stringtranslate.com

Diócesis anglicana de Peterborough

La diócesis de Peterborough forma parte de la provincia de Canterbury en Inglaterra . Su sede es la iglesia catedral de San Pedro , San Pablo y San Andrés , que fue fundada como monasterio en el año 655 d. C. y reconstruida en su forma actual entre 1118 y 1238.

Historia

Fundada en la disolución de los Monasterios en 1541 (hasta entonces era parte de la Diócesis de Lincoln ), la Diócesis cubre las áreas de:

Hasta 1927, la diócesis de Peterborough abarcaba lo que hoy es la (moderna) Diócesis de Leicester . [1]

La abadía de Peterborough se convirtió en catedral durante la Reforma , uno de los seis obispados completamente nuevos fundados bajo Enrique VIII . El 4 de septiembre de 1541 se emitieron las cartas patentes que convertían la iglesia abacial de Peterborough en una iglesia catedral, con un deán, un capítulo y personal eclesiástico. El último abad, John Chambers , fue consagrado en su antigua iglesia abacial el 23 de octubre de 1541 como el primer obispo de Peterborough.

Los dos obispos establecieron un vínculo con la Diócesis de Bungoma de la Iglesia Anglicana de Kenia después de la Conferencia de Lambeth en 1998.

En 1851 la diócesis comprendía los siguientes decanatos rurales: [2]

Organización

La Diócesis se divide en dos Arcedianatos :

Las partes de la ciudad de Peterborough que están al sur del río Nene , y por lo tanto estaban en el condado histórico de Huntingdonshire en lugar del Soke de Peterborough, caen dentro de la diócesis de Ely . El obispo anterior de Peterborough fue comisionado como obispo asistente en la diócesis de Ely para que pudiera ejercer el cuidado pastoral en estas parroquias, que incluyen Stanground , Orton , Woodston , Yaxley y Fletton . [3] [4] [5] Thorney , históricamente en la isla de Ely y ahora dentro de los límites del área de autoridad unitaria de Peterborough, no se ve afectada por este acuerdo. [6]

Obispos

La obispa de Peterborough ( Debbie Sellin ) dirige la diócesis y cuenta con la asistencia del obispo sufragáneo de Brixworth ( John Holbrook ). La sede sufragánea de Brixworth fue creada por Orden del Consejo el 26 de julio de 1988. [7]

La supervisión episcopal alternativa (para las parroquias de la diócesis que rechazan el ministerio de sacerdotes mujeres) la proporciona el visitador episcopal provincial , Norman Banks , obispo sufragáneo de Richborough , que tiene licencia como obispo asistente honorario de la diócesis para facilitar su trabajo allí. También hay un ex obispo, Ed Condry , que vive en la diócesis y que tiene licencia como obispo asistente honorario. [8]

Lista de iglesias

APC = antigua iglesia parroquial.

No en un decanato

Decanato de Brackley

Decanato de Brixworth

Decanato de Corby

Decanato de Daventry

1 antiguamente San Leodegarius

Decanato de Greater Northampton

Decanato de Higham

Decanato de Kettering

Decanato de Oundle

Decanato de Peterborough

Decanato de Rutland

Decanato de Towcester

Decanato de Wellingborough

Iglesias cerradas y antiguas

Dedicaciones de iglesias parroquiales medievales

Las capillas están en cursiva . Véase también Lista de parroquias civiles en Northamptonshire#Parroquias medievales .

