stringtranslate.com

Mezquita albanesa, Carlton North

La Mezquita Albanesa [1] ( albanés : Xhami shqiptare ), también conocida como Mezquita de la Sociedad Islámica Australiana Albanesa [2] y Mezquita Carlton , [3] es una mezquita ubicada en Carlton North , [4] un suburbio del interior de Melbourne , Victoria. , Australia . [5] [6] [7] El edificio contiene un minarete e instalaciones comunitarias. [8] Asociada con la comunidad albanesa australiana , [3] la mezquita es propiedad y es el centro de la Sociedad Islámica Albanesa Australiana (AAIS) de Victoria, cuyos miembros ascienden a unas 1000 personas. [1] [9] [4] La construcción comenzó a mediados de la década de 1960 y se completó en 1969. La mezquita es la más antigua de Melbourne [10] [11] [8] y figura en el Registro del Patrimonio Victoriano . [1]

Historia

Letrero en la entrada de Drummond St que apunta a la mezquita y la ubicación de AAIS

Después de la Segunda Guerra Mundial , los inmigrantes musulmanes, como los albaneses, emigraron a Victoria y encontraron que el estado carecía de infraestructura islámica. [12] Décadas antes existían mezquitas improvisadas pertenecientes a antiguos musulmanes de Melbourne, a menudo una pequeña sala adaptada para servicios religiosos, pero ninguna fue duradera. [13]

En 1961, los inmigrantes musulmanes formaron la Sociedad Islámica de Victoria (ISV) para atender sus necesidades religiosas, siendo los albaneses el mayor número de donantes. [14] Los miembros de ISV se reunieron en una pequeña casa adaptada en 1008 Drummond Street, Carlton que sirvió durante un breve período como mezquita, convirtiéndose en el centro de su asociación de la Comunidad Islámica de Carlton y de la vida musulmana. [15] [16] En 1963, la comunidad albanesa estableció una organización llamada Sociedad Islámica Australiana Albanesa (AAIS). [4]

A finales de la década de 1960, los albaneses en Melbourne viajaron lejos a la mezquita albanesa en Shepparton , Victoria, para las celebraciones de Bajram ( Eid al-Fitr y Eid al-Adha ) y los servicios funerarios musulmanes ( janaza ). [17] Debido a las grandes distancias geográficas entre ambas comunidades albanesas, las llamadas telefónicas eran costosas y los telegramas se enviaban sólo cuando ocurría una muerte. [17] La ​​situación motivó a la comunidad albanesa de Melbourne, que en ese momento ya estaban financieramente establecidas en diversos grados, a construir una mezquita dentro de la ciudad. [17] [5] [18]

Señalización original encima de la puerta de entrada que indica la fundación y el nombre de la mezquita.

La AAIS llevó a cabo con éxito la recaudación de fondos con uno de sus fundadores, Memet Zyka, un líder comunitario que buscaba y recibía donaciones de miembros musulmanes, católicos y ortodoxos de la comunidad albanesa. [19] [20] AAIS compró una propiedad en 765 Drummond Street, Carlton. [21] [4] Contenía una casa de dos pisos del período victoriano , anteriormente la casa del ex comisionado de policía de Victoria Thomas O'Callaghan , y un gran terreno vacío adyacente. [21] [4] El diseño inicial del edificio de la mezquita era cuadrado con ladrillos de color marrón. [8] La construcción comenzó en 1967 [5] [1] y terminó en 1969. [10] [8] [6]

Desde su creación, la mezquita, además de ser un centro de actividades religiosas y culturales albanesas, también ha brindado asistencia a otras comunidades. [8] Por ejemplo, en la década de 1970 los albaneses compartieron su mezquita con inmigrantes turcos recién llegados, convirtiéndose en ese momento en un importante centro para la comunidad turca australiana . [22] Otros llegados, como estudiantes de países del sudeste asiático ( Brunei , Indonesia y Malasia ) recibieron asistencia de la mezquita. [8] En las décadas de 1970 y 1980, un voluntario palestino musulmán en la mezquita, Omar Hallak, enseñó el Corán y el idioma árabe . [23]

En 1981, Rexhep Idrizi se convirtió en imán de la mezquita. [24] [25] Se añadió un minarete a la mezquita en 1994, después de que el Tribunal Superior de Australia concediera el permiso . [8] El edificio sufrió renovaciones importantes en 2003, lo que resultó en la adición de una serie de nuevas instalaciones, el exterior de la mezquita pintado de blanco y la instalación de una alfombra roja, para reflejar el color de la bandera albanesa . [8] El Dr. Bekim Hasani sucedió como imán de la mezquita. [26] [27]


En solidaridad con las víctimas de los tiroteos en la mezquita de Christchurch de 2019 , la mezquita, como otras en Victoria, celebró una jornada de puertas abiertas (17 de marzo) para que el público apoyara o se familiarizara con el Islam y los musulmanes. [28]

Cartel conmemorativo del 50 aniversario.

