stringtranslate.com

Iglesia de San Pablo, Brighton

El extremo oriental de la iglesia.
La puerta este que da a West Street
La torre desde el sur
Interior, con vidriera y bóveda.

La Iglesia de San Pablo , dedicada al misionero y apóstol de los gentiles Pablo de Tarso , es una iglesia parroquial de la Iglesia de Inglaterra en Brighton , Sussex , Inglaterra . Está situada en West Street en el centro de la ciudad, cerca del paseo marítimo y de las principales zonas comerciales.

Historia y construcción

El solar de la iglesia de San Pablo había estado ocupado desde 1830 por una pequeña capilla para uso de los pescadores. En aquella época, muchos de los pescadores de la ciudad vivían en viviendas precarias en las calles que rodeaban Russell Street (una zona que ahora está oculta bajo la parte trasera del centro comercial Churchill Square ). En 1846, el reverendo Henry Michell Wagner , vicario de Brighton desde 1824, compró la capilla y algunos edificios circundantes por 3.000 libras, despejó el solar y contrató a un constructor y un diseñador.

St Paul's fue la cuarta iglesia que se construyó por instrucción del reverendo Henry Michell Wagner. [1] Su primera fue All Souls en Eastern Road, construida entre 1833 y 1834 pero demolida en 1968. [ 2] A esta le siguió Christ Church en Montpelier Road en Montpelier , cerca del límite con Hove , a la que el rey Guillermo IV , su reina consorte Adelaida y su sucesora, la reina Victoria, contribuyeron cada uno con £ 50 para el costo de construcción de £ 4,500; esta iglesia fue demolida en 1982. [3] Su tercera fue la iglesia de San Juan Evangelista en Carlton Hill , en el límite del distrito de Kemptown ; Esta iglesia, que también recibió una donación de 50 libras de la Reina Victoria, fue consagrada en 1840 y se convirtió en la Iglesia Ortodoxa Griega de la Santísima Trinidad, Brighton en 1980. [4] [5] Por lo tanto, St. Paul's es la primera de las iglesias del reverendo Wagner que permanece en uso como lugar de culto anglicano.

Arquitectura y diseño

Los constructores Cheesman & Son, con sede en Brighton, como se les conocía en ese momento, fueron elegidos para construir el edificio según un diseño de RC Carpenter : habían trabajado con el reverendo Wagner desde 1834, cuando construyeron una vicaría para él, y fueron responsables tanto de Christ Church como de la iglesia de San Juan Evangelista. [6] [7] Sin embargo, la intención del reverendo Wagner siempre había sido que la iglesia fuera el primer ministerio de su hijo Arthur después de su ordenación , y Arthur pidió que el trabajo de diseño lo llevara a cabo un diseñador independiente. Arthur Wagner tenía 22 años cuando se compró el terreno y se estaba preparando para ser ordenado (esto tuvo lugar en 1850). Era un seguidor del Movimiento de Oxford (o Movimiento Tractariano ), cuyo estilo arquitectónico favorito en ese momento era un renacimiento de los aspectos del siglo XIV de la arquitectura gótica (ver también aquí ).

El exterior de la iglesia está formado por pedernal tallado y revestido con piedra de Caen , un tipo de piedra caliza que también se utilizó en la Torre de Londres . En el interior, además de una nave y un presbiterio , hay dos sacristías , una cámara de órganos y una pequeña "capilla de la cripta" excavada en un terreno inclinado. Posteriormente, esta se convirtió en una biblioteca. [8] Una de las sacristías se construyó originalmente como sala de lectura; [7] ahora se la conoce como la "Sacristía de los Pescadores". [9]

Apertura de la iglesia

La iglesia de San Pablo abrió sus puertas al público el 18 de octubre de 1848, después de aproximadamente dos años de obras. El coste de 12.000 libras esterlinas se sufragó con una combinación de subvenciones de varios organismos y sociedades, donaciones públicas, el propio Henry Wagner (1.475 libras esterlinas) y otros miembros de su familia (1.263 libras esterlinas). En aquella época, la práctica del alquiler de bancos todavía era habitual, y aunque Arthur Wagner quería que su iglesia tuviera asientos gratuitos para todos, su padre Henry insistió en que 460 de los 1.200 asientos se reservaran para el alquiler. [7] (La primera iglesia de Brighton que fue gratuita desde el momento de su apertura fue la iglesia de San Bartolomé , de la que Arthur Wagner fue el único responsable tras su apertura en 1874.) [10]

La consagración se llevó a cabo el 23 de octubre de 1849 y Arthur Wagner asumió la responsabilidad de la iglesia en 1850 cuando su padre le entregó la curatela a perpetuidad . El reverendo Arthur Wagner ocupó el cargo hasta su muerte en 1902 a la edad de 77 años.

