stringtranslate.com

Golpe de Estado en Túnez de 1987

El golpe de Estado de Túnez de 1987 implicó el derrocamiento incruento del anciano presidente de Túnez Habib Bourguiba el 7 de noviembre de 1987, y su reemplazo como presidente por su recién nombrado primer ministro , Zine El Abidine Ben Ali . [1] La acción se justificó haciendo referencia a la mala salud de Bourguiba y al artículo 57 de la constitución del país. [2] Más tarde surgieron informes que indicaban que los servicios de inteligencia italianos habían estado involucrados en su planificación. [3]

Algunas fuentes identifican a veces el golpe de Estado de 1987 como la "Révolution de jasmin" ( Revolución del jazmín ), ya que la flor de jazmín se considera un símbolo de Túnez. Sin embargo, fuentes más recientes también utilizan el mismo término para identificar la Revolución tunecina de 2011 .

Eventos

En la noche del 6 de noviembre de 1987, un grupo de siete médicos firmó un informe médico que atestiguaba la incapacidad mental de Bourguiba. El periodista político Mezri Haddad resumió el informe de la siguiente manera:

Oficialmente, con 84 años, [a] Bourguiba se quedó dormido mientras recibía a un visitante extranjero. Influenciado por quienes codiciaban la presidencia, al día siguiente despidió a un ministro apenas un día después de nombrarlo. Aceptó la reorganización del gabinete de su primer ministro, pero se retractó de su acuerdo unas horas después. Lo peor de todo es que insistió en revocar un veredicto judicial sobre Rached Ghannouchi , a quien consideraba un extremista ("Quiero cincuenta cabezas... quiero treinta cabezas... quiero a Ghannouchi"). [4] [b] [c]

Al mismo tiempo, Bourguiba exigió nuevos juicios para 15 presuntos islamistas y que todos ellos, menos tres, fueran ahorcados el fin de semana siguiente. Cuando se conoció esta orden, varios dirigentes políticos tunecinos, incluidos partidarios de Bourguiba desde hacía mucho tiempo, temieron que éste ya no actuara ni pensara racionalmente. Más tarde, un activista de derechos humanos dijo que si las órdenes se hubieran cumplido, habrían desencadenado una guerra civil. [5]

Para justificar el golpe, el Primer Ministro Ben Ali invocó el artículo 57 de la Constitución [2] al asumir el poder [6] . Así, no sólo se convirtió en presidente constitucional, sino también en comandante en jefe del ejército. Los periodistas Nicolas Beau y Jean-Pierre Tuquoi resumen las circunstancias en las que se obtuvo el dictamen médico necesario:

Siete médicos, entre ellos dos militares, fueron convocados en plena noche, no al lecho de enfermo de Burguiba , sino al Ministerio del Interior . Uno de ellos era el médico del presidente en aquel momento, el cardiólogo y general militar Mohamed Gueddiche . En el ministerio encontraron a Ben Ali, que les pidió que formularan un dictamen escrito sobre la incapacidad del presidente. Uno de los médicos empezó a protestar porque no había visto a Burguiba desde hacía dos años. "Eso no importa. ¡Firma!", interrumpió el general Ben Ali . [7] [d]

Al día siguiente, el nuevo presidente se dirigió a la nación en Radio Túnez . [8] Rindió homenaje a los enormes sacrificios que había hecho su predecesor, apoyado por hombres valientes, en su servicio a la liberación y el desarrollo de Túnez . Al mismo tiempo, Ben Ali aprovechó la oportunidad para hacer una declaración: "En los tiempos en que vivimos ya no basta con soportar ni presidencias vitalicias ni la sucesión automática del jefe de Estado, en un sistema del que se excluye al pueblo. Nuestro pueblo merece una política moderna, basada en un sistema verdaderamente multipartidista que incorpore una pluralidad de organizaciones de masas". [9] [10] [e] La justificación adicional fue dada más tarde diciendo que los movimientos fundamentalistas estaban preparando un golpe de Estado propio y habían preparado una lista de objetivos de asesinato en relación con sus planes. [11]

