stringtranslate.com

Burn Notice temporada 4

La cuarta temporada del drama de espías de televisión estadounidense Burn Notice se estrenó el 3 de junio de 2010 en el canal de televisión por cable USA Network . Coby Bell se unió al elenco principal como Jesse Porter , un agente de contrainteligencia que arde sin saberlo. [1]

Resumen de la temporada

Al comienzo de la cuarta temporada, Michael se sienta solo en una habitación bien amueblada, donde conoce a su nuevo controlador, Vaughn ( Robert Wisdom ). Vaughn intenta atraer a Michael a la organización tratando de hacerse amigo de él, y le dice a Michael que la organización ahora está a la caza de un cerebro terrorista. Michael acepta trabajar con Vaughn con la condición de que Vaughn no interfiera ni cuestione sus métodos. Vaughn está de acuerdo, pero cuando comienzan su búsqueda, Michael es engañado para que queme a otro espía doméstico, un agente de contrainteligencia llamado Jesse Porter ( Coby Bell ). Jesse, sin saber quién lo quemó, busca a Michael en busca de ayuda. Michael trae a Jesse a su equipo para restaurar a Jesse a su puesto anterior, pero pronto se entera de que planea matar a quien lo quemó.

El rastro del cerebro terrorista conduce a Simon ( Garret Dillahunt ), quien informa a Michael que un poderoso empresario internacional de telecomunicaciones, John Barrett ( Robert Patrick ), tiene lo que Michael necesita para desmantelar la organización. Simon le da a Michael una cinta que prueba que Vaughn ayudó a quemarlo, y una Biblia que puede usarse para decodificar un documento aún desconocido. Usando la Biblia como cebo, Michael atrae a Barrett a Miami para discutir lo que decodifica. Al mismo tiempo que Barrett llega a Miami, Jesse se entera de que fue Michael quien lo quemó. Michael sigue adelante con la reunión, sin estar seguro de la voluntad de Jesse de acudir en su ayuda.

En el final de mitad de temporada, Barrett revela que la Biblia descifra una lista de encubrimientos no oficiales (NOC) que nombra a los miembros de la organización. Sin embargo, Vaughn arruina el plan de Michael al presentarse con armas en la reunión. Gracias a una ayuda oportuna pero dolorosa de Jesse (le dispara a Michael en el hombro para liberarlo de un estrangulamiento), Michael y Barrett huyen de la escena y se estrellan, y se ve a Michael sangrando mientras alguien con botas militares toma el maletín que contiene la Biblia. Barrett muere en el accidente.

Resulta que Fiona y Sam habían determinado que el hombre misterioso era uno de los hombres de Barrett llamado Sweeney. Sweeney tenía un plan oculto e intentó usar una fuente externa para descifrar la Biblia. Sin embargo, Jesse y Michael encuentran a Sweeney muerto y a su compañero/asesino prófugo. Los cuatro lo siguen hasta la República Dominicana y recuperan la lista, que está almacenada en una memoria USB y ya descifrada por el compañero de Sweeney. Después, reflexionan sobre las posibilidades de cómo eliminar adecuadamente a aquellos cuyos nombres están en la lista.

Después de pensarlo mucho, Michael decide entregarle la lista a Marv ( Richard Kind ), el antiguo agente de Jesse en quien este confía plenamente. A pesar de las muchas dificultades para convencer a Marv, finalmente se reúnen para entregarle la lista, pero el plan se desmorona cuando el antiguo enemigo de Michael, Tyler Brennen ( Jay Karnes ), se entera de la transacción y retiene a la esposa de Marv como rehén. La reunión termina con Brennen en posesión de la lista y Marv muerto. Amenazando con enviarle a Vaughn las grabaciones de audio de las conversaciones de Michael con Marv, Brennen chantajea a Michael para que identifique y mate a las personas de la lista, contratando a Larry Sizemore ( Tim Matheson ) para que ayude y vigile a Michael. En cambio, después de que Michael se entera de la ubicación de la lista, Larry traiciona y mata a Brennen con la esperanza de recuperar la lista él mismo. Pero Larry descubre que Fiona, Sam y Jesse ya lo habían recuperado, y se ve obligado a esperar a que la policía lo arreste después de que Sam le apunta con un rifle con mira láser.

