stringtranslate.com

Crisis de Ipperwash

La crisis de Ipperwash fue una disputa sobre tierras indígenas que tuvo lugar en el Parque Provincial Ipperwash , Ontario , el 4 de septiembre de 1995. Varios miembros de la banda Stoney Point Ojibway ocuparon el parque para reclamar tierras cercanas que les habían sido expropiadas durante la Segunda Guerra Mundial .

Durante un violento enfrentamiento, la Policía Provincial de Ontario (OPP) mató al manifestante Dudley George. George sostenía un palo cuando el oficial de la OPP, Ken Deane, le disparó. Posteriormente, George murió a causa de sus heridas. Ken Deane afirmó más tarde que George tenía un arma de fuego. Deane fue declarado culpable de negligencia criminal.

Más tarde se alegó que la confrontación violenta y eventual muerte de Dudley George se produjo un día después de que el recién elegido primer ministro de Ontario , Mike Harris, supuestamente le dijera a la OPP: "Quiero a los putos indios fuera del parque", según un ex fiscal general. . Sin embargo, otros ocho testigos presentes niegan esta acusación. [1]

La controversia resultante fue un acontecimiento importante en la política canadiense. En 2003 , tras un cambio de gobierno, se inició una investigación provincial, la Investigación Ipperwash . El ex presidente del Tribunal Supremo de Ontario, Sidney B. Linden, dirigió la investigación de los hechos, que se completó en el otoño de 2006. [2]

Fondo

En 1936, la provincia de Ontario creó el Parque Provincial Ipperwash. [3] : 4–48  En 1942, durante la Segunda Guerra Mundial , el Gobierno de Canadá quería tierras de reserva de Stoney Point Band para utilizarlas como base para entrenamiento militar y ofreció comprarlas a 15 dólares el acre. También prometieron devolver la tierra una vez terminada la guerra. La banda rechazó la oferta, sin embargo, bajo la Ley de Medidas de Guerra , el gobierno federal expropió las tierras de la Reserva Stoney Point y estableció el Campamento Militar Ipperwash . Las Primeras Naciones afirman que el terreno contiene un lugar de enterramiento . En 2010, los estudios arqueológicos han establecido que dicho sitio existe. Ya en 1993, mientras Camp Ipperwash todavía se utilizaba como centro de entrenamiento de verano para los cadetes del ejército real canadiense , los miembros de la banda habían ocupado partes del campamento y el terreno adyacente. Después del verano de 1993, el gobierno trasladó el campo de cadetes al CFB Borden . Había una tensión creciente en torno a la base de Camp Ipperwash. [ cita necesaria ]

Ocupación del parque

El lunes 4 de septiembre de 1995, Día del Trabajo , un grupo de personas inició una protesta en el Parque Provincial Ipperwash para llamar la atención sobre los reclamos de tierras de décadas de antigüedad. Después de que el parque cerró a las 6:00 pm, los manifestantes cortaron una cerca y a las 7:30 habían movido vehículos al parque. Unos treinta y cinco manifestantes ocuparon el parque. Los manifestantes habían estado amenazando con la ocupación desde la primavera. La estrategia policial original era ocupar el parque pacíficamente con las Primeras Naciones. Pero cuando un manifestante del grupo rompió la ventana de una patrulla policial, la OPP se retiró del parque.

En previsión de la mudanza al parque por parte de las Primeras Naciones de Stoney Point, la OPP había preparado un plan de contingencia llamado Proyecto Maple. El plan hacía hincapié en "una resolución pacífica" y pedía que un equipo de dos negociadores estuviera disponible las 24 horas del día.

El miembro conservador progresista del Parlamento Provincial (MPP), Marcel Beaubien, estuvo en contacto con la policía al día siguiente, [4] y Beaubien también se puso en contacto con la oficina del Primer Ministro Harris, [5] en un intento de presionar al gobierno para que interviniera. [6]

El 5 de septiembre de 1995, el primer ministro y varios funcionarios del gobierno se reunieron para discutir la protesta de Ipperwash. Las notas de la reunión concluyeron que "la provincia tomará medidas para expulsar a los ocupantes lo antes posible". [7]

Asesinato de Dudley George

El miércoles, la OPP se preocupó por un grupo de manifestantes que habían deambulado fuera del parque y entrado en el área del lote de Sandy Park adyacente a las cabañas. Al parecer, el grupo llevaba bates y palos en las manos. Se ha debatido el número de manifestantes, aunque los informes policiales indican un grupo de hasta ocho.

