stringtranslate.com

Referéndum de integración de Malta en el Reino Unido de 1956

El 11 y 12 de febrero de 1956 se celebró en Malta un referéndum sobre la integración con el Reino Unido . [1] Las propuestas fueron aprobadas por el 77% de los votantes, con una participación del 59%; la baja participación se debió en parte al boicot del Partido Nacionalista. Las propuestas nunca se implementaron por completo y el país se convirtió en un reino independiente dentro de la Mancomunidad Británica con el nombre de Estado de Malta ocho años después. [2]

Propuestas

Según las propuestas, Malta habría tenido tres escaños propios en la Cámara de los Comunes británica . [3] Además, el Ministerio del Interior asumiría la responsabilidad de los asuntos malteses del Ministerio Colonial . [4] El parlamento del Reino Unido tendría el control de la defensa y los asuntos exteriores, y eventualmente la tributación directa, mientras que el parlamento maltés sería responsable de todas las demás áreas de la vida pública, incluida la educación y la posición de la Iglesia católica. [5] Según el texto del referéndum, se harían acuerdos con el Reino Unido con el objetivo de mejorar los salarios, las oportunidades de empleo y los niveles de vida en las islas para igualarlos con el resto del Reino Unido. [5]

Pregunta

¿Aprueba usted las propuestas publicadas en el Boletín Oficial del Gobierno de Malta del 10 de enero de 1956?

Resultados

Secuelas

A pesar de que los resultados aprobaban una mayor integración con el Reino Unido, la baja participación permitió a la oposición afirmar que el resultado no era concluyente. [6] También hubo preocupaciones expresadas por algunos parlamentarios británicos de que la representación de Malta en Westminster sentaría un precedente para otras colonias e influiría en el resultado de las elecciones generales. [7] Malta se convirtió en un Reino independiente de la Commonwealth el 21 de septiembre de 1964 y en una república el 13 de diciembre de 1974; después de la expiración de un acuerdo de defensa con el Reino Unido, las últimas fuerzas británicas abandonaron Malta el 31 de marzo de 1979 .

Referencias

  1. ^ Dieter Nohlen y Philip Stöver (2010) Elecciones en Europa: un manual de datos , p1302 ISBN  978-3-8329-5609-7
  2. ^ Smith, Simon C. (2007). Integración y desintegración: el intento de incorporación de Malta al Reino Unido en la década de 1950. The Journal of Imperial and Commonwealth History , 35(1), 49-71.
  3. ^ Juego peligroso, The Spectator , 10 de febrero de 1956
  4. ^ Malta, Simon C. Smith, Universidad de Londres, Instituto de Estudios de la Commonwealth, The Stationery Office, 2006, página 133
  5. ^ ab Referendos en Malta: Las preguntas y las respuestas de los votantes Elecciones en Malta Archivado el 27 de septiembre de 2011 en Wayback Machine .
  6. ^ Zarb Dimech, Anthony (29 de mayo de 2011). «Referendos malteses pasados ​​y presentes». The Malta Independent . Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2014. Consultado el 10 de septiembre de 2014 .
  7. ^ "Malta (Round Table Conference) – HC Deb vol 550 cc1778-931". Debates Parlamentarios (Hansard) . 26 de marzo de 1956. Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2015. Consultado el 10 de septiembre de 2014 .