

En la primera temporada bajo el reinado de Pep Guardiola , las esperanzas eran altas para el Manchester City, ya que avanzaron a la fase eliminatoria después de terminar segundo en el grupo que incluía al ex equipo de Guardiola, el Barcelona . El City perdió su partido de visitante ante el Barça por 0-4, pero luego se recuperó para ganar 3-1 en casa. En los octavos de final, los Blues fueron emparejados con el Mónaco y se esperaba que avanzaran a los cuartos de final. El City perdía 1-2 y 2-3 en su partido de local antes de marcar tres goles sin respuesta y ganar 5-3. En el partido de visitante, los Cityzens perdían 0-2 cuando Leroy Sané anotó y aparentemente le dio el boleto a los cuartos de final al Man City; sin embargo, el gol tardío de Tiémoué Bakayoko significó que el Mónaco avanzó más y el City fue eliminado.

Ronda de play-off

El sorteo de la ronda de play-off de la Liga de Campeones tuvo lugar el 5 de agosto de 2016. El Manchester City era un equipo cabeza de serie en la ruta de la liga y fue sorteado contra el Steaua București de Rumania .

Fase de grupos

El sorteo de la fase de grupos se realizó el 25 de agosto de 2016 en Mónaco . El Manchester City quedó emparejado con el Barcelona (bombo 1), el Borussia Mönchengladbach (bombo 3) y el Celtic (bombo 4). [10]

Fuente:
Reglas de clasificación de la UEFA: Desempates de la fase de grupos

Octavos de final

Información del equipo

Plantilla del primer equipo

Actualizado al partido jugado el 21 de mayo de 2017
Fuente: mancity.com
Ordenado por número de equipo.
Las apariciones incluyen apariciones en liga y copa, incluso como suplente.

Estadísticas de juego

A partir del 21 de mayo de 2017

Los números de apariciones (Apps.) son solo para apariciones en juegos competitivos, incluidas las apariciones como suplentes.
Los números de tarjeta roja denotan: Los números entre paréntesis representan tarjetas rojas anuladas por despido injustificado.

Fuente: (para jugadores y posiciones) Plantilla del primer equipo (para números de plantilla) Perfiles de la plantilla (para estadísticas reales).

Goleadores

Incluye todos los partidos competitivos. La lista se ordena alfabéticamente por apellido cuando el total de goles es igual.
Corregido al partido jugado el 21 de mayo de 2017

Premios

Jugador del mes de la Premier Leagueotorgar

Se otorga mensualmente al jugador elegido por un panel reunido por el patrocinador de la Premier League.

Entrenador del mes de la Premier Leagueotorgar

Se otorga mensualmente al entrenador elegido por un panel reunido por el patrocinador de la Premier League.

Etihad Jugador del mespremios

Se otorga al jugador que recibe más votos en una encuesta realizada cada mes en el sitio web oficial del club.

Etihad Jugador de la temporada

En asociación con el Club Oficial de Aficionados del Manchester CityEspaña David Silva [22]

Transferencias

Traslados en

Wikinoticias tiene noticias relacionadas:
  • Gündogan ficha por el Manchester City
  •  
  • Los futbolistas Neymar, Zlatan y Nolito firman contratos

Gasto total: Disminuir£171.500.000

Transferencias de salida

Ganancias totales: Aumentar£28.000.000

Préstamos fuera

  1. ^ El 31 de enero de 2017, la cesión de media temporada de Angeliño en el Girona se interrumpió y se unió al RCD Mallorca para el resto de la temporada. [53]
  2. ^ El 6 de enero de 2017, el préstamo de una temporada de Jack Byrne en Blackburn Rovers se interrumpió. [56]
  3. ^ El 2 de enero de 2017, el préstamo de David Faupala por una temporada en el NAC Breda se interrumpió. [64]
  4. ^ El 11 de enero de 2017, la cesión de Manu García al Alavés se interrumpió y se unió al NAC Breda para el resto de la temporada. [68]
  5. ^ El 17 de enero de 2017, el préstamo de una temporada de Bruno Zuculini en Vallecano se interrumpió y se unió al Hellas Verona para el resto de la temporada. [74]

