stringtranslate.com

Carril Pryce

Lane Pryce es un personaje ficticio de la serie de televisión Mad Men , interpretado por Jared Harris . [1]

Un británico recién llegado a los Estados Unidos en 1963, inicialmente actúa como director financiero de Sterling Cooper, pero finalmente se marcha junto con un puñado de sus compañeros de trabajo para formar la nueva agencia Sterling Cooper Draper Pryce.

Por su actuación, Harris fue nominado al premio Primetime Emmy como actor de reparto destacado en una serie dramática en 2012.

Biografía de un personaje ficticio

Antecedentes y personalidad

Lane nació en Londres el 10 de mayo de 1916 y fue criado por el viajante de comercio de clase media Robert Pryce ( W. Morgan Sheppard ) en un hogar estricto y regimentado. Lane sirvió en el ejército británico como asistente de suministros en Rosyth y, aunque nunca entró en combate, más tarde recibió las gracias de un veterano británico de la Segunda Guerra Mundial que dijo que su esfuerzo de reabastecimiento salvó vidas y recordó que "Inglaterra espera que cada hombre cumpla con su deber". Después de su carrera militar, Lane asistió a la escuela de contabilidad y se casó con una mujer llamada Rebecca ( Embeth Davidtz ), con quien tuvo un hijo llamado Nigel. Algún tiempo después fue contratado por la agencia de publicidad Putnam Powell and Lowe, y finalmente fue ascendido a un puesto ejecutivo responsable de fusiones y adquisiciones.

Lane se muestra atrapado entre dos mundos y lucha por ser él mismo mientras se adapta a la vida en Estados Unidos. Realmente disfruta de los Estados Unidos y lo ve muy alejado de la rigidez y la decadencia económica de su país. A veces parece rígido y reservado. Disfruta de una bebida, pero no tanto como Don, quien es conocido por beber durante las horas de trabajo. No es particularmente aficionado al fútbol, ​​pero fue visto en un bar con compañeros expatriados animando el desempeño de Inglaterra en la final de la Copa del Mundo de 1966. Pudo hacer contactos para configurar una posible cuenta con Jaguar .

Cooper de plata esterlina

PPL envía a Lane a la reciente adquisición Sterling Cooper y le encarga que recorte los costos. Comienza despidiendo a muchos empleados, incluido el empleado de larga data y jefe de cuentas Burt Peterson ( Michael Gaston ). Nombra a Pete Campbell ( Vincent Kartheiser ) y Ken Cosgrove ( Aaron Staton ) como sucesores conjuntos de Burt. Lane enoja al director creativo Don Draper ( Jon Hamm ) y se aísla de la empresa cuando expresa la falta de interés de PPL en una cuenta potencialmente lucrativa con Madison Square Garden . Inicialmente inconsciente de los planes de PPL, más tarde se entera de que recibió instrucciones de recortar los gastos generales para que Sterling Cooper pudiera venderse con ganancias. [2] Los superiores de Lane en PPL le dicen que después de la venta será transferido a la India. El plan pronto se aborta después de que su posible reemplazo se lesione en un extraño accidente. [3] Don, Roger Sterling ( John Slattery ) y Bertram Cooper ( Robert Morse ) lo convencen de unirse a ellos para iniciar una nueva agencia y convertirlo en socio designado a cambio de que los "despida" a los tres para anular las cláusulas de no competencia de sus contratos que de lo contrario prohibirían su trabajo continuo en publicidad. [4]

Sterling Cooper Draper Precio

Se hace evidente que Lane tiene un don para gestionar los ingresos de la empresa y controlar los costes, un talento muy necesario en la agencia del que carecen los demás socios. A Lane y a la directora de la oficina, Joan Harris ( Christina Hendricks ), se les atribuye el mérito de mantener la empresa en funcionamiento y gestionar las operaciones diarias.

En la temporada 4, el matrimonio de Lane se desmorona cuando Rebecca, que lo ama genuinamente, encuentra que las tensiones de la nostalgia y el choque cultural son demasiado para soportar y regresa con su hijo a Londres por tiempo indefinido. Lane y Don se conocen en el trabajo y luego se emborrachan y salen a pasar una noche en la ciudad, que incluye ver Gamera . Lane hace ruidos monstruosos y comentarios japoneses arrastrados a una pareja casada en la audiencia, lo que Don considera gracioso. Esto es considerado desagradable por el esposo de la pareja, quien casi desafía tanto a Lane como a Don a que lo lleven afuera. Lane luego se acuesta con una prostituta proporcionada por Don. Lane le reembolsa a Don el dinero que gastó en la prostituta y le agradece por la "distracción bienvenida". [5] Cuando se supone que la familia de Lane vendrá a Nueva York para verlo, en cambio lo visita su anciano padre, que tiene la intención de traer a Lane a su casa en Inglaterra para arreglar sus asuntos. Casi al mismo tiempo, Lane comienza una relación con una joven conejita de Playboy afroamericana llamada Toni ( Naturi Naughton ) y más tarde le presenta a su padre. Su padre golpea a Lane con su bastón y le ordena regresar a Londres para reunirse con su familia. Lane se toma una breve licencia de la agencia y más tarde regresa a Nueva York con su familia, que a esta altura acepta más estar en el extranjero. [6] Aunque parece haber ordenado su vida familiar, Lane todavía tiene signos de un ojo errante, particularmente cuando encuentra una billetera perdida. Lane no toca ninguno de los efectivos o tarjetas de crédito del hombre, pero se da cuenta de que tiene una esposa atractiva y se queda con la foto de la billetera antes de contactar al dueño.

