stringtranslate.com

Familia Abaza

La familia Abaza ( Abaza : Абаза ; árabe : عائلة أباظة , romanizadoʻĀʼilat Abāẓah , o آل أباظة , Āl Abāẓah ; árabe egipcio : عيلة أباظة , romanizado:  ʻĪleht Abāẓah ) es una familia aristocrática egipcia de orígenes maternos Abazin , circasianos y paternos egipcios cuyo bastión histórico se encuentra en el delta del Nilo . [1] [2] [3]

"Profundamente arraigado en la sociedad egipcia... [y] en la historia del país", ha tenido influencia desde finales del siglo XVIII hasta los tiempos modernos. [4] [5]

Es conocida por producir figuras literarias y culturales, nobles, funcionarios, tecnócratas, gobernadores y políticos bajo la dinastía Muhammad Ali en el siglo XIX y principios del XX y durante el período republicano en los siglos XX y XXI. [6] [7]

A veces se les llama "la familia de los pachás " por haber producido el mayor número de nobles de Egipto . [6] [8]

El impacto de la familia en la cultura, la literatura, la academia, el periodismo y el cine egipcios y árabes ha sido sustancial. [9] [10] Sus contribuciones fueron a través de las obras de autores, periodistas y activistas Ismail Pasha Abaza y Fekry Pasha Abaza , [11] el autor Ibrahim Desouky Pasha Abaza, [12] [13] el poeta Aziz Pasha Abaza , [14] el novelista Tharwat Abaza , la socióloga Mona Abaza, [15] el actor Rushdy Abaza , varios otros actores y directores, entre otros en varios campos. [16] [7]

A veces se ha criticado a la familia por "monopolizar" varios distritos parlamentarios desde el "reinado de Muhammad Ali " del siglo XIX. [17] [7]

Se cree que su número asciende a muchos miles, y las fuentes varían en sus estimaciones. [18] [19] Sin embargo, se cree que estas cifras son muy poco fiables, ya que no existen censos locales de comunidades circasianas debido a una "falta general de datos demográficos sobre las minorías en Egipto". [20]

Descripción general, origen y nombre

Las fuentes indican que la familia Abaza estaba bien establecida en el Delta del Nilo a finales del siglo XVIII, especialmente en su fortaleza, Sharqia . [3]

El historiador al-Sayyid-Marsot afirma que la familia Abaza recibió su nombre de "una abuela querida ... o su lugar de nacimiento". Este antepasado materno se casó con el jefe de la poderosa familia al-Ayed ( árabe : العائد ; árabe egipcio : العايدي , romanizado:  al-Ayedi ) antes del reinado de Muhammad Ali de Egipto . [3] El "matrimonio fue durante el reinado de los" mamelucos [21] y "bajo el dominio otomano". [22] Nótese que bajo el dominio otomano los mamelucos continuaron actuando como gobernadores del país hasta el ascenso al poder de Muhammad Ali, lo que significa que el matrimonio podría haber tenido lugar tanto bajo el dominio otomano como bajo el gobierno mameluco.

Los ancianos de la familia Abaza en su palacio en la Gobernación de Sharqia

David E. Millis escribe sobre el matrimonio de la familia Abaza con el clan al-Ayed e informa que la historia de este último en Egipto abarca más de 1400 años. [23]

Afirma que los al-Ayed remontan "su origen a los contingentes yemeníes de los conquistadores islámicos iniciales de Egipto [639-642 d. C.]... [y] a la antigua confederación tribal de Judham ". [24] Ibn Khaldun escribió que los Banu Judham se originaron en Kahlan . [25] El historiador al-Maqrizi está de acuerdo en que los al-Ayed descienden de los Banu Judham . [22]

El patriarca no Abaza que se casó con la matriarca Abazin fue el jeque Muhammed al-Ayedi (árabe egipcio: الشيخ محمد العايدي ). [1]

Al-Sayyid-Marsot informa que la familia Abaza tenía "una influencia económica y política de larga data en Egipto". [26] [27]

Distribución de los abazines en el Cáucaso Norte y en el actual distrito de Abaza (fronteras carmesí) antes del genocidio. Probable origen de la matriarca de la familia, que se trasladó a Egipto antes del genocidio .