Dedicaciones de iglesias postmedievales

Véase también

Referencias

  1. ^ "No. 33220". The London Gazette . 12 de noviembre de 1926. págs. 7321–7322.
  2. ^ "Mapas históricos". www.familysearch.org . Consultado el 21 de agosto de 2024 .
  3. ^ "Bridging the divide in a city" (Cerrando las brechas en una ciudad). Sitio web diocesano – comunicados de prensa . Diócesis de Ely (archivado). 29 de julio de 2004. Archivado desde el original el 14 de octubre de 2007. Consultado el 22 de mayo de 2016 .
  4. ^ "Los obispos cruzan fronteras a bordo de un barco" Archivado el 2 de febrero de 2014 en Wayback Machine Peterborough Telegraph 2 de agosto de 2004
  5. ^ "El obispo Donald se convierte en obispo asistente de la diócesis de Ely" Archivado el 2 de febrero de 2014 en Wayback Machine en el sitio web de la diócesis de Peterborough
  6. ^ Informe de revisión de límites n.º 1: Diócesis de Peterborough y Ely Comisión de Diócesis, enero de 2010
  7. ^ "No. 51444". The London Gazette . 18 de agosto de 1988. pág. 9349.
  8. ^ "Bishop's Letter No 23; 26 July 2018" (PDF) . Peterborough-diocese.org.uk . Archivado desde el original (PDF) el 5 de noviembre de 2019 . Consultado el 5 de noviembre de 2019 .
  9. ^ "Inicio". FiveWays Benefice . Consultado el 20 de noviembre de 2023 .
  10. ^ "Beneficio de Astwick Vale". Astwick Vale . Consultado el 20 de noviembre de 2023 .
  11. ^ "Iglesia parroquial | Iglesia de San Pedro, Brackley | Inglaterra". St Peter's Brackley . Consultado el 20 de noviembre de 2023 .
  12. ^ Wilkinson, Philip (8 de agosto de 2018). «Edificios ingleses: Halse, Northamptonshire». Edificios ingleses . Consultado el 26 de julio de 2024 .
  13. ^ "Beneficio de Chenderit". Iglesia de Todos los Santos - Middleton Cheney . Consultado el 20 de noviembre de 2023 .
  14. ^ thejobspace.com. «Rector designado (HfD) - The Culworth Benefice - Pathways». Pathways . Consultado el 20 de noviembre de 2023 .
  15. ^ "Beneficio de Astwell". www.astwellparishes.org.uk . Consultado el 20 de noviembre de 2023 .
  16. ^ "IGLESIA DE SAN PEDRO Y SAN PABLO, KING'S SUTTON". IGLESIA DE SAN PEDRO Y SAN PABLO, KING'S SUTTON . Consultado el 20 de noviembre de 2023 .
  17. ^ "IGLESIA DE SAN JAMES, NEWBOTTLE CON CHARLTON". IGLESIA DE SAN JAMES, NEWBOTTLE CON CHARLTON . Consultado el 20 de noviembre de 2023 .
  18. ^ "Bienvenidos a The Faxton Benefice". www.faxtongroup.org.uk . Consultado el 14 de mayo de 2024 .
  19. ^ "Iglesia de Todos los Santos, Pitsford". www.achurchnearyou.com . Consultado el 14 de mayo de 2024 .
  20. ^ "St Mary with St John – Brington – Churches of the Spencer Benefice" (Santa María con San Juan – Brington – Iglesias del beneficio Spencer) . Consultado el 14 de mayo de 2024 .
  21. ^ "Iglesia de Todos los Santos de Brixworth | Diócesis de Peterborough". Iglesia de Todos los Santos de Brixworth . Consultado el 14 de mayo de 2024 .
  22. ^ Grupo, Naseby. «Grupo Naseby». www.nasebygroup.org . Consultado el 14 de mayo de 2024 . {{cite web}}: |last=tiene nombre genérico ( ayuda )
  23. ^ "Uplands Group: Decanato de Brixworth en la diócesis de Peterborough de la Iglesia de Inglaterra". www.uplandsgroupchurches.org.uk . Consultado el 14 de mayo de 2024 .
  24. ^ "stmargaretschurchcrick". stmargaretscrick . Consultado el 14 de mayo de 2024 .
  25. ^ "San Pedro y San Pablo, Hannington". www.achurchnearyou.com . Consultado el 14 de mayo de 2024 .
  26. ^ Winwick, Las iglesias parroquiales de Long Buckby, Watford, West Haddon y. "Las iglesias parroquiales de Long Buckby, Watford, West Haddon y Winwick". www.onechurch4parishes.co.uk . Consultado el 14 de mayo de 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  27. ^ "El beneficio de Welland Valley". www.achurchnearyou.com . Consultado el 15 de mayo de 2024 .
