stringtranslate.com

Capilla del rey

King's Chapel es una congregación cristiana unitaria independiente estadounidense afiliada a la Unitarian Universalist Association que es "cristiana unitaria en teología , anglicana en el culto y congregacional en el gobierno". [2] Está ubicada en lo que durante un tiempo después de la Revolución se llamó la "Capilla de Piedra", una estructura del siglo XVIII en la esquina de Tremont Street y School Street en Boston , Massachusetts. El edificio de la capilla, terminado en 1754, es uno de los mejores diseños del célebre arquitecto colonial Peter Harrison , y fue designado Monumento Histórico Nacional en 1960 por su importancia arquitectónica. La congregación ha adorado según una versión unitaria del Libro de Oración Común desde 1785, actualmente en su novena edición. [3] : 213 

A pesar de su nombre, el cementerio adyacente King's Chapel no está afiliado a la capilla ni a ninguna otra iglesia; es anterior a la iglesia actual en más de un siglo.

Historia

La congregación de King's Chapel fue fundada por el gobernador real Sir Edmund Andros en 1686 como la primera iglesia anglicana en la Nueva Inglaterra colonial durante el reinado del rey Jaime II . La King's Chapel original era una iglesia de madera construida en 1688 en la esquina de las calles Tremont y School, donde se encuentra la iglesia hoy. Estaba situada en el cementerio público, ahora King's Chapel Burying Ground , porque ningún residente vendería terrenos para una iglesia que no fuera congregacionalista (en ese momento, la iglesia congregacionalista era la religión oficial de Massachusetts).

Edificio de la Capilla del Rey de 1688 (posteriormente desmontado)

En 1749, se inició la construcción de la estructura de piedra actual, diseñada por Peter Harrison y finalizada en 1754. La iglesia de piedra se construyó alrededor de la iglesia de madera. Cuando se completó la iglesia de piedra, se desmontó la iglesia de madera y se sacó por las ventanas de la nueva iglesia. Luego, la madera se envió a Lunenburg, Nueva Escocia , donde se utilizó para construir la iglesia anglicana de San Juan . Esa iglesia fue destruida por un incendio en la noche de Halloween de 2001. Desde entonces ha sido reconstruida. Originalmente, había planes para agregar un campanario, aunque la falta de fondos impidió que esto sucediera. [4]

Capilla del Rey original después de su reconstrucción como Iglesia Anglicana de San Juan en Nueva Escocia (1754)

Durante la Revolución estadounidense , la capilla permaneció vacía y se la conocía como la "Capilla de Piedra". Las familias leales se fueron a Nueva Escocia e Inglaterra, y los que se quedaron reabrieron la iglesia en 1782. Se convirtió en unitaria bajo el ministerio de James Freeman , quien revisó la edición inglesa de 1662 del Libro de Oración Común en líneas unitarias en 1785. Aunque Freeman todavía consideraba que King's Chapel era episcopal , el primer obispo de la Iglesia Episcopal, Samuel Seabury, se negó a ordenarlo. La iglesia todavía sigue su propia liturgia híbrida de estilo anglicano . [5] Es una congregación miembro de la Asociación Unitaria Universalista .

En el interior, la iglesia se caracteriza por columnas de madera con capiteles corintios que fueron tallados a mano por William Burbeck y sus aprendices en 1758. Los asientos están ocupados por bancos de caja , la mayoría de los cuales eran originalmente propiedad de las familias miembros que pagaban el alquiler de los bancos y decoraban los bancos según sus gustos personales. El codiciado banco n.º 30 es el banco del gobernador (reservado para Jonathan Belcher , el gobernador real) y fue ocupado por George Washington el 27 de octubre de 1789. El hijo de Belcher, Jonathan Jr. , se casó en la capilla en 1756. La apariencia uniforme actual de los bancos data de la década de 1920.

La música ha sido durante mucho tiempo una parte importante de la Capilla del Rey, que adquirió su primer órgano en 1713, legado a la congregación por el ministro puritano Thomas Brattle. Otros órganos que le siguieron fueron construidos por Richard Bridge, Hook & Hastings y Simmons & Willcox. El quinto órgano instalado en la capilla fue un gran órgano EM Skinner de 1909. Había sido un regalo de Frank E. Peabody en memoria de su hijo fallecido Everett. [6] El órgano actual, el sexto instalado en la Capilla del Rey, fue construido por CB Fisk en 1964. Está decorado con mitras y tallas del órgano Bridge de 1756, y es ligeramente inferior al promedio en tamaño en comparación con la mayoría de los órganos de capilla europeos de mediados del siglo XX. [7] Durante cuarenta y dos años a partir de 1958, [8] el eminente compositor estadounidense Daniel Pinkham fue el organista y director musical de la Capilla del Rey. [6] Fue sucedido por Heinrich Christensen.