Los historiadores documentan que con el tiempo la gente empezó a “distinguir entre Awlad al-Aydeh [Hijos de al-Aydeh] y Awlad al-Abazyya [Hijos de la Dama Abaza]” y su hijo mayor empezó a ser llamado “ Ibn al-Abazyya [Hijo de la Dama Abaza]”. Este fue “el comienzo de la división entre los dos grupos” en dos familias o clanes distintos. [28] [25]

Así, la fundadora matriarcal inicial de la familia solo es conocida como 'Abaza' o 'la Dama Abaza' ( árabe : الأباظية , romanizadoal-Abazyya ), y su nombre personal se perdió en la historia. Es raro, pero no desconocido, que una familia musulmana lleve el nombre de una mujer, pero el nombre de la familia encaja con las prácticas musulmanas de nombrar a las personas y familias en honor a sus lugares de origen o etnias. [29] [30] Es un ejemplo de laqab , [1] un tipo de nombre árabe , y de etnónimo , el nombre de un pueblo o grupo étnico.

También se ha informado de algunos matrimonios mixtos con la élite gobernante turca en Egipto. Un erudito señala que, en relación con sus raíces circasianas abazín , "los abazín siguen siendo notoriamente rubios y de mejillas sonrosadas, una prueba viviente de que se siguen produciendo matrimonios mixtos entre circasianos y turcos". [3] También se sabe que mantienen matrimonios mixtos con otras familias de la élite: "Los abazín de Egipto han conseguido convertirse en parte de la élite del país. Durante muchas generaciones se han casado con los que mueven los hilos del país". [31]

El historiador Robert Springborg documenta que los Abazas en Egipto son "prácticamente todos descendientes" de figuras del siglo XIX como el jeque de los árabes Hassan Abaza y su hermano, el jeque Boghdady Abaza, y "quizás se los considere como constituyentes de una familia". [32] [3]

Ascenso, historia y política

Aziz Pasha Abaza , poeta y gobernador de Al Qalyoubiya , Faiyum y la Zona del Canal de Suez

Reuven Aharoni, en su estudio histórico de Egipto bajo la dinastía de Muhammad Ali , analiza el ascenso de la familia Abaza. [33] Afirma que, a pesar de la "naturaleza centralizada del régimen de Muhammad Ali", la integración de las élites locales en la administración del estado era parte de su política de gobierno. Las élites provinciales recibieron "tierras" que integraban el nuevo sistema con los "intereses locales" existentes y documenta que "un ejemplo de esto" fue la familia Abaza. [33]

Se considera ampliamente que Hassan Abaza es el padre fundador moderno de la familia debido a que encabezó la familia en la época de su ascenso moderno. Se le llamó " el jeque de los árabes". [22]

Relativamente raro en esta exaltada forma larga, deriva del antiguo título honorífico ' Sheikh ' dado a una variedad de personas, incluidos los jefes de familias o tribus suficientemente influyentes independientemente del origen étnico. [34] Aharoni informa que Hassan Abaza también era el Sheikh el Balad [Sheikh de la Provincia o "jefe de la ciudad"] de la provincia de Sharqia . [35] [36] [37]

Hassan Abaza "sirvió en posiciones más altas que la de jeque de aldea, pues se convirtió en nazir , luego mamur , luego bash [Pasha] muawin de las provincias de Sharqiyya y Daqahliyya ", dos de las múltiples provincias que Abazas gobernó nuevamente en los siglos siguientes. [3]

Hassan y su hermano, el jeque Boghdady Abaza, "sirvieron en el Majlis de Ibrahim Pasha , convirtiendo a los Abazas en la única familia que tenía dos escaños al mismo tiempo y comenzando su tradición como dinastía parlamentaria. [3]

Aharoni documenta además que la monarquía permitía en ciertos casos que las élites "legaran sus puestos a sus hijos". La familia Abaza es un ejemplo notable de esto, por ejemplo, Al-Sayed Pasha Abaza "heredó el puesto de nizarqismo de "su padre Hassan Abaza". [38]

La monarquía dotó a la familia de más aldeas y tierras, lo que permitió que los Abazas prosperaran. [3]

Sus tierras se extendían más allá de su bastión de Sharqia hasta la gobernación de Beheira . Por ejemplo, "Sayed Pasha Abaza mudir [gobernador] de la provincia de Beheira dejó unos 6.000 feddan ... en 1875-1876" a sus descendientes. [32]

Su influencia se extendió además a las provincias del delta del Nilo: Al-Qalyubia , Monufia y Dakahlia . [22]

