La masacre del McDonald's de San Ysidro fue un asesinato en masa , que ocurrió en un restaurante McDonald's en el barrio de San Ysidro de San Diego , California, el 18 de julio de 1984. El perpetrador, James Huberty, de 41 años, disparó fatalmente a 21 personas e hirió a otras 19 antes de ser asesinado por un francotirador de la policía aproximadamente 77 minutos después de haber abierto fuego por primera vez. [3] [4] [5]
En su momento, la masacre fue el tiroteo masivo más mortífero perpetrado por un solo pistolero en la historia de Estados Unidos , siendo superado siete años después por el tiroteo de Luby . [4] Sigue siendo el tiroteo masivo más mortífero en California. [6]
El 15 de julio de 1984, James Huberty le comentó a su esposa, Etna, que sospechaba que tenía un problema de salud mental . [4] Dos días después, en la mañana del 17 de julio, llamó a una clínica de salud mental de San Diego, solicitando una cita. [7] Al dejar sus datos de contacto con la recepcionista, Huberty se aseguró de que la clínica le devolvería la llamada en cuestión de horas. Según su esposa, Huberty se sentó tranquilamente junto al teléfono durante varias horas, esperando la devolución de la llamada, antes de salir abruptamente de la casa familiar y conducir hacia un destino desconocido en su motocicleta. Sin que Huberty lo supiera, la recepcionista había escrito mal su nombre como "Shouberty". [8] Su comportamiento cortés no transmitió ningún sentido de urgencia al operador, y había explicado en la llamada telefónica que nunca había sido hospitalizado por problemas de salud mental; por lo tanto, la llamada había sido registrada como una consulta "no crítica", que debía ser atendida en 48 horas. [9] [n 2]
Aproximadamente una hora después, Huberty regresó a casa contento. Después de cenar, Huberty, su esposa y sus dos hijas (de 12 y 10 años) fueron en bicicleta a un parque cercano. Más tarde esa noche, él y Etna vieron una película juntos en su televisor. [10]
A la mañana siguiente, el miércoles 18 de julio, Huberty, su esposa y sus hijos visitaron el zoológico de San Diego . [11] Durante el paseo por el zoológico, Huberty le dijo a su esposa que creía que su vida estaba prácticamente acabada. Refiriéndose al hecho de que la clínica de salud mental no le devolviera la llamada telefónica el día anterior, dijo: "Bueno, la sociedad tuvo su oportunidad". [12] [13] Después de almorzar en un restaurante McDonald's en el barrio de Clairemont en San Diego, la familia Huberty regresó a casa. [4]
Poco después, Huberty entró en su dormitorio con una camiseta marrón y unos pantalones de camuflaje verde [10] mientras su esposa yacía relajada en la cama. Se inclinó hacia Etna y le dijo: "Quiero darte un beso de despedida". [10] Etna besó a su marido y luego le preguntó a dónde iba, manifestando su intención de preparar pronto la cena familiar. Huberty respondió con calma que "iba a cazar... a cazar humanos". [14] [n 3]
Sosteniendo un arma sobre su hombro y cargando una caja de municiones y un bulto envuelto en una manta a cuadros, [16] Huberty miró hacia su hija mayor, Zelia, mientras caminaba hacia la puerta principal de la casa familiar y dijo: "Adiós. No volveré". [10] [n 4]
Huberty luego condujo por San Ysidro Boulevard. Según testigos presenciales , condujo primero hacia un supermercado Big Bear y luego hacia una oficina de correos, [17] antes de ingresar al estacionamiento de un restaurante McDonald's aproximadamente a 200 yardas (180 m) de su apartamento en Averil Road. [18] [19]
Aproximadamente a las 3:56 p. m. del 18 de julio, Huberty condujo su sedán Mercury Marquis negro hacia el estacionamiento del restaurante McDonald's en San Ysidro Boulevard. En su posesión había una pistola semiautomática Browning HP de 9 mm , una carabina Uzi de 9 mm , una escopeta de corredera Winchester 1200 de calibre 12 y una caja y una bolsa de tela llenas de cientos de rondas de munición para cada arma. [4] Un total de 45 clientes estaban presentes dentro del restaurante. [20]
Al entrar al restaurante minutos después, Huberty apuntó con su escopeta a un empleado de 16 años llamado John Arnold desde una distancia de aproximadamente quince pies. [21] Mientras lo hacía, el subgerente, Guillermo Flores, gritó: "¡Oye, John, ese tipo te va a disparar!". Según Arnold, cuando Huberty apretó el gatillo, "no pasó nada". Mientras Huberty inspeccionaba su arma, la gerente del restaurante, Neva Caine, de 22 años, caminó hacia el mostrador de servicio del restaurante en dirección a Arnold, mientras Arnold, creyendo que el incidente era una broma de mal gusto, comenzó a alejarse del pistolero. [4] Huberty disparó su escopeta hacia el techo antes de apuntar la Uzi a Caine, disparándole una vez debajo de su ojo izquierdo. [22] Caine murió minutos después. [4]
Inmediatamente después de disparar a Caine, Huberty disparó su escopeta contra Arnold, hiriendo al adolescente en el pecho y el brazo, antes de gritar un comentario del tipo: "Todos al suelo". [4] Huberty se refirió entonces a todos los presentes en el restaurante como "cerdos sucios, imbéciles de Vietnam ", [23] antes de afirmar que había "matado a mil" y que tenía la intención de "matar a mil más". [24] Al oír el discurso profano de Huberty y ver que Caine y Arnold habían sido baleados, un cliente, Victor Rivera, de 25 años, intentó persuadir a Huberty de que no disparara a nadie más. En respuesta, Huberty disparó a Rivera catorce veces, gritando repetidamente "cállate" mientras Rivera gritaba de dolor. [4]