Capilla del Rey, interior; 1898. Archivo Pictórico de Boston.
Capilla del Rey, interior; 1898. Archivo Pictórico de Boston.

La campana de la Capilla del Rey, fundida en Inglaterra , se colgó en 1772. En 1814 se agrietó, fue fundida de nuevo por Paul Revere and Sons y colgada de nuevo. Es la campana más grande fundida por la fundición de Revere y la última fundida durante la vida de Paul Revere. Ha sonado en los servicios desde entonces.

Dentro de la Capilla del Rey hay un monumento a Samuel Vassall , hermano del colono William Vassall, titular de una patente de la Compañía de la Bahía de Massachusetts y uno de los primeros diputados de la Colonia de la Bahía de Massachusetts . Samuel Vassall de Londres también fue nombrado miembro de la Compañía en su carta real de 1629, pero nunca navegó hacia Nueva Inglaterra , sino que permaneció en Londres para atender asuntos comerciales; su hermano William se enfrentó frecuentemente con John Winthrop y finalmente se mudó a Scituate, Massachusetts . [9] El monumento a Vassall, comerciante de Londres, menciona su resistencia a los impuestos del rey Carlos impuestos sobre el tonelaje y el peso , especialmente porque el Parlamento había rechazado la solicitud del rey de una extensión vitalicia. Posteriormente, Vassall representó a la ciudad de Londres como miembro del Parlamento (1640-1641), que restauró parte de la propiedad de Vassall. Los vasall posteriores en Massachusetts, incluido William Vassall por quien se nombró Vassalboro, Maine , eran leales y huyeron a Inglaterra durante la Guerra de Independencia de los Estados Unidos . [10]

Ministros

Fotografía de 1913 de Raymond Clark Robinson (1884-1945). Robinson fue organista en King's Chapel entre 1923 y 1945. [11]

Galería

Véase también

Referencias

Notas

  1. ^ "Sistema de información del Registro Nacional". Registro Nacional de Lugares Históricos . Servicio de Parques Nacionales . 23 de enero de 2007.
  2. ^ "Sitio web de King's Chapel". Archivado desde el original el 1 de octubre de 2020. Consultado el 1 de junio de 2010 .
  3. ^ Scovel, Carl (2006). "La Capilla del Rey y los unitarios". En Hefling, Charles; Shattuck, Cynthia (eds.). La Guía Oxford del Libro de Oración Común: una encuesta mundial . Oxford : Oxford University Press . ISBN 978-0-19-529762-1.
  4. ^ "King's Chapel". Fundación Freedom Trail. 2013. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2013. Consultado el 24 de febrero de 2013 .
  5. ^ Wohlers, Charles. "Libro de oración común para King's Chapel, Boston". Sociedad del Arzobispo Justus. Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2021. Consultado el 27 de marzo de 2022 .
  6. ^ ab "Daniel Pinkham – CB Fisk". cbfisk.com . Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2022 . Consultado el 18 de noviembre de 2022 .
  7. ^ Cohen, Paul M. Encuesta sobre órganos de tubos de capilla europeos más pequeños de mediados del siglo XX: y la gente de pies pequeños que los toca . Segunda edición. Londres: Palgrave, 1998.
  8. ^ "Biografía en DanielPinkham.net". Archivado desde el original el 25 de abril de 2017. Consultado el 20 de septiembre de 2012 .
  9. ^ Aparentemente, incluso Scituate no estaba lo suficientemente lejos de Winthrop y de las autoridades de Massachusetts para satisfacer a Vassall, quien abandonó Scituate después de una década rumbo a Barbados , donde murió.[1]
  10. ^ Anales de King's Chapel desde la era puritana de Nueva Inglaterra hasta la actualidad, vol. I, Henry Wilder Foote, Little, Brown and Company, Boston, 1900
  11. ^ Smith, Rollin. Louis Vierne: organista de la catedral de Notre-Dame . Pendragon Press . pág. 272. ISBN. 9781576470046.
  12. ^ Foote. Anales de King's Chapel , vol. 2. Boston: Little, Brown, 1896; pág. 602.
  13. ^ "Copia archivada" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 24 de septiembre de 2010. Consultado el 1 de junio de 2010 .{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
  14. ^ "Conozca a los Ministros". Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2010. Consultado el 1 de junio de 2010 .

Lectura adicional

Enlaces externos