El papel de la inteligencia italiana

El 11 de octubre de 1997, Fulvio Martini , ex jefe del servicio de inteligencia italiano , concedió una entrevista al periódico La Repubblica en la que afirmó que la inteligencia italiana había desempeñado un papel importante en la destitución de Bourguiba. [3] «Todo empezó con la visita del primer ministro italiano Bettino Craxi a Argelia en 1984», explicó. «Los argelinos estaban nerviosos por la creciente inestabilidad en Túnez y estaban dispuestos a intervenir» debido a los riesgos que la situación presentaba para sus propios intereses estratégicos. Esto significaba que el ejército argelino estaba dispuesto a invadir la parte de Túnez atravesada por el gasoducto que transportaba gas argelino a Sicilia . Martini continuó: «En 1985, el primer ministro Craxi me pidió que fuera a Argelia y estableciera contacto con los servicios de seguridad allí ... para evitar cualquier movimiento repentino por parte de Argelia. Ese fue el comienzo de una larga operación de política exterior en la que los servicios de seguridad desempeñaron un papel central. Al final, las partes acordaron que el general Ben Ali estaría en mejores condiciones de garantizar la estabilidad de Túnez que Bourguiba». Martini añadió: “Le propusimos esta solución a los argelinos y ellos la discutieron con los libios. Fui a hablar con los franceses [...pero...] el jefe de seguridad francés en ese momento, René Imbot , reaccionó con arrogancia y simplemente afirmó que nosotros, los italianos, no debíamos involucrarnos, porque Túnez era parte del legado imperial de Francia”. [12]

La prioridad era organizar un golpe de Estado lo más invisible posible, de ahí la idea de un "golpe médico". Italia garantizaría su apoyo a la toma de poder de Ben Ali, opción que también fue aprobada por Libia y Argelia . "Es cierto que Italia sustituyó a Burguiba por Ben Ali", reconoció Martini después del 10 de octubre de 1999, cuando La Repubblica se refirió a un informe que Martini había revelado ante una comisión parlamentaria el 6 de octubre de 1999. Por otra parte, Craxi negó cualquier implicación de los servicios de seguridad italianos. En 1999, en una entrevista con la Agence France-Press en Túnez , Craxi declaró : "No hubo ninguna maniobra o interferencia italiana en los acontecimientos que llevaron al presidente Ben Ali al poder en 1987". La estrecha relación complicada y duradera de Craxi con el establishment político tunecino llevó a los comentaristas a dudar de sus palabras, pero el periódico francés Le Monde no encontró ninguna prueba en contra de su versión. Craxi siguió siendo un amigo cercano de Ben Ali y murió mientras era procesado por la justicia italiana por el escándalo de Tangentopoli , en Túnez (2000). [13]

Secuelas

Ben Ali tomó el control del gobernante Partido Socialista Desturiano , lo rebautizó y lo transformó en Agrupación Constitucional Democrática . Las elecciones prometidas tuvieron lugar en 1989 y fueron ganadas por el nuevo partido. En principio, Ben Ali siguió políticas similares a las de Bourguiba, posicionándose como el sucesor espiritual de su predecesor superado. Permaneció en el poder durante 23 años hasta 2011, cuando fue depuesto en la Revolución Tunecina . [14]

Notas

  1. Existe incertidumbre sobre el año de nacimiento de Bourguiba. Algunas familias tenían cuidado de no declarar la fecha de nacimiento temprana de un niño para evitar el reclutamiento según Samya El Mechat  [fr] , La Tunisie et les chemins vers l'indépendance. 1945–1956 , ed. L'Harmattan , París, 1992. De hecho, podría haber nacido en 1901 o incluso en 1898. El propio Bourguiba dijo en 1955: "Nací en 1901. Pero cuando presenté mi solicitud para la facultad de derecho en París en 1924, el secretario cometió un error y marcó 1903. Como no era un estudiante muy joven, me conformé con esta fecha y la mantuve". Uno de sus ministros, Mahmoud El Materi , confirmó esta hipótesis en unas memorias.
  2. ^ (en francés) Officiellement âgé de 84 ans, Bourguiba s'endort quand il reçoit un hôte étranger; bajo la influencia de ceux qui guignent la présidence, il chasse le lendemain le ministre qu'il a nommé la veille, il admet le remaniement ministériel proposé par son Premier ministre pour se rétracter quelques heures après… Pire que tout, il exige la révision du procès de l'intégriste Rached Ghannouchi (et la condamnation à mort de ce dernier): « Je veux cinquante têtes […] Je veux trente têtes […] Je veux Ghannouchi
  3. ^ Rached Ghannouchi todavía está vivo (2016).
  4. ^ (en francés) Sept médecins dont deux militaires sont convoqués en pleine nuit, non pas au chevet du malade Bourguiba, mais au ministère de l'Intérieur. Parmi eux se trouve l'actual médecin du président, le cardiologue et général Mohamed Gueddiche. Ben Ali son algunos de los representantes de la facultad de establecer un aviso médico de incapacidad del presidente. «Je n'ai pas vu Bourguiba depuis deux ans» proteste un des médecins. « Cela ne fait rien ! ¡Firma! » tramo del general Ben Ali.
  5. ^ (en francés) L'époque que nous vivons ne peut plus souffrir ni présidence à vie ni sucesion automatique à la tête de l'État desquelles le peuple se trouve exclu. Nuestro pueblo es digno de una vida política evolucionada e institucionalizada, fundada en el multipartismo y la pluralidad de las organizaciones de masas.

