La restauración de audio es el proceso de eliminar imperfecciones (como silbidos , ruidos impulsivos , crujidos, silbidos y vibraciones , ruido de fondo y zumbidos de la red eléctrica ) de las grabaciones de sonido . La restauración de audio se puede realizar directamente en el medio de grabación (por ejemplo, lavando un disco de gramófono con una solución limpiadora) o en una representación digital de la grabación utilizando una computadora (como un archivo AIFF o WAV ). La restauración de discos es una forma particular de restauración de audio que busca reparar el sonido de los discos de gramófono dañados .
Las técnicas modernas de restauración de audio se realizan generalmente mediante la digitalización de una fuente de audio a partir de medios analógicos , como grabaciones lacadas, fuentes ópticas y cintas magnéticas. Una vez en el ámbito digital, las grabaciones se pueden restaurar y limpiar utilizando unidades de procesamiento digital independientes y dedicadas, como deshacer clics, descracklers, deshissers y supresores de ruido de diálogo, o utilizando estaciones de trabajo de audio digital (DAW) . Las DAW pueden realizar varias técnicas automatizadas para eliminar anomalías utilizando algoritmos para lograr la eliminación de ruido, deshacer clics y descrackles de banda ancha, así como eliminar zumbidos y ruidos. A menudo, los ingenieros de audio y los editores de sonido utilizan DAW para eliminar manualmente los "pops y ticks" de las grabaciones, y las últimas técnicas de "retoque" espectrográfico permiten la supresión o eliminación de sonidos discretos no deseados. Las DAW son capaces de eliminar las anomalías más pequeñas, a menudo sin dejar artefactos ni otra evidencia de su eliminación. Aunque existen soluciones completamente automatizadas, la restauración de audio a veces es un proceso que requiere mucho tiempo y requiere ingenieros de audio capacitados con experiencia específica en técnicas de grabación de música y películas.
La mayoría de las restauraciones de audio que se realizan hoy en día se realizan para grabaciones de sonido de música y bandas sonoras de películas y programas de televisión . La demanda de audio restaurado se ha visto impulsada por las nuevas tecnologías de consumo de medios, como el CD y el DVD . Los sistemas de reproducción de audio modernos requieren que las fuentes de sonido estén en las mejores condiciones posibles para mejorar la experiencia auditiva. Los propietarios de contenidos multimedia han llegado a reconocer la importancia de tener un sonido limpio en sus productos para mejorar el valor comercial de sus activos multimedia.
El resultado de estos esfuerzos de restauración es que muchas fuentes de audio se incorporan al mundo digital y se conservan para su uso futuro. Un hecho lamentable es que la mayoría de las grabaciones de sonido y bandas sonoras de películas creadas durante el siglo pasado se han perdido debido al almacenamiento inadecuado y al descuido.
A menudo se realizan mejoras en las bandas sonoras de películas. Por ejemplo, se toma una banda sonora mono o estéreo y se vuelve a mezclar para obtener una banda sonora envolvente 5.1 moderna . Cuando se utilizan fuentes de "componentes" de audio discretos originales que contienen diálogos, música y efectos de sonido y se restauran correctamente, las mejoras pueden ser significativas y muy efectivas.
Los premios anuales Grammy otorgan el premio al Mejor Álbum Histórico en reconocimiento a las grabaciones restauradas.
Dos investigadores del Laboratorio Nacional Lawrence Berkeley , Vitaliy Fadeyev y Carl Haber, han estado experimentando con un método de restauración de audio que implica tomar una imagen fotográfica digital de muy alta definición del medio de grabación antiguo. Utilizan un sistema de metrología óptica de precisión (diseñado para escanear detectores de silicio) para formar una imagen del surco en un disco de 78 rpm . Después de procesar el archivo digital, tienen una secuencia de audio que representa las variaciones en las paredes del surco, lo que les permite "reproducir" el disco virtualmente sin usar una aguja de fonógrafo . [ cita requerida ] Las imágenes 2D se pueden hacer más rápidamente y han demostrado ser dignas de mayor investigación en discos de 78 rpm cortados lateralmente. Un método 3D es posible, aunque lleva mucho más tiempo para el estudio fotográfico de la grabación y requiere mucho más espacio de almacenamiento para el archivo digital más grande. Los métodos 3D son necesarios para medios no planos como las grabaciones "hill-and-dale" (un método temprano de corte vertical de Pathé ), los cilindros Edison y los rollos Dictabelt . Se requieren imágenes en 3D para los discos fonográficos estereofónicos a fin de capturar todos los detalles de las paredes internas y externas de las ranuras. [1] [2] [3] [4]
En el verano de 2007, la Biblioteca del Congreso de los Estados Unidos trasladó su grupo de restauración de audio, vídeo y películas a Culpeper, Virginia, donde se encuentra el recién terminado Centro Nacional de Conservación Audiovisual en el Campus Packard. Gene DeAnna dirige la Sección de Sonido Grabado. Con 3 millones de grabaciones de sonido y muchas más obras de cine y vídeo que incluyen sonido sincronizado en el archivo, la misión de la Sección de Sonido es doble: preservar el tesoro de las grabaciones de sonido antiguas y aumentar la accesibilidad pública a la colección. Una de las formas de aumentar el acceso es mediante la digitalización diligente de los medios analógicos. La Biblioteca ha expresado su interés en el método de imágenes 2D de Fadeyev/Haber para el archivo digital rápido de su vasta colección de discos fonográficos de vinilo y goma laca. Las tareas de restauración de audio se llevarán a cabo en paralelo con el esfuerzo de digitalización. Está a punto de completarse una enorme matriz de almacenamiento de varios petabytes; contendrá los grandes archivos de audio digital e imágenes en movimiento. [5]
La restauración de audio es un proceso subjetivo y existen muchas estrategias o perspectivas que el ingeniero de audio o el editor de sonido pueden emplear. La perspectiva archivística dice que la restauración de audio debe devolver la grabación a su estado original, mientras que la perspectiva comercial dice que la grabación debe ser restaurada y mejorada para atraer de manera más inmediata al público moderno.
{{cite magazine}}: Requiere citar revista |magazine=( ayuda )