Mientras el personal y los clientes trataban de esconderse debajo de las mesas y cabinas de servicio, Huberty dirigió su atención hacia seis mujeres y niños acurrucados juntos. [25] Primero mató a María Colmenero-Silva, de 19 años, con un solo disparo en el pecho, luego disparó fatalmente a Claudia Pérez, de nueve años, [4] en el estómago, la mejilla, el muslo, la cadera, la pierna, el pecho, la espalda, la axila y la cabeza con su Uzi. Luego hirió a la hermana de Pérez, Imelda, de 15 años, una vez en la mano [26] con la misma arma, y disparó contra Aurora Peña, de 11 años, con su escopeta. Peña, inicialmente herida en la pierna, había sido protegida por su tía embarazada, Jackie Reyes, de 18 años. [27] Huberty disparó a Reyes 48 veces con la Uzi. [28] Junto al cuerpo de su madre, Carlos Reyes, de ocho meses, se sentó y lloró, tras lo cual Huberty le gritó al bebé y luego lo mató con un solo disparo de pistola en el centro de la espalda. [29]
Huberty disparó y mató a un camionero de 62 años llamado Laurence Versluis, antes de apuntar a una familia sentada cerca del área de juegos del restaurante que había tratado de proteger a su hijo y a su amigo debajo de las mesas con sus cuerpos. [4] Blythe Regan Herrera, de 31 años, había protegido a su hijo de 11 años, Matao, debajo de una cabina, mientras su esposo, Ronald, protegía al amigo de Matao, Keith Thomas, de 12 años, debajo de una cabina directamente frente a ellos. [30] Ronald Herrera instó a Thomas a no moverse, protegiendo al niño con su cuerpo. Thomas recibió disparos en el hombro, el brazo, la muñeca y el codo izquierdo, [31] pero no resultó gravemente herido; Ronald Herrera recibió seis disparos en el estómago, el pecho, el brazo, la cadera, el hombro y la cabeza, pero sobrevivió; su esposa, Blythe, y su hijo, Matao, murieron por numerosos disparos en la cabeza. [32]
Asesinado dentro de un restaurante:
Asesinado fuera de un restaurante:
Herido:
Nota : * = empleado de McDonald's
Cerca de allí, tres mujeres también habían intentado esconderse debajo de una caseta. Guadalupe del Río, de 24 años, yacía contra una pared; estaba protegida por sus amigas, Gloria Ramírez, de 25 años, y Arisdelsi Vuelvas Vargas, de 31. Del Río recibió varios impactos de bala, pero no resultó gravemente herida; Ramírez salió ilesa, mientras que Vargas recibió una sola herida de bala en la nuca. Murió a causa de su herida al día siguiente, siendo la única persona herida de muerte que vivió lo suficiente para llegar a un hospital. [15] En otra caseta, Huberty mató al banquero Hugo Velázquez Vásquez, de 45 años, con un solo disparo en el pecho. [4]
La primera de muchas llamadas a los servicios de emergencia se realizó poco después de las 4:00 p. m., [35] notificando a la policía del tiroteo de un niño que había sido llevado a una oficina de correos en San Ysidro Boulevard. [36] El operador dirigió por error a los oficiales que respondieron a otro McDonald's a dos millas (tres kilómetros) del restaurante de San Ysidro Boulevard. [37] Este error retrasó la imposición de un cierre por varios minutos, y las únicas advertencias a los civiles cerca del restaurante fueron dadas por los transeúntes. Poco después de las 4:00 p. m., una joven llamada Lydia Flores entró en el estacionamiento. Al detenerse en la ventanilla de recogida de alimentos, Flores notó ventanas rotas y el sonido de disparos, [4] antes de "mirar hacia arriba y allí estaba, simplemente disparando". Flores dio marcha atrás con su auto hasta que se estrelló contra una cerca; se escondió en unos arbustos con su hija Melissa de dos años hasta que terminó el tiroteo. [38]
Aproximadamente a las 4:05 p. m., una pareja mexicana, Astolfo y Maricela Félix, [34] se dirigieron hacia una de las áreas de servicio del restaurante. Al notar los vidrios rotos, Astolfo inicialmente asumió que se estaban realizando trabajos de renovación y que Huberty, que caminaba hacia el automóvil, era un reparador. Huberty disparó su escopeta y su Uzi contra la pareja y su hija de cuatro meses, Karlita, [4] alcanzando a Maricela en la cara, los brazos y el pecho, cegándola de un ojo y dejando una mano inutilizable de forma permanente. [39] Su bebé resultó gravemente herido en el cuello, el pecho y el abdomen. [40] Astolfo resultó herido en el pecho y la cabeza. Mientras Astolfo y Maricela se alejaban tambaleándose de la línea de fuego de Huberty, Maricela le entregó su bebé a su esposo. Astolfo entregó al niño que chillaba a una joven llamada Lucía Velasco mientras su esposa se desplomaba contra un automóvil. Velasco llevó rápidamente al bebé a un hospital cercano mientras su esposo ayudaba a Astolfo y Maricela a llegar a un edificio cercano. Los tres miembros de la familia Félix sobrevivieron. [41]
