Escuela Secundaria Rubén S. Ayala

Escuela secundaria en Chino Hills, California, EE.UU.

La escuela secundaria Senator Ruben S. Ayala , a menudo abreviada como Ayala High School o AHS , está ubicada en Chino Hills, California . Es una de las cuatro escuelas secundarias integrales del Distrito Escolar Unificado de Chino Valley . La escuela se estableció en 1990 y lleva el nombre del senador estatal de California Ruben S. Ayala . ^[6] Recibió el premio California Distinguished School de 2011 ^[7] y el California Gold Ribbon School Award de 2015. ^[8]

Académica

Oferta de cursos

Las 28 clases AP ofrecidas para el año 2022-23 fueron: ^[9] Biología AP , Cálculo AB AP , Cálculo BC AP , Estadística AP , Ciencias ambientales AP , Química AP , Lengua china AP , Lengua inglesa AP , Literatura inglesa AP , Lengua francesa AP , Macroeconomía AP / Microeconomía AP , Teoría musical AP , Física 1 AP , Física 2 AP , Lengua española AP , Arte de estudio AP , Arte de estudio 2-D AP , Gobierno y política de EE. UU. AP , Historia europea AP , Psicología AP Historia de EE. UU. AP , Ciencias de la computación A AP , Principios de ciencias de la computación AP , Geografía humana AP , Gobierno y política comparativos AP , Seminario AP e Investigación AP .

Los idiomas que se ofrecen en Ayala son lenguaje de señas americano , chino , francés y español .

Tamaño de las clases

Tamaño promedio de las clases durante el año escolar 2010-2011: ^[10]

• Artes del lenguaje inglés: 27,3
• Matemáticas: 24,2
• Ciencia: 30,2
• Historia-Ciencias Sociales: 34.7

Tendencias de matriculación

La matrícula en la escuela secundaria Ayala comenzó con alrededor de 1000 estudiantes de primer y segundo año ^[11] en 1991 y creció a 3696 estudiantes antes de que la escuela secundaria Chino Hills abriera en 2001. Después de eso, la matrícula se redujo a alrededor de 2400 estudiantes, con una clase de graduados de aproximadamente 600 estudiantes cada año. ^[12]

Resultados de las pruebas

De los 500 exámenes AP entregados a 300 estudiantes en el año escolar 2010-2011, el 2,20 % obtuvo una puntuación de 3 o más. ^[13]

La siguiente tabla enumera el porcentaje de estudiantes que obtuvieron puntajes de Competente o superior en su examen STAR .

Los siguientes son el porcentaje de estudiantes que aprobaron el examen CAHSEE en el décimo grado:

Campus de la escuela secundaria Ayala

La puntuación API de Ayala en el año escolar 2011-2012 fue 845, 13 puntos más que el año anterior (2010-2011). ^[25]

La tasa de graduación de esta escuela en el año escolar 2010-2011 fue del 98,3%. ^[10]

HabilidadesUSA

Ayala fue sede de un capítulo de SkillsUSA . El último profesor de ingeniería y arquitectura, Trent Munsey, se jubiló después del año escolar 2009-2010. Ayala también participó en la Copa Solar, una competición en la que las escuelas construyen un barco alimentado con energía solar desde cero. ^{[ cita requerida ]} En la Conferencia Estatal de California de SkillsUSA de 2010, nueve estudiantes recibieron medallas de oro, siete estudiantes recibieron medallas de plata y un estudiante recibió una medalla de bronce. ^{[ 26 ]}

Premios y certificaciones

La escuela secundaria Ayala ocupó el puesto 1.183 en la nación en 2006 por Newsweek . ^[27]

En abril de 2010, el Programa de Liderazgo USB de Ayala recibió el Premio al Programa de Actividades Destacadas de la Asociación de Líderes Estudiantiles de California. ^[28] La escuela secundaria Ayala recibió el premio de Escuela Distinguida de California de 2011 y 2019, el premio de Escuela Cinta Dorada de California de 2015 y está acreditada por la Asociación Occidental de Escuelas y Universidades . ^{[7] [9]}

Artes escénicas

Drama

El teatro tiene entre 10 y 12 producciones por año. Hay tres espectáculos principales: teatro de otoño, comedia y musical. También hay tres espectáculos producidos por las clases de artes avanzadas. También hay al menos tres espectáculos producidos por las clases de artes teatrales para principiantes. Por último, hay una producción y una actuación de la clase de nivel más alto. ^{[ cita requerida ]}

Banda y escolta

Banda y escolta de Ayala 2015-2016

• La Banda y Guardia de Color de Ayala (BAC) es un conjunto de interpretación reconocido a nivel regional y nacional. Ha asistido a competencias como los torneos de campo y los Grandes Campeonatos de la Asociación de Bandas del Oeste (WBA) (obtuvo el primer lugar en la división de la Clase 5A en 2011, 2012 y 2015), así como a varios eventos de Bands of America (BOA); Campeonatos Regionales desde 1999 (primer lugar en 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2012, 2013, 2014, 2015, 2018 y 2019 en California , y 2018 en St. George, Utah ), Campeonatos Superregionales en 2003 en San Antonio , Texas ), y Campeonatos Grand National en Indianápolis , Indiana en 2004, 2007, 2010, 2013, 2016 y 2019 (quedando entre los 12 finalistas en 2004, 2013 y 2019). ^{[29] [30]}
• Los Ayala BAC fueron campeones de clase AAA en el Gran Campeonato de la Western Band Association en 1997.
• En 2004, The Ayala BAC asistió al Campeonato Nacional de Bandas de Estados Unidos en Indianápolis , Indiana , donde quedó entre los 12 finalistas. Esta fue su primera aparición en el evento. Como categoría inédita en la partitura musical, la sección de percusión quedó en primer lugar en la final. ^{[31] [ cita requerida ]}
• La BAC de Ayala obtuvo el tercer lugar en el Gran Campeonato de la Western Band Association de 2008 en Pleasant Hill, California . ^[32]
• La BAC de Ayala obtuvo el segundo lugar en el Gran Campeonato de la Western Band Association de 2009 en Fresno , California . ^[33]
• En el Campeonato Nacional de Bandas de América de 2010 celebrado en Indianápolis , Indiana , el BAC de Ayala quedó en el puesto 18 en semifinales. ^[34]
• El BAC Ayala obtuvo el primer lugar tanto en la competencia de Clase 5A como en la competencia de Finales Combinadas 4A/5A en los Grandes Campeonatos de la Asociación de Bandas del Oeste de 2011 en Santa Bárbara, California . ^[35]
• El BAC de Ayala se mantuvo invicto y ganó el primer lugar en todas las competencias de campo en las que compitió durante la temporada 2012. ^[36]
• El Ayala BAC empató en el primer lugar con James Logan High School en la competencia de la Clase 5A del Campeonato de la Asociación de Bandas del Oeste de 2012 en Fresno , California . Debido a una regla de desempate, que establece que en caso de empate, la banda con la puntuación de efecto general más alta es la ganadora, el Ayala BAC ganó contra James Logan High School, que fue el segundo año consecutivo en que James Logan quedó en segundo lugar detrás del Ayala BAC. ^{[37] [38]}