  28. ^ Iglesias anglicanas de Harpers Brook. "St Andrews Brigstock - Iglesias anglicanas de Harpers Brook". www.harpersbrookanglicans.org.uk . Consultado el 15 de mayo de 2024 .
  29. ^ abc "Misión y Medida Pastoral 2011 Diócesis de Peterborough Beneficios de Gretton con Rockingham y Cottingham con East Carlton; Stoke Albany con Wilbarston y Ashley con Weston por Welland y Sutton Bassett; Corby St Columba y los Santos del Norte; y Corby St John the Baptist con la Epifanía; Corby, San Pedro y San Andrés; y Great y Little Oakley" (PDF) . www.churchofengland.org .
  30. ^ "Acerca de nosotros – Iglesia de San Columba y los Santos del Norte" . Consultado el 15 de mayo de 2024 .
  31. ^ Sam. "Iglesia de San Juan de Corby". San Juan . Consultado el 15 de mayo de 2024 .
  32. ^ "San Pedro y San Andrés". www.achurchnearyou.com . Consultado el 15 de mayo de 2024 .
  33. ^ "Iglesia de San Miguel, Great Oakley: al servicio de las comunidades de Great & Little Oakley y Oakley Vale". www.stmichaelsgreatoakley.uk . Consultado el 15 de mayo de 2024 .
  34. ^ ab "Iglesia de Santa María". stmarysweldon.org . Consultado el 15 de mayo de 2024 .
  35. ^ abc "Visor de mapas". www.arcgis.com . Consultado el 19 de mayo de 2024 .
  36. ^ "Grace Church Upton". Grace Church Upton . Consultado el 15 de mayo de 2024 .
  37. ^ "Inicio". Smhf . Consultado el 16 de mayo de 2024 .
  38. ^ "Santa María la Virgen | Finedon – Una comunidad unida en la fe" . Consultado el 16 de mayo de 2024 .
  39. ^ "Inicio". Nene Crossings Benefice . Consultado el 16 de mayo de 2024 .
  40. ^ Beneficio, 4 Spires. "Beneficio de 4 Spires". www.4spires.org . Consultado el 16 de mayo de 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  41. ^ "St Mary's, Rushden" . Consultado el 16 de mayo de 2024 .
  42. ^ "https://stpetersrushden.org.uk/site/" . Consultado el 16 de mayo de 2024 . {{cite web}}: Enlace externo en |title=( ayuda )
  43. ^ "Iglesia de los Whitefriars, Rushden, Northamptonshire: Diócesis de Peterborough de la Iglesia de Inglaterra". www.whitefriarschurch.org.uk . Consultado el 16 de mayo de 2024 .
  44. ^ Iglesia de St Botolph. «Iglesia de St Botolph». www.stbots.org.uk . Consultado el 16 de mayo de 2024 .
  45. ^ "ST GILES DESBOROUGH". ST GILES DESBOROUGH . Consultado el 16 de mayo de 2024 .
  46. ^ "Inicio". St Andrew Broughton . Consultado el 16 de mayo de 2024 .
  47. ^ "St Marys Burton Latimer". St Marys Burton Latimer . Consultado el 16 de mayo de 2024 .
  48. ^ "San Nicolás, Twywell". www.achurchnearyou.com . 9 de junio de 2024 . Consultado el 16 de mayo de 2024 .
  49. ^ "Inicio". www.geddingtonweekleychurch.org.uk . Consultado el 16 de mayo de 2024 .
  50. ^ "Iglesia parroquial All Saints, Kettering - Bienvenidos". kettallsaintschurch.chessck.co.uk . Consultado el 16 de mayo de 2024 .
  51. ^ "La iglesia de Cristo Rey, Kettering". www.ctk.org.uk . Consultado el 16 de mayo de 2024 .
  52. ^ "St Andrew's, Kettering". St Andrew's, Kettering . Consultado el 16 de mayo de 2024 .
  53. ^ "Santa María la Virgen, Toller Street, Kettering". st-mary-the-virgin . Consultado el 16 de mayo de 2024 .
  54. ^ "San Pedro y San Pablo, Kettering". San Pedro y San Pablo, Kettering . Consultado el 16 de mayo de 2024 .
  55. ^ "Acerca de nosotros - Holy Trinity, Rothwell". www.rothwellholytrinity.org.uk . Consultado el 16 de mayo de 2024 .
  56. ^ Rushton, Iglesia de Todos los Santos. "Iglesia de Todos los Santos de Rushton". www.allsaintsrushton.org.uk . Consultado el 16 de mayo de 2024 .