Se ha argumentado que Ismail Pasha Abaza fue un precursor y "ensayo" para Ahmed Urabi Pasha , el "héroe nacional" revolucionario egipcio, debido a su "[tener] el primer papel político positivo y efectivo [en la política anti-ocupación] ... [con] gran importancia y relevancia para el floreciente movimiento nacional" y por tener influyentes y "buenas relaciones con [el gobernante real] Khedive Abbas Helmi " de Egipto. [11] Esto también fue documentado en las memorias de Ahmed Urabi Pasha . [39]

Además, Ismail Pasha Abaza "creía que podía conseguir derechos nacionales" mediante la negociación con los británicos y fue a Inglaterra para intentarlo. [11]

Fekry Pasha Abaza , conocido como el "Jeque del Periodismo" y jefe del Sindicato de Periodistas [40]

Una famosa muestra de su influencia fue durante la ascensión al trono del joven rey Faruk , cuando la familia Abaza "solicitó a las autoridades del palacio que permitieran al tren real detenerse brevemente en uno de sus pueblos", para que "el rey pudiera disfrutar de los refrigerios que se ofrecían en una gran tienda magníficamente ornamentada que habían erigido en la estación de tren". [41] [42]

Después de la destitución del rey Faruk de Egipto en 1952 , varios Abazas perdieron tierras feudales tras la reforma agraria egipcia . [43]

La familia no está asociada a ninguna postura política en particular, ya que a principios del siglo XX decidió permitir a todos sus miembros ocupar cualquier cargo político y postularse para un cargo en cualquier partido, con la salvedad de que "no puede haber dos Abazas compitiendo entre sí". [1]

Durante el programa de CBC Two en el que se discutió este tema, Mahmoud Abaza, líder de la oposición bajo el régimen de Mubarak , aclaró que en los raros casos en que dos Abazas compiten en una elección entre sí, la regla aparente es "poner todo el apoyo detrás del [candidato] más fuerte" y que "no existen otras reglas". [1]

Esto dio lugar a situaciones en las que un tal Abaza era ministro del régimen gobernante y otro Mahmoud Abaza era líder de la oposición (véase más abajo).

La política antifeudal y anticlasista también existe dentro de la familia. Tal vez el ejemplo más completo sea un libro de Mona Abaza, una destacada socióloga egipcia. [44] [45] En su extenso estudio etnográfico académico de la propiedad feudal de su familia, es explícita sobre su experiencia de cómo los granjeros comunes trataban a los miembros de la familia, escribiendo críticamente que estaba "asombrada por ... [el] comportamiento extraordinariamente servil de un campesino hacia una muchacha de quince años... a ningún campesino en tiempos antiguos se le permitía mirar fijamente a las damas de la da'ira [la propiedad], o incluso enfrentarse a ellas cara a cara... a todas las damas de la da'ira había que dirigirse en masculino como señal de su superioridad". [46]

También documentó extensamente la naturaleza jerárquica y opresiva del proceso de producción estándar en ese momento en las grandes propiedades aristocráticas con documentación que "revela una increíble obsesión [por] controlar... [en] un orden piramidal altamente estratificado". [46] [47]

La familia tenía su propio equipo de fútbol que competía con los principales clubes de Egipto en la primera mitad del siglo XX y su propia revista. [48] Sus victorias más famosas fueron cubiertas por los medios ingleses en 1916 y 1917 con dos victorias reportadas contra Qatar . [49] Un plato de lentejas atribuido a la familia se conoce en el país como " 'ads abazy" ( árabe : عدس أباظي ). [50]

Periodo contemporáneo

La familia ha tenido miembros en casi todos los parlamentos egipcios, [51] [52] principalmente en los distritos de Sharqia , su bastión histórico original. Una famosa elección del siglo XXI incluyó la victoria de la familia en 2005 frente a Gamal Mubarak y el candidato del régimen de Mubarak en un distrito de Sharqia con el ex líder de la oposición del Partido Nuevo Wafd Mahmoud Abaza. [53] [54]

Los miembros de la familia también figuran regularmente en los gabinetes egipcios y ocupan puestos de ministro, viceministro, ministro adjunto y otros cargos gubernamentales y tecnocráticos en las instituciones estatales. Como se mencionó anteriormente, Amin Abaza fue ministro al mismo tiempo que Mahmoud Abaza era el líder de la oposición oficial durante el último gobierno de Hosni Mubarak . La familia también ha ocupado gobernaciones en muchas ocasiones, tanto en el período monárquico como en el actual, especialmente en el delta del Nilo. [55] [51] [56]

