stringtranslate.com

Mad Men temporada 5

La quinta temporada de la serie dramática de televisión estadounidense Mad Men se estrenó el 25 de marzo de 2012, con un estreno de dos episodios, [1] [2] y concluyó el 10 de junio de 2012. Constó de trece episodios, cada uno de aproximadamente 48 minutos de duración. AMC transmitió la quinta temporada los domingos a las 10:00 p. m. en los Estados Unidos. La quinta temporada se lanzó en DVD y Blu-ray en la región 1 el 16 de octubre de 2012. [3]

La quinta temporada se desarrolla entre el Memorial Day (30 de mayo) de 1966 y la primavera de 1967. La temporada explora el nuevo matrimonio de Don Draper con Megan, que lo lleva a ignorar su trabajo en la agencia de publicidad Sterling Cooper Draper Pryce. Mientras tanto, Lane, Pete, Roger, Joan y Peggy descubren que "cada uno debe hacer lo que quiera" en sus vidas personales y profesionales, mientras se enfrentan a nuevos y dolorosos comienzos. Al igual que en temporadas anteriores, la quinta temporada de Mad Men fue elogiada por los críticos y fue la segunda serie más aclamada de 2012 según las listas de fin de año publicadas por destacados críticos de televisión. [4]

Elenco

Reparto principal

Elenco recurrente

Estrellas invitadas

Trama

Don Draper se ha casado con su secretaria Megan Calvet, que organiza una fiesta de cumpleaños sorpresa para Don y sus compañeros de trabajo. Don se siente avergonzado por la fiesta y por el hecho de que Megan le cante una serenata delante de sus compañeros de trabajo. Mientras tanto, Megan (que ha sido ascendida a redactora publicitaria) lucha con el creciente desapego de Don hacia el trabajo, ya que Megan siempre llega tarde y se va temprano a la agencia, y con su propio sueño incumplido de ser actriz. El desapego de Don aleja a Peggy, a quien le obligan a entrenar a Megan, y a Bert, que siente que Don se ha "tomado una licencia por amor", sin preocuparse por su trabajo ni por entregar un trabajo de calidad.

Al sentir que sus posibilidades de conseguir un trabajo se han visto socavadas por el distanciamiento de Don, la pareja tiene una pelea mientras visitan un hotel Howard Johnson . Don deja a Megan enfadada cuando ella le dice que ha llegado a la conclusión de que la industria publicitaria es hueca y superficial. Pero mientras conduce a casa, se replantea dejarla atrás y vuelve al Howard Johnson, solo para descubrir que Megan no está allí. Espera durante siete horas y luego conduce a casa, donde encuentra a Megan. Ella hizo autostop hasta la estación de autobuses Greyhound y luego un taxi de regreso a su nuevo apartamento, donde se pelean y finalmente se reconcilian.

La holgazanería de Don coincide con la llegada de un nuevo empleado, el joven fenómeno publicitario Michael Ginsberg. Joven, agresivo y antisocial, Ginsberg demuestra ser un rival para Don y Peggy. Cuando los dos tienen que presentar anuncios para una empresa de granizados, Don deja a propósito el material de campaña infantil de Ginsberg para presentar su propia campaña más oscura y con temática diabólica, que finalmente es la elegida. Mientras tanto, Peggy se encuentra ante un techo de cristal en lo que respecta a la capacidad de Ginsberg para ascender más rápido dentro de la empresa. Sin embargo, una noche Ginsberg le confía su oscuro secreto: que nació en un campo de concentración nazi para judíos, donde murió su madre y que pasó sus primeros cinco años en un orfanato antes de que su padre lo encontrara y se lo llevara a vivir a Estados Unidos. Al final, Peggy decide dejar la agencia para irse a otra empresa para desarrollar todo su potencial. Don intenta retenerla ofreciéndole un aumento, pero finalmente acepta que Peggy tiene que dejarlo para seguir fuera de su sombra. Antes de que ella abandone la oficina para siempre, Don le besa la mano, dándose cuenta finalmente de lo importante que era para él. Peggy también hace un nuevo cambio en casa: acepta la propuesta de su novio de vivir juntos, ante la desaprobación de su madre.