  57. ^ Richardson, Baz (15 de octubre de 2013), Pipewell Church, Northants , consultado el 26 de julio de 2024
  58. ^ Iglesia, San Miguel y Todos los Ángeles. "Iglesia de San Miguel y Todos los Ángeles". Iglesia de San Miguel y Todos los Ángeles . Consultado el 16 de mayo de 2024 .
  59. ^ "Beneficio de Watersmete". Beneficio de Watersmete . Consultado el 16 de mayo de 2024 .
  60. ^ "St Andrew's Barnwell". www.achurchnearyou.com . Consultado el 16 de mayo de 2024 .
  61. ^ "Iglesia de San Pedro - Oundle - Iglesia parroquial en Oundle" . Consultado el 16 de mayo de 2024 .
  62. ^ "Beneficio de Cliffe del rey". Beneficio de Cliffe del rey . Consultado el 16 de mayo de 2024 .
  63. ^ Beneficio, Warmington. "Beneficio de Warmington". www.warmingtonbenefice.org.uk . Consultado el 16 de mayo de 2024 .
  64. ^ "TDIchurches – Iglesia anglicana en Thrapston, Denford e Islip". 12 de mayo de 2024. Consultado el 16 de mayo de 2024 .
  65. ^ "Bienvenido a Barnack & District Parish News Online". Noticias parroquiales en línea . Consultado el 16 de mayo de 2024 .
  66. ^ "Espíritu Santo Bretton" . Consultado el 16 de mayo de 2024 .
  67. ^ "Inicio | El beneficio de Castor". www.castorchurch.co.uk . Consultado el 16 de mayo de 2024 .
  68. ^ "Inicio". www.9bridges.church . Consultado el 16 de mayo de 2024 .
  69. ^ "Donde la ciudad se encuentra con el pantano" . Consultado el 16 de mayo de 2024 .
  70. ^ "Inicio". www.longthorpechurch.org.uk . Consultado el 16 de mayo de 2024 .
  71. ^ Paston, Iglesia de Todos los Santos. "Iglesia de Todos los Santos de Paston". www.allsaintspaston.co.uk . Consultado el 16 de mayo de 2024 .
  72. ^ "Iglesia de Todos los Santos | Peterborough | All Saints, Park Road, Peterborough, Reino Unido". Iglesia de Todos los Santos . Consultado el 16 de mayo de 2024 .
  73. ^ "Iglesia de Cristo el Carpintero". www.achurchnearyou.com . Consultado el 16 de mayo de 2024 .
  74. ^ "Iglesia de San Juan Bautista - Iglesia parroquial de Peterborough". Iglesia de San Juan Bautista - Iglesia parroquial de Peterborough . Consultado el 3 de octubre de 2024 .
  75. ^ "St Jude's Peterborough" . Consultado el 16 de mayo de 2024 .
  76. ^ "Iglesia de San Marcos de Peterborough" . Consultado el 16 de mayo de 2024 .
  77. ^ Peterborough, Iglesia de Santa María. «Iglesia de Santa María, Peterborough». www.peterborough-stmarys.org.uk . Consultado el 16 de mayo de 2024 .
  78. ^ "Iglesia de San Pablo - Peterborough". stpauls-peterborough.org.uk . Consultado el 16 de mayo de 2024 .
  79. ^ "Inicio -". werringtonparish.org.uk . Consultado el 16 de mayo de 2024 .
  80. ^ "Oakham Team Ministry – La Iglesia de Inglaterra en el noroeste de Rutland". 15 de marzo de 2024. Consultado el 16 de mayo de 2024 .
  81. ^ "https://wellandfosse.org/". 2 de mayo de 2024. Consultado el 16 de mayo de 2024 . {{cite web}}: Enlace externo en |title=( ayuda )
  82. ^ "Uppingham con Ayston y Belton con Wardley". www.achurchnearyou.com . Consultado el 16 de mayo de 2024 .
  83. ^ "El beneficio de Lyddington". www.achurchnearyou.com . Consultado el 16 de mayo de 2024 .
  84. ^ "Iglesias de Ryhall, Essendine y Carlby en Gwash y Glen". Iglesias de Gwash y Glen . Consultado el 16 de mayo de 2024 .
  85. ^ "Iglesias benéficas de Cottesmore - Página de inicio". northrutlandchurches.org.uk . Consultado el 16 de mayo de 2024 .
  86. ^ Beneficio, Rutland Water. "Beneficio de Rutland Water". www.rutlandwaterbenefice.info . Consultado el 16 de mayo de 2024 .
  87. ^ "Beneficio de Ketton y Tinwell: Santa María en Ketton y Todos los Santos en Tinwell" . Consultado el 16 de mayo de 2024 .