Desarrollos posteriores

La iglesia de San Pablo obtuvo su propia parroquia en 1873, cuando se reorganizaron las parroquias de Brighton. El reverendo Wagner abolió el alquiler de los bancos en esa época. [8]

Las vidrieras de la iglesia eran originalmente de vidrio liso, pero el reverendo Wagner encargó varios diseños de vidrieras durante su curato. Todas las vidrieras del cuerpo principal de la iglesia fueron diseñadas por el famoso arquitecto y diseñador neogótico AWN Pugin justo antes de su muerte en 1852, aunque fueron construidas e instaladas por otros. [11] [12] La madre, el padre y la tía del reverendo Wagner están conmemorados en los diseños, junto con algunos miembros importantes de la comunidad anglicana de Brighton y otras figuras.

Las reformas de 1861 incluyeron la construcción de un nártex en el extremo occidental, añadidos al biombo entre el presbiterio y la nave, y un retablo diseñado por Edward Burne-Jones , cuya carrera como artista estaba empezando en ese momento. El retablo fue diseñado como un tríptico ; en su panel central, que representa la escena de la Adoración de los Magos , uno de los Magos es una representación de William Morris , el artista, escritor y activista socialista: Morris y Burne-Jones eran amigos y colaboradores artísticos . El neogótico local George Frederick Bodley fue elegido como arquitecto para el proyecto en su conjunto. [13]

El reverendo Wagner heredó la riqueza de su padre tras su muerte en 1870, y en 1873 gastó más de £4100 en una torre y campanas para la iglesia, que hasta entonces carecía de torre o aguja. Los constructores de Cheesman & Son tardaron dieciséis meses en construir la torre, y la terminaron en febrero de 1875. [14] La torre alguna vez tuvo campanas que daban vueltas, pero las quitaron cuando la torre se volvió insegura. Quedan dos campanas en la torre, una fundida en 1873 por Mears y Stainbank, y la más grande de las dos fundidas en 1853 por C & G Mears con un peso de 38 quintales, tres cuartos.

La torre octogonal, construida predominantemente con madera (en lugar de un diseño de piedra más tradicional) se construyó debido a las inquietudes causadas por el entonces reciente colapso de la torre de piedra de 450 años de la Catedral de Chichester en 1861. Una ilustración de la iglesia, que muestra los planos (posteriormente abandonados) para un diseño de torre de mampostería más tradicional, actualmente (a partir de 2009) cuelga en la "Sastrería de los Pescadores".

Una empresa con sede en Londres, James Powell and Sons , diseñó y construyó un atril de latón octogonal que luego fue donado a la iglesia de forma anónima. [11]

En la década de 1970, se realizaron algunos cambios más en los accesorios interiores de la iglesia: se construyó un altar separado (que presenta barandillas de comunión de una iglesia de Edimburgo ) y se instaló un conjunto de Estaciones del Vía Crucis , de una iglesia en Eastbourne que estaba en demolición. [15]

Culto y controversia en el siglo XIX

Desde el principio, la Iglesia de San Pablo estuvo asociada con el Movimiento de Oxford (o "Movimiento Tractariano") dentro del anglicanismo de la Alta Iglesia . Varias figuras destacadas dentro del movimiento predicaron en la iglesia en varias ocasiones ( Henry Manning , John Keble ) o fueron amigos y asociados del reverendo Arthur Wagner ( Edward Bouverie Pusey , John Henry Newman ). El archidiácono Manning, como se lo conocía en ese momento, de hecho predicó el primer sermón poco después de que se abriera la iglesia. [16] Los servicios, incluida la Sagrada Comunión , eran frecuentes y mostraban muchas de las características estándar del entonces controvertido Ritualismo en la Iglesia de Inglaterra . Los protestantes extremistas dentro de la Iglesia Anglicana protestaron enérgicamente contra esto a lo largo de mediados y fines del siglo XIX. La existencia de confesionarios en la iglesia, que se hizo pública durante el juicio por asesinato de Constance Kent (que había confesado su crimen al reverendo Wagner) en 1865, provocó una reacción intensamente hostil a nivel nacional y local, con consecuencias que abarcaron desde debates en la Cámara de los Comunes hasta un ataque al reverendo Wagner. Una hostilidad y protestas similares se produjeron durante los primeros años de la iglesia de San Bartolomé, cuyos servicios eran igualmente anglocatólicos y ritualistas.

