El Pentozali o Pentozalis ( griego : Πεντοζάλης ) es la danza folclórica característica de la isla de Creta . Toma su nombre del quinto ( pente ) intento o paso (ζάλος zalos es una palabra griega cretense que significa "paso") del pueblo cretense para liberar Creta del Imperio Otomano . Por lo tanto, puede traducirse como " cinco pasos ". El nombre también contiene un elemento de juego de palabras , ya que 'ζάλη' ( zali ) significa mareo, por lo que también puede interpretarse como una danza que puede marear a sus bailarines cinco veces ("cinco-mareos"). De hecho, la danza tiene diez pasos en total.
Se atribuye al violinista cretense Stefanos Triantafillakis (1715-1800) la composición de la música para la danza en 1770-1771. [1]
El Pentozali es una danza de guerra vigorosa, con movimientos de saltos altos y que permite mucha improvisación. Comienza a un ritmo rápido o moderado y se acelera progresivamente. Los bailarines se sujetan por los hombros y forman un círculo incompleto, que gira en sentido contrario a las agujas del reloj muy lentamente, o a veces no lo hace en absoluto, porque la mayoría de los pasos animados son semiestacionarios. Se espera que el primer bailarín improvise mientras realiza acrobacias: él y el segundo bailarín se toman de las manos (en lugar de poner sus brazos sobre los hombros del otro, como hacen los demás bailarines de la fila) y el segundo bailarín se queda quieto y rígido, de modo que el primero tenga una base más estable desde la que actuar. Una vez que el primer bailarín ha terminado su parte, se espera que rompa filas y baile lentamente hacia el final de la fila, cediendo su lugar al segundo bailarín, y así sucesivamente. Se cree que esto representa la línea de sucesión de mando en la batalla, si el líder muere. Tanto hombres como mujeres bailan la danza, pero los pasos de la danza de las mujeres eran tradicionalmente más sobrios, porque su vestido largo no les permitía realizar grandes saltos. La indumentaria tradicional cretense para hombres, por otro lado, facilita la danza acrobática, ya que incluye la βράκα negra ( vraka ), una variante de pantalones que se llevan ajustados alrededor de la cintura y los muslos y extremadamente holgados y sueltos alrededor de las caderas.
Según la leyenda, cuando los ejércitos turcos navegaban hacia Creta para aplastar las rebeliones populares, los cretenses bailaban Pentozali y los turcos huían, temiendo que los bailarines fueran demoníacos debido a la velocidad y ferocidad de sus movimientos. Incluso se creía que era una danza enviada por Dios. Antes de la batalla, los cretenses la bailaban para desmoralizar a los ejércitos enemigos.
La música de Pentozali es instrumental: la melodía principal se toca en violín o en la lira cretense de arco , con forma de pera , con acompañamiento de un laouto , tocado no de manera melódica sino más bien de manera percusiva o rítmica. Es el solista quien suele dirigir el flujo de la danza: improvisa para indicarle al primer bailarín que también lo haga y retoma la melodía principal cuando llega el momento de que el primer bailarín ceda su lugar a otro.
Los bailes varían de una isla a otra y se han convertido en un elemento básico de la cultura griega. Cada isla tiene su propia versión y su propio estilo. También hay una versión popular de este baile en las islas del Dodecaneso, en el mar Egeo.
Artículo de Greek Reporter, 2021: “Pentozali: la danza tradicional de Creta”:
Vídeo de YouTube: “kourites pentozali danza cretense manolioudis”: