Tagbilaran , oficialmente la ciudad de Tagbilaran ( cebuano : Dakbayan sa Tagbilaran ; Hiligaynon : Dakbanwa sang Tagbilaran ; filipino : Lungsod ng Tagbilaran ), es una ciudad componente de tercera clase y capital de la provincia de Bohol , Filipinas . Según el censo de 2020, tiene una población de 104.976 personas, lo que la convierte en la más poblada de la provincia. [3]
Con una superficie de 32,7 km² ( 12,6 mi²), con una costa de 13 km (8,1 mi) en la parte suroeste de la isla, la ciudad comparte sus límites con las localidades de Cortes , Corella y Baclayon .
Tagbilaran es la principal puerta de entrada a Bohol, 630 km (390 millas) al sureste de la capital nacional de Manila y 72 km (45 millas) al sur de la capital regional, la ciudad de Cebú . [5]
Según la tradición oral, el nombre es una forma hispanizada de " Tagbilaan ", un compuesto de tagu , que significa " ocultar " y " Bilaan ", en referencia al pueblo Blaan , que se decía que había atacado las islas Visayan . Esta explicación parece correlacionarse con la explicación del gobierno. Según el sitio web oficial del gobierno de Tagbilaran, se dice que se deriva de tinabilan , que significa protegido , ya que la ciudad estaba protegida por Panglao de posibles invasores. [6]
Cien años antes de que los españoles llegaran a Filipinas, el asentamiento que más tarde se convertiría en Tagbilaran ya estaba involucrado en el comercio con China y Malasia. El estrecho de Tagbilaran fue la ubicación del reino precolonial de los Kedatuan de Dapitan . Este asentamiento temprano tuvo contacto con los españoles en 1565, cuando el conquistador español Miguel López de Legazpi y el cacique nativo Datu Sikatuna prometieron paz y cooperación a través del famoso pacto de sangre.
(San José de) Tagbilaran fue fundada como ciudad el 9 de febrero de 1742 por el general Don Francisco Antonio Calderón de la Barca, gobernador de las Visayas, quien la separó de la ciudad de Baclayon . La ciudad estaba dedicada a San José Obrero. Desde entonces formó parte de la provincia de Bohol hasta que se convirtió en ciudad autorizada el 18 de julio de 1966, en virtud de la Ley de la República Nº 4660.
La ciudad fue ocupada por los Estados Unidos durante la guerra filipino-estadounidense y por el Japón imperial durante la Segunda Guerra Mundial .
Sitio Ubos ( Ciudad Baja ) es el antiguo puerto de Tagbilaran y se considera la parte más antigua de la ciudad, habiendo sido un activo centro comercial desde el siglo XVII hasta principios del siglo XX. Como tal, el lugar alberga la mayor cantidad y antigüedad de casas patrimoniales de Bohol. Sitio Ubos decayó como puerto importante hacia el final de la era española cuando se construyó la calzada a la isla de Panglao. Desde entonces, la zona perdió su antigua gloria y sus antiguas casas fueron demolidas o abandonadas. [7]
En 2002, en reconocimiento a su importancia cultural e histórica, Sitio Ubos fue declarado "Patrimonio Cultural". Algunas de las casas patrimoniales que sobreviven hasta el día de hoy incluyen la Casa Rocha-Suárez, la Casa Rocha, la Casa Hontanosas, la Casa Beldia y la Casa Yap. [7]
Uno de los acontecimientos más importantes de la historia de Filipinas (inmortalizado en lienzo por el famoso pintor filipino Juan Luna ) fue el pacto de sangre entre Datu Sikatuna , un jefe nativo local, y el capitán Miguel López de Legazpi , el explorador y colonizador español. Se cree que tuvo lugar en la costa de Bool, ahora un distrito de Tagbilaran, el 16 de marzo de 1565, un día después de que Legazpi y su tripulación de conquistadores en cuatro barcos llegaran por casualidad a las costas de Bool durante su viaje a la provincia de Butuan desde la isla de Camiguin debido a los fuertes vientos monzónicos del suroeste y la marea baja.