Referencias

  1. ^ "Se informa de un golpe de Estado en Túnez". The New York Times . 7 de noviembre de 1987 . Consultado el 8 de febrero de 2016 .
  2. ^ ab «Artículos 38 a 57 de la Constitución de Túnez de 1959» . Consultado el 8 de febrero de 2016 .
  3. ^ ab "Túnez: Fulvio Martini confirma que Roma" a choisi Ben Ali "para reemplazar Bourguiba". Archives politiques Octubre de 1999 . Archivado desde el original el 4 de junio de 2009 . Consultado el 9 de febrero de 2016 .
  4. ^ Mezri Haddad, Non Delenda Carthago, Cartago ne será pas détruite. Autopsie de la campagne antitunisienne, éd. du Rocher, París, 2002
  5. ^ Delaney, Paul (9 de noviembre de 1987). "Senil Bourguiba descrito en Túnez". Los New York Times . Consultado el 13 de diciembre de 2010 .
  6. ^ Mouna Naba (reportero); Éric Rouleau (comentarista experto) [en francés] . "Midi 2: émission du 07 novembre 1987 (Reporte de noticias en francés)". Antena 2 Midi . Antena 2 . Consultado el 8 de febrero de 2016 .
  7. ^ Nicolas Beau [en francés] ; Jean-Pierre Tuquoi (4 de febrero de 2011). Notre ami Ben Ali: L'envers du "miracle tunisien" . Ediciones La Découverte. ISBN 978-2-707-15404-0.
  8. ^ Zine El Abidine Ben Ali (7 de noviembre de 1987). «Túnez: el derrocamiento de Bourguiba: Discurso pronunciado ante el parlamento tunecino por Zine el Abidine Ben Ali el 7 de noviembre de 1987 después de que el presidente Bourguiba fuera declarado no apto para gobernar. (traducido al inglés)». Nota: Esta declaración fue publicada originalmente en el sitio web Tunisia Online, pero desde entonces ha sido eliminada . al-Bab. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2015. Consultado el 9 de febrero de 2016 .
  9. ^ Zine El Abidine Ben Ali (discurso) (7 de noviembre de 1987). «Anuncio radial del Presidente Ben Ali seguido de una traducción al francés». Archivo de audio descargable .
  10. ^ Taïeb Moalla (11 de noviembre de 2007). "Túnez: Histoire d'un gâchis". Archivado desde el original el 16 de febrero de 2016 . Consultado el 8 de febrero de 2016 .
  11. ^ Michael Collins Dunn (1992). ¿Renacimiento o radicalismo? Islam político. El caso de Al-Nahda en Túnez . Washington: International Estimate.
  12. ^ "L'Italie et le" golpe de Estado "en Túnez". Le Monde (Archivos en línea). 13 de octubre de 1999. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2008 . Consultado el 9 de febrero de 2016 .
  13. ^ "Le soutien de M. Ben Ali". Le Monde (Archivos en línea. 21 de enero de 2000. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2011. Consultado el 9 de febrero de 2016 .
  14. ^ Roger Cousin (17 de febrero de 2011). «Bourguiba Habib» . Consultado el 9 de febrero de 2016 .