En la quinta temporada, Lane enfrenta graves problemas financieros debido a una demanda de impuestos y lucha por mantener el equilibrio en el trabajo. Durante sus tres años en Sterling Cooper Draper Pryce, la agencia ha estado operando con pérdidas y él lucha por darle la vuelta a la situación. Aunque Lane y Joan son compatriotas amistosos responsables de mantener la empresa en marcha, Lane a menudo hace comentarios sexuales inapropiados que la molestan y disgustan. Lane luego le consigue a Joan una participación del 5 por ciento en la conferencia. Si bien en última instancia es lo mejor para los intereses a largo plazo de Joan, Lane le hace la sugerencia como un medio para encubrir su malversación de fondos. Si ella hubiera aceptado la oferta en efectivo original, su robo habría sido descubierto. La sociedad lo mantuvo oculto durante un tiempo más.

Malversación de fondos y muerte

El trabajo de Lane ha sido vital, pero le cuesta llegar a fin de mes. Su inversión en SCDP no ha dado ningún rendimiento, ya que la agencia aún no ha obtenido beneficios. Como socio, Lane debe invertir otros 50.000 dólares (aproximadamente 435.000 dólares en dólares de 2021) para mantener la empresa a flote cuando pierda la cuenta Lucky Strike. Por tanto, liquida la mayor parte de sus ahorros, que había invertido en valores en una casa de bolsa británica, lo que provoca otro problema: los altos impuestos en el Reino Unido. Su abogado, a pesar de las largas negociaciones, le dice que debe pagar 8.000 dólares (aproximadamente 70.000 dólares en dólares de 2021) en impuestos atrasados ​​en dos días o se enfrentará a la cárcel. Lane no tiene el dinero.

Para pagar el impuesto, idea un plan: amplía la línea de crédito de la empresa en 50.000 dólares adicionales presentando sus proyecciones como compromisos en firme y declara el dinero prestado como excedente de beneficios a los demás socios y propone que se gaste en bonificaciones navideñas para todos los empleados. La bonificación de Lane sería convenientemente la cantidad que necesita.

El plan se ve frustrado cuando Don retrasa el pago de las bonificaciones hasta la fiesta de Navidad dos semanas después y Campbell señala que necesitarán los fondos como capital inicial para la cuenta Jaguar si logran concretarla. Incapaz de esperar, Lane malversa 7.500 dólares de la empresa. Falsifica la firma de Don en la bonificación navideña que espera recibir en dos semanas. [7]

La empresa pierde inesperadamente una gran fuente de ingresos cuando su principal cliente, Mohawk Air, suspende toda publicidad. La empresa necesitará ahora el "excedente" para cubrir los costes hasta enero y no pagará los aguinaldos. Esto hace que Lane entre en pánico. Sus mentiras al banco casi quedan al descubierto cuando el jefe de la cuenta Jaguar, Herb Rennet, exige una noche con Joan Harris a cambio de elegir SCDP. Deseosos de ganar la cuenta, los socios piden a Lane que amplíe su línea de crédito para pagar a Joan por el acto. No saben que Lane ya lo ha hecho y no puede pedir prestado más. Para evitar ser detectado, convence a Joan de que solicite una participación del 5 por ciento en la sociedad en lugar de un pago único en efectivo, pero se pone nervioso cuando los socios no cambian de opinión sobre aceptar los aguinaldos navideños. [8]

Cooper descubre el cheque falsificado cuando revisa los extractos de cuenta sin abrir. Bert confronta a Don sobre el bono pagado a Lane cuando los socios habían decidido no recibir bonos. Don le dice a Bert que él se ocupará del asunto, pero omite que no firmó el cheque. [9] Don confronta a Lane. Lane intenta mentir para salir del paso antes de admitir la malversación de fondos. Don le dice que debería haberle dicho. Estallando en ira, Lane dice que no podía soportar la vergüenza de pedir un préstamo y que nunca ha sido compensado adecuadamente por su contribución a la agencia y se siente en deuda y con derecho al dinero y que quería que fuera un préstamo de dos semanas, pero se sintió frustrado por el anuncio de que los socios no recibirían bonos y luego hace un comentario sarcástico sobre el estilo de vida jet set de Don y trata de justificar sus propias acciones fraudulentas. Don ha perdido toda la confianza en él. Don dice que pagará él mismo los 7.500 dólares y que no se lo dirá a la policía ni a los otros socios, pero que Lane está despedido y le da el fin de semana para "pensar en una salida elegante" y dimitir el lunes. Don lo consuela y dice que Lane puede empezar de nuevo en otro sitio. El despido no cancelará la participación de Lane en la empresa, pero perderá su visado. Tendrá que volver al Reino Unido. Al salir de la oficina, Lane hace un comentario lascivo a la "recientemente rica" ​​Joan. Ella estaba hablando de sus planes de vacaciones para celebrar su nueva asociación. Él parece tristemente feliz cuando ella responde con un enfado moderado. [9]

