stringtranslate.com

Provincia de Surin

Surin ( tailandés : สุรินทร์ , pronunciado [sù.rīn] ; jemer del norte : ซเร็น , pronunciado [sren] ; Kuy : สุลิน ) es una de las setenta y siete provincias ( changwat ) de Tailandia. Se encuentra en el noreste de Tailandia , también llamado Isan . Las provincias vecinas son (desde el oeste en el sentido de las agujas del reloj) Buriram , Maha Sarakham , Roi Et y Sisaket . Al sur limita con Oddar Meancheay de Camboya . Surin cubre un área total de 8.124 km2 ( 3.137 millas cuadradas) desde el río Mun en el norte hasta las montañas Dangrek en el sur. La capital, la ciudad de Surin , en la provincia de la región central occidental es A 434 km de Bangkok. [6]

La zona de la actual Surin tiene una larga historia de asentamientos humanos que se remonta a tiempos prehistóricos. Históricamente, la región ha sido gobernada por varios reinos poderosos, incluido el Imperio jemer de Angkor , el reino lao de Lan Xang y el reino tailandés de Ayutthaya . Reflejando esta historia como parte de la mayor área geocultural de Tailandia conocida como Isan, Surin es étnicamente diversa. El idioma principal es el dialecto isan de Laos . Los hablantes de tailandés central representan una pequeña minoría, mientras que casi el 50% de la población es de etnia jemer . El resto son hablantes de varias lenguas lao y pequeños grupos tribales como los kuy y los nyah kur .

Las provincias del noreste han estado tradicionalmente aisladas, tanto física como culturalmente, del resto de Tailandia y Surin no es una excepción. La gran mayoría de la provincia es rural y relativamente pobre. Hay poco desarrollo industrial, siendo el cultivo de arroz la principal industria. Los cultivadores de arroz complementan sus ingresos cortando caña de azúcar, como obreros de la construcción o trabajando en el comercio local de tejidos de seda. [7] La ​​captura y el entrenamiento de elefantes también es una industria importante en Surin. Aproximadamente el 25 por ciento de todos los elefantes del reino se crían en Surin, predominantemente por la etnia Kuy . [8]

El turismo también es importante para la economía de Surin. El gobierno provincial considera cada vez más que los elefantes y el paisaje son potencialmente lucrativos y ha intentado convertir a Surin en un destino popular para el ecoturismo internacional . [8] En el ámbito nacional, Surin tiene reputación por sus finos adornos de seda y cuentas de plata producidos en pueblos orientados al turismo, como el pueblo artesanal de Khwao Sinaring. Los comerciantes locales también realizan comercio transfronterizo con los camboyanos a través de un cruce fronterizo en Chong Chom .70 km al sur de la ciudad de Surin. [9]

Nombre

Según la leyenda, la provincia recibió su nombre actual en 1786 en honor a su gobernador real, Chiangpum, cuyo título real era Luang Surin Phakdi . La parte Surin del título es un compuesto de dos palabras, สุระ y อินทร์, derivadas de las palabras sánscritas sura ( Devanagari : सुर), que significa 'dios' (cf. Asura ), e Intar ( Devanagari : इन्द्र), Indra . [10]

Antes del siglo XIV, la zona formaba parte del imperio jemer en su provincia de Kok Khan ( Jemer : គោកខណ្ឌ ). [11] El nombre de la región durante el período posterior a la caída del Imperio Jemer hasta adquirir su nombre actual se ha perdido en la historia. [10]

Geografía

Surin se encuentra en el centro del borde sur de la meseta de Khorat , una región interior relativamente baja aislada del resto del sudeste asiático por las cadenas montañosas circundantes. El sur de la provincia está dominado por la cordillera Dongrek , cuyo acantilado delimita los límites de la cuenca hidrográfica y también forma la frontera internacional con Camboya. Las montañas, con una elevación media de aproximadamente 500 m, no son especialmente altas, pero los lados del sur son acantilados escarpados que se elevan de forma bastante abrupta desde las llanuras del norte de Camboya, lo que dificulta significativamente cualquier intento de pasar. El paso principal de la región está en Surin y atraviesa las montañas entre Chong Chom y O Smach , Camboya.