Tres niños de 11 años montaron sus bicicletas BMX hacia el estacionamiento oeste. [34] Al escuchar a un miembro del público gritar algo ininteligible desde el otro lado de la calle, [4] los tres dudaron, antes de que Huberty les disparara a los tres niños con su escopeta y Uzi. Joshua Coleman cayó al suelo gravemente herido en la espalda, el brazo y la pierna; [42] más tarde recordó haber mirado hacia sus dos amigos, Omarr Alonso Hernández y David Flores Delgado, y notó que Hernández estaba en el suelo con múltiples heridas de bala en la espalda y había comenzado a vomitar; Delgado había recibido varias heridas de bala en la cabeza. [34] Coleman sobrevivió; Hernández y Delgado murieron en la escena. [43] Luego, Huberty notó a una pareja de ancianos, Miguel Victoria Ulloa, de 74 años, y Aída Velázquez Victoria, de 69 años, caminando hacia la entrada. Cuando Miguel se dispuso a abrirle la puerta a su esposa, [44] Huberty disparó su escopeta, matando a Aída de un tiro en la cara e hiriendo a Miguel. Un sobreviviente ileso, Oscar Mondragón, informó más tarde que vio a Miguel acunando a su esposa en sus brazos y limpiándole la sangre de la cara, gritándole maldiciones a Huberty, quien luego se acercó a la puerta, insultó a Miguel y luego lo mató de un tiro en la cabeza. [37]
Aproximadamente diez minutos después de que se hiciera la primera llamada a los servicios de emergencia, la policía llegó al restaurante McDonald's correcto. El primer oficial en la escena, Miguel Rosario, determinó rápidamente la ubicación y la causa del disturbio real y transmitió esta información al Departamento de Policía de San Diego mientras Huberty disparaba contra el coche patrulla de Rosario. [45] Los oficiales desplegados inmediatamente impusieron un cierre de emergencia en un área que abarcaba seis cuadras desde el lugar de los disparos. [37] La policía estableció un puesto de mando a dos cuadras del restaurante y desplegó 175 oficiales en numerosos lugares estratégicos. A estos oficiales se les unieron en menos de una hora varios miembros del equipo SWAT , que también tomaron posiciones alrededor del restaurante. [46]
Como Huberty disparaba rápidamente y alternaba entre armas de fuego, la policía inicialmente no sabía cuántas personas había dentro del restaurante. Además, debido a que la mayoría de las ventanas del restaurante habían sido destrozadas por los disparos, los reflejos de los fragmentos de vidrio proporcionaron una dificultad adicional para que la policía se enfocara dentro del restaurante. [4] [37] Inicialmente, la policía estaba preocupada de que el pistolero o los pistoleros pudieran tener rehenes , aunque un individuo que había escapado del restaurante informó a la policía que había un solo pistolero presente en las instalaciones, sin rehenes y disparando a cualquier individuo que se encontraba. [47] A las 5:05 pm, todo el personal policial que respondió fue autorizado a matar al perpetrador o perpetradores si obtenían un tiro claro. [4] [48]
Varios sobrevivientes informaron más tarde haber visto a Huberty caminar hacia el mostrador de servicio y ajustar una radio portátil, posiblemente para buscar noticias sobre su ola de tiroteos, [28] antes de seleccionar una estación de música y disparar a más personas mientras bailaba al ritmo de la música. [49] Poco después, Huberty registró el área de la cocina, descubrió a seis empleados y gritó: "Oh, hay más. ¡Están tratando de esconderse de mí, bastardos!" [4] En respuesta, una de las empleadas gritó en español: "¡No me maten! ¡No me maten!" [4] antes de que Huberty abriera fuego, matando a Paulina López, de 21 años, Elsa Borboa-Fierro, de 19 años, [50] y Margarita Padilla, de 18 años, e hiriendo gravemente a Albert Leos, de 17 años. [51] Inmediatamente antes de que Huberty comenzara a disparar, Padilla agarró la mano de su amiga y colega, Wendy Flanagan, de 17 años, antes de que las dos comenzaran a correr. [52] Padilla recibió un disparo mortal; [52] Flanagan, otros cuatro empleados y una clienta y su bebé se escondieron dentro de un lavadero del sótano. Más tarde se les unió Leos, que se había arrastrado hasta el lavadero después de haber recibido cinco disparos. [53] [n 5]
Cuando un camión de bomberos se acercó, Huberty abrió fuego y atravesó repetidamente el vehículo con balas, hiriendo levemente a un ocupante. [55] Al escuchar a un adolescente herido, José Pérez, de 19 años, gemir, [4] Huberty le disparó en la cabeza; el joven se desplomó muerto junto a la cabina en la que había estado sentado. [18] Pérez murió junto a su amiga y vecina, Gloria González, de 22 años, y una joven llamada Michelle Carncross. [56] En un momento, Aurora Peña, que había quedado herida junto a su tía muerta, su primo bebé y dos amigos, notó una pausa en los disparos. Al abrir los ojos, vio a Huberty cerca, mirando en su dirección. [4] Juró y le arrojó una bolsa de papas fritas a Peña, luego recuperó su escopeta y le disparó al niño en el brazo, el cuello y la mandíbula. [53] Aurora Peña sobrevivió, aunque permanecería hospitalizada más tiempo que cualquier otro sobreviviente. [40]
Nunca vi su rostro. La primera vez que pude verlo [a Huberty], estaba sentado en un mostrador en el medio del edificio. Luego se levantó y comenzó a caminar hacia la puerta, donde lo podíamos ver mejor de cuello para abajo... se detuvo a unos dos metros de la puerta, así que disparé. Soltó la Uzi y fue arrojado hacia atrás unos metros.