Incluso el reverendo Henry Wagner criticó hasta qué punto se practicaban los ritualistas en la iglesia. Habiendo sido invitado por su hijo a predicar allí, incluyó en su sermón la versión King James de Mateo 17:15 : "Señor, ten misericordia de mi hijo , porque está lunático y muy atribulado..." . [10] [17]

Bajo el reverendo Arthur Wagner, el reverendo Richard William Enraght ssc sirvió como cura en St Paul's entre 1867 y 1871. [18] La creencia del padre Enraght en la tradición católica de la Iglesia de Inglaterra, su promoción del ritualismo en el culto y sus escritos sobre el culto católico y las relaciones entre la Iglesia y el Estado, más tarde lo llevaron a un conflicto con la Ley de Regulación del Culto Público de 1874 : como vicario de la Iglesia de la Santísima Trinidad en Bordesley en 1880, fue procesado y encarcelado. [19] Enraght se hizo conocido nacional e internacionalmente como un "prisionero por motivos de conciencia". [20] La memoria del reverendo Richard Enraght y el reverendo Arthur Wagner ha sido honrada por la compañía de autobuses Brighton & Hove : se ha bautizado un autobús con su nombre.

La iglesia hoy

Detalle tallado en la aguja de madera, que muestra reparaciones de cemento con parches.
Deterioro estructural (2014) y placas de renovación de 1996

La iglesia es un edificio catalogado de Grado II* , lo que significa que es un "edificio particularmente significativo de interés más que local". [9] [21] A partir de septiembre de 2022, era uno de los 72 edificios catalogados de Grado II* y 1220 edificios catalogados de todos los grados, en la ciudad de Brighton y Hove . [22] Los servicios se llevan a cabo todos los domingos a las 11:00 a. m. ( Misa solemne ), y hay una misa a las 11:30 a. m. todos los miércoles, viernes y sábados. [23]

Véase también

Referencias

Notas

  1. ^ Dale 1989, pág. 87.
  2. ^ Dale 1989, pág. 80.
  3. ^ Dale 1989, pág. 81.
  4. ^ "Mi Brighton y Hove — Iglesia de San Juan Evangelista".
  5. ^ Dale 1989, págs. 81–86.
  6. ^ "Los constructores de la familia Cheesman".
  7. ^ abc Dale 1989, pág. 88.
  8. ^ desde Dale 1989, pág. 94.
  9. ^ ab "Una iglesia cerca de ti: Brighton, St Paul's Church". Archivado desde el original el 26 de junio de 2007. Consultado el 25 de marzo de 2007 .
  10. ^Ab Musgrave 1981, pág. 285.
  11. ^ desde Dale 1989, pág. 90.
  12. ^ "Las vidrieras de Pugin". Archivado desde el original el 21 de julio de 2011.
  13. ^ Dale 1989, págs. 90–91.
  14. ^ Dale 1989, pág. 92.
  15. ^ Dale 1989, pág. 95.
  16. ^ Musgrave 1981, pág. 281.
  17. ^ "Scripturetext.com — Biblia King James, Mateo 17".
  18. ^ Directorio clerical de Crockford (1897)
  19. ^ RW Enraght (1883) Mi procesamiento en virtud de la Ley de regulación del culto público
  20. ^ FC Ewer (1880) Sermón sobre el encarcelamiento de sacerdotes ingleses por motivos de conciencia (predicado en la iglesia de San Ignacio, Nueva York, el cuarto domingo de Adviento)
  21. ^ Historic England . «Detalles de la base de datos de edificios catalogados (1381098)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 31 de mayo de 2009 .
  22. ^ "Imágenes de Inglaterra - Estadísticas por condado (East Sussex)". Imágenes de Inglaterra . English Heritage . 2007. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2012 . Consultado el 27 de diciembre de 2012 .
  23. ^ "Directorio de iglesias de la Diócesis de Chichester: entrada para San Pablo".[ enlace muerto permanente ]

Bibliografía

Enlaces externos

50°49′19.39″N 0°8′39.81″O / 50.8220528°N 0.1443917°W / 50.8220528; -0.1443917

]