Referencias

  1. ^ "Historia". Estado.
  2. ^ «Temporada 2016-17 del Manchester City FC». Filectory . 19 de agosto de 2018 . Consultado el 24 de febrero de 2019 .
  3. ^ "Guardiola convertirá al Manchester City en una copia del Barcelona, ​​incluso sin Messi, dice Ancelotti". Manchester Evening News . 25 de mayo de 2016 . Consultado el 1 de julio de 2016 .
  4. ^ "Consulta sobre la insignia". mcfc.co.uk . 16 de octubre de 2015. Archivado desde el original el 29 de mayo de 2016 . Consultado el 16 de octubre de 2015 .
  5. ^ "Los aficionados del Manchester City reaccionan al nuevo escudo del club". Manchester Evening News . 27 de diciembre de 2015 . Consultado el 1 de julio de 2016 .
  6. ^ "Los aficionados del Manchester City se enfurecen en las redes sociales porque el club cambia su cuenta oficial de Twitter". The Mirror . 1 de julio de 2016 . Consultado el 1 de julio de 2016 .
  7. ^ "Manchester United vs Man City EN VIVO: Derby CANCELADO debido a 'eventos meteorológicos recientes'". Manchester Evening News. 25 de julio de 2016. Consultado el 25 de julio de 2016 .
  8. ^ "¿Por qué el Chelsea está en la cima de la Premier League por encima del Manchester City?" . The Daily Telegraph . 1 de enero de 2015. Archivado desde el original el 12 de enero de 2022 . Consultado el 20 de agosto de 2016 .
  9. ^ "Manual de la Premier League 2016/17" (PDF) . Premier League. 9 de agosto de 2016. págs. 103–104. Archivado desde el original (PDF) el 12 de agosto de 2016 . Consultado el 19 de junio de 2018 .
  10. ^ «Análisis del Grupo C: Barcelona, ​​Man. City, Gladbach, Celtic». UEFA. 25 de agosto de 2016. Consultado el 25 de agosto de 2016 .
  11. ^ "Man City v Borussia Monchengladbach: partido de la Champions League pospuesto". BBC Sport . British Broadcasting Corporation . 13 de septiembre de 2016 . Consultado el 13 de septiembre de 2016 .
  12. ↑ «Claudio Bravo ya cuenta con la doble nacionalidad» Archivado el 18 de mayo de 2019 en Wayback Machine . Consultado el 22 de julio de 2017.
  13. ^ "Mike Phelan y Raheem Sterling ganan premios de la Premier League en agosto". BBC Sport. 9 de septiembre de 2016. Consultado el 9 de septiembre de 2016 .
  14. ^ Murtagh, Jacob (10 de marzo de 2017). "Se anuncia el entrenador del mes de febrero de la Premier League". mirror .
  15. ^ "Sterling elegido Jugador del Mes de Etihad". mancity.co.uk . 9 de septiembre de 2016. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2016 . Consultado el 22 de septiembre de 2016 .
  16. ^ "De Bruyne elegido Jugador del Mes del Etihad". mancity.co.uk . 18 de octubre de 2016 . Consultado el 31 de octubre de 2016 .
  17. ^ "Gundogan recibe el premio al Jugador del Mes de Etihad". mancity.co.uk . 28 de noviembre de 2016 . Consultado el 4 de diciembre de 2016 .
  18. ^ "De Bruyne obtiene el premio Etihad de noviembre". mancity.co.uk . 2 de enero de 2017 . Consultado el 2 de enero de 2017 .
  19. ^ "Yaya Touré es elegido jugador del mes de diciembre del Manchester City". mancity.co.uk . 30 de enero de 2017 . Consultado el 30 de enero de 2017 .
  20. ^ "Silva gana el premio al Jugador del Mes de enero de Etihad". mancity.co.uk . 2 de marzo de 2017 . Consultado el 3 de marzo de 2017 .