• En 2014, el BAC de Ayala obtuvo el primer lugar en la competencia de la Clase 5A y el segundo lugar en la competencia de las Finales Combinadas 4A/5A en los Campeonatos de la Asociación de Bandas Occidentales de 2014. ^{[39] [40]}
• En 2015, la victoria de Ayala BAC en el Campeonato Regional de Bandas de América en Long Beach , California, estableció el récord de más victorias consecutivas en el Campeonato Regional, con nueve, rompiendo el récord de ocho en poder de Centerville High School de Centerville, Ohio . Este récord fue roto al año siguiente por Broken Arrow High School, con 10 victorias consecutivas. ^[41]
• En 2015, la BAC de Ayala mantuvo una temporada invicta y ganó el primer lugar tanto en la competencia de Clase 5A como en la competencia de Finales Combinadas 4A/5A en los Grandes Campeonatos de la Asociación de Bandas del Oeste de 2015 en Fresno , California . La sección de percusión obtuvo la puntuación más alta de la historia en la categoría de percusión durante las finales, con un 9,9. ^{[42] [43] [44] [ cita requerida ]}
• En 2016, el Ayala BAC viajó una vez más a Indianápolis , Indiana, para competir en el Campeonato Nacional de Bandas de América , donde quedaron en el puesto 19 en semifinales. ^[45]
• En 2017, el BAC Ayala quedó en segundo lugar tanto en la competencia de Clase 5A como en la competencia de Finales Combinadas 4A/5A en los Grandes Campeonatos de la Asociación de Bandas del Oeste de 2017 en Fresno , California . ^{[46] [47]}
• En mayo de 2018, el director de bandas Mark Stone se jubiló después de 28 años en el programa, tras haberlo fundado en 1990, cuando se estableció la escuela por primera vez. Su sucesor es Tim Trost. ^{[48] [49]}
• En el otoño de 2018, la BAC de Ayala ganó dos Campeonatos Regionales de Bands of America consecutivos por primera vez en la historia del programa, ganando tanto el Campeonato Regional de St. George, Utah como el Campeonato Regional del Sur de California en Valley Glen , California . Estas dos victorias también hacen que la BAC de Ayala sea la banda con más campeonatos regionales ganados en la Costa Oeste, con un total de 11. ^{[50] [51] [ cita requerida ]}
• En 2019, Ayala BAC ganó su 12º Campeonato Regional de Bandas de América en el Campeonato Regional de California en Bakersfield College , en Bakersfield , California . ^[52]
• En 2019, el Ayala BAC hizo su sexta aparición en el Campeonato Nacional de Bandas de Estados Unidos en Indianápolis , Indiana , donde quedó entre los 12 finalistas. Esta es la segunda vez que una banda de California ha hecho tres apariciones en las finales de la competencia desde que Etiwanda High School lo hizo en la década de 1990. ^{[53] [ cita requerida ]}