Roger lucha por seguir siendo relevante en la empresa mientras Pete Campbell planea robarle su lujosa oficina. Roger comienza a pagar en secreto a Peggy y Ginsberg para que produzcan material para que él lo presente a los clientes. También experimenta con LSD, lo que tiene un profundo impacto en él y en su propio matrimonio con Jane; bajo la influencia de la droga, los dos confiesan que su matrimonio ha fracasado y se divorcian. Mientras tanto, Roger comienza a buscar una aventura con la madre de Megan, incluida la hija de Don, Sally, que sorprende a su abuelastra practicándole sexo oral a Roger.

Pete Campbell, que se ha mudado a los suburbios, comienza a distanciarse cada vez más de su vida y empieza a extrañar la gran ciudad. Su relación con Lane Pryce se derrumba y los dos se pelean, y Lane golpea a Pete delante de los otros socios. También comienza una relación con Beth Dawes, la esposa de un compañero de tren, que más tarde rompe la relación por culpa, aunque ella y Pete saben que su marido no se arrepiente de su propio adulterio. Más tarde le dice a Pete que su marido la está obligando a someterse a una terapia de electroshock debido a su depresión maníaca . Pete visita a su amante una última vez en el hospital, cuyos recuerdos de la aventura han sido destruidos. Se enfrenta al marido de Beth más tarde en el tren, revelando la aventura y culminando en una pelea a puñetazos. Al regresar a casa derrotado y solo, su esposa Trudy acepta permitir que Pete alquile un apartamento en la ciudad para pasar la noche.

Joan lucha con la maternidad soltera mientras su marido está en el extranjero, con la ayuda de su madre. Sin embargo, cuando descubre que Greg se ha apuntado a otro período de servicio en el Cuerpo Médico del Ejército sin consultarle, Joan se enfrenta a Greg y en el proceso lo denuncia por su anterior violación y le ordena que se vaya de su vida y de la de su hijo. Greg acepta a regañadientes, pero luego solicita el divorcio, lo que molesta a Joan, ya que teme que Greg la pinte como la villana en su caso de divorcio. Para complicar aún más las cosas, la empresa persigue a Jaguar como cliente, ya que Pete consigue una promesa de que la agencia obtendrá la cuenta si Joan se acuesta con el jefe de la asociación de distribuidores de Jaguar. Pete organiza una votación a espaldas de Don, y los otros socios aceptan a regañadientes pagar a Joan para que tenga relaciones sexuales con el ejecutivo para asegurarles la cuenta. Sin embargo, Lane convence a Joan de que tome un porcentaje de propiedad de la empresa en su lugar, mientras Don intenta impedir que Joan haga la escritura. La empresa gana la cuenta, pero aleja a Joan y Don del resto de socios y entre ellos.

Lane Pryce lucha con sus propios demonios cuando se revela que está muy endeudado y que debe una buena cantidad de impuestos desde que trasladó su dinero a los EE. UU. la temporada pasada para ayudar a mantener la empresa a flote. Cuando su plan de usar su bono de Navidad para pagar su deuda fiscal falla, Lane se ve obligado a robarle a la empresa para pagar su deuda. Don lo descubre y le pide su renuncia, quien luego se suicida en lugar de enfrentar la desgracia de renunciar y regresar a Inglaterra. Se ahorca en su oficina, dejando que Roger, Pete y Don lo maten. Nadie más que Don sabe la razón detrás de su suicidio. Don se lo toma especialmente mal y tiene alucinaciones de su hermano Adam, quien también se suicidó ahorcándose. Don parece culparse a sí mismo por ambas muertes.

Megan (que ha vuelto a actuar) busca la ayuda de Don para conseguir un papel comercial para ella. La madre de Megan, que está de visita, denuncia cruelmente las ambiciones de Megan y le dice a Don que no debería ayudarla, ya que cree que el sueño de Megan de actuar debe ser aplastado y que debería comportarse como la esposa adecuada de un hombre rico. Mientras Don está en el dentista, la madre de Megan reduce a su hija a un tembloroso destrozo, lo que hace que Don acepte ayudar a Megan a conseguir el papel para asegurarle la felicidad que necesita para funcionar. Finalmente, ella consigue el papel y, después de dejarla en el estudio, Don se va a un bar donde se sienta solo y pide una bebida.