  21. ^ ab "Sane obtiene dos premios al Jugador del Mes". mancity.co.uk . 28 de abril de 2017 . Consultado el 2 de mayo de 2017 .
  22. ^ "Se revela el Jugador de la Temporada de Etihad". mancity.com . 29 de mayo de 2017 . Consultado el 30 de mayo de 2017 .[ enlace muerto permanente ]
  23. ^ "El Manchester City fichará a Ikay Gundagon". BBC. 1 de junio de 2016. Consultado el 1 de junio de 2016 .
  24. ^ "El Manchester City ficha al delantero español Nolito por 13,8 millones de libras". BBC. 1 de julio de 2016. Consultado el 1 de julio de 2016 .
  25. ^ "El Manchester City ficha al centrocampista ucraniano Zinchenko". BBC. 4 de julio de 2016. Consultado el 4 de julio de 2016 .
  26. ^ "Noticias de transferencias del Manchester City: ¡el centrocampista de la Eurocopa 2016 fue fichado por 1,7 millones de libras!". Manchester Evening News . 4 de julio de 2016. Consultado el 4 de julio de 2016 .
  27. ^ "Leroy Sane: el centrocampista alemán se une al Manchester City en un acuerdo de 37 millones de libras esterlinas". BBC . 2 de agosto de 2016 . Consultado el 2 de agosto de 2016 .
  28. ^ ab "Marlos Moreno: el Manchester City ficha al delantero colombiano". BBC. 6 de agosto de 2016 . Consultado el 6 de agosto de 2016 .
  29. ^ "Stones se marcha con un contrato récord". Everton FC 9 de agosto de 2016. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2017 . Consultado el 9 de agosto de 2016 .
  30. ^ "CLAUDIO BRAVO FICHA POR EL CITY". Manchester City FC 25 de agosto de 2016. Archivado desde el original el 25 de agosto de 2016 . Consultado el 25 de agosto de 2016 .
  31. ^ "Man City confirma el fichaje de Gabriel Jesus". Manchester City FC 19 de enero de 2017. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2017 . Consultado el 19 de enero de 2017 .
  32. ^ "Trato cerrado: sudamericano que se formó en el Man Utd muchas veces se une a rivales acérrimos". 24 de junio de 2016.
  33. ^ "Actualización de jugadores del Melbourne City FC". Melbourne City FC. 30 de junio de 2016. Archivado desde el original el 3 de julio de 2016 . Consultado el 19 de diciembre de 2016 .
  34. ^ "El portero sub-15 Louie Moulden ha fichado por el Manchester City procedente del Liverpool". Academias juveniles . 4 de julio de 2016 . Consultado el 4 de julio de 2016 .
  35. ^ Aarons, Ed (19 de julio de 2016). "El Manchester City acuerda un trato de £ 4 millones por el portero Gerónimo Rulli". El guardián . Consultado el 11 de enero de 2017 .
  36. ^ ab «El Manchester City ficha al defensa Pablo Mari procedente del Gimnàstic Tarragona». SkySports. 16 de agosto de 2016. Consultado el 16 de agosto de 2016 .
  37. ^ "El Manchester City 'rompe récord' al fichar al joven prodigio de 13 años Finley Burns" . The Independent . 20 de enero de 2017. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2022 . Consultado el 31 de enero de 2017 .
  38. ^ ab "El Manchester City hace fichajes sorpresa en el doble día de cierre tras fichar a Yangel Herrera y Nabil Touaizi" . The Independent . 1 de febrero de 2017. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2022 . Consultado el 1 de febrero de 2017 .
  39. ^ "Roma: Dzeko, Salah y Falque son titulares". Football Italia. 10 de octubre de 2015. Consultado el 28 de febrero de 2017 .