Charles Foster, francotirador del SWAT , recuerda haber disparado contra James Huberty. Julio de 1985. [35]
A las 5:17 pm, Huberty caminó desde el mostrador de servicio hacia la puerta cercana a la ventana del autoservicio del restaurante, lo que le permitió a un francotirador de la policía SWAT de 27 años llamado Charles Foster, desplegado en una posición estratégica en el techo de una oficina de correos directamente frente al restaurante [57] , una vista sin obstáculos de su cuerpo desde el cuello hacia abajo a través de su mira telescópica . [58] Foster disparó una sola bala desde una distancia de aproximadamente 35 yardas (32 metros). La bala entró en el pecho de Huberty, le cortó la aorta justo debajo del corazón y salió por la columna vertebral, [4] dejando una herida de salida de una pulgada cuadrada (6 cm2 ) y enviando a Huberty de espaldas al suelo directamente frente al mostrador de servicio, matándolo casi instantáneamente. [59] [n 6]
Inmediatamente después de dispararle a Huberty, Foster les comunicó a los demás agentes que acudieron al lugar que había matado al autor del delito y que su atención se centraba en el sospechoso inmóvil. No obstante, como se habían disparado tantos disparos de distintas armas de fuego en el restaurante, la policía no estaba completamente segura de que el único autor del delito estuviera muerto. Al entrar en el restaurante aproximadamente un minuto después, un sargento de policía apuntó con su arma a Huberty al notar los movimientos de una niña herida. Cuando se le preguntó si el hombre fallecido era el sospechoso, la niña asintió con la cabeza. [61]
El incidente duró 77 minutos, durante los cuales Huberty disparó un mínimo de 257 rondas [52] [1] de munición, matando a 20 personas e hiriendo a otras tantas, una de las cuales fue declarada con muerte cerebral al llegar al hospital y murió al día siguiente. Diecisiete de las víctimas murieron dentro del restaurante y cuatro en las inmediaciones. [20] Solo 10 personas dentro del restaurante resultaron ilesas, seis de las cuales se habían escondido dentro del lavadero del sótano. [20]
Varias víctimas habían intentado tapar sus propias heridas y/o las heridas de sus compañeros [35] con servilletas, a menudo en vano. [28] De las víctimas fatales, 13 murieron por heridas de bala en la cabeza, siete por disparos en el pecho y una víctima, Carlos Reyes, de ocho meses, por un solo disparo de 9 mm en la espalda. [62] Las víctimas, cuyas edades oscilaban entre los cuatro meses y los 74 años, eran predominantemente, aunque no exclusivamente, de ascendencia mexicana o mexicano-estadounidense , lo que refleja la demografía local. [63]
Antes de disparar a varias de sus víctimas, Huberty había gritado acusaciones o insultos. En una ocasión, también había gritado que él mismo no merecía vivir, pero que se estaba ocupando de este asunto. [4] Aunque Huberty había gritado repetidamente durante su ola de disparos que había sido un veterano de la guerra de Vietnam , en realidad nunca había servido en ninguna rama militar. [62]
Los informes iniciales emitidos por el Departamento de Policía de San Diego después de la masacre indicaban que todos los heridos o muertos dentro del restaurante habían sido baleados por Huberty en los primeros minutos después de que entró por primera vez al restaurante. Esta afirmación fue fuertemente cuestionada por los sobrevivientes, quienes afirmaron que Huberty había disparado tanto a las personas heridas como a las que no estaban heridas más de 40 minutos después de haber abierto fuego por primera vez. [64]
James Oliver Huberty (11 de octubre de 1942 - 18 de julio de 1984) nació en Canton, Ohio , el segundo de dos hijos de Earl Vincent, [65] un inspector de calidad, e Icle Evalone Huberty, ama de casa. [66] Ambos padres eran devotamente religiosos y la familia asistía regularmente a las iglesias metodistas unidas locales . [67]
Cuando Huberty tenía tres años, contrajo polio . Para minimizar la debilidad de esta enfermedad, se le exigió que usara aparatos ortopédicos de acero y cuero en ambas piernas. [68] Aunque Huberty se recuperó progresivamente de esta enfermedad, sufriría una leve cojera durante el resto de su vida. [69]
En 1950, Earl Huberty compró una granja de 155 acres (63 hectáreas) en Mount Eaton . [70] Icle se negó a vivir en una zona rural y se negó incluso a ver la propiedad. Poco después, Icle abandonó a su familia para realizar predicaciones en las aceras como misionera pentecostal en Tucson, Arizona . [67] Huberty encontró el abandono de su madre emocionalmente devastador; su padre recordaría más tarde haber encontrado a su hijo desplomado contra el gallinero familiar , sollozando. [70]