  88. ^ "Todos los Santos". www.achurchnearyou.com . Consultado el 16 de mayo de 2024 .
  89. ^ "El beneficio de Whittlewood". www.whittlewoodparishes.org.uk .
  90. ^ Benefice, Lambfold. "Lambfold Benefice". www.lambfold.org.uk . Consultado el 19 de mayo de 2024 .
  91. ^ "El Gran Beneficio de la Unión". Iglesia de St Margarets . Consultado el 19 de mayo de 2024 .
  92. ^ "Acerca de nosotros". www.shutlangervillagehall.org.uk . Consultado el 19 de mayo de 2024 .
  93. ^ Collingtree, St Columba. "St Columba Collingtree". www.stcolumbacollingtree.org.uk . Consultado el 19 de mayo de 2024 .
  94. ^ "Inicio". Iglesia de Grange Park . Consultado el 19 de mayo de 2024 .
  95. ^ "Nuestro Beneficio | San Juan Bautista - Hartwell | Beneficio de Salcey". Mysite . Consultado el 19 de mayo de 2024 .
  96. ^ Benefice, Tove. "Tove Benefice". www.tovebenefice.org.uk . Consultado el 19 de mayo de 2024 .
  97. ^ "El beneficio de Amelcote". www.achurchnearyou.com . Consultado el 19 de mayo de 2024 .
  98. ^ Beneficio, South Cleley. "Beneficio de South Cleley". www.southcleley-benefice.org.uk . Consultado el 19 de mayo de 2024 .
  99. ^ "Iglesia | Santísima Trinidad | Deanshanger". Iglesia HTD . Consultado el 19 de mayo de 2024 .
  100. ^ "Santa María la Virgen de Bozeat". www.achurchnearyou.com . Consultado el 19 de mayo de 2024 .
  101. ^ "The Wymersley Benefice". www.theunitedbenefice.org.uk . Consultado el 19 de mayo de 2024 .
  102. ^ "Inicio". Yardley Benefice . Consultado el 19 de mayo de 2024 .
  103. ^ "Todos los Santos". Todos los Santos . Consultado el 19 de mayo de 2024 .
  104. ^ "(sin título)". gdwebenefice.wordpress.com . Consultado el 19 de mayo de 2024 . {{cite web}}: La cita utiliza un título genérico ( ayuda )
  105. ^ "Beneficio de las cinco iglesias, Northamptonshire". 15 de noviembre de 2012. Consultado el 19 de mayo de 2024 .
  106. ^ Overstone, The United Benefice of Mears Ashby Hardwick and Sywell cum. "El beneficio unido de Mears Ashby Hardwick y Sywell cum Overstone". www.mearsashbygroup.org.uk . Consultado el 19 de mayo de 2024 .
  107. ^ "Iglesia de Santa Catalina". www.achurchnearyou.com . Consultado el 19 de mayo de 2024 .
  108. ^ "Iglesias de Todos los Santos y Todos los Santos de Wellingborough" . Consultado el 19 de mayo de 2024 .
  109. ^ "Inicio - Iglesia Anglicana de Gleneagles". www.gleneaglesanglicanchurch.co.uk . Archivado desde el original el 20 de julio de 2020.
  110. ^ "St Andrew's, Wellingborough". www.achurchnearyou.com . Consultado el 19 de mayo de 2024 .
  111. ^ "Página maestra". www.saintmarkschurch.org.uk . Consultado el 19 de mayo de 2024 .
  112. ^ "St Mary The Virgin, Wellingborough". www.stmarywellingborough.org.uk . Consultado el 19 de mayo de 2024 .
  113. ^ ab "Rushton | Historia británica en línea". www.british-history.ac.uk . Consultado el 25 de julio de 2024 .
  114. ^ GENUKI. «Genuki: Barleythorpe, Rutland». www.genuki.org.uk . Consultado el 27 de julio de 2024 .
  115. ^ "Parroquias: Cottesmore con Barrow | Historia británica en línea". www.british-history.ac.uk . Consultado el 15 de mayo de 2024 .
  116. ^ "Blatherwycke | Historia británica en línea". www.british-history.ac.uk . Consultado el 24 de julio de 2024 .
  117. ^ "Catesby | Historia británica en línea". www.british-history.ac.uk . Consultado el 21 de mayo de 2024 .
  118. ^ "Brampton, Chapel | British History Online" (Brampton, Capilla | Historia británica en línea). www.british-history.ac.uk . Consultado el 25 de julio de 2024 .
  119. ^ "Centro de fitness de primera clase en Corby | The Chapel Gym". www.thechapelgym.org.uk . Consultado el 15 de mayo de 2024 .