La AAIS celebró un festival al aire libre de celebración en la mezquita el 17 de noviembre de 2019 para conmemorar su 50.º aniversario, al que asistieron entre 3.000 y 4.000 personas. [8] [29] [30] Incluía a australianos musulmanes de origen albanés y de otros orígenes, australianos no musulmanes de otras religiones, representantes políticos (el parlamentario local Adam Bandt y la alcaldesa de la ciudad de Yarra, Danae Bosler), jefes de organizaciones no gubernamentales (ONG ) y algunos agentes de policía. [31] [32] [11] Simultáneamente, se llevó a cabo una exposición dentro de la mezquita que muestra su historia. [29] Para la ocasión y por primera vez en su historia, el llamado a la oración ( adhan ) fue realizado por Amet Balla desde el minarete de la mezquita y escuchado en los alrededores a través de sus altavoces. [8]

Durante sus 50 años de historia, la congregación de la mezquita, incluidos los donantes, se ha vuelto diversa y proviene de diversas etnias. [8] El Imam Hasani dejó la mezquita en 2020 para convertirse en jefe de asuntos de la sharia en el Consejo de Coordinación Islámica de Victoria (ICCV). [27] [33] El imán actual es Perparim Sulaj.

Ver también

Referencias

  1. ^ abcd "Mezquita de Albania - Carlton North, Heritage Overlay HO326". Base de datos del patrimonio victoriano . Patrimonio Victoria . Consultado el 5 de agosto de 2020 .
  2. ^ Sutton, Candace (6 de enero de 2020). "'Iluminó la habitación ': homenaje de la familia a la pareja asesinada ". El defensor de la costa de Coff . Consultado el 7 de agosto de 2020 .
  3. ^ ab Dunn, KM (1992). "Espacio para el culto: oposición al desarrollo de mezquitas en Australia". En Hawke, David (ed.). Actas, Conferencia Conjunta Inaugural, Sociedad Geográfica de Nueva Zelanda e Instituto de Geógrafos Australianos, Auckland, enero de 1992, Volumen Uno. Universidad de Auckland. pag. 168."Ciertas mezquitas se asocian con ciertos grupos étnicos o nacionales; como los libaneses o la mezquita Lakemba (Sydney) o los albaneses en la mezquita Carlton (Victoria). Esto se debe a que los grupos o asociaciones islámicas generalmente se forman según criterios étnicos o nacionales".
  4. ^ abcde "¡La primera mezquita de Melbourne celebra 50 años con un festival callejero!". Medianet. 17 de octubre de 2019 . Consultado el 5 de agosto de 2020 .
  5. ^ abc Haveric 2019, pag. 85.
  6. ^ ab Donohoue Clyne, Irene (1997). "Buscando educación para niños musulmanes en Australia". Educación musulmana trimestral . 14 (3): 6."La comunidad musulmana albanesa ha establecido dos mezquitas, una mezquita rural en Shepparton inaugurada en 1960 y otra en una zona del centro de la ciudad de Melbourne en 1969".
  7. ^ Johns, Anthony H.; Saeed, Abdullah (2002). "Musulmanes en Australia: la construcción de una comunidad". En Haddad, Yvonne Yazbeck; Smith, Jane I. (eds.). Minorías musulmanas en Occidente: visibles e invisibles . Rowman Altamira. pag. 199.ISBN​ 9780759116726.
  8. ^ abcdefghijk Renaldi, Erwin (19 de noviembre de 2019). "Masjid Pertama di Melbourne Dibangun Oleh Pendatang Asal Albania" [La primera mezquita de Melbourne fue construida por inmigrantes albaneses] (en indonesio). ABC . Consultado el 5 de agosto de 2020 .
  9. ^ Haveric 2017, págs.29-30.