La cara norte de la cordillera desciende suavemente y se nivela hasta formar las onduladas llanuras aluviales que conforman las regiones central y norte de Surin. Estas áreas están drenadas por pequeños arroyos serpenteantes que corren aproximadamente de sur a norte y desembocan en el río Mun , que atraviesa el extremo norte de la provincia y fluye hacia el este para finalmente desembocar en el Mekong . Como el tercer río más largo de Tailandia y el segundo más grande en volumen de agua, el Mun ha sido importante en la región desde tiempos prehistóricos.

La zona noroeste de Surin es una franja de tierra que se adentra hacia el oeste en la provincia de Buriram, en la confluencia del río Mun con el arroyo Chi ( en tailandés : ห้วยชี ), que desciende de las montañas Dangrek y pasa justo al oeste de la capital provincial, la ciudad de Surin, y forma la mayor parte de la frontera provincial occidental entre Surin y Buriram. El valle del río Mun forma la frontera provincial meridional de esta franja de tierra antes de extenderse algo en diagonal hacia el noreste, desembocando en un gran lago cerca de Tha Tum. Al salir del lago, el Mun continúa hasta encontrarse con la frontera provincial con la provincia de Roi Et, justo al oeste de la carretera 215, separando de manera efectiva la zona de la franja, principalmente agrícola, del resto de Surin. Desde allí, el río Mun continúa hacia el este formando el límite provincial norte de Surin hasta la confluencia con el arroyo Thap Than ( en tailandés : ห้วยทับทัน ) que forma la frontera oriental de Surin con la provincia de Sisaket.

La superficie forestal total es de 748 km2 ( 289 millas cuadradas), es decir, el 8,4 por ciento del área provincial. [2]

Santuario de vida silvestre

Hay un santuario de vida silvestre que, junto con otros cinco santuarios de vida silvestre, conforman la región 9 (Ubon Ratchathani) de áreas protegidas de Tailandia.

Divisiones administrativas

Los 17 distritos de Surin

Gobierno provincial

La provincia se divide en 17 distritos ( amphoes ), que a su vez se dividen en 158 subdistritos ( tambons ) y 2011 aldeas ( mubans ).

Gobierno local

Al 26 de noviembre de 2019, hay: [13] una Organización de Administración Provincial de Surin ( ongkan borihan suan changwat ) y 28 áreas municipales ( thesaban ) en la provincia. Surin tiene estatus de ciudad ( thesaban mueang ). Además, hay 27 municipios de subdistritos ( thesaban tambon ). Las áreas no municipales están administradas por 144 Organizaciones Administrativas de Subdistritos ( ongkan borihan suan tambon ). [3]

Clima

Debido a su posición en la meseta de Khorat, el clima de Surin se ve afectado en gran medida por las montañas circundantes, que bloquean gran parte de la lluvia que, de otro modo, llegaría a la provincia a través de los monzones . Esto da como resultado totales de precipitaciones anuales más bajos y mayores diferencias entre las estaciones lluviosas y secas que en las áreas fuera de la meseta.

Historia

Prehistoria

Los yacimientos arqueológicos de la meseta de Khorat han proporcionado algunas de las primeras evidencias de cerámica, metalurgia y desarrollo del cultivo de arroz húmedo en el sudeste asiático. El valle del río Mun y la cuenca circundante han sustentado culturas de cultivo de arroz desde tiempos prehistóricos. [14] Los primeros colonos de la región fueron cazadores-recolectores. El período Neolítico, en el que se introdujo la agricultura, data de 2500 a 1500 años a. C. La Edad del Bronce se remonta a 1500 a 500 a. C., y la Edad del Hierro, de 500 a. C. a 500 d. C. La primera evidencia de asentamiento humano en Surin surge en la Edad del Hierro, con aproximadamente 60 yacimientos conocidos de la Edad del Hierro. Se supone que estos colonos prehistóricos son los antepasados ​​de los diversos pueblos mon-jemeres que prevalecen en la zona en la actualidad. [15]

Periodo histórico

Templo Prasat Sikhoraphum

El período histórico más antiguo conocido es el Dvaravati , una cultura de origen indio que se expandió por la región noreste de lo que hoy es Tailandia. Se han encontrado pruebas de esta cultura en la región de Surin que datan de entre los siglos VII y XI d. C. Fue en este período cuando el budismo se convirtió en la religión dominante de la región.