Huberty era un niño hosco con pocos amigos, cuyo principal interés era la práctica de tiro . [71] Un conocido de la familia lo describiría más tarde como un "niño raro que practicaba incesantemente con una pistola de tiro al blanco". En su adolescencia, Huberty era una especie de armero aficionado . [72] [n 7] Debido a su cojera, las creencias religiosas extremas de su familia y su renuencia a socializar con sus compañeros, [67] Huberty fue frecuentemente el blanco de los acosadores en Waynedale High School . [71] Un estudiante promedio, se graduó en el puesto 51 de una clase de 77 estudiantes en 1960. [72]
En 1962, Huberty se matriculó en el Malone College , donde inicialmente estudió sociología , [4] antes de optar por estudiar en el Instituto de Ciencias Mortuorias de Pittsburgh . [73] Se graduó con honores de este instituto en 1964, obteniendo una licencia de director de funeraria y, al año siguiente, una licencia de embalsamador. [67]
A principios de 1965, Huberty se casó con Etna Markland, a quien había conocido mientras asistía al Malone College. Poco después de su matrimonio, Huberty obtuvo empleo en una funeraria en Canton. [74] Aunque era competente en el embalsamamiento , la personalidad introvertida de Huberty lo hacía inadecuado para tratar con miembros del público, lo que causaba pequeños conflictos con sus superiores. No obstante, Huberty trabajó en esta profesión durante dos años antes de optar por convertirse en soldador para una empresa en Louisville . Trabajó para esta empresa durante dos años antes de conseguir un puesto mejor pagado en Babcock & Wilcox en junio de 1969. [75] Aunque solitario y taciturno, los empleadores de Huberty lo consideraban un trabajador confiable. Aceptaba voluntariamente horas extra, obtenía ascensos y, a mediados de la década de 1970, ganaba regularmente entre $ 25,000 y $ 30,000 por año ($ 142,000 y $ 170,000, ajustados por inflación). [76] Poco después de que Huberty fuera contratado por esta firma, él y su esposa se mudaron a una casa de tres pisos en una zona adinerada de Massillon, Ohio . [4] [71] En el invierno de 1971, esta casa fue destruida en un incendio. Poco después, James y Etna compraron otra casa en la misma calle. Más tarde construyeron un edificio de apartamentos de seis unidades en los terrenos de su primera casa, que administraron. [18] [77] Las hijas Zelia y Cassandra nacieron en 1972 y 1974, respectivamente. [78]
Huberty tenía antecedentes de violencia doméstica , abofeteando o golpeando con frecuencia a sus hijas, poniéndoles cuchillos en la garganta [79] o golpeando a su esposa. En una ocasión, Etna presentó un informe al Departamento de Servicios para Niños y Familias del Cantón indicando que su marido le había "destrozado" la mandíbula, aunque más tarde insistió en que la mayoría de las veces que la había agredido , la golpeó solo una vez. [79] A partir de 1976, Etna intentó repetidamente persuadir a su marido para que buscara asesoramiento para aliviar sus fuentes de estrés, aunque él se negó a buscar cualquier forma de terapia. [80] En sus esfuerzos personales por apaciguar el temperamento, la ansiedad y la paranoia general de su marido [67] y por influir y controlar su comportamiento, Etna hizo grandes esfuerzos por minimizar cualquier posibilidad de agitar a su marido. También desarrolló gradualmente un mecanismo mediante el cual afirmaba poder leer su futuro leyendo cartas de juego o de tarot . Huberty le creyó. Las lecturas de Etna producían un efecto calmante temporal, y Huberty normalmente seguía las recomendaciones que su esposa hacía en estas lecturas. [79]
Sus vecinos y compañeros de trabajo percibían a Huberty como un individuo hosco, malhumorado y algo paranoico , obsesionado con las armas de fuego y que albergaba en su mente un recuento mental de cada revés, insulto o fuente general de frustración (real o percibida) contra él o su familia. [20] Ocasionalmente, Huberty tomaba represalias en respuesta a cualquier injusticia real o percibida en un esfuerzo por saldar lo que él llamaba "mis deudas", y los conflictos con sus vecinos una vez lo llevaron a su detención por cargos de alteración del orden público . [81] En una ocasión, se sabe que le informó al padre de dos niñas con las que había alentado a sus hijas a pelear en respuesta a un conflicto entre las niñas: "Creo en pagar mis deudas. Tanto las buenas como las malas". [79]
Huberty, teórico de la conspiración y autoproclamado superviviente , creía que era inevitable una escalada de la Guerra Fría y que el presidente Jimmy Carter y, más tarde, Ronald Reagan y el gobierno de los Estados Unidos estaban conspirando contra él. [82] Convencido de un aumento inminente de la agresión soviética , Huberty creía que se acercaba rápidamente un colapso de la sociedad, tal vez a través del colapso económico o una guerra nuclear . Se comprometió a prepararse para sobrevivir a este colapso percibido y aprovisionó su casa con amplios suministros de reserva de alimentos no perecederos y numerosas armas, algunas compradas a compañeros de trabajo [78] , que tenía la intención de usar para defender su hogar durante lo que creía que era el apocalipsis venidero. [83] Según un conocido de la familia llamado Jim Aslanes, la casa de Huberty estaba adornada con armas de fuego cargadas [84] hasta tal punto que dondequiera que Huberty estuviera sentado o de pie dentro de su casa, "podía simplemente alcanzar y tomar un arma". Cada arma de fuego estaba cargada, con el seguro desactivado. [78]