Después de que Vaughn se entera de la traición de Michael y de la posesión de la lista, moviliza una gran fuerza para matar a Michael y recuperarla. Utiliza a los agentes "comprados" de la organización en el gobierno y en las fuerzas del orden para negarles a Michael, Fiona y Jesse cualquier ayuda. Mientras esto sucede, Sam y Madeline se ponen en contacto con un congresista de los Estados Unidos ( John Doman ), a quien habían conocido en un episodio anterior, para pedirle ayuda. Si bien inicialmente se muestra escéptico, dada su historia, finalmente se convence y envía un equipo militar para salvar a Michael y Fiona. La temporada termina con Michael siendo llevado a Washington, DC para encontrarse con un hombre identificado como Raines ( Dylan Baker ), quien le dice: "Bienvenido de nuevo".

Elenco

El elenco principal de las tres temporadas anteriores regresó, con una incorporación. Jeffrey Donovan regresó como Michael Westen , Gabrielle Anwar como Fiona Glenanne , Bruce Campbell como Sam Axe y Sharon Gless como Madeline Westen . Coby Bell se unió al elenco como un experto en contrainteligencia, Jesse Porter , a quien Michael quema sin saberlo.

Al igual que las primeras tres temporadas, la cuarta incluyó varios invitados recurrentes. Robert Wisdom hizo varias apariciones como Vaughn , el punto de contacto de Michael con la gerencia. [2] Garret Dillahunt regresó como Simon Escher , el hombre que cometió los crímenes utilizados para quemar a Michael. Navi Rawat interpretó a Kendra, una asesina. Seth Peterson repitió su papel como el hermano de Michael, Nate , mientras que Paul Tei regresó como el blanqueador de dinero Barry Burkowski . Arturo Fernández regresó para un episodio como Sugar , el ex vecino de Michael y un traficante de drogas. Marc Macaulay y Brandon Morris regresaron para múltiples apariciones como los agentes Harris y Lane . El personaje de John Barrett , interpretado por Robert Patrick , fue presentado como parte de la conspiración detrás de la quema de Michael . Tim Matheson y Jay Karnes regresaron, en el mismo episodio, como los villanos "Dead" Larry Sizemore y Tyler Brennen . Richard Kind fue estrella invitada en tres episodios como Marv, el antiguo manejador de Jesse. John Doman apareció como el congresista Bill Cowley en dos episodios. Otros invitados notables que aparecieron una sola vez fueron Adam Clark, Alan Dale , Benito Martínez , Burt Reynolds , Michael Rooker , Callie Thorne y Frank Whaley . Dylan Baker aparece en los últimos momentos del episodio final como Raines, el hombre que le da la bienvenida a Michael a la agencia.