Tras el período Dvaravati, el poderoso Imperio Jemer expandió su influencia por lo que hoy es la región meridional de Isan, en Tailandia. Este período abarca los siglos VII al XIII d. C. Surin era una parte importante del antiguo imperio Jemer. Las ruinas de los templos y una importante minoría étnica Jemer siguen siendo parte de Surin. Las inscripciones en piedra Jemer datan de alrededor del año 600 d. C. Durante los siglos siguientes, se construyó un número cada vez mayor de sitios Jemer en la provincia, en particular Prasat Sikhoraphum . Estos sitios habrían formado parte de la red de infraestructura Jemer centrada en Prasat Phanom Rung.

Con el colapso del imperio jemer en el siglo XV, Surin desapareció de la historia, para no resurgir hasta el siglo XVIII. Según la leyenda, un líder local Kuay llamado Chiangpum le regaló un raro elefante blanco a Chao Phaya Chakri, el futuro rey Rama I. En agradecimiento, le otorgó a Chiangpum el título real de Luang Surin Phakdi y lo nombró jefe de la aldea. Cuando se convirtió en monarca, Rama I nombró a Luang Surin Phakdi gobernador provincial. En 1763, la aldea de Chiangpum se trasladó 15 kilómetros a su ubicación actual y se convirtió en una ciudad llamada Muang Prathai Saman . Según la tradición, el traslado se debió a la mejora del agua en el nuevo sitio. En 1786, el nombre se cambió a Surin en honor a su gobernador real.

La provincia fue creciendo lentamente a medida que la gente volvía a la zona. Aunque hubo una afluencia continua de personas de las zonas circundantes, Surin fue en gran medida autosuficiente y permaneció algo aislada hasta la llegada del ferrocarril en 1922. Los comerciantes chinos e indios se establecieron en la ciudad, la industria aumentó y Surin se convirtió gradualmente en una metrópolis moderna.

Cultura

Santuario del Pilar de la Ciudad de Surin

Como en la mayor parte de Isan, la cultura primaria de Surin es la de la gente étnica lao que habita la región. [16] Dentro de Tailandia, la nomenclatura preferida para esta cultura es "Thai-Isan" para reforzar su identidad como ciudadanos tailandeses y diferenciarlos de los laosianos de Laos , pero la cultura de la región es marcadamente diferente de los tailandeses centrales. El idioma isan es un dialecto del lao, aunque mutuamente inteligible con el tailandés central. Los tailandeses-isan de Surin están asociados con la vestimenta lao, la música con influencia lao (por ejemplo, el khene y el mor lam ) y la cocina de estilo lao, que incluye arroz glutinoso en contraste con el arroz jazmín preferido por los tailandeses centrales. [16]

Debido a la importante población jemer de Surin, algunos aspectos de la cultura jemer del norte también son comunes en la provincia, incluido el idioma jemer del norte y sus formas musicales kantrum y chrieng brunh . El impacto histórico de los jemeres en la cultura de la región es evidente en los numerosos templos y ruinas jemeres que salpican el paisaje de Surin. Como los jemeres prefieren el arroz jazmín, gran parte de la producción de arroz de Surin se orienta a este cultivo.

La cultura de Surin también está fuertemente influenciada por el pueblo Kuy, más visiblemente en la actividad en torno a los elefantes que es tan prominente en la provincia. Surin es la fuente de aproximadamente una cuarta parte de todos los elefantes domesticados en Tailandia y la captura, entrenamiento y crianza de estos elefantes es realizada por personas de la etnia Kuy. [8] Esta es una actividad tan importante para Surin y una fuente de orgullo para el pueblo Kuy, que celebraciones como el Día del Elefante Tailandés ( en tailandés : งานวันช้างไทย ) y la Rodada de Elefantes de Surin se llevan a cabo anualmente en la segunda y tercera semanas, respectivamente, de noviembre. Los festivales incluyen espectáculos de luz y sonido que describen las leyendas de los elefantes tailandeses y una feria en el Estadio Si Narong con desfiles, carrozas, concursos como el tira y afloja entre elefantes y hombres y demostraciones de elefantes de guerra.

Símbolos

El sello provincial es una imagen de Indra sobre su elefante blanco celestial , Airavata , que se basa en el diseño que se encuentra en un famoso templo jemer de la provincia. Tanto los templos como los elefantes jemeres son comunes en Surin.

El árbol y la flor de la provincia son el tembusu común ( Fagraea fragrans ). La carpa de fango de pequeña escala ( Cirrhinus microlepis ) es el pez de la provincia. [17]

Economía

Seda Tha Sawang, una conocida artesanía de Surin

La provincia de Surin produce arroz jazmín de alta calidad. [18] También es conocida por su seda. Esta calidad se debe a su proceso de tejido, así como a sus patrones y tintes. [19]

Demografía

En el censo de Tailandia de 2000 se informó que el 99,5 por ciento de la población de la provincia eran ciudadanos tailandeses; el 29,3 por ciento de la población tenía entre 0 y 14 años, el 60,9 por ciento tenía entre 15 y 59 años, y el 9,8 por ciento de la población tenía 60 años o más. [ cita requerida ]

Surin es una provincia con una población considerable de jemeres del norte . Se informó que el 47,2 por ciento de la población es capaz de hablar el idioma jemer . Esta cifra es inferior a la del censo de 1990, en el que se informó que el 63,4 por ciento de la población hablaba jemer. [20]

Un tercer gran grupo minoritario, el pueblo kuy , también reside en Surin. También escrito "Guay", "Suai" o "Kha" (peyorativamente), los kuy son un pueblo mon-jemer lejanamente relacionado con los jemeres y considerados por muchos tailandeses como los habitantes aborígenes de la región. Un estudio de 1985 encontró que el 9,6 por ciento de la gente de Surin era kuy, el 9,2 por ciento era una mezcla de lao-kuy y el 3,1 por ciento era una mezcla de jemeres y kuy. [ cita requerida ] El pueblo kuy habla el idioma kuy y la mayoría seguía tradicionalmente creencias animistas, aunque ahora es más común una mezcla sincrética de animismo con el budismo theravada local.

Índice de logros humanos 2022

Desde 2003, el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) en Tailandia ha hecho un seguimiento del progreso en materia de desarrollo humano a nivel subnacional utilizando el Índice de logros humanos (IAH), un índice compuesto que abarca las ocho áreas clave del desarrollo humano. La Junta Nacional de Desarrollo Económico y Social (NESDB) se ha hecho cargo de esta tarea desde 2017. [4]

Personas notables

Buakaw es un kickboxer de Muay Thai de peso mediano tailandés , nació en el distrito de Samrong Thap.

