stringtranslate.com

La fuerza hace el derecho

" La fuerza hace el derecho " o " La fuerza es la razón " es un aforismo que afirma que quienes tienen el poder son el origen de la moralidad y controlan la visión de una sociedad sobre lo correcto y lo incorrecto . [1] [2] [3] Montague definió la kratocracia o kraterocracia (del griego antiguo : κράτος , romanizadokrátos , lit.  'poder; fuerza') como un gobierno por parte de aquellos lo suficientemente fuertes como para tomar el control a través de la violencia o el engaño . [4]

El lema de los regímenes totalitarios es “la ley del más fuerte” . [5] El sociólogo Max Weber analizó las relaciones entre el poder de un Estado y su autoridad moral en Wirtschaft und Gesellschaft . Los estudiosos realistas de la política internacional utilizan esta frase para describir el “ estado de naturaleza ” en el que el poder determina las relaciones entre los Estados soberanos. [6]

Historia

La idea, aunque no la redacción, se ha atribuido a la Historia de la Guerra del Peloponeso , escrita alrededor del 410 a. C. por el antiguo historiador Tucídides , quien afirmó que "el derecho, tal como va el mundo, sólo se cuestiona entre iguales en poder, mientras que los fuertes hacen lo que pueden y los débiles sufren lo que deben". [7]

En el primer capítulo de la República de Platón , escrita alrededor del 375 a. C., Trasímaco afirma que "la justicia no es otra cosa que el interés del más fuerte", algo que Sócrates luego rebate. [8] Calicles en Gorgias argumenta de manera similar que los fuertes deben gobernar a los débiles, como un derecho debido a su superioridad. [9]

El Libro de la Sabiduría , escrito alrededor del siglo I a. C. y del siglo I d. C., describe el razonamiento de los malvados: "Oprimamos al justo pobre; no perdonemos a la viuda ni tengamos en cuenta las canas del anciano. Que nuestra fuerza sea nuestra ley de justicia, porque lo que es débil demuestra ser inútil". [10]

La idea relacionada de "ay de los vencidos" es expresada por Livio , en quien se registra por primera vez la frase latina similar " vae victis ". [11]

Un ejemplo temprano de la frase en inglés se encuentra en el ensayo Cartismo de Thomas Carlyle de 1839 : "El poder y el derecho difieren terriblemente de una hora a otra; pero si les damos siglos para probarlo, se descubre que son idénticos". Más tarde aclaró su posición en una entrada de diario de 1848, diciendo que "el derecho es el símbolo eterno del poder" en lugar de lo contrario. [12]

En 1846, el pacifista y abolicionista estadounidense Adin Ballou (1803-1890) escribió: "Pero ahora, en lugar de discusión y argumentación, la fuerza bruta surge al rescate del error derrotado y aplasta la verdad y el derecho hasta convertirlos en polvo. 'La fuerza hace el derecho' y la vieja locura sigue su carrera demente escoltada por ejércitos y armadas". [13]

El discurso de campaña de Abraham Lincoln en Cooper Union (1860) invierte la frase: "Tengamos fe en que la justicia hace la fuerza, y con esa fe, atrevámonos hasta el final a cumplir con nuestro deber tal como lo entendemos". Habló en defensa de un compromiso neutral con los esclavistas, en contra de la confrontación violenta.

Arthur Desmond escribió Might Is Right en 1896, lo que provocó críticas de León Tolstoi . [14]

El filósofo William Pepperell Montague acuñó el término Kratocracia , del griego : κρατερός ( krateros ), que significa "fuerte", para referirse al gobierno de aquellos que son lo suficientemente fuertes como para tomar el poder mediante la fuerza o la astucia. [4]

En una carta a Albert Einstein de 1932, Sigmund Freud también explora la historia y la validez del “poder versus el derecho”. [15]

El Papa Francisco ha observado que «enormes desigualdades, injusticias y actos de violencia» han surgido de la adopción del principio de «la fuerza hace el derecho». [16]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Definición de LA PODER HACE/ES EL DERECHO". www.merriam-webster.com . Consultado el 14 de octubre de 2024 .
  2. ^ "Dictionary.com | Significados y definiciones de palabras en inglés". Dictionary.com . Consultado el 14 de octubre de 2024 .
  3. ^ "la fuerza hace el derecho". TheFreeDictionary.com . Consultado el 14 de octubre de 2024 .
  4. ^ ab Hausheer, Herman (1942). "Cratocracia". En Runes, Dagobert D. (ed.). Diccionario de filosofía.
  5. ^ White, GE (1973), Evolución de la elaboración razonada: crítica jurisprudencial y cambio social, The, Va. L. Rev.
  6. ^ Ray, JL (1982), "Entendiendo a Rummel", Revista de Resolución de Conflictos , 26 : 161–187, doi :10.1177/0022002782026001007, S2CID  220628906
  7. Tucídides (431). El diálogo melio .
  8. Platón (375). “Libro 1”. La República de Platón .
  9. ^ Platón (380). Gorgias .
  10. ^ Sabiduría 2, 10-11
  11. ^ "Vae victis | Etimología de la frase vae victis por etymonline".
  12. ^ Boos, Florence S. "La concepción del héroe de Carlyle en Sartor Resartus y On Heroes". victorianfboos.studio.uiowa.edu . Consultado el 18 de abril de 2024 .
  13. ^ Ballou, Adin (1846). La no resistencia cristiana, en todos sus aspectos importantes, ilustrada y defendida . Filadelfia: J. Miller M'Kim. pág. 119. OCLC  7335706411.
  14. ^¿ Qué es el arte? León Tolstoi
  15. ^ ¿ Por qué la guerra? Un intercambio de cartas entre Freud y Einstein (PDF) . Museo Freud. 30 de julio de 1932. Archivado desde el original (PDF) el 10 de junio de 2015.
  16. ^ Papa Francisco, Laudato si' (Sobre el cuidado de la casa común), párrafo 82, publicado el 24 de mayo de 2015, consultado el 11 de junio de 2023