La Nova Cançó ( pronunciación en catalán: [ˈnɔβə kənˈso] , que en español significa «La nueva canción») fue un movimiento artístico que promovió la música catalana en la España franquista . El movimiento buscaba normalizar el uso de la lengua catalana en la música popular y denunciaba las injusticias en la España franquista. El Grup de Folk , que surgió en el mismo período, también promovió una nueva forma de música popular en catalán, inspirándose en la música contemporánea estadounidense y británica.
El movimiento Nova Cançó se originó a finales de la década de 1950, veinte años después de la instalación del Estado español con sus políticas represivas contra la lengua y la cultura catalanas. Los finales de los años cincuenta fueron un período de cambio económico y político en España: España puso fin a su política de autarquía económica , y la España franquista fue admitida en las Naciones Unidas , lo que exigía al gobierno mejorar su imagen en el exterior. En este nuevo contexto, a principios de los años sesenta, surgieron nuevos proyectos culturales en Cataluña. En 1961 se fundó el sello discográfico Edigsa y la organización cultural Òmnium Cultural , y se publicó el primer número de la revista infantil Cavall Fort . En abril de 1962, la editorial Edicions 62 publicó su primer libro. Poco a poco, la lengua catalana, cuyo uso público había sido expresamente prohibido tras la caída de Cataluña en la Guerra Civil Española , empezó a recuperar presencia pública. Un ejemplo notable es la revista Germinàbit , editada por la Abadía de Montserrat , que en octubre de 1952 se convirtió en la revista Serra d'Or .
En 1957, el escritor Josep Maria Espinàs dio unas conferencias sobre el cantautor francés Georges Brassens , al que llamó «el trovador de nuestro tiempo». Espinàs había empezado a traducir algunas canciones de Brassens al catalán. En 1958 se editaron dos EP de canciones en catalán: Hermanos Serrano: cantan en catalán los éxitos internacionales y José Guardiola: canta en catalán los éxitos internacionales . Actualmente se consideran las primeras grabaciones de música moderna en lengua catalana. Estos cantantes, así como otros como Font Sellabona y Rudy Ventura, forman un preludio de la Nova Cançó.
Los inicios del movimiento se dieron en la segunda mitad de los años cincuenta, con la formación de un grupo propuesto por Josep Benet i de Joan y Maurici Serrahima, formado por Jaume Armengol, Lluís Serrahima y Miquel Porter, que empezaron a componer canciones en catalán. En 1959, a raíz de la publicación en Germinabit de un artículo de Lluís Serrahima titulado "Ens calen cançons d'ara" ("Necesitamos canciones para hoy"), más autores y cantantes se sintieron atraídos por el movimiento. Miquel Porter, Josep Maria Espinàs y Remei Margarit fundaron el grupo Els Setze Jutges (Los dieciséis jueces, en catalán). Su primer concierto, aunque todavía no con este nombre, fue el 19 de diciembre de 1961, en Barcelona. Su primera actuación con el nombre de Els Setze Jutges fue en Premià de Mar en 1962. [1] En los años siguientes se fueron incorporando nuevos cantantes al grupo, hasta el número de dieciséis ( Setze ). El grupo ofreció numerosas actuaciones por toda Cataluña con la voluntad de suplir una carencia en la música popular en catalán, a menudo en condiciones precarias, en las que seguían el mismo sistema: cada uno de los cuatro o cinco miembros en el escenario cantaba por turnos, con su guitarra, mientras los demás estaban sentados en un segundo plano sobre el escenario. [1]
Los primeros discos de Nova Cançó aparecieron en 1962 y muchas bandas musicales, grupos vocales, cantautores e intérpretes siguieron la tendencia.
En 1963, una artista profesional catalana, Salomé , y un valenciano , Raimon , obtuvieron el primer premio del V Festival de la Canción Mediterránea con la canción "Se'n va anar" ("[Ella] se fue").
A pesar de las restricciones y trabas administrativas en la radio y la televisión, así como en la industria discográfica, la Nova Cançó fue ganando cada vez más popularidad, por lo que muchos intérpretes comenzaron a profesionalizarse: primero los miembros de Els Setze Jutges cantaban como actividad amateur , y lo abandonaron cuando miembros más jóvenes iniciaron una carrera como cantantes, como Joan Manuel Serrat , Lluís Llach , Maria del Mar Bonet , Guillermina Motta o Francesc Pi de la Serra. [1] Al mismo tiempo, aparecieron otras variantes del estilo, basadas en otros géneros como el folk , con bandas como Grup de Folk y Esquirols.
Otros participantes importantes del movimiento fueron Guillem d'Efak y Núria Feliu , Premio de la Crítica Española en 1966, u otros nuevos miembros de Els Setze Jutges, algunos de ellos incluso muy conocidos en el extranjero.
Con el paso del tiempo aparecieron algunos cantantes bilingües y surgieron otras posiciones ideológicas que se alejaban de las ideas iniciales detrás del movimiento.
Además de Raimon, otros ex miembros de Els Setze Jutges continuaron su carrera con éxito, entre ellos Lluís Llach, Maria del Mar Bonet, Guillermina Motta, Francesc Pi de la Serra y Joan Manuel Serrat. Otros personajes significativos aparecieron algo más tarde, como el valenciano Ovidi Montllor .
Inspirados por el éxito de la Nova Cançó, surgieron movimientos paralelos en Galicia , el País Vasco (Euskal Kantagintza Berria) y Castilla .