Conjuntos de percusión para interiores

El Ayala Marching Percussion Ensemble y el Ayala Concert Percussion Ensemble son grupos de actuación en invierno/interior reconocidos a nivel nacional. El Ayala Marching Percussion Ensemble actualmente compite en la clase Percussion Scholastic World (PSW), mientras que el Ayala Concert Percussion Ensemble actualmente compite en la clase Percussion Scholastic Concert World (PSCW). ^{[54] [55]} El Ayala Marching Percussion Ensemble y el Ayala Concert Percussion Ensemble compiten en el circuito Southern California Percussion Alliance, así como en la División de Percusión del circuito Winter Guard International . En 2007, el Ayala Concert Percussion Ensemble obtuvo el primer puesto en el Campeonato Mundial de Percusión Winter Guard International de 2007 en Dayton , Ohio . Uno de los jueces musicales les dio una puntuación perfecta, que fue la primera vez en la historia de Winter Guard International que se había otorgado una puntuación musical perfecta. ^{[56] [ cita requerida ]}

* No asistió

** Evento / temporada cancelado debido a la pandemia de COVID-19

***El evento no existió.

* No asistió

** Evento / temporada cancelado debido a la pandemia de COVID-19

Guardia de invierno

• La Guardia de Invierno de Ayala tiene dos grupos de actuación: la Guardia JV y la Guardia Varsity. Tanto la Guardia JV como la Guardia Varsity son grupos de actuación reconocidos a nivel nacional. ^{[ cita requerida ]}
• Al año siguiente, la JV Guard de 2010 ascendió dos divisiones en el circuito de la Western Guard Association of Southern California (WGASC) y tres divisiones en el circuito Winter Guard International , y logró ganar dos medallas de oro en los Campeonatos WGASC de 2010. La Varsity Guard también quedó en tercer lugar en los Campeonatos WGASC de ese año. ^[60]
• En 2011, la Varsity Guard obtuvo el primer lugar en el Campeonato Regional Internacional Winter Guard Color Guard y el segundo lugar en el Campeonato Regional Western Power Winter Guard International Color Guard en San Diego , California . ^[61]
• Al final de la temporada 2011, tanto el equipo JV como el Varsity Guard obtuvieron el segundo lugar en el Campeonato WGASC 2011. ^{[ cita requerida ]}
• Durante 2012, la Varsity Guard quedó en tercer lugar en el Winter Guard International Color Guard Regional Championship en Riverside, California y en segundo lugar en el Winter Guard International Color Guard Western Power Regional Championship en San Diego , California . ^[62]
• En 2012, el equipo Varsity Guard quedó en segundo lugar, mientras que el equipo JV Guard ganó el primer lugar en los Campeonatos WGASC de 2012. ^{[ cita requerida ]}
• En 2019, la Varsity Guard ganó el 1.º puesto en la categoría de clase mundial en el Campeonato Regional de Winter Guard International Color Guard en Las Vegas , Nevada , así como en los Campeonatos WGASC. ^{[ cita requerida ] [63]}

* No asistió

** Evento / temporada cancelado debido a la pandemia de COVID-19

***Asistió al evento, pero no llegó a la final.

Deportes

• La escuela secundaria Ruben S. Ayala es miembro de la Liga Sierra de la Federación Interescolar de California en la Sección Sur (CIF-SS) . La escuela ha competido en la Liga Palomares desde el año escolar 2014-2015.
• El campus cuenta con una piscina, seis canchas de tenis, un gimnasio cubierto, jaulas de lanzamiento, dos campos de béisbol, una sala de pesas y un estadio.
• Se realizó un documental ^{[66] sobre el equipo de lucha de Ayala 2010-2011.}
• En junio de 2011, el entrenador de fútbol universitario Tom Inglima, quien fue nombrado Entrenador del Año de Inland Valley en 2007, fue transferido a Chino High School . ^{[67] [68]}
• La siguiente tabla enumera los años en que un deporte ha logrado clasificarse en la Sierra League/Palomares, la CIF-Sección Sur (CIF-SS) y la CIF (Estado). En el caso de la CIF-SS y la CIF, a menos que se indique lo contrario, el deporte ha ganado ese nivel en ese año.
• 2014 - 2015 fue el año inaugural de la Liga Palomares (antes conocida como Liga Sierra).
• El equipo de baloncesto femenino ganó el título de la División 2AA de la Sección Sur de la CIF en 2007 con el entrenador Mel Sims.
• El 5 de marzo de 2016, el equipo de baloncesto masculino ganó el Campeonato de la División 2A de la Sección Sur de CIF al derrotar a Edison High School de Huntington Beach por un marcador de 63–49 en el Honda Center en Anaheim.

Leyenda: Qtr – cuartos de final, SF – semifinales

Antiguos alumnos destacados

• KC Asiodu – Jugador de la Liga Nacional de Fútbol de los New Orleans Saints ^[69]
• Jeff Bajenaru – ex lanzador de béisbol de la MLB ( Chicago White Sox , Arizona Diamondbacks ) ^[70]
• Karen Bardsley – guardameta de la selección nacional femenina de fútbol de Inglaterra ^[71]
• Ryan Bradley – ex lanzador de béisbol de la MLB ( New York Yankees ) ^[72]
• Rebekah Gardner – Jugadora de la WNBA ^[73]
• Obum Gwacham - ala defensiva de fútbol
• Mike Randolph – futbolista profesional que jugó para Los Angeles Galaxy de la Major League Soccer ^[74]
• Adam Seminaris – jugador de béisbol profesional ^[75]
• A Static Lullaby : banda de post-hardcore de Chino Hills, California ^[76]
• Marquise Wilson – actriz, Pasando el rato con el señor Cooper ^[77]