Algunos medios de comunicación egipcios del siglo XXI se han referido a ellos como una de las "familias que gobiernan el país" debido a la cantidad de políticos, funcionarios y miembros del parlamento que produjo, y como una de las familias que "heredaron el parlamento". [57] [58]

En las elecciones parlamentarias de 2015 , tres miembros de la familia Abaza obtuvieron escaños en la Cámara de Representantes , lo que fue criticado por algunos medios de comunicación, que calificaron su victoria de "herencia dinástica". [59] Durante décadas, la familia tuvo el monopolio político de varios distritos. En tiempos modernos, los medios de comunicación han señalado críticamente que "ninguna elección parlamentaria desde el reinado de Muhammad Ali estuvo libre de los Abaza". [57] [53] [60]

A partir de 2024, el general Hani Deri Abaza, Ahmed Fuad Abaza y Vadji Hussain Abaza son miembros de la Cámara de Representantes de Egipto . [61] Además, Yousra Fuad Abaza es miembro del Senado egipcio . [62]

Muchos pueblos del delta del Nilo llevan el nombre de miembros de la familia. Al menos una plaza de la ciudad de Zagazig y otra de El Cairo llevan el nombre de Abaza. Las carreteras e instituciones del país llevan el nombre de miembros de la familia, incluida al menos una calle y una escuela pública que llevan el nombre de Aziz Pasha Abaza y calles que llevan el nombre de otros miembros de la familia, por ejemplo, Ismail Pasha Abaza. [11] Además, numerosas ezbas (fincas agrícolas y pueblos) en la Gobernación de Sharqia y otras provincias del delta del Nilo llevan el nombre de miembros de la familia. [63] [64]

Forbes incluye a Hussein Abaza como uno de los principales directores ejecutivos árabes del mundo, por dirigir el Banco Comercial Internacional . [65]

Otro miembro de la familia, Hussein Mohammed Abaza, trabaja como consultor internacional para el desarrollo sostenible y la economía verde en el gobierno egipcio y como asesor del Ministro de Medio Ambiente. [66] También es miembro de la Iniciativa Nacional para Proyectos Verdes del gobierno. [67]

En 2014, la familia demandó a Sada Elbalad TV por la creación de una caricatura infantil llamada 'Abaza', y el programa fue obligado a salir del aire. [68] Ese mismo año, el canal satelital egipcio CBC Two emitió un documental de una hora sobre la familia. [69]

También son conocidos por producir muchos directores ejecutivos y propietarios de empresas y corporaciones. [49]

Se desconoce su riqueza combinada.

Miembros notables

La familia cuenta con un número considerable de miembros famosos o influyentes y, por lo tanto, esta sección se limitará a unos pocos ejemplos. [70] [6] [2]

Rushdy Abaza , el miembro más famoso del clan.