  120. ^ "Corby: La Iglesia de Kingswood - Iglesia CHR". professoronline.churchofengland.org . Consultado el 21 de mayo de 2024 .
  121. ^ "BOLETÍN DE LA SOCIEDAD DE HISTORIA LOCAL DE DUSTON Número 16 de septiembre de 2021" (PDF) . www.duston-pc.gov.uk .
  122. ^ "Elkington | Historia británica en línea". www.british-history.ac.uk . Consultado el 25 de julio de 2024 .
  123. ^ "Heritage Gateway - Resultados".
  124. ^ "Parroquias: Oakham | Historia británica en línea". www.british-history.ac.uk . Consultado el 27 de julio de 2024 .
  125. ^ "Parroquias: Irthlingborough | Historia británica en línea". www.british-history.ac.uk . Consultado el 25 de julio de 2024 .
  126. ^ "Lilford Hall >> Historia de la parroquia y señorío de Lilford". www.lilfordhall.com . Consultado el 24 de julio de 2024 .
  127. ^ GENUKI. «Genuki: Little Bowden, Northamptonshire». www.genuki.org.uk . Consultado el 25 de julio de 2024 .
  128. ^ Geocaching. «Geocaching: el sitio oficial mundial de búsqueda de cachés con GPS». www.geocaching.com . Consultado el 26 de julio de 2024 .
  129. ^ "Historia – Iglesia de San Miguel, Great Oakley".
  130. ^ "Parroquias: Martinsthorpe | Historia británica en línea". www.british-history.ac.uk . Consultado el 27 de julio de 2024 .
  131. ^ "CENTRO DE CAMPO DE NEWTON, Newton y Little Oakley - 1052061 | Historic England". historicengland.org.uk . Consultado el 25 de julio de 2024 .
  132. ^ "Wisbech Hundred: Thorney | British History Online" (Historia británica en línea). www.british-history.ac.uk . Consultado el 1 de agosto de 2024 .
  133. ^ Ward, Graham (15 de abril de 2021). "Iglesias perdidas: St Andrew, Northampton". Miscellanea Edintone . Consultado el 5 de mayo de 2024 .
  134. ^ Ward, Graham (7 de febrero de 2021). "Iglesias perdidas: San Bartolomé y San Lorenzo". Miscelánea Edintone . Consultado el 5 de mayo de 2024 .
  135. ^ Ward, Graham (15 de octubre de 2021). "Iglesias perdidas: San Edmundo". Miscelánea Edintone . Consultado el 5 de mayo de 2024 .
  136. ^ Ward, Graham (15 de octubre de 2021). "Iglesias perdidas: San Edmundo". Miscelánea Edintone . Consultado el 5 de mayo de 2024 .
  137. ^ Ward, Graham (29 de julio de 2019). "St Gabriel's, St Michael's Road, Northampton". Miscellanea Edintone . Consultado el 5 de mayo de 2024 .
  138. ^ "Iglesias de Northampton | Sociedad de Historia Familiar de Northamptonshire" . Consultado el 28 de abril de 2024 .
  139. ^ ab "Iglesias de Northampton | Sociedad de Historia Familiar de Northamptonshire" . Consultado el 28 de abril de 2024 .
  140. ^ "Orton, Northamptonshire". CRSBI . Consultado el 15 de mayo de 2024 .
  141. ^ "Peterborough: St Barnabas - Iglesia CHR". professoronline.churchofengland.org . Consultado el 31 de julio de 2024 .
  142. ^ ab "Nuestra Historia" . Consultado el 31 de julio de 2024 .
  143. ^ "Weston y Weedon, Plumpton, St John the Baptist (BF107438/1) Archivo - Colección de Archivos de la Comisión Real de Monumentos Históricos de Inglaterra (RCHME) | Historic England". historicengland.org.uk . Consultado el 22 de mayo de 2024 .
  144. ^ "El pueblo perdido de Stuchbury". www.sulgrave.org . Consultado el 22 de mayo de 2024 .
  145. ^ "Sulby | Historia británica en línea". www.british-history.ac.uk . Consultado el 9 de agosto de 2024 .
  146. ^ "Ufford Vesting". Noticias parroquiales en línea . Consultado el 16 de mayo de 2024 .
  147. ^ "Parroquias: Ringstead | Historia británica en línea". www.british-history.ac.uk . Consultado el 27 de julio de 2024 .

Enlaces externos

52°34′21″N 0°14′20″O / 52.57250, -0.23889