Referencias

1. "Búsqueda de escuelas públicas - Ruben S. Ayala High (060846009757)". Centro Nacional de Estadísticas de Educación . Instituto de Ciencias de la Educación . Consultado el 18 de julio de 2011 .
2. "Búsqueda de distritos escolares públicos: detalle del distrito de Chino Valley Unified". Centro Nacional de Estadísticas de Educación . Instituto de Ciencias de la Educación . Consultado el 18 de julio de 2011 .
3. "Escuela Secundaria Ruben S. Ayala". Centro Nacional de Estadísticas Educativas . Consultado el 7 de abril de 2024 .
4. "Informe SAT de la preparatoria Ayala". Agosto de 2012. Consultado el 10 de octubre de 2012 .
5. "Informe ACT de la escuela secundaria Ayala". Agosto de 2012. Consultado el 10 de octubre de 2012 .
6. "Muere el ex senador estatal Rubén Ayala, el distrito de Ayala incluía a Fontana". Fontana Herald News . 7 de enero de 2012 . Consultado el 11 de enero de 2012 .
7. "Escuelas secundarias y preparatorias distinguidas de 2011". 12 de abril de 2011.
8. "Premio de Escuelas con Cinta Dorada de California 2015 - Año 2015 (Departamento de Educación de California)" www.cde.ca.gov . Consultado el 17 de marzo de 2016 .
9. "Orientación / Perfil de la escuela". www.chino.k12.ca.us . Consultado el 2 de octubre de 2022 .
10. "Informe de rendición de cuentas escolar de la escuela secundaria Ayala 2010-2011" (PDF) . 31 de enero de 2012. págs. 3, 5. Archivado desde el original (PDF) el 26 de agosto de 2011. Consultado el 18 de marzo de 2012 .
11. "Escuela Secundaria Rubén S. Ayala".
12. "Perfil de Schooligger para Ayala High School" . Consultado el 18 de diciembre de 2010 .
13. "Resultados del examen de nivel avanzado de la escuela secundaria Ayala". Agosto de 2012. Consultado el 10 de octubre de 2012 .
14. "Resultados de la prueba STAR del Distrito Unificado de Chino Valley 2005" ( ZIP / CSV ) . Departamento de Educación de California. 25 de enero de 2006. Consultado el 7 de febrero de 2011 .
15. "Resultados de la prueba STAR del Distrito Unificado de Chino Valley 2006" ( ZIP /CSV) . Departamento de Educación de California. 22 de septiembre de 2006. Consultado el 7 de febrero de 2011 .
16. "Resumen del examen STAR 2007 CST – Escuela Secundaria Ruben S Ayala". Departamento de Educación de California. 8 de agosto de 2007. Consultado el 31 de agosto de 2011 .
17. "Resumen del examen STAR 2008 CST – Escuela Secundaria Ruben S Ayala". Departamento de Educación de California. 14 de agosto de 2008. Consultado el 31 de agosto de 2011 .
18. "Resumen del examen STAR 2009 CST – Escuela Secundaria Ruben S Ayala". Departamento de Educación de California. 14 de enero de 2010. Consultado el 31 de agosto de 2011 .
19. "Resumen del examen STAR 2010 CST – Escuela Secundaria Ruben S Ayala". Departamento de Educación de California. 6 de enero de 2011. Consultado el 31 de agosto de 2011 .
20. "Resumen del examen STAR 2011 CST – Escuela Secundaria Ruben S Ayala". Departamento de Educación de California. 10 de agosto de 2011. Consultado el 11 de julio de 2012 .
21. "Resumen del examen STAR 2012 CST – Escuela Secundaria Ruben S Ayala". Departamento de Educación de California. 31 de agosto de 2012. Consultado el 8 de septiembre de 2012 .
22. "Perfil de Schooligger para los resultados del examen CAHSEE de Ayala High School en inglés" . Consultado el 26 de agosto de 2011 .
23. "Perfil de Schooldigger para los resultados del examen CAHSEE de matemáticas de la escuela secundaria Ayala" . Consultado el 26 de agosto de 2011 .