También hubo información errónea sobre los daños que este grupo de manifestantes había causado al coche de un concejal de banda. El daño al coche del concejal se debió a una piedra lanzada por uno de los manifestantes que se opuso a un artículo que el concejal había escrito desaprobando la ocupación. Comenzó el rumor de que los manifestantes destrozaron el vehículo de una conductora con bates de béisbol, informe que más tarde el juez Sidney Linden consideró falso y engañoso. [8]

Por motivos de seguridad pública, la OPP decidió desplegar la unidad de gestión de multitudes (CMU) para obligar a los manifestantes a regresar al parque. El CMU era un escuadrón antidisturbios armado con porras de acero, escudos y cascos. La CMU estaba respaldada por una unidad de respuesta táctica (TRU). La OPP pretendía hacer una demostración de fuerza para hacer que los manifestantes regresaran al parque.

El miércoles por la noche, escuadrones antidisturbios de la policía marcharon hasta el estacionamiento de Sandy para enfrentarse a los manifestantes. A medida que el CMU avanzaba, los manifestantes inicialmente se retiraron y el CMU respondió retirándose también. Un manifestante, Cecil Bernard George, se acercó a la policía (pacíficamente según los manifestantes, violentamente según los informes policiales). George fue derribado, rodeado por la policía y arrestado. Los manifestantes intentaron rescatar a George del arresto por parte de las unidades policiales. Esto resultó en un motín.

Un coche y un autobús escolar conducidos por manifestantes salieron del parque para ayudar a los manifestantes en su lucha contra la policía. Según los agentes de policía, hubo disparos desde estos vehículos, pero los manifestantes de las Primeras Naciones insistieron en que no tenían armas en el parque esa noche. Los equipos de OPP TRU abrieron fuego contra los vehículos, lo que provocó heridas a dos manifestantes nativos y la muerte de Dudley George, un manifestante ojibwa. Entre los miembros de la TRU se encontraba el sargento interino Ken "Tex" Deane, un oficial superior a cargo de un equipo de francotiradores de cuatro hombres con la tarea de escoltar a la unidad de control de multitudes de la fuerza. Deane estaba cerca de la entrada del parque y disparó tres tiros a Dudley George, que estaba a unos quince pies de la entrada del parque, [3] : 10  y fue alcanzado y gravemente herido.

La hermana de George, Carolyn, y su hermano Pierre intentaron llevarlo al hospital local para recibir tratamiento, pero la OPP los arrestó y retrasó durante más de una hora. George fue declarado muerto a las 12:20 am del 7 de septiembre de 1995, en el cercano Hospital General Strathroy Middlesex, en Strathroy, Ontario . Anthony O'Brien George (17 de marzo de 1957 - 7 de septiembre de 1995), apodado "Dudley", fue el octavo de diez hijos de Geneviève ("Jenny") Pauline Rogers George y Reg "Nug" (Reginald Ransford) George.

Consecuencias

Investigación Criminal

El sargento interino Ken Deane (octubre de 1961 - 25 de febrero de 2006) fue declarado culpable de negligencia criminal que provocó la muerte. [3] : 158–198  La defensa de Deane fue que había creído que Dudley George llevaba un rifle. El juez rechazó la afirmación de Deane, afirmando que la había inventado "en un intento desafortunado de disfrazar el hecho de que habían disparado a un hombre desarmado". [9] [3] : 158–198  Condenó a Deane a una sentencia condicional de dos años menos por día para cumplir en la comunidad y 180 horas de servicio comunitario . [9] [3] : 214  [10]

Deane apeló sin éxito el veredicto ante el Tribunal de Apelaciones de Ontario y el Tribunal Supremo de Canadá . [3] : 251–2  [11] En septiembre de 2001, se declaró culpable de conducta deshonrosa en virtud de la Ley de Servicios Policiales y en enero de 2002 se le ordenó dimitir. [9] Más tarde trabajó en seguridad en una central nuclear de Ontario Hydro . [ cita necesaria ] El 25 de febrero de 2006, murió en un accidente automovilístico cuando su vehículo chocó con un camión cerca de Prescott . Él murió en el lugar. Dentro de unas semanas debía testificar en la investigación de Ipperwash. [9]

Consulta

La familia George pidió repetidamente a los gobiernos federal y de Ontario que iniciaran una investigación sobre los acontecimientos de Ipperwash. El 12 de noviembre de 2003 se inició una investigación pública, después de que los conservadores de Ontario perdieran el poder ante el Partido Liberal de Ontario de Dalton McGuinty en las elecciones de 2003 .