La temporada termina con un montaje en el que todos los personajes principales se dan cuenta de cosas sobre sí mismos. Pete, después de su aventura con Beth, aparece sentado solo en su sofá con los auriculares puestos y los ojos cerrados. Peggy, que ha ascendido rápidamente en su nueva carrera, aparece brindando con una copa de champán para sí misma con una sonrisa en el rostro. Un Roger desnudo mira la ciudad por la ventana de su habitación de hotel, en medio de un viaje de LSD, y levanta ambos brazos en el aire. Y, por último, se ve a Don en el bar, donde una mujer comienza a coquetear con él y le pregunta si está solo. Él se da la vuelta y la mira ambiguamente.

Episodios

Producción

Multitud

El creador de la serie, Matthew Weiner, también se desempeñó como showrunner y productor ejecutivo, y está acreditado como escritor en 10 de los 13 episodios de la temporada, a menudo coescribiendo los episodios con otro escritor. Erin Levy fue ascendida a coproductora y escribió dos episodios. Victor Levin se unió como coproductor ejecutivo y escribió dos episodios. Frank Pierson se unió como productor consultor y escribió un episodio. Semi Chellas fue ascendido a coproductor y escribió dos episodios. Jonathan Igla escribió dos episodios. El equipo de escritores Andre Jacquemetton y Maria Jacquemetton fueron promovidos a productores ejecutivos y coescribieron un episodio juntos. Otros productores incluyeron a Blake McCormick y al productor ejecutivo Scott Hornbacher .

Jennifer Getzinger , Scott Hornbacher , Michael Uppendahl y Phil Abraham dirigieron dos episodios cada uno de la temporada. Los episodios restantes fueron dirigidos por Matt Shakman , el miembro del elenco John Slattery y Matthew Weiner, quien dirige cada final de temporada; y el miembro del elenco Jon Hamm y el director de fotografía Christopher Manley hicieron su debut como directores.

Recepción

La quinta temporada de Mad Men ha recibido elogios de la crítica. El agregador de reseñas Rotten Tomatoes informa que el 97% de 38 críticos le han dado a la temporada una reseña positiva con una puntuación media de 9,3/10. El consenso del sitio es: "Con sus personajes brillantemente elaborados, su escritura aguda y su ambicioso alcance, Mad Men sigue sorprendiendo y desconcertando". [18] En Metacritic , la quinta temporada ha obtenido una puntuación de 89 sobre 100 según 24 reseñas, lo que indica una aclamación universal. [19]

Reconocimientos

La quinta temporada recibió tres nominaciones de los Premios de la Asociación de Críticos de Televisión por Programa del Año y Logro Destacado en Drama , mientras que Jon Hamm fue nominado por Logro Individual en Drama . [20]

64.ª edición de los premios Primetime Emmy

La quinta temporada recibió 17 nominaciones para los 64º Premios Primetime Emmy , aunque no ganó ninguna. [21]