  40. ^ "Noticias de transferencias del Manchester City: el Inter pagará la tarifa de Stevan Jovetic, últimos rumores". Bleacher Report . 13 de septiembre de 2016 . Consultado el 28 de febrero de 2017 .
  41. ^ "Seko Fofana, estrella del Manchester City, ficha por el Udinese por 3,8 millones de libras". Manchester Evening News . 21 de junio de 2016. Archivado desde el original el 26 de junio de 2016 . Consultado el 25 de junio de 2016 .
  42. ↑ «Florian Lejeune, jugador del South Dakota Eibar para las próximas cuatro temporadas». SD Eibar . 29 de junio de 2016. Consultado el 16 de enero de 2017 .
  43. ^ "Liverpool cerca de fichar a la estrella del Manchester City Rafael Camacho". ESPN . 10 de mayo de 2016 . Consultado el 25 de agosto de 2016 .
  44. ^ "El Liverpool FC ficha al joven defensa Lattie". Liverpool Echo . 26 de abril de 2016 . Consultado el 25 de agosto de 2016 .
  45. ^ "Rangers fichó al talento maltés de 17 años Myles Beerman en el plazo límite". HITC. 1 de septiembre de 2016. Consultado el 10 de febrero de 2017 .
  46. ^ ab «Gero Rulli ya es oficialmente jugador de la Real Sociedad». Sitio web oficial de la Real Sociedad. 9 de agosto de 2016. Consultado el 11 de enero de 2017 .
  47. ^ "George Glendon ficha definitivamente por el Manchester City". Sitio oficial de Fleetwood Town. 12 de enero de 2017. Consultado el 12 de enero de 2017 .
  48. ^ "El Doncaster Rovers ficha a Ian Lawlor procedente del Manchester City". SkySports. 13 de enero de 2017. Consultado el 13 de enero de 2017 .
  49. ^ "Rapids ficha a Bismark Adjei-Boateng procedente del gigante de la Premier League Manchester City". Sitio oficial de Colorado Rapids. 24 de enero de 2017. Consultado el 24 de enero de 2017 .
  50. ^ "Jack Byrne ficha por el Wigan Athletic". Sitio oficial del Wigan Athletic. 31 de enero de 2017. Consultado el 1 de febrero de 2017 .
  51. ^ "Brentford ficha al delantero del Manchester City Joe Hardy". Sitio oficial de Brentford. 14 de marzo de 2017. Archivado desde el original el 15 de marzo de 2017 . Consultado el 14 de marzo de 2017 .
  52. ^ "El PSV ficha al joven Zinchenko del Manchester City cedido". Goal. 26 de agosto de 2016. Consultado el 26 de agosto de 2016 .
  53. ^ ab "El Manchester City cede a un joven a España". ITV Sport . 31 de enero de 2017 . Consultado el 31 de enero de 2017 .
  54. ^ ab «Pablo Maffeo y Angelino llegan cedidos al Girona». Sitio oficial del Manchester City. 27 de diciembre de 2016. Archivado desde el original el 27 de enero de 2017. Consultado el 28 de diciembre de 2016 .
  55. ^ ab "El Melbourne City ficha a Luke Brattan cedido por el Manchester City y amplía el contrato de préstamo de Anthony Cáceres". The Daily Telegraph . Consultado el 9 de julio de 2016 .
  56. ^ "Byrne regresa al Manchester City". Sitio oficial del Blackburn Rovers. 6 de enero de 2017. Consultado el 6 de enero de 2017 .
  57. ^ "Byrne se incorpora al Blackburn cedido por una temporada". Sitio oficial del Manchester City. 29 de junio de 2016. Archivado desde el original el 30 de junio de 2016 . Consultado el 29 de junio de 2016 .
  58. ^ "Terriers ficha al centrocampista Mooy cedido". BBC. 6 de julio de 2016. Consultado el 6 de julio de 2016 .
  59. ^ ab "NAC huurt Agyepong & Smith-Brown van City" (en holandés). Sitio oficial de NAC Breda. 10 de julio de 2016.