La investigación pública fue financiada por el Gobierno de Ontario pero realizada por un tercero neutral, Sidney B. Linden , de conformidad con sus poderes como comisionado establecidos en virtud de la Ley de Investigaciones Públicas de Ontario . El mandato de la investigación era investigar e informar sobre los acontecimientos que rodearon la muerte de Dudley George. También se pidió a la investigación que hiciera recomendaciones que evitarían la violencia en circunstancias similares en el futuro. La investigación no fue un juicio civil ni penal.

Durante la investigación, salió a la luz una grabación de 17 minutos que arrojó nueva luz sobre los acontecimientos de Ipperwash. La cinta registra una conversación entre el inspector de la OPP Ron Fox y el inspector John Carson, el comandante de la OPP que supervisa el enfrentamiento en Ipperwash, antes de la muerte de George. Discutieron la opinión del primer ministro Mike Harris de que el gobierno ha "tratado de pacificar y complacer a estas personas durante demasiado tiempo" y de utilizar "acción afirmativa rápida" para sacarlas del parque.

Otros testimonios han puesto aún peor al gobierno de Harris. En particular, la ex asistente de Harris, Deb Hutton, testificó repetidamente en noviembre de 2005 que no podía recordar ninguna conversación específica. Esto llevó a Julian Falconer, en calidad de abogado de los Servicios Legales Aborígenes de Toronto, a comentar intencionadamente en el contrainterrogatorio que Hutton había utilizado frases como "No recuerdo" en 134 ocasiones distintas en su testimonio principal. [12] El ex fiscal general de Ontario, Charles Harnick , también testificó que Harris gritó: "Quiero a los putos indios fuera del parque". [13] Testigos posteriores negaron la evidencia de Harnick, pero la Investigación Ipperwash concluyó que el testimonio de Harnick era creíble y que el Primer Ministro Harris de hecho hizo los comentarios (Informe de la Investigación Ipperwash, Vol.1, p. 363).

Harris compareció ante la investigación el 14 de febrero de 2006. Testificó que nunca había dicho la declaración que le atribuía Harnick. [14] El juez Linden "encontró que las declaraciones fueron hechas y eran racistas, intencionadas o no". [15]

Las audiencias probatorias de la investigación finalizaron el 28 de junio de 2006. El informe final del juez Linden y las conclusiones de la investigación se publicaron el 31 de mayo de 2007. [16] Junto con 100 recomendaciones destinadas a mejorar las relaciones gubernamentales con las Primeras Naciones y evitar una escalada similar de violencia en situaciones futuras, el informe encontró que "la apropiación de la reserva de Stony Point por parte del Gobierno de Canadá en 1942 no tuvo precedentes en la historia de Canadá". [17]

Devolución de tierras

El 20 de diciembre de 2007, el gobierno de Ontario anunció su intención de devolver el Parque Provincial Ipperwash de 56 hectáreas a sus propietarios originales, los Chippewas de Kettle y Stony Point First Nation. [18] La decisión no tuvo efecto inmediato, ya que la tierra será "coadministrada" por la provincia y los chippewas, con consulta de la comunidad circundante, por el momento. Según el ministro de Asuntos Aborígenes , Michael Bryant , la tierra será devuelta íntegramente durante un período de tiempo no especificado, hasta que los chippewas tengan el control total.

El jueves 28 de mayo de 2009, el Ministro de Asuntos Aborígenes de Ontario, Brad Duguid, firmó formalmente el control del Parque Ipperwash [19] a los Chippewas de Kettle y Stony Point First Nation.

