stringtranslate.com

Moviola

Moviola modelo D (1927) con un microscopio (izquierda) de Gaertner Scientific Corporation de 1940

Una moviola ( / ˌm v i ˈoʊl ə / ) es un dispositivo que permite a un editor de películas ver una película mientras la edita. Fue la primera máquina para edición de películas cuando fue inventada por Iwan Serrurier en 1924.

Historia

El concepto original de Iwan Serrurier de 1917 para el Moviola era el de un proyector de películas para el hogar que se vendería al público en general. El nombre se deriva del nombre " Victrola ", ya que Serrurier pensó que su invento haría por la visualización de películas en casa lo que el Victrola hizo por la escucha de música en casa. Sin embargo, como la máquina costaba 600 dólares en 1920 (equivalente a 9.100 dólares en 2023), se vendieron muy pocos. Un editor de Douglas Fairbanks Studios sugirió que Iwan debería adaptar el dispositivo para que lo usaran los editores de películas. Serrurier lo hizo y el Moviola como dispositivo de edición nació en 1924; el primer Moviola se vendió al propio Douglas Fairbanks.

Muchos estudios adoptaron rápidamente la Moviola, entre ellos Universal Studios , Warner Bros. , Charles Chaplin Studios , Buster Keaton Productions , Mary Pickford , Mack Sennett y Metro-Goldwyn-Mayer . La necesidad de equipos de edición portátiles durante la Segunda Guerra Mundial expandió enormemente el mercado de los productos de Moviola, al igual que la llegada del sonido y las películas de 65 mm y 70 mm. [1]

El cineasta Brad Mays editando su primer largometraje Stage Fright en una moviola vertical, 1987.

El hijo de Iwan Serrurier, Mark Serrurier , se hizo cargo de la empresa de su padre en 1946. En 1966, Mark vendió Moviola Co. a Magnasync Corporation (una subsidiaria de Craig Corporation) de North Hollywood por 3 millones de dólares. Al combinar los nombres, el nuevo nombre fue Magnasync/Moviola Corp. El presidente LS Wayman ordenó inmediatamente triplicar la producción y los nuevos propietarios hicieron realidad su inversión en menos de dos años.

Wayman se retiró en 1981 y Moviola Co. fue vendida a J&R Film Co., Inc. en 1984.

La empresa Moviola todavía existe [ ¿cuándo? ] y está ubicada en Hollywood , donde parte de las instalaciones se encuentran en una de las plantas originales de la fábrica Moviola. [ cita requerida ]

Uso

Logotipo de Moviola

La Moviola permitió a los editores estudiar tomas individuales en sus salas de montaje, para así determinar con mayor precisión dónde podría estar el mejor punto de corte. Las Moviola orientadas verticalmente fueron el estándar para la edición de películas en los Estados Unidos hasta la década de 1970, cuando los sistemas de montaje de superficie plana horizontal se volvieron más comunes.

Sin embargo, las moviolas siguieron utilizándose, aunque en menor medida, hasta el siglo XXI. Michael Kahn recibió una nominación al Oscar a la mejor edición cinematográfica en 2005 por su trabajo en Munich de Steven Spielberg , que editó con una moviola, aunque en ese momento casi todos los editores habían cambiado a editores de películas digitales (el propio Kahn cambió a la edición digital para su trabajo posterior). [2] [3]

Reconocimiento

Mark Serrurier aceptó un Premio de la Academia al Mérito (estatua del Oscar) para él y su padre por la Moviola en 1979.

A MARK SERRURIER por el desarrollo progresivo de la Moviola desde la invención en 1924 de su padre, Iwan Serrurier, hasta el actual equipo sofisticado de edición de películas Serie 20.

Hay una estrella en el Paseo de la Fama de Hollywood para Mark Serrurier debido a la contribución de Moviola al cine.

En 2024, se estrenó en Sheffield DocFest un documental escrito y protagonizado por el editor de cine Walter Murch llamado Her Name Was Moviola . La película presenta a Murch en una reconstrucción de una sala de montaje de Moviola y demuestra cómo se edita utilizando imágenes del Sr. Turner .

Véase también

Notas

  1. ^ city-net.com "LA INDUSTRIA LLORA LA PÉRDIDA DEL EMPRESARIO MARK SERRURIER", por Denise Abbott Archivado el 5 de febrero de 2007 en Wayback Machine.
  2. ^ Kunkes, Michael (enero de 2006). «'Munich', Mentoring & Moviolas The Michael Kahn Interview». CineMontage . Motion Picture Editors Guild . Consultado el 5 de noviembre de 2013 .
  3. ^ Skweres, Mary Ann. "Contender – Editor Michael Kahn, War Horse". BTLNews.com . Consultado el 5 de noviembre de 2013 .

Referencias

Enlaces externos