Referencias

  1. ^ "ประกาศสำนักนายกรัฐมนตรี เรื่อง แต่งตั้งข้าราชการพลเรือนสามัญ" [Anuncio de la Oficina del Primer Ministro sobre el nombramiento de funcionarios públicos] (PDF) . Gaceta del Gobierno Real de Tailandia . 137 (Especial 194 Ngor). 33. 24 de agosto de 2020. Archivado desde el original (PDF) el 25 de agosto de 2020 . Consultado el 13 de abril de 2021 .
  2. ^ ab "ตารางที่ 2 พี้นที่ป่าไม้ แยกรายจังหวัด พ.ศ.2562" [Cuadro 2 Área forestal Provincia separada año 2019]. Departamento Forestal Real (en tailandés). 2019 . Consultado el 6 de abril de 2021 , información, Estadísticas forestales año 2019, límite de Tailandia del Departamento de Administración Provincial en 2013.{{cite web}}: Mantenimiento de CS1: postscript ( enlace )
  3. ^ ab รายงานสถิติจำนวนประชากรและบ้านประจำปี พ.ส.2562 [Estadísticas, estadísticas de población y viviendas para el año 2019]. Oficina de Registro Departamento del Interior, Ministerio del Interior. stat.bora.dopa.go.th (en tailandés). 31 de diciembre de 2019 . Consultado el 26 de febrero de 2020 .
  4. ^ ab "ข้อมูลสถิติดัชนีความก้าวหน้าของคน ปี 2565 (PDF)" [Libro de datos del índice de logros humanos año 2022 (PDF)]. Oficina del Consejo Nacional de Desarrollo Económico y Social (NESDC) (en tailandés) . Consultado el 12 de marzo de 2024 , página 82.{{cite web}}: Mantenimiento de CS1: postscript ( enlace )
  5. ^ "Producto bruto regional y provincial, edición 2019". <> . Oficina del Consejo Nacional de Desarrollo Económico y Social (NESDC). Julio de 2019. ISSN  1686-0799 . Consultado el 22 de enero de 2020 .
  6. ^ "De Bangkok a Surin". Google Maps . Consultado el 12 de mayo de 2015 .
  7. ^ Behnassi, Mohamed; Shahid, Shabbir; D'Silva, Joyce, eds. (2011). Desarrollo agrícola sostenible: enfoques recientes en la gestión de recursos y la mejora de la producción con equilibrio medioambiental . Springer Science & Business Media. pág. 188. ISBN 9789400705197.
  8. ^ abc Pongsak, Nakprada. "Gestión del proyecto 'Los elefantes regresan a su patria' para el desarrollo económico provincial en la provincia de Surin" (PDF) . Gobierno de Tailandia. Archivado desde el original (PDF) el 18 de mayo de 2015. Consultado el 12 de mayo de 2015 . {{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda )
  9. ^ "Sitio web del Gobierno Real de Tailandia". Archivado desde el original el 2021-10-09 . Consultado el 2015-05-12 .
  10. ^ ab «Historia de Surin». Gobierno de la provincia de Surin (en tailandés). Gobierno de Tailandia. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2015. Consultado el 12 de mayo de 2015 .
  11. ^ Nath, Chuon. "Diccionario camboyano." Edición de L'Institut Bouddhique, Phnom Penh (1967).
  12. ^ "ตาราง 5 พื้นที่เขตรักษาพันธุ์สัตว์ป่า พ.ศ. 2562" [Tabla 5 Áreas de santuarios de vida silvestre en 2019] (PDF) . Departamento de Parques Nacionales, Santuarios de Vida Silvestre y Conservación de Plantas (en tailandés). 2019 . Consultado el 1 de noviembre de 2022 .
  13. ^ "Número de organizaciones de gobierno local por provincia". dla.go.th . Departamento de Administración Local (DLA). 26 de noviembre de 2019 . Consultado el 10 de diciembre de 2019 . 68 Surin: 1 PAO, 1 municipio de ciudad, 27 municipios de subdistrito, 144 SAO.
  14. ^ Grabowsky, Volker, ed. (1995). Regiones e integración nacional en Tailandia, 1892-1992 . Editorial Otto Harrassowitz. ISBN 9783447036085.
  15. ^ Baker, Chris (2005). Una historia de Tailandia . Cambridge University Press. ISBN 9780521016476.
  16. ^ ab Vail, Peter. "Los jemeres tailandeses como 'minoría invisible': idioma, etnicidad y política cultural en el noreste de Tailandia" Asian Ethnicity 8.2 (2007): 111-130.
  17. ^ Suraset Meesin (historia) y equipo editorial (fotos), ปลาเด็ด 77 จังหวัด #6 (Pescado fresco en 77 provincias #6), Aquarium Biz, vol. 4 Número 43 (enero de 2014) Tailandés : ภาษาไทย
  18. ^ Richards, Matthew (6 de septiembre de 2013). "Surin: el corazón del arroz en Tailandia". Demotix . Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2015 . Consultado el 27 de julio de 2015 .
  19. ^ "Surin". Autoridad de Turismo de Tailandia (TAT) . Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2015. Consultado el 27 de julio de 2015 .
  20. ^ "(Surin) Indicadores clave de los censos de población y hogares, población y vivienda de 1990 y 2000". Censo de población y vivienda de 2000 Archivado el 15 de febrero de 2012 en Wayback Machine . (Consultado el 14 de julio de 2009)

Lectura adicional

Enlaces externos

14°52′48″N 103°29′24″E / 14.88000, -103.49000