En noviembre de 1982, Huberty fue despedido de su trabajo de soldadura en Babcock & Wilcox, lo que le hizo desanimar por su terrible situación financiera y su incapacidad general para mantener a su familia. [85] [n 8] Un compañero de trabajo recordaría más tarde que, al ser notificado del cierre inminente de esta empresa de ingeniería, Huberty había hecho un comentario indicando que si no podía mantener a su familia, tenía la intención de suicidarse y "llevar a todos con él". [86] Según Etna, poco después de que su marido se quedara sin trabajo, Huberty comenzó a escuchar voces . [67] A principios de 1983, se colocó una pistola cargada contra la sien , amenazando con suicidarse. Etna disuadió con éxito a su marido de dispararse, aunque más tarde le comentó: "Deberías haberme dejado dispararme". [20] [n 9]
Al no poder encontrar un empleo permanente en Ohio, James y Etna Huberty vendieron su edificio de apartamentos de seis unidades por 115.000 dólares en la primavera de 1983. Poco después, Huberty consiguió un empleo alternativo como soldador en la Union Metal Manufacturing Company. Este empleo duró cinco semanas antes del cierre de la planta. [87] Semanas después de quedarse sin trabajo, Huberty y una de sus hijas resultaron heridos en un accidente de tráfico. En las semanas posteriores a este accidente, Huberty notó un agravamiento de los dolores de cuello que había sufrido desde la infancia. También notó un temblor nervioso ocasional y creciente en sus manos y brazos. [87]
En el verano de 1983, los Huberty solicitaron la residencia en México , creyendo que el dinero obtenido de la venta de su edificio de apartamentos sostendría económicamente a la familia durante más tiempo en México que en Estados Unidos. [88] Habiendo vendido también su casa por sólo $12,000 en efectivo en septiembre (con el comprador asumiendo su hipoteca de $48,000), [87] [81] Huberty informó a los conocidos de la familia de sus intenciones de trasladar a su familia a Tijuana en busca de oportunidades de empleo, afirmando con confianza: "Vamos a mostrarles quién manda". [75]
Cuando Huberty y su familia se mudaron de Ohio a Tijuana, en octubre de 1983, dejó todas las posesiones de su familia, salvo las más esenciales, guardadas en Ohio, pero se aseguró de llevar consigo su enorme colección de armas, municiones y suministros de supervivencia. [89] Según informes publicados, la esposa y las hijas de Huberty aceptaron su nuevo entorno y se hicieron amigas de sus vecinos, aunque Huberty, que hablaba poco español, era hosco y taciturno. Incapaz de encontrar empleo en Tijuana, Huberty rápidamente se arrepintió de su decisión de mudarse a México. [90] En tres meses, la familia se mudó a San Ysidro: un distrito mayoritariamente pobre de San Diego, justo al norte de la frontera entre México y Estados Unidos , que en 1984 tenía una población de 13.000 habitantes. [35]
En San Ysidro, los Huberty alquilaron un apartamento dentro de los apartamentos Cottonwood mientras Huberty buscaba empleo. El hecho de que su familia fuera la única angloamericana dentro de este complejo de apartamentos irritó a Huberty, quien era notablemente grosero con sus vecinos. [90] Poco después, Huberty se postuló para un anuncio de periódico que ofrecía capacitación para guardias de seguridad en un programa financiado por el gobierno federal. Completó este curso el 12 de abril y pronto obtuvo empleo en una empresa de seguridad en Chula Vista , asignada para proteger un complejo de condominios. [14] El dinero ganado permitió que la familia enviara sus muebles desde Ohio, y la familia se mudó a un apartamento de dos habitaciones en Averil Road el mismo mes. [90] El alquiler mensual de este apartamento era de $ 450. [67]
El 10 de julio, Huberty fue despedido sumariamente de este trabajo; [4] sus empleadores le informaron a Huberty que las razones de su despido fueron su bajo rendimiento laboral y una notoria inestabilidad física general. [71] [91]
Al día siguiente de la masacre, los periodistas visitaron al padre de James Huberty en Mount Eaton, Ohio, para obtener más información sobre su hijo. Después de hablar sobre la infancia de su hijo y los antecedentes religiosos de la familia, Earl Huberty señaló una pintura de una oveja perdida junto al río Jordán antes de comenzar a llorar, informando a los periodistas: "Ayer fue el peor día de mi vida. Lo siento mucho por esa gente". [92]
McDonald's suspendió temporalmente todos sus anuncios de radio y televisión en los días posteriores a la masacre. En un acto de solidaridad , la cadena de comida rápida rival Burger King también suspendió temporalmente todas las formas de publicidad. [84]