Galería

Véase también

Referencias

  1. ^ abcde حصلنا على لقب أباظة من خلال سيدة شركسية, 10 de mayo de 2014, archivado desde el original el 24 de febrero de 2024 , consultado el 5 de septiembre de 2022.
  2. ^ ab سمير, رانيا (3 de enero de 2024). "عائلة أباظة: تاريخ طويل وأثر عميق في مصر". صوت القبائل العربية والعائلات المصرية (en árabe). Archivado desde el original el 19 de febrero de 2024 . Consultado el 7 de marzo de 2024 .
  3. ^ abcdefgh Sayyid-Marsot, Afaf Lutfi (12 de enero de 1984). Egipto durante el reinado de Muhammad Ali. Prensa de la Universidad de Cambridge. pag. 123.ISBN 978-0-521-28968-9Archivado desde el original el 24 de febrero de 2024 . Consultado el 6 de diciembre de 2016 .
  4. ^ "عائلة أباظة: تاريخ طويل وأثر عميق في مصر". 3 de enero de 2024. Archivado desde el original el 19 de febrero de 2024 . Consultado el 10 de febrero de 2024 .
  5. ^ Rushdi Abaza, archivado desde el original el 27 de junio de 2023 , consultado el 25 de febrero de 2024
  6. ^ abcd البوابة نيوز: عائلات تحكم مصر: عائلة أباظة.. عائلة الباشوات. البوابة نيوز. 6 de julio de 2014.
  7. ^ abc سمير, رانيا (3 de enero de 2024). "عائلة أباظة: تاريخ طويل وأثر عميق في مصر". صوت القبائل العربية والعائلات المصرية (en árabe). Archivado desde el original el 19 de febrero de 2024 . Consultado el 19 de marzo de 2024 .
  8. ^ "عائلة الباشوات أباظة". Bing . Archivado desde el original el 19 de marzo de 2024 . Consultado el 19 de marzo de 2024 .
  9. ^ "Rushdi Abaza, AlexCinema". www.bibalex.org . Archivado desde el original el 27 de junio de 2023 . Consultado el 20 de marzo de 2024 .
  10. ^ ""الأباظية".. الأسرة التي قدمت نجوماً في الأدب والفن". Archivado desde el original el 2 de abril de 2018 . Consultado el 28 de diciembre de 2016 .
  11. ^ abcde الجوادي, د محمد. "هل كان إسماعيل أباظة بروفة مبكرة لزعامة سعد زغلول باشا؟". الجزيرة نت (en árabe). Archivado desde el original el 2 de abril de 2024 . Consultado el 2 de abril de 2024 .
  12. ^ ab "إبراهيم دسوقي أباظة", ويكيبيديا (en árabe), 10 de julio de 2023 , consultado el 7 de marzo de 2024
  13. ^ "EMBAJADA BRITÁNICA, EL CAIRO, 3 de febrero de 1950" (PDF) . Oficina de Registros Públicos . Consultado el 13 de octubre de 2024 .
  14. ^ "عزيز أباظة... من رواد الشعر العربي وأبدع في المسرحيات الشعرية - كتابات". kitabat.com . Consultado el 7 de marzo de 2024 .
  15. «Homenajes a Mona Abaza (1959-2021)». Archivado desde el original el 19 de febrero de 2024. Consultado el 19 de febrero de 2024 .
  16. ^ ab الكاتب, الكاتب (28 de septiembre de 1998). "¿Árabes o circasianos, o una combinación de ambos? Familias Alobazah en Egipto" (en árabe). Noticias de Al Hayat. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2016 . Consultado el 6 de diciembre de 2016 .
  17. ^ "التصويت لـ" العائلة "أبرز ملامح اليوم الأول للانتخابات المصرية". 4 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 7 de marzo de 2024 .
  18. ^ ab "Rushdi Abaza". AlexCinema . Archivado desde el original el 2 de mayo de 2017 . Consultado el 23 de agosto de 2012 .
  19. ^ Hesham Yehia (14 de marzo de 2020), "أسرار "الأباظية" فى جريدة شهرية؟! - الكتاب الذهبي جريدة زوراليوسف", libro dorado.rosaelyoussef , archivado desde el original el 9 de septiembre de 2022 , recuperar d 9 de septiembre de 2022
  20. ^ Messieh, Nancy (26 de junio de 2014). «Las minorías de Egipto siguen condenadas al ostracismo». Atlantic Council . Archivado desde el original el 26 de octubre de 2021. Consultado el 29 de febrero de 2024 .
  21. ^ Los beduinos del Pachá: tribus y Estado en el Egipto de Mehemet Ali, 1805-1848. Routledge. 12 de marzo de 2007. ISBN 978-1-134-26821-4Archivado desde el original el 27 de febrero de 2024 . Consultado el 25 de febrero de 2024 .
  22. ^ abcd "العائلة الأباظية ودورها فى الحياة البرلمانية المصرية". الأسبوع (en árabe). 9 de enero de 2022. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2024 . Consultado el 29 de febrero de 2024 .
