stringtranslate.com

Emperatriz viuda Xiao (dinastía Tang)

La emperatriz viuda Xiao (蕭太后) (fallecida el 1 de junio de 847 [1] [2] ), formalmente emperatriz Zhenxian (貞獻皇后, "la emperatriz virtuosa y sabia"), conocida en ocasiones en su vida como emperatriz viuda Jiqing (積慶太后), fue una emperatriz viuda de la dinastía china Tang . Fue la madre del emperador Wenzong y concubina del emperador Muzong .

Fondo

No se sabe cuándo nació la futura emperatriz viuda Xiao, pero se sabe que era del circuito de Fujian (福建, con sede en la moderna Fuzhou , Fujian ). [3] Se convirtió en concubina de Li You , un hijo del emperador Xianzong , mientras Li You era el príncipe de Jian'an. [4] [5] En el momento en que se fue de casa, sus padres ya habían muerto, y el único miembro de la familia que quedaba en su casa era un hermano menor. Le dio a Li You un hijo, Li Han , en 809, cuando era el príncipe de Sui. [3] En 821, cuando el nombre de Li You había sido cambiado a Li Heng y se había convertido en emperador (como Emperador Muzong), Li Han fue nombrado Príncipe de Jiāng, aunque no se sabe qué título llevaba durante el reinado del Emperador Muzong o el reinado posterior del hermano mayor de Li Han, el Emperador Jingzong , tras la muerte del Emperador Muzong en 824. [3] [6]

Como emperatriz viuda

Durante el reinado del emperador Wenzong

En 826, el emperador Jingzong fue asesinado, supuestamente por sus jugadores de polo , liderados por Su Zuoming (蘇佐明). El eunuco Liu Keming (劉克明) inicialmente apoyó al hermano menor del emperador Muzong, Li Wu , el príncipe de Jiàng (nótese el tono diferente) para suceder al emperador Jingzong, pero pronto los comandantes del ejército eunuco Wang Shoucheng , Yang Chenghe (楊承和), Wei Congjian (魏從簡) y Liang Shouqian (梁守謙) mataron a Liu y Li Wu, apoyando en su lugar a Li Han (como emperador Wenzong, con su nombre cambiado de Li Han a Li Ang). El emperador Wenzong honró a su madre como emperatriz viuda mientras honraba a la madre del emperador Jingzong como emperatriz viuda Wang "Emperatriz viuda Baoli" ("Baoli" (寶曆) es el nombre de la época del emperador Jingzong ). Por lo tanto, había tres emperatrices viudas en el palacio en ese momento (junto con la madre del emperador Muzong y la abuela del emperador Wenzong , la gran emperatriz viuda Guo ). Se decía que el emperador Wenzong era filialmente piadoso y honraba a las tres emperatrices viudas adecuadamente. Siempre que recibía alimentos valiosos, primero los entregaba a los templos ancestrales, luego a la emperatrice viuda, antes de recibirlos él mismo. [7]

El emperador Wenzong nombró a la hermana mayor de la emperatriz viuda Xiao como la Dama de Xu. También ordenó que el gobernador del circuito de Fujian buscara al hermano menor de la emperatriz viuda Xiao, a quien no había visto desde que se fue de casa. Sin embargo, el gobernador no pudo localizar a su hermano menor. Resultó que había un trabajador de una tienda de té, Xiao Hong (蕭洪), que afirmaba tener una hermana perdida. El comerciante Zhao Zhen (趙縝) presentó a Xiao Hong al yerno de la Dama de Xu, Lü Zhang (呂璋), y a través de él, Xiao Hong conoció a la Dama de Xu. La Dama de Xu no pudo decir si era su hermano o no, y además lo presentó a la emperatriz viuda Xiao. El emperador Wenzong llegó a creer que Xiao Hong era de hecho su tío, y por lo tanto lo nombró miembro del personal del Príncipe Heredero en 828. [3] [7] [8] Xiao Hong sirvió más tarde como general de la guardia imperial, luego como gobernador militar ( Jiedushi ) del Circuito Heyang (河陽, con sede en la moderna Jiaozuo , Henan ) y luego del Circuito Fufang (鄜坊, con sede en la moderna Yan'an , Shaanxi ). [3]

Más tarde, sin embargo, el canciller del emperador Wenzong , Li Xun , descubrió que Xiao Hong no era realmente el hermano de la emperatriz viuda Xiao. Xiao Hong, temeroso de que Li Xun lo denunciara, congració a Li Xun invitando a su hermano Li Zhongjing (李仲京) como miembro del personal. En ese momento, siempre que los oficiales del Ejército Shence (神策軍) comandados por eunucos eran enviados a servir como gobernadores militares, los otros oficiales del Ejército Shence pagaban sus gastos de viaje, pero exigían que se les devolviera el triple después de asumir el cargo. Uno de los predecesores de Xiao como gobernador militar de Fufang era un oficial del Ejército Shence, pero murió antes de poder pagar. Los acreedores no estaban satisfechos y querían que Xiao pagara por su predecesor, pero Xiao se negó. Cuando los acreedores intentaron cobrarle al hijo del predecesor, Xiao le enseñó a buscar la intervención de Li Xun. Li Xun posteriormente dictaminó que el hijo podía negarse a pagar las deudas. Después de que Li Xun fuera asesinado en el Incidente de Ganlu —un intento fallido del Emperador Wenzong, Li Xun y Zheng Zhu de masacrar a los eunucos— en 835, el poderoso eunuco Qiu Shiliang , que comandaba uno de los dos Ejércitos Shence, llegó a resentirse profundamente con Xiao Hong. [9]

Mientras tanto, el verdadero hermano de la emperatriz viuda Xiao permaneció en el circuito de Fujian, pero se decía que tenía una personalidad tan débil que no se atrevía a afirmar que era su hermano. Uno de sus conocidos, Xiao Ben (蕭本), a través de conversaciones con él, llegó a conocer detalles sobre los nombres de los miembros de su familia. Xiao Ben informó a Qiu y acusó a Xiao Hong de afirmar falsamente ser el hermano de la emperatriz viuda Xiao. En 836, Xiao Hong fue exiliado a la prefectura de Huan (驩州, en la actual provincia de Nghệ An , Vietnam ), pero antes de que pudiera llegar a la prefectura de Huan, se le ordenó suicidarse. El emperador Wenzong, creyendo que Xiao Ben era su verdadero tío, nombró a Xiao Ben miembro del personal de su hijo y príncipe heredero, Li Yong . [9]

En 837, el Circuito de Fujian presentó un informe de que un tal Xiao Hong (蕭弘, nótese que su personaje es diferente al del Xiao Hong mencionado anteriormente) afirmaba ser el verdadero hermano de la emperatriz viuda Xiao. El emperador Wenzong ordenó una investigación por parte de la oficina de los censores imperiales (御史台, Yushi Tai ). Más tarde ese año, la oficina de los censores imperiales concluyó que la afirmación de Xiao Hong era fraudulenta. El emperador Wenzong lo envió a casa, pero no lo castigó. [9] En 839, Liu Congjian, el gobernador militar del Circuito de Zhaoyi (昭義, con sede en la moderna Changzhi , Shanxi ), donde Xiao Hong había ido posteriormente, presentó una petición en defensa de Xiao Hong y afirmando que los investigadores anteriores fallaron en su contra porque Xiao Ben tenía el respaldo del Ejército de Izquierda de Shence (左神策軍). El emperador Wenzong ordenó más investigaciones no solo por parte de la oficina de los censores imperiales, sino también por parte del ministerio de justicia (刑部, Xingbu ) y la corte suprema (大理寺, Dali Si ). Más tarde ese mismo año, las tres agencias presentaron informes que concluían que ni Xiao Ben ni Xiao Hong eran hermanos de la emperatriz viuda Xiao. Xiao Ben fue exiliado a la prefectura de Ai (愛州, en la actual provincia de Thanh Hóa , Vietnam ), mientras que Xiao Hong fue exiliado a la prefectura de Dan (儋州, con sede en la actual Danzhou , Hainan ). Mientras tanto, el verdadero hermano de la emperatriz viuda Xiao permaneció en Fujian y nunca pudo conocerla. [10]

Durante los reinados del emperador Wuzong y del emperador Xuānzong

En 840, el emperador Wenzong murió y fue sucedido por su hermano, el emperador Wuzong . La emperatriz viuda Xiao se mudó al Salón Jiqing (積慶殿) y a partir de entonces se la conoció como emperatriz viuda Jiqing. [10] Murió en 847, durante el reinado del sucesor del emperador Wuzong (un hermano menor del emperador Muzong), el emperador Xuānzong . [2]

Notas y referencias

  1. ^ http://dbo.sinica.edu.tw/ftms-bin/kiwi1/luso.sh?lstype=2&dyna=%AD%F0&king=%AB%C5%A9v&reign=%A4j%A4%A4&yy=1&ycanzi=&mm=4&dd=&dcanzi=%A4v%A8%BB [ enlace muerto permanente ‍ ]
  2. ^ ab Según la biografía de la emperatriz viuda Xiao en el Antiguo Libro de Tang , murió a mediados de la era Huichang del emperador Wuzong (841-846), pero eso contradecía los otros relatos sobre su muerte, que indicaban que su muerte fue en 847, durante el reinado del emperador Xuānzong . Para complicar aún más la situación, la fecha de su muerte en 847. Su biografía en el Nuevo Libro de Tang indicaba que murió en 847, pero no daba una fecha. La crónica del reinado del emperador Xuānzong en el Antiguo Libro de Tang daba su muerte en el cuarto mes del calendario lunar , pero no daba un día. El Zizhi Tongjian daba su muerte en el día Jiyou del tercer mes de 847, que no existía en el ciclo sexagenario para la datación. La crónica del reinado del emperador Xuānzong en el Nuevo Libro de Tang , que indica que "la emperatriz viuda" murió el día Jiyou del cuarto mes de 847 pero no especifica qué emperatriz viuda era (aunque indicó más tarde, en el momento de su entierro, que era "la emperatriz viuda Zhenxian" (es decir, la emperatriz viuda Xiao)), el único relato tradicional importante que dio una fecha real de su muerte, se utiliza aquí. Compárese con el Antiguo Libro de Tang , vols. 18, parte 2 [crónica del reinado del emperador Xuānzong], 52 [biografías de emperatrices], el Nuevo Libro de Tang , vols. 8 [crónica del reinado del emperador Xuānzong], 77 [biografías de emperatrices], y Zizhi Tongjian , vol. 248.
  3. ^ abcde Antiguo Libro de Tang , vol. 52.
  4. ^ Nuevo Libro de Tang , vol. 77.
  5. ^ Como Li You fue príncipe de Jian'an sólo entre 805 y 806, su comienzo como concubina debió ser en esa época. Véase el Antiguo Libro de Tang , vol. 16.
  6. ^ Antiguo Libro de Tang , vol. 17, parte 1.
  7. ^ ab Zizhi Tongjian , vol. 243.
  8. ^ Sin embargo, en ese momento no había ningún príncipe heredero, por lo que el título era completamente honorario.
  9. ^ a b C Zizhi Tongjian , vol. 245.
  10. ^ ab Zizhi Tongjian , vol. 246.