El cuerpo de Huberty fue incinerado el 23 de julio de 1984. No se celebró ningún servicio religioso oficial durante este acto. [93] Sus cenizas fueron devueltas a su viuda y luego enterradas en su estado natal de Ohio. [94]
En las semanas posteriores a la masacre, la esposa y las hijas de Huberty recibieron numerosas amenazas de muerte , lo que las obligó a residir temporalmente con un amigo de la familia. Las tres asistirían a sesiones de asesoramiento durante más de nueve meses. [95] Etna Huberty y sus hijas se mudaron inicialmente de San Ysidro a Chula Vista, donde Zelia y Cassandra se inscribieron en la escuela con nombres falsos. [14] [96] Un año después, la familia se mudó a la comunidad de Spring Valley en el condado de San Diego. [97]
Debido a la gran cantidad de víctimas, las funerarias locales tuvieron que utilizar el Centro Cívico de San Ysidro para realizar los velorios de cada víctima. [98] La parroquia local, Mount Carmel Church, se vio obligada a realizar misas fúnebres consecutivas para que cada uno de los muertos pudiera ser enterrado de manera oportuna. [99]
Varios agentes de policía que acudieron al lugar de la masacre sufrieron síntomas como privación del sueño, pérdida de memoria y culpa en los meses posteriores al incidente. Un estudio encargado por el Instituto Nacional de Salud Mental y realizado por el psicólogo jefe del Departamento de Policía de San Diego en 1985 concluyó que varios agentes sufrieron trastorno de estrés postraumático como resultado del incidente. [100]
La masacre llevó a la ciudad de San Diego a evaluar los métodos tácticos con los que respondían a incidentes de esta naturaleza y las armas de fuego en posesión de los oficiales que respondían. [101] El departamento de policía aumentó el entrenamiento de las unidades especiales y compró armas de fuego más poderosas para equipar mejor a las fuerzas del orden para responder a escenarios de esta magnitud. [57] Según un oficial, que confesó haberse sentido "inadecuado" porque había estado equipado con un revólver calibre .38 el día de la masacre: "Había llegado el momento en que había que tener un equipo de tiempo completo, comprometido y dedicado, altamente capacitado y bien equipado [...] capaz de responder rápidamente, en cualquier lugar de la ciudad". [57]
El 2 de agosto, el jefe de policía de San Diego, William Kolendar, celebró una conferencia de prensa para revelar los resultados de la investigación del Departamento de Policía de San Diego sobre su respuesta a la masacre, y el hecho de que habían transcurrido aproximadamente 73 minutos entre el momento en que el primer oficial de policía había llegado al restaurante y la muerte de Huberty. Los resultados de esta investigación interna determinaron que, aunque la llegada de los miembros del equipo SWAT se retrasó por el tráfico de la hora punta, la policía actuó de manera apropiada en su método de respuesta. [8] Kolendar afirmó que cualquier sugerencia de que la policía debería haber asaltado el restaurante era "ridícula", y agregó que los oficiales no habían podido obtener una vista clara del pistolero porque las ventanas habían sido "cubiertas de telarañas" por agujeros de bala, lo que dificultaba la visibilidad bajo la luz solar directa. [102] También enfatizó que el retraso de ocho minutos entre la aprobación de la instrucción que autorizaba a todo el personal de las fuerzas del orden a matar a Huberty y su muerte no influyó en el número final de muertos. [93] Kolendar terminó su informe diciendo: "Creo que la operación se manejó de la manera en que debería haberse manejado". [8] Cuando se le preguntó sobre el motivo real detrás de la ola de asesinatos de Huberty, Kolendar descartó cualquier idea de un motivo racial detrás de la masacre, informando a los periodistas: "No le agradaba nadie". [67] [92] [n 10]
Dos días después de la masacre, [104] [99] el restaurante había sido remodelado y renovado. El restaurante planeaba volver a abrir con la esperanza de que, como comentó un empleado, el edificio se convirtiera en "otro McDonald's más". Tras las conversaciones entre los líderes de la comunidad y los ejecutivos de McDonald's, el 24 de julio se tomó la decisión de que el restaurante no volvería a abrir. [105] El restaurante renovado fue demolido a medianoche el 26 de septiembre . [106] [107] Tras el cierre y la demolición del restaurante, McDonald's donó el terreno a la ciudad, con la condición de que no se construyera ningún restaurante en el lugar. [108] Durante más de cuatro años, se consideraron planes alternativos para convertir el sitio en un parque conmemorativo o en un santuario a los muertos. El terreno fue vendido en febrero de 1988 a Southwestern College por $136,000, con el acuerdo de que un área de 300 pies cuadrados (28 m 2 ) frente a la extensión del campus que la universidad