  23. ^ Mills, David E. (1 de diciembre de 2014). Dividiendo el Nilo: los nacionalistas económicos egipcios en Sudán, 1918-56. American University in Cairo Press. ISBN 978-1-61797-619-3.
  24. ^ La división del Nilo: los nacionalistas económicos egipcios en Sudán, 1918-56. American University in Cairo Press. Diciembre de 2014. ISBN 978-1-61797-619-3Archivado desde el original el 29 de febrero de 2024 . Consultado el 25 de febrero de 2024 .
  25. ^ ab "الأسرة الأباظية | السودان من التاريخ القديم إلى رحلة البعثة المصرية (الجزء الثالث) | مؤسسة هنداوي". Archivado desde el original el 22 de febrero de 2024 . Consultado el 22 de febrero de 2024 .
  26. ^ La división del Nilo: los nacionalistas económicos egipcios en Sudán, 1918-56. American University in Cairo Press. Diciembre de 2014. ISBN 978-1-61797-619-3Archivado desde el original el 29 de febrero de 2024 . Consultado el 25 de febrero de 2024 .
  27. ^ Los beduinos del Pachá: tribus y Estado en el Egipto de Mehemet Ali, 1805-1848. Routledge. 12 de marzo de 2007. ISBN 978-1-134-26821-4Archivado desde el original el 27 de febrero de 2024 . Consultado el 25 de febrero de 2024 .
  28. ^ Los beduinos del Pachá: tribus y Estado en el Egipto de Mehemet Ali, 1805-1848. Routledge. 12 de marzo de 2007. ISBN 978-1-134-26821-4Archivado desde el original el 27 de febrero de 2024 . Consultado el 25 de febrero de 2024 .
  29. ^ Mohammadi, Adeel (2016). «La ambigüedad de la filiación materna (nasab) en el Islam temprano y medieval». The Graduate Journal of Harvard Divinity School (11): 52–68. Archivado desde el original el 14 de enero de 2023. Consultado el 3 de febrero de 2024 .
  30. ^ Pedzisai Mashiri, "Términos de dirección en shona: un enfoque sociolingüístico", Zambezia , XXVI (i), págs. 93-110, 1999
  31. ^ "Perfil de Abaza, arabizado en Egipto". joshuaproject.net . Consultado el 4 de noviembre de 2024 .
  32. ^ ab Springborg, Robert (11 de noviembre de 2016). Familia, poder y política en Egipto: Sayed Bey Mare: su clan, sus clientes y sus cohortes. University of Pennsylvania Press. ISBN 978-1-5128-0754-7Archivado desde el original el 29 de febrero de 2024 . Consultado el 29 de febrero de 2024 .
  33. ^ ab Aharoni, Reuven (12 de marzo de 2007). Los beduinos del bajá: tribus y Estado en el Egipto de Mehemet Ali, 1805-1848. Routledge. ISBN 978-1-134-26821-4Archivado desde el original el 14 de febrero de 2024 . Consultado el 29 de febrero de 2024 .
  34. ^ "Sheikh | Significado, título, importancia e historia | Britannica". www.britannica.com . 25 de enero de 2024. Archivado desde el original el 19 de enero de 2024 . Consultado el 29 de febrero de 2024 .
  35. ^ "Shaykh al-balad | Oficial egipcio | Britannica". www.britannica.com . Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2023 . Consultado el 29 de febrero de 2024 .
  36. ^ De Jong, Janneke (1 de enero de 2017), "Arabia, árabes y "árabe" en documentos griegos de Egipto", New Frontiers of Arabic Papyrology , BRILL, págs. 1–27, doi :10.1163/9789004345171_002, ISBN 978-90-04-34513-3, consultado el 3 de marzo de 2024
  37. ^ Aharoni, Reuven (12 de marzo de 2007). Los beduinos del bajá: tribus y Estado en el Egipto de Mehemet Ali, 1805-1848. Routledge. ISBN 978-1-134-26821-4Archivado desde el original el 14 de febrero de 2024 . Consultado el 29 de febrero de 2024 .
  38. ^ Aharoni, Reuven (12 de marzo de 2007). Los beduinos del bajá: tribus y Estado en el Egipto de Mehemet Ali, 1805-1848. Routledge. ISBN 978-1-134-26821-4Archivado desde el original el 14 de febrero de 2024 . Consultado el 29 de febrero de 2024 .
  39. ^ الجوادي, د محمد. "هل كان إسماعيل أباظة بروفة مبكرة لزعامة سعد زغلول باشا؟". الجزيرة نت (en árabe). Archivado desde el original el 2 de abril de 2024 . Consultado el 2 de abril de 2024 .