  60. ^ "El delantero Rubén Sobrino deja el Manchester City por el Alavés". Diario AS . 15 de julio de 2016.
  61. ^ "El FC Twente cede al ghanés Yeboah procedente del Manchester City" (en holandés). Voetbal International. 23 de julio de 2016.
  62. ^ "Unal se incorpora al FC Twente cedido por una temporada". Fox Sports Asia . 23 de julio de 2016. Archivado desde el original el 18 de enero de 2017 . Consultado el 16 de enero de 2017 .
  63. ^ "El Divine Naah de Ghana llega cedido al FC Nordsjælland". Fútbol Ghana. 29 de julio de 2016.
  64. ^ "Faupala regresa al City" (en holandés). Sitio oficial del NAC Breda. 2 de enero de 2017. Archivado desde el original el 6 de enero de 2017 . Consultado el 16 de enero de 2017 .
  65. ^ "El delantero del Manchester City David Faupala fue cedido al NAC Breda". Manchester Evening News. 11 de agosto de 2016.
  66. ^ "Fleetwood ficha a Glendon del Manchester City". BBC. 13 de agosto de 2016. Consultado el 14 de agosto de 2016 .
  67. ^ "La estrella del Manchester City, Brandon Barker, se marcha cedido al NAC Breda". Manchester Evening News. 15 de agosto de 2016.
  68. ^ ab "Manu García del Manchester City se incorpora al NAC Breda cedido". Sitio oficial del Manchester City. 11 de enero de 2017. Consultado el 11 de enero de 2017 .[ enlace muerto permanente ]
  69. ^ "Manu García ficha por el Alavés cedido por el Manchester City". SkySports. 16 de agosto de 2016. Consultado el 16 de agosto de 2016 .
  70. ^ "El Crewe Sub-23 ficha a Callum Bullock cedido por el Manchester City". Sitio web oficial del Crewe Alexandra. 17 de agosto de 2017.
  71. ^ "La estrella del Manchester City Celina acepta el préstamo al FC Twente". TEAMtalk . 25 de agosto de 2017 . Consultado el 16 de enero de 2017 .
  72. ^ "Bury ficha a Bryan y Walker en préstamo". BBC. 31 de agosto de 2016. Consultado el 1 de septiembre de 2016 .
  73. ^ "Nasri y Mangala en préstamos de La Liga". BBC. 31 de agosto de 2016 . Consultado el 1 de septiembre de 2016 .
  74. ^ ab «Bruno Zuculini deja de ser jugador del Rayo». Sitio Oficial Rayo Vallecano. 17 enero 2017 . Consultado el 19 enero 2017 .
  75. ^ "Horsfield firma un nuevo contrato con el City y se incorpora al NAC Breda". Sitio oficial del Manchester City. 17 de enero de 2016. Archivado desde el original el 18 de enero de 2017 . Consultado el 17 de enero de 2017 .
  76. ^ "El St Mirren completa el fichaje del portero del @ManCity Billy O'Brien en calidad de cedido hasta final de temporada, sujeto a la autorización internacional". Twitter oficial del St Mirren . 19 de enero de 2017.
  77. ^ "Dos fichajes más". Sitio oficial de Chesterfield. 31 de enero de 2017. Archivado desde el original el 31 de enero de 2017 . Consultado el 31 de enero de 2017 .
  78. ^ "FCN cesión de Zavkarias Faour" (en danés). Sitio oficial de Nordsjaelland. 31 de enero de 2017. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2017 . Consultado el 2 de febrero de 2017 .
  79. ^ "Englandsproff på lån ut august" (en noruego). Sitio oficial de Sogndal Fotball. 8 de febrero de 2017.
  80. ^ "Yangel Herrera se incorpora al New York City FC en calidad de cedido". Sitio oficial del NYCFC. 14 de febrero de 2017.