24. "Resultados del CAHSEE de la escuela secundaria Ayala para el año escolar 2011-2012". Departamento de Educación de California. 26 de mayo de 2012. Consultado el 11 de julio de 2012 .
25. "Puntuación del API de crecimiento de Ayala para el año escolar 2011-2012". Departamento de Educación de California. 11 de octubre de 2012. Consultado el 13 de octubre de 2012 .
26. "Ganadores del premio SkilsUSA California State Conference 2010" (XLS) . 4 de mayo de 2010.
27. "Clasificación Newsweek 2006 de la escuela secundaria Ayala". Newsweek . Consultado el 18 de diciembre de 2010 .
28. "Boletín informativo de la Conferencia CASL 2010". 10 de mayo de 2010. pág. 2.
29. "Resultados del concurso de bandas de música". World of Pageantry. 2020. Consultado el 11 de febrero de 2021 .
30. "Resultados de la BOA - Campeonato de Marcha de la BOA". Música para todos . Consultado el 11 de febrero de 2021 .
31. "Campeonato Nacional Grand National 2004 en Indianápolis, ID - Resumen de las finales" (PDF) . Música para todos . Consultado el 12 de febrero de 2021 .
32. "Resultados del Campeonato WBA Clase 4/5A 2008". Asociación de Bandas del Oeste. 22 de noviembre de 2008. Consultado el 11 de marzo de 2011 .
33. "Resultados del Campeonato de la Clase 4/5A de la WBA 2009". Asociación de Bandas del Oeste. 21 de noviembre de 2009. Consultado el 11 de marzo de 2011 .
34. "Gran Campeonato Nacional de la BOA". Marching.com . Consultado el 28 de diciembre de 2010 .
35. "Resultados del Gran Campeonato Combinado 2011". Asociación de Bandas del Oeste . Consultado el 31 de diciembre de 2011 .
36. "Resultados de la banda de la escuela secundaria Western States del otoño de 2012". World of Pageantry . Consultado el 11 de febrero de 2021 .
37. "Resultados del Campeonato de la Clase 4/5A de la WBA 2012". Asociación de Bandas del Oeste. 18 de noviembre de 2012. Consultado el 26 de noviembre de 2012 .
38. "La banda Ayala gana el título estatal". Periódicos Champion . 24 de noviembre de 2012. Consultado el 26 de noviembre de 2012 .
39. "Resultados de la banda de la escuela secundaria Western States del otoño de 2014: sábado 22 de noviembre". World of Pageantry . Consultado el 11 de febrero de 2021 .
40. "Resultados de la banda de la escuela secundaria Western States del otoño de 2014: domingo 23 de noviembre". World of Pageantry . Consultado el 11 de febrero de 2021 .
41. "Resultados de la BOA - Campeonatos de Marcha de la BOA - Campeonatos Regionales de Long Beach 2014". Música para todos . Consultado el 11 de febrero de 2021 .
42. "Resultados de la banda de la escuela secundaria Western States del otoño de 2015". World of Pageantry . Consultado el 11 de febrero de 2021 .
43. "Resultados de la banda de la escuela secundaria Western States del otoño de 2015: sábado 21 de noviembre". World of Pageantry . Consultado el 11 de febrero de 2021 .
44. "Resultados de la banda de la escuela secundaria Western States del otoño de 2015: domingo 22 de noviembre". World of Pageantry . Consultado el 11 de febrero de 2021 .
45. "Campeonato Grand National 2016 en Indianápolis, ID: resumen de las semifinales" (PDF) . Música para todos . Consultado el 11 de febrero de 2021 .
46. "Resultados de la banda de la escuela secundaria Western States del otoño de 2017: sábado 18 de noviembre". World of Pageantry . Consultado el 11 de febrero de 2021 .
47. "Resultados de la banda de la escuela secundaria Western States del otoño de 2017: domingo 19 de noviembre". World of Pageantry . Consultado el 11 de febrero de 2021 .