  40. ^ "DNB, Katalog der Deutschen Nationalbibliothek". 10 de diciembre de 2019. Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2019 . Consultado el 31 de marzo de 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
  41. ^ Yunan Labib Rizk, "La formación de un rey", archivado el 14 de agosto de 2008 en Wayback Machine , Al-Ahram Weekly 762, 29 de septiembre – 5 de octubre de 2005.
  42. ^ Rosten, David B. (3 de diciembre de 2015). El último guepardo de Egipto: una historia narrativa de la realeza egipcia desde 1805 hasta 1953. iUniverse. ISBN 978-1-4917-7939-2Archivado desde el original el 14 de febrero de 2024 . Consultado el 29 de febrero de 2024 .
  43. ^ Springborg, Robert (11 de noviembre de 2016). Familia, poder y política en Egipto: Sayed Bey Mare: su clan, sus clientes y sus cohortes. University of Pennsylvania Press. ISBN 978-1-5128-0754-7Archivado desde el original el 29 de febrero de 2024 . Consultado el 29 de febrero de 2024 .
  44. ^ Abaza, Mona (2013). La plantación de algodón recordada: una historia familiar egipcia. Oxford University Press. ISBN 978-977-416-571-9.
  45. ^ ab «Homenajes a Mona Abaza (1959-2021)». globaldialogue.isa-sociology.org (en español de Europa). Archivado desde el original el 19 de febrero de 2024. Consultado el 29 de febrero de 2024 .
  46. ^ ab Abaza, Mona (2013). La plantación de algodón recordada: una historia familiar egipcia. Oxford University Press. ISBN 978-977-416-571-9.
  47. ^ The American University in Cairo Press (11 de abril de 2013). Mona Abaza habla de la plantación de algodón de su familia en el delta del Nilo . Consultado el 9 de octubre de 2024 – vía YouTube.
  48. ^ Ryzova, Lucie (18 de septiembre de 2017). La era de la efendiyya: pasajes a la modernidad en el Egipto nacional-colonial. Oxford University Press. ISBN 978-0-19-256373-6Archivado desde el original el 14 de febrero de 2024 . Consultado el 29 de febrero de 2024 .
  49. ^ ab "Hindawi". Archivado desde el original el 22 de febrero de 2024. Consultado el 29 de febrero de 2024 .
  50. ^ "طريقة عمل عدس أباظة". موضوع . Archivado desde el original el 3 de febrero de 2024 . Consultado el 16 de febrero de 2024 .
  51. ^ ab "ننشر أهم العائلات البرلمانية في الشرقية. خل مجلس شعب أو شورى من وجود أحد أفرادها". www.albawabhnews.com . 12 de enero de 2015. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2024. Recuperado 29 de febrero de 2024 .
  52. ^ "أشهر العائلات تحت قبة البرلمان. صطفى" و"السادات" تتطلعان لاستكمال مسيرة الآباء". اليوم السابع (en árabe). 29 de agosto de 2015. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2024. Consultado el 29 de febrero de 2024 .
  53. ^ ab Jamal, Mohammed (18 de octubre de 2015). "Vote por la "Familia". Principales características del primer día de elecciones" (en árabe). Huffington Post en árabe. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 6 de diciembre de 2016 .
  54. ^ "عائلة أباظة تتحدى التاريخ". برلمانى . 31 de octubre de 2015. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2024 . Consultado el 29 de febrero de 2024 .
  55. ^ "العائلة الأباظية ودورها فى الحياة البرلمانية المصرية". الأسبوع (en árabe). 9 de enero de 2022. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2024 . Consultado el 29 de febrero de 2024 .
  56. ^ "عائلات تحكم مصر.. الأباظية نجم يلمع في عالم السياسية.. التاريخ يتجاهل طوبار الدقهلية.. الهجرة تلقي بسيف النصر. في المنيا.. الألفي وخضير ملحمة وطنية ببورسعيد.. ومحمد كريم يرسم ملامح التحرير بالإسكندرية". صوت الأمة . 16 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2024. Consultado el 29 de febrero . 2024 .
  57. ^ ab Timor, Ahmed (10 de enero de 2016). «Mes de las familias en la historia del Parlamento egipcio» (en árabe). Familias egipcias. Archivado desde el original el 11 de junio de 2018. Consultado el 5 de diciembre de 2016 .
  58. ^ "عائلات ورثت البرلمان". Archivado desde el original el 21 de febrero de 2024 . Consultado el 21 de febrero de 2024 .