Al regresar a casa, Lane descubre que su esposa Rebecca, que no sabe de su situación financiera, le ha comprado un nuevo Jaguar como sorpresa y le ha pagado con cheque. Pone sus asuntos en orden e intenta suicidarse envenenándose con monóxido de carbono , pero fracasa cuando el Jaguar no arranca. Vuelve a SCDP, escribe una carta de renuncia y se ahorca en su oficina. Joan llega el lunes por la mañana para asumir sus tareas habituales, pero tiene problemas para abrir la puerta de su oficina y empieza a sospechar. [10] Ve muebles caídos a través del pequeño hueco de la puerta y nota un olor fuerte y desagradable y entra en la oficina adyacente de Pete Campbell para decir que cree que algo anda mal. Pete se sube a su sofá y mira por encima del muro de privacidad y ve lo que ha sucedido. Los socios envían a todos a casa. Afirman que necesitan evacuar debido a una "emergencia de edificio". Encuentran una carta de renuncia estándar de Lane. [9] Don aparece con Roger y Bert le da la noticia. Está sorprendido de que todos hayan dejado la oficina de Lane como está. La policía les había ordenado que no entraran en la oficina para que se pudiera hacer un informe. Don exige que se corte el cuerpo de Lane inmediatamente. [9] [10]

Tras el suicidio de Lane, los socios lamentan la pérdida. Joan, en particular, se siente culpable por rechazar sus avances y le confiesa a Don que se pregunta si Lane se habría suicidado si se hubiera acostado con él. Don mantiene en secreto el desfalco. No le revela a nadie que había despedido a Lane el viernes anterior al suicidio. El negocio va mejor que nunca. SCDP consigue un cliente importante, Dow Corning, además de Jaguar y recibe una cuantiosa indemnización de seguro de 175.000 dólares por la muerte de Lane (aproximadamente 1,5 millones de dólares en 2021) y registra su primer trimestre rentable. Empiezan a buscar ampliar sus oficinas y su personal. Sufriendo la culpa y atormentado por visiones de su hermano Adam, que se ahorcó de forma similar, Don decide reembolsar los 50.000 dólares de comisión de asociación de Lane a la viuda Rebecca Pryce. Esto evita convenientemente que ella herede acciones o beneficios. En respuesta, Rebecca dice que Lane valía mucho más para la agencia que 50.000 dólares y acusa a Don y a los demás de llenar "de ambición a un hombre así" y causar su corrupción y eventual suicidio. [11]

Referencias

  1. ^ Itzkoff, Dave (4 de junio de 2012). "Jared Harris de 'Mad Men' habla sobre el episodio del domingo". The New York Times .
  2. ^ "Fuera de la ciudad". Mad Men . Temporada 3. Episodio 1. 16 de agosto de 2009. AMC .
  3. ^ "Un tipo entra en una agencia de publicidad". Mad Men . Temporada 3. Episodio 6. 20 de septiembre de 2009. AMC .
  4. ^ "Cierra la puerta. Toma asiento". Mad Men . Temporada 3. Episodio 13. 8 de noviembre de 2009. AMC .
  5. ^ "Las buenas noticias". Mad Men . Temporada 4. Episodio 3. 8 de agosto de 2010. AMC .
  6. ^ "Manos y rodillas". Mad Men . Temporada 4. Episodio 10. 26 de septiembre de 2010. AMC .
  7. ^ "Vals de Navidad". Mad Men . Temporada 5. Episodio 10. 20 de mayo de 2012. AMC .
  8. ^ "La otra mujer". Mad Men . Temporada 5. Episodio 11. 27 de mayo de 2012. AMC .
  9. ^ abcd "Comisiones y honorarios". Mad Men . Temporada 5. Episodio 12. 3 de junio de 2012. AMC .
  10. ^ ab O'Connell, Kimberly Nordyke, Lesley Goldberg, Mikey; Nordyke, Kimberly; Goldberg, Lesley; O'Connell, Mikey (10 de abril de 2023). "21 de las muertes de personajes más impactantes en la historia de la televisión". The Hollywood Reporter . Consultado el 11 de abril de 2023 .{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  11. ^ "El Fantasma". Mad Men . Temporada 5. Episodio 13. 10 de junio de 2012. AMC .

Enlaces externos