Episodios

Referencias

  1. ^ Ausiello, Michael (8 de marzo de 2010). «Primicia: 'Burn Notice' recluta a la estrella de 'Game' Coby Bell». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 11 de marzo de 2010. Consultado el 21 de noviembre de 2019 .
  2. ^ Ausiello, Michael (17 de marzo de 2010). «Exclusiva de 'Burn Notice': villano de 'Supernatural' espía un arco importante». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 22 de marzo de 2010. Consultado el 21 de noviembre de 2019 .
  3. ^ Gorman, Bill (4 de junio de 2010). "Clasificaciones de cable del jueves: los estrenos de Burn Notice y Royal Pains encabezan la noche". TV by the Numbers . Archivado desde el original el 14 de marzo de 2011. Consultado el 4 de junio de 2010 .
  4. ^ Gorman, Bill (11 de junio de 2010). "Clasificaciones de cable de los jueves: Burn Notice y Royal Pains en descenso frente a estrenos". TV by the Numbers . Archivado desde el original el 27 de enero de 2011. Consultado el 11 de junio de 2010 .
  5. ^ Gorman, Bill (18 de junio de 2010). "Clasificaciones de televisión por cable del jueves: Burn Notice y Royal Pains bajan ligeramente; Real Housewives, Bethanny y más". TV by the Numbers . Archivado desde el original el 15 de junio de 2011. Consultado el 18 de junio de 2010 .
  6. ^ Gorman, Bill (25 de junio de 2010). "Clasificaciones de cable del jueves: Futurama regresa con fuerza; además de Burn Notice, Royal Pains, NBA Draft y más". TV by the Numbers . Archivado desde el original el 29 de abril de 2011. Consultado el 25 de junio de 2010 .
  7. ^ Seidman, Robert (2 de julio de 2010). «Clasificaciones de cable del jueves: Royal Pains y Burn Notice de EE. UU. lideran el paquete de cable del jueves; Bethenny se queda atrás de Futurama». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 13 de octubre de 2012. Consultado el 2 de julio de 2010 .
  8. ^ Seidman, Robert (16 de julio de 2010). "Clasificaciones de cable del jueves: Burn Notice en la cima, Futurama en alza; Bethenny en baja". TV by the Numbers . Archivado desde el original el 8 de marzo de 2011. Consultado el 16 de julio de 2010 .
  9. ^ Seidman, Robert (26 de julio de 2010). "Clasificaciones de cable del jueves: Burn Notice en la cima, Futurama cae; Bethenny se mantiene estable". TV by the Numbers . Archivado desde el original el 8 de marzo de 2011. Consultado el 26 de julio de 2010 .
  10. ^ Seidman, Robert (30 de julio de 2010). "Clasificaciones de televisión por cable del jueves: Jersey Shore en la cima + Burn Notice, Futurama, Project Runway y más". TV by the Numbers . Archivado desde el original el 8 de marzo de 2011. Consultado el 30 de julio de 2010 .
  11. ^ Seidman, Robert (6 de agosto de 2010). "Clasificaciones de televisión por cable del jueves: Jersey Shore en la cima + Project Runway, Futurama, Stan Lee's Superhumans y más". TV by the Numbers . Archivado desde el original el 8 de marzo de 2011. Consultado el 6 de agosto de 2010 .
  12. ^ Seidman, Robert (13 de agosto de 2010). "Clasificaciones de cable del jueves: Jersey Shore establece nuevos récords; Burn Notice y Royal Pains bajan, pero se mantienen estables y más". TV by the Numbers . Archivado desde el original el 8 de marzo de 2011. Consultado el 13 de agosto de 2010 .
  13. ^ Seidman, Robert (20 de agosto de 2010). «Clasificaciones de cable del jueves: Project Runaway sube; Futurama, Real Housewives of DC caen y más». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2010. Consultado el 20 de agosto de 2010 .
  14. ^ Seidman, Robert (27 de agosto de 2010). «Clasificaciones de televisión por cable del jueves: Jersey Shore, Burn Notice, Royal Pains siguen en la cima, Futurama Rises y más». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 18 de junio de 2011. Consultado el 27 de agosto de 2010 .
  15. ^ Gorman, Bill (12 de noviembre de 2010). "Clasificaciones de cable del jueves: estreno de Burn Notice; It's Always Sunny, Real Housewives, Heat/Celtics, Ravens/Falcons y más". TV by the Numbers . Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2010. Consultado el 13 de noviembre de 2010 .
  16. ^ Seidman, Robert (19 de noviembre de 2010). "Clasificaciones de cable del jueves: Bears-Dolphins ganan la noche; Burn Notice se desliza; It's Always Sunny, Real Housewives y más". TV by the Numbers . Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2010. Consultado el 20 de noviembre de 2010 .
  17. ^ Gorman, Bill (3 de diciembre de 2010). "Clasificaciones de cable del jueves: Heat/Cavaliers supera a Eagles/Texans; además de Burn Notice, Always Sunny, Real Housewives y más". TV by the Numbers . Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2010. Consultado el 4 de diciembre de 2010 .
  18. ^ Gorman, Bill (10 de diciembre de 2010). "Clasificaciones de cable del jueves: Colts/Titans encabezan la lista; 'Burn Notice' se recupera; 'Real Housewives', 'Always Sunny' y más". TV by the Numbers . Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2010. Consultado el 11 de diciembre de 2010 .
  19. ^ ab Seidman, Robert (17 de diciembre de 2010). "Clasificaciones de cable del jueves: 49ers/Chargers encabezan la lista; 'Burn Notice' finaliza con una nota alta; 'Real Housewives', 'Always Sunny' y más". TV by the Numbers . Archivado desde el original el 8 de febrero de 2011. Consultado el 17 de diciembre de 2010 .

Enlaces externos