  59. ^ Diab, Goni (29 de septiembre de 2015). "عائلات بارزة تدفع بأبنائها في الانتخابات لحفظ الميراث النيابي" (en árabe). Masral Arabia. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2019 . Consultado el 6 de diciembre de 2016 .
  60. ^ "التصويت لـ" العائلة "أبرز ملامح اليوم الأول للانتخابات المصرية". 4 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 21 de abril de 2024 .
  61. ^ "Raouf Abaza sobre la diáspora abjasia-abaza de Egipto: somos una gran y fuerte familia". abaza.org . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2024 . Consultado el 3 de marzo de 2024 .
  62. ^ "عضو بالشيوخ: المشاركة الكبيرة من المواطنين فى الانتخابات الرئاسية نجاح تاريخى لمصر". Dostor . 13 de diciembre de 2023. Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2023 . Consultado el 7 de marzo de 2024 .
  63. ^ "Inicia sesión o regístrate para ver". www.facebook.com . Archivado desde el original el 6 de agosto de 2021 . Consultado el 29 de febrero de 2024 .
  64. ^ "ezba", Wikcionario, el diccionario libre , 28 de agosto de 2022, archivado desde el original el 19 de febrero de 2024 , consultado el 29 de febrero de 2024
  65. ^ Mughal, Waqar. "Hussein Abaza - Los 100 directores ejecutivos más importantes de Oriente Medio en 2023". Listas de Forbes . Archivado desde el original el 21 de febrero de 2024. Consultado el 29 de febrero de 2024 .
  66. ^ عفيفي, نرمين (21 de agosto de 2022). "حسين أباظة: الاستثمارات صديقة البيئة ليست عائقا للتنمية". الوطن (en árabe). Archivado desde el original el 21 de febrero de 2024 . Consultado el 29 de febrero de 2024 .
  67. ^ "رسميا... اختيار حسين أباظة عضوًا للجنة التحكيم بالمبادرة الوطنية للمشروعات الخضراء". المستقبل الاخضر (en árabe). 10 de agosto de 2022. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2024 . Consultado el 29 de febrero de 2024 .
  68. ^ Shakir, Mustafa (7 de junio de 2014). "Adli Abaza demanda a 'Echo of the Country' debido a que la serie utiliza su apellido" (en árabe). Albawabh News. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2018. Consultado el 6 de diciembre de 2016 .
  69. ^ "عائلات تحكم مصر.. 1 ـ" الأباظية "عائلة الباشوات". www.albawabhnews.com . 26 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 19 de febrero de 2024 . Consultado el 7 de marzo de 2024 .
  70. ^ صخر, محمد الشارخ-. "الأرشيف: إبراهيم دسوقي أباظة". أرشيف الشارخ للمجلات الأدبية والثقافية العربية (en árabe). Archivado desde el original el 25 de marzo de 2024 . Consultado el 7 de marzo de 2024 .
  71. ^ "DNB, Katalog der Deutschen Nationalbibliothek". 10 de diciembre de 2019. Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2019 . Consultado el 20 de marzo de 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
  72. ^ "Tharwat Abaza, 75; columnista de periódico egipcio, escritor". LA Times. 19 de marzo de 2002. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2017. Consultado el 6 de diciembre de 2016 .
  73. ^ "كانت البلياردو سبباً لدخوله عالم الشهرة وكاد يصل إلى العالمية.. كل ما تود معرفته عن دنجوان السينما المصرية رشدي ¡أباظة!". أراجيك - Arageek (en árabe). 18 de mayo de 2022. Archivado desde el original el 30 de julio de 2019. Consultado el 7 de marzo de 2024 .
  74. ^ Jalal, Maan (3 de agosto de 2022). «Rushdy Abaza: recordando al prolífico actor que desempeñó un papel protagónico en el cine árabe». The National . Archivado desde el original el 19 de febrero de 2024. Consultado el 29 de febrero de 2024 .
  75. ^ "وجيه أباظة زوج ليلى مراد معلومات عنه وصور" (en árabe). 6 de junio de 2021 . Consultado el 7 de marzo de 2024 .
  76. ^ "وجيه أباظة". المعرفة (en árabe). Archivado desde el original el 5 de febrero de 2024 . Consultado el 7 de marzo de 2024 .
  77. ^ Refaat, Mohammed (27 de junio de 2023). ""محافظون وتجارب "(6) وجيه أباظة Gobernadores y experiencias: Wagih Abaza". Dostor . Archivado desde el original el 5 de febrero de 2024.

Enlaces externos

Lectura adicional