Referencias

  1. ^ Andreeva, Nellie (14 de enero de 2012). "AMC prepara un estreno de dos horas para 'Mad Men' y 'Killing', amplía 'Walking Dead' y promete que se revelará quién es el asesino de 'Killing'". Fecha límite . Consultado el 15 de enero de 2012 .
  2. ^ "Episodio 1-2: Un pequeño beso". AMC.com . Consultado el 23 de abril de 2012 .
  3. ^ Lambert, David (23 de julio de 2012). "Mad Men – ¡Últimas noticias! Fecha de lanzamiento del DVD y Blu-ray, extras y más de la 'Temporada 5'". TVShowsODVD.com. Archivado desde el original el 25 de julio de 2012. Consultado el 24 de julio de 2012 .
  4. ^ Dietz, Jason (12 de diciembre de 2012). «2012 Television Critic Top Ten Lists». Metacritic . Consultado el 10 de agosto de 2023 .
  5. ^ Kondolojy, Amanda (27 de marzo de 2012). «Sunday Cable Ratings: NBA Basketball, 'Mad Men' Season Premiere + 'Real Housewives of Atlanta' & More». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 30 de marzo de 2012. Consultado el 27 de marzo de 2012 .
  6. ^ Bibel, Sarah (3 de abril de 2012). «Sunday Cable Ratings: 'Game of Thrones' Returns To Series High; + 'Khloe & Lamar', 'The Killing', 'Mad Men, 'Army Wives' & More». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 4 de abril de 2012. Consultado el 3 de abril de 2012 .
  7. ^ Bibel, Sarah (10 de abril de 2012). «Sunday Cable Ratings: 'Game of Thrones' Leads + Atlanta 'Housewives', 'Mad Men', 'Khloe & Lamar', 'Army Wives', 'The Client List' & Much More». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 13 de abril de 2012. Consultado el 10 de abril de 2012 .
  8. ^ Kondolojy, Amanda (17 de abril de 2012). «Sunday Cable Ratings: 'Game of Thrones', + 'Real Housewives ATL' 'Mad Men', 'Khloe & Lamar', 'The Client List' y más». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 19 de abril de 2012. Consultado el 17 de abril de 2012 .
  9. ^ Kondolojy, Amanda (24 de abril de 2012). «Sunday Cable Ratings: 'Game of Thrones', + 'Real Housewives ATL' 'Mad Men', 'Veep', 'The Client List' y más». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 27 de abril de 2012. Consultado el 25 de abril de 2012 .
  10. ^ Bibel, Sara (1 de mayo de 2012). «Sunday Cable Ratings: 'Game of Thrones' Rises, Ties NBA Playoffs + 'Real Housewives', 'The Client List', 'Army Wives', 'Mad Men' & More». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 3 de mayo de 2012. Consultado el 1 de mayo de 2012 .
  11. ^ Kondolojy, Amanda (8 de mayo de 2012). «Sunday Cable Ratings: NBA Playoffs + 'Game of Thrones', 'The Client List', 'Army Wives', 'Khloe & Lamar', 'Mad Men' + More». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 10 de mayo de 2012. Consultado el 8 de mayo de 2012 .
  12. ^ Hale, Mike (14 de mayo de 2012). "'Mad Men' Watch: What Are You Thankful For?" ["¿Por qué estás agradecido?"]. New York Times . Consultado el 15 de mayo de 2012 .
  13. ^ Bibel, Sara (15 de mayo de 2012). «Sunday Cable Ratings: 'Game of Thrones' Tops 'Real Housewives NJ', 'The Client List', 'Khloe & Lamar', 'Army Wives' & More». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 18 de mayo de 2012. Consultado el 15 de mayo de 2012 .
  14. ^ Kondolojy, Amanda (22 de mayo de 2012). «Sunday Cable Ratings: NBA Playoffs, + 'Game of Thrones', 'Keeping Up With the Kardashians', 'Ax Men', 'The Client List', 'Sister Wives', + More». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 25 de mayo de 2012. Consultado el 22 de mayo de 2012 .
  15. ^ Bibel, Sara (30 de mayo de 2012). «Sunday Cable Ratings: NBA Playoffs Win Night, 'Game of Thrones', 'Mad Men', 'Keeping Up With the Kardashians', 'Girls', 'Pawn Stars', & More». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 2 de junio de 2012. Consultado el 30 de mayo de 2012 .
  16. ^ Kondolojy, Amanda (5 de junio de 2012). «Sunday Cable Ratings: NBA Playoffs + 'Game of Thrones' Finale, MTV Movie Awards, 'Sister Wives', 'The Glades', 'Longmire' + More». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 7 de junio de 2012. Consultado el 5 de junio de 2012 .
  17. ^ Bibel, Sara (12 de junio de 2012). «Sunday Cable Ratings: 'True Blood' Wins Night, 'Mad Men', 'Longmire', 'The Client List', 'The Glades', 'Drop Dead Diva' & More». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 15 de junio de 2012. Consultado el 13 de junio de 2012 .
  18. ^ "Mad Men: Temporada 5 (2012-2012)". Rotten Tomatoes . Consultado el 21 de octubre de 2013 .
  19. ^ "Mad Men: Temporada 5". Metacritic . Consultado el 21 de octubre de 2013 .
  20. ^ Sepinwall, Alan (6 de junio de 2012). "Las nominadas a los premios TCA incluyen 'Breaking Bad', 'Mad Men', 'Game of Thrones' y 'Homeland'". HitFix . Consultado el 6 de junio de 2012 .
  21. ^ "Mad Men – Emmys". Emmys.com . Consultado el 19 de julio de 2012 .

Enlaces externos