  10. ^ ab Saeed, Abdullah; Prentice, Patricia (2020). Vivir en Australia: una guía para musulmanes nuevos en Australia (PDF) . Centro Nacional de Estudios Islámicos Contemporáneos - Universidad de Melbourne. pag. 11.
  11. ^ ab Kajtazi, Sani (23 de noviembre de 2019). "Danae Bosler - alcaldesa de la ciudad de Yarra en el 50 aniversario de la mezquita albanesa". SBS . Consultado el 5 de agosto de 2020 .
  12. ^ Haveric 2017, pag. 21.
  13. ^ Haveric 2019, págs.79, 81.
  14. ^ Haveric 2019, págs.83-84.
  15. ^ Haveric 2017, pag. 29.
  16. ^ Haveric 2019, pag. 84.
  17. ^ abc Haveric 2017, pag. 25.
  18. ^ Jupp, James (2001). El pueblo australiano: una enciclopedia de la nación, su gente y sus orígenes. Cambridge: Prensa de la Universidad de Cambridge. pag. 166.ISBN​ 9780521807890.
  19. ^ Haveric 2017, págs.30, 34-35.
  20. ^ Haveric 2019, págs.85-86.
  21. ^ ab Haveric, Dzavid (2019). Musulmanes que hacen de Australia su hogar: inmigración y construcción comunitaria. Publicaciones de la Universidad de Melbourne. pag. 86.ISBN​ 9780522875829.
  22. ^ Kilic, Nilgun (3 de diciembre de 2019). "La mezquita albanesa celebra su 50 aniversario". SBS . Consultado el 5 de agosto de 2020 .[ enlace muerto permanente ]
  23. ^ Haveric 2017, pag. 28.
  24. ^ Haveric, Dzavid (2017). "Minorías musulmanas en Victoria: construcción de comunidades y relaciones interreligiosas desde la década de 1950 hasta la de 1980". Revista australiana de estudios islámicos . 2 (3): 30.
  25. ^ Zwartz, Barney (27 de agosto de 2005). "Dentro de la Melbourne musulmana". La edad . Consultado el 6 de agosto de 2020 .
  26. ^ Renaldi, Erwin; Weedon, Alan (12 de mayo de 2019). "El Ramadán es un mes de autodisciplina, pero muchos musulmanes siguen divididos por los excesos festivos". ABC . Consultado el 6 de agosto de 2020 .
  27. ^ ab Waters, Carly (28 de junio de 2020). "Melbourne Imam ayuda a difundir el mensaje de COVID". Siete Noticias . Consultado el 6 de agosto de 2020 .
  28. ^ Webb, Carolyn; Pearson, Erin; Preiss, Benjamin (17 de marzo de 2017). "'Nos oponemos al odio: miles de personas asisten a la jornada de puertas abiertas de la mezquita ". El Sydney Morning Herald . Consultado el 6 de agosto de 2020 .
  29. ^ ab Şakar, Recep (17 de noviembre de 2019). "Xhamia Shqiptare në Melburn shënon 50-vjetorin e themelimit" [La mezquita albanesa en Melbourne celebra el 50 aniversario de su fundación] (en albanés). Agencia Anadolu . Consultado el 5 de agosto de 2020 .
  30. ^ Kajtazi, Sani (23 de noviembre de 2019). "50º aniversario de la mezquita albanesa, Urim Balla, director de la Asociación Islámica Australiana Albanesa". SBS . Consultado el 5 de agosto de 2020 .
  31. ^ Şakar, Recep (17 de noviembre de 2019). "Xhamia Shqiptare në Melburn shënon 50-vjetorin e themelimit - Fotografi" [La mezquita albanesa en Melbourne celebra el 50 aniversario de su fundación - Fotografías] (en albanés). Agencia Anadolu . Consultado el 5 de agosto de 2020 .
  32. ^ Kajtazi, Sani (23 de noviembre de 2019). "Adam Bandt - Miembro federal de Melbourne en el 50 aniversario de la mezquita albanesa". SBS . Consultado el 5 de agosto de 2020 .
  33. ^ Renaldi, Erwin (15 de julio de 2017). "Los musulmanes de Melbourne se sienten 'injustamente empañados' por los informes que los vinculan con el aumento de casos de COVID-19". ABC . Consultado el 6 de agosto de 2020 .

Enlaces externos