tenía la intención de construir se reservaría como un monumento permanente a las 21 víctimas. [109] McDonald's luego construyó otro restaurante a dos cuadras del lugar de la masacre en West San Ysidro Boulevard. [58] [110] La cadena de restaurantes también anunció el compromiso de donar $1 millón a un fondo de sobrevivientes, [99] [111] con Joan Kroc , la viuda del fundador de McDonald's Ray Kroc , también agregando una contribución personal de $100,000 para ayudar con los costos del entierro, ayuda financiera para los familiares de los fallecidos y asesoramiento para los sobrevivientes. [112] La suma total de donaciones recibidas por este fondo superaría los $1.4 millones. [36] En medio de protestas improvisadas de algunos residentes y donantes de San Ysidro, Etna Huberty recibió el primer pago de este fondo. [94] [113] [n 11]
En 1990 se inauguró formalmente un monumento permanente en memoria de los muertos en la masacre. [115] Este monumento consta de 21 pilares hexagonales de mármol blanco de 1 a 6 pies (0,30 a 1,83 m), cada uno con el nombre de una víctima. [116] La escultura fue diseñada por un ex estudiante del Southwestern College llamado Roberto Valdés, quien dijo sobre su inspiración para el diseño: "Los 21 hexágonos representan a cada persona que murió, y tienen diferentes alturas, lo que representa la variedad de edades y razas de las personas involucradas en la masacre. Están unidos con la esperanza de que la comunidad, en una tragedia como esta, se mantenga unida, como lo hicieron". [116] El monumento está ubicado en 460 West San Ysidro Boulevard. [58] Cada aniversario de la masacre del McDonald's de San Ysidro, este monumento se decora con flores. [117] Durante los tres días que la gente de ascendencia mexicana celebra el Día de Muertos , se traen velas y ofrendas en nombre de las víctimas. [118]
Varios familiares de los asesinados, junto con sobrevivientes de la masacre, presentaron demandas contra McDonald's y el Departamento de Policía de San Diego. Estas demandas fueron escuchadas en el Tribunal Superior del Condado de San Diego . Todas las demandas fueron consolidadas y luego desestimadas antes del juicio en una moción de defensa para juicio sumario . Los demandantes apelaron esta decisión. [29] El 25 de julio de 1987, el Tribunal de Apelaciones de California confirmó el juicio sumario para los acusados, dictaminando que McDonald's o cualquier otro negocio no tiene el deber de cuidar de proteger a los clientes de un asalto imprevisible por parte de un loco asesino, y las medidas de seguridad implementadas que suelen utilizar los restaurantes para disuadir a los delincuentes, como guardias y cámaras de televisión de circuito cerrado, no podrían haber disuadido al perpetrador, ya que no le importaba su propia supervivencia. [119] Además, el Departamento de Policía de San Diego también fue exonerado de cualquier culpabilidad o negligencia, y el panel de apelaciones dictaminó: "En vista del horror absoluto de la terrible experiencia, es difícil imaginar algo que la policía pudiera haber hecho o dejado de hacer que hubiera hecho que el riesgo fuera mayor que aquel al que (las víctimas) estaban expuestas antes de que llegara la policía". [120] Las demandas finales fueron desestimadas en agosto de 1991. [121]
En julio de 1986, Etna Huberty presentó una demanda contra McDonald's y el antiguo empleador de su marido, Babcock & Wilcox. [122] Esta demanda civil, que solicitaba 5 millones de dólares en daños y perjuicios, afirmaba que la ola de asesinatos de su marido había sido provocada por una combinación de una mala alimentación y su marido trabajando cerca de metales altamente venenosos sin la protección adecuada a lo largo de muchos años. [122] [n 12] La demanda citó específicamente que no se habían descubierto rastros de drogas ni de alcohol en el cuerpo de Huberty en su autopsia, lo que niega cualquier posibilidad de que sus acciones estuvieran influenciadas por cualquiera de los dos factores [103] —y que la supuesta acumulación de los altos niveles de plomo y cadmio descubiertos en el cuerpo de Huberty en su autopsia probablemente se había acumulado a través de una exposición continua a los humos inhalados durante los 13 años que había trabajado como soldador (sin suficiente protección respiratoria) para Babcock & Wilcox, [12] y que una combinación de la exposición de Huberty a estos productos químicos con su ingestión de altos niveles de glutamato monosódico en la comida básica de McDonald's que había consumido regularmente [122] había inducido delirios y una rabia incontrolable. Esta demanda fue desestimada en 1987. [123] Etna Huberty murió de cáncer de mama en 2003. [14]
El sobreviviente Albert Leos se convirtió más tarde en oficial de policía. Trabajó en varios departamentos de policía en la región de South Bay del condado de San Diego . Leos luego se unió al Departamento de Policía de San Diego . [51]
huberty.