48. Marks, Dawn (2 de noviembre de 2018). "El legendario director de la banda de Ayala High se retira". Champion Newspapers . Consultado el 5 de marzo de 2020 .
49. Marks, Dawn. "Tim Trost mantiene el ritmo en Ayala High como nuevo director de banda". Champion Newspapers . Consultado el 2 de enero de 2021 .
50. "Campeonato Regional de San Jorge 2018". Música para todos . Consultado el 11 de febrero de 2021 .
51. "Campeonato Regional del Sur de California 2018". Música para todos . Consultado el 11 de febrero de 2021 .
52. "Campeonato Regional de California 2019". Música para todos . Consultado el 11 de febrero de 2021 .
53. "Campeonato Nacional de Grandes Ligas 2019". Música para todos . Consultado el 11 de febrero de 2021 .
54. "SCPA". scpa.live . Consultado el 23 de noviembre de 2022 .
55. "SCPA". scpa.live . Consultado el 23 de noviembre de 2022 .
56. "Partituras de percusión de 2007". Winter Guard International . Consultado el 12 de febrero de 2021 .
57. "Southern California Percussion Alliance". scpa.live . Consultado el 23 de noviembre de 2022 .
58. "Puntuaciones históricas por centaje". WGI . Consultado el 23 de noviembre de 2022 .
59. "wgisportofthearts Publisher Publications - Issuu". issuu.com . Consultado el 23 de noviembre de 2022 .
60. "2010 WGASC Scores from Championships at Rancho Cucamonga HS" (PDF) . Asociación de Guardias Invernales del Sur de California. 18 de abril de 2010. p. 1 . Consultado el 28 de diciembre de 2010 .^{[ enlace muerto permanente ]}
61. "2011 Colour Guard Scores". Winter Guard International . Consultado el 11 de febrero de 2021 .
62. "2012 Colour Guard Scores". Winter Guard International . Consultado el 11 de febrero de 2021 .
63. "Campeonatos WGASC - Finales - 14 de abril de 2019". Asociación de Guardias Invernales del Sur de California . Consultado el 11 de febrero de 2021 .
64. "Puntuaciones - WGASC". wgasc.org . Consultado el 23 de noviembre de 2022 .
65. "Puntuaciones históricas". WGI . Consultado el 23 de noviembre de 2022 .
66. documental
67. "Inglima destituido como entrenador de fútbol de la escuela secundaria Ayala". Champion Newspapers . 25 de junio de 2011. Archivado desde el original el 8 de julio de 2012. Consultado el 4 de julio de 2011 .
68. "El entrenador de fútbol de Ayala, Inglima, fue removido y transferido a Chino". Boletín de deportes de la escuela preparatoria . 27 de junio de 2011. Archivado desde el original el 24 de octubre de 2012. Consultado el 4 de julio de 2011 .
69. Guiremand, Steve (4 de febrero de 2004). "Los Rebels fichan al RB local Peeples". Las Vegas Sun. Consultado el 23 de agosto de 2014 .
70. "Estadísticas de Jeff Bajenaru". Baseball Almanac . Consultado el 3 de diciembre de 2012 .
71. "Bardsley brilla por Gran Bretaña" . Chino Champion . 4 de agosto de 2012 . Consultado el 23 de agosto de 2014 .
72. "Estadísticas de Ryan Bradley". El cubo del béisbol.
73. "@fullname - Baloncesto femenino". UCLA .
74. "Exfutbolista de Ayala High muere en accidente". Chino Champion. 18 de enero de 2014. Consultado el 23 de agosto de 2014 .
75. "#9 Adam Seminaris". pointstreak.com . Consultado el 16 de julio de 2022 .
76. "Una canción de cuna estática".
77. "Marquesa Wilson". IMDb .

Enlaces externos

• Sitio web oficial
• Coro Ayala
• Banda y escolta de Ayala
• Percusión Ayala
• Deportes (aquellos con sitios web dedicados)
  • Página de inicio de Ayala Sports
  • Campo a Traviesa Ayala
  • Atletismo de Ayala
  • Fútbol Ayala
  • Béisbol Ayala