El acuerdo finalizó el 14 de abril de 2016. Junto con 95 millones de dólares canadienses  (equivalentes a 104,8 millones de dólares en 2021), el Ministro de Defensa Nacional Harjit Sajjan y el Ministro de Asuntos Indígenas y Asuntos del Norte Carolyn Bennett . El jefe Thomas Bressette firmó el acuerdo en nombre de la banda. [20]

Ver también

Referencias

  1. ^ Harries, Kate (29 de noviembre de 2005). "Harris pronunció un insulto, dijo la investigación de Ipperwash". El globo y el correo . Consultado el 13 de febrero de 2017 .
  2. ^ Página de inicio de consultas de Ipperwash
  3. ^ abcdef Edwards, Peter (abril de 2003) [2001]. Un indio muerto: el primer ministro, la policía y la crisis de Ipperwash . Toronto, Ontario: McClelland y Stewart. pag. 267.ISBN _ 0-7710-3047-9. OCLC  47365241.
  4. ^ Transcripción de la investigación Ipperwash del 19 de enero de 2006. Beaubien dice que aunque no pudo confirmar que había hablado con el sargento Lacroix la mañana del día 5, tenía una buena relación con Lacroix y hablaba con él con frecuencia. Además, la agenda del distrito electoral de Beaubien, presentada como prueba de investigación, confirma la reunión.
  5. ^ Transcripción de la investigación Ipperwash del 19 de enero de 2006. El fax de Beaubien a Bill King en la oficina del primer ministro también se presentó como prueba.
  6. ^ Transcripción de la investigación Ipperwash del 19 de enero de 2006. Beaubien testificó que "Bueno, básicamente le estoy avisando de que aquí hay un comunicado de prensa que se publicará. Y, ya sabes, cuando tú, das una especie de cita". /entre comillas, supongo, 'ultimátum', a alguien en la oficina del Primer Ministro, puede que no le guste. Pero sentí que, oye, tengo que llamar la atención aquí".
  7. ^ MacNevin, Suzanne (diciembre de 2007). "Ipperwash volvió a manos nativas". lilith-ezine.com . La red de galerías Lilith . Consultado el 3 de febrero de 2017 .
  8. ^ Juez Sidney Linden, Informe final de la investigación Ipperwash [ enlace muerto permanente ] , 19 de septiembre de 2007
  9. ^ abcd Kate Harries (27 de febrero de 2006). "Testigo clave de Ipperwash muerto en un accidente de carretera". El globo y el correo .
  10. ^ Barnsley, Paul (1997). "Sentencia mínima para Deane". Altavoz del viento . No. 4. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2019 . Consultado el 16 de octubre de 2019 . La sentencia condicional impuesta por el juez a Deane exige que el policía realice 180 horas de servicio comunitario.
  11. ^ Sentencias de la Corte Suprema de Canadá, R. v. Deane Archivado el 10 de marzo de 2007 en la Wayback Machine.
  12. ^ Transcripción de la consulta Ipperwash del 23 de noviembre de 2005
  13. ^ Transcripción de la consulta Ipperwash del 28 de noviembre de 2005
  14. ^ "Harris niega haber usado malas palabras en lugar de protesta nativa". Noticias CBC . 14 de febrero de 2006.
  15. ^ "Copia archivada" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 29 de febrero de 2008 . Consultado el 26 de julio de 2011 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)Informe de la investigación Ipperwash, volumen I, pág. 677
  16. ^ "La familia George se prepara para el informe de investigación de Ipperwash". Noticias CBC. 31 de mayo de 2007 . Consultado el 31 de mayo de 2007 .
  17. ^ "Las Primeras Naciones de Ontario cuestionan el compromiso del gobierno provincial en el quinto aniversario del Informe de investigación de Ipperwash". PR Newswire (Comunicado de prensa). Jefes de Ontario. 31 de mayo de 2012 . Consultado el 16 de marzo de 2019 .
  18. ^ Gillespie, Kerry (21 de diciembre de 2007). "La tierra de Ipperwash fue devuelta a los indios". La estrella . Toronto.
  19. ^ "El parque Ipperwash reabrirá sus puertas en 2010", London Free Press
  20. ^ Puente, Terry. "La disputa de expropiación de tierras de los federales en 1942 se resolvió con la devolución de las tierras y el pago de 95 millones de dólares a Chippewas de Kettle y Stony Point First Nation". Observador de Sarnia . Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2017 . Consultado el 15 de abril de 2016 .

Fuentes

enlaces externos