Pero en marzo de 2006, el Instituto Histórico Nacional (ahora Comisión Histórica Nacional de Filipinas) instaló un marcador de piedra con una placa de hierro en Villalimpia, bahía de Hinawanan, Loay, para rectificar el error de una vez por todas. El marcador histórico dice lo siguiente:
El Sandugo
Mirando a Hinawanan, Loay naganap ang sandugo sa pagitan nina Miguel Lopez de Legazpi at Datu Sikatuna ng Bohol sa loob ng barkong San Pedro ng Espanya, 25 Marso 1565. Isinagawa sa pamamagitan ng pag-inom ng alak na inihalo sa dugo mula sa hiwa sa dibdib ng dalawang pinuno. Naging simulando la participación del Espanyol en el Boholano y la Kristiyanisasyon ng Pulo.
Tagbilaran fue ocupada por las fuerzas imperiales japonesas el 17 de mayo de 1942, después de la caída de Filipinas durante la Segunda Guerra Mundial.
Durante la ocupación japonesa, el gobierno municipal de Tagbilaran, cuyo alcalde en ese momento era Manuel Espuelas, se trasladó de la Poblacion a Tiptip. [8] Otro evento significativo fue la Batalla de Ubujan, donde una unidad guerrillera bajo el mando del capitán Francisco Salazar (también conocido como Vicente Cubello) se enfrentó a las tropas japonesas contra probabilidades abrumadoras. [9]
Un terremoto de magnitud 7,2 , con epicentro cerca de Sagbayan, Bohol , sacudió Bohol el 15 de octubre de 2013. Tagbilaran recibió cuatro muertos y 21 heridos, y daños a edificios, incluido el puerto marítimo, el aeropuerto y el ayuntamiento.
Tagbiliran tiene la forma de una franja con dos colinas, Elley Hull (100 metros) y Banat-i (145 metros), ubicadas en sus fronteras sur y norte respectivamente. [10]
Tagbilaran está políticamente subdividido en 15 barangays. Cada barangay se compone de puroks y algunos tienen sitios .
Con una población de 104.976 habitantes según el censo del año 2020, [3] y una tasa de crecimiento anual del 1,56%. Sin embargo, el 44% de la población de la ciudad reside en los cuatro distritos urbanos donde también se concentran el comercio y el comercio.
Incidencia de pobreza de Tagbilaran
La ciudad tiene la ventaja de ser la principal capital comercial de la provincia y el centro de gobierno, educación y transporte. Los visitantes locales e internacionales que visitan Bohol pasan por la ciudad a través del puerto de Tagbilaran.
Alturas Group (operador de Alturas Mall, Island City Mall y Plaza Marcela), Bohol Quality Corporation y Alvarez Group son algunas de las empresas locales notables con sede en la ciudad.
.png/1280px-New_Tagbilaran_City_Hall_(cropped).png)
La ciudad es gobernada localmente por un alcalde , aunque históricamente por un gobernadorcillo y presidente municipal después.
La ciudad es un punto de partida para visitar las atracciones de la provincia de Bohol: las Colinas de Chocolate, los tarseros, las playas de arena blanca, los sitios de buceo, los sitios históricos y las antiguas iglesias de piedra. La ciudad, que alberga varios hoteles, complejos turísticos y restaurantes, se ha convertido recientemente en sede de convenciones y reuniones nacionales.
El Festival Saulog-Tagbilaran se celebra cada año del 20 de abril al 2 de mayo. Incluye bailes callejeros, procesión fluvial, actividades nocturnas, misas de novena y concurso de belleza. Las familias de Tagbilaranon invitan a sus familiares y amigos a un almuerzo o cena durante las desperas (visperas) y el katumanan (gran fiesta el 1 de mayo).
El Festival Sandugo es una celebración anual en Tagbilaran en conmemoración del pacto de sangre entre Miguel López de Legazpi y Datu Sikatuna en marzo de 1565. El festival se celebra cada julio para coincidir con las actividades de un mes de duración que celebran el Día de la Carta de la ciudad el 1 de julio y el Día de la Provincia (Bohol) el 22 de julio.
La red terrestre de Tagbilaran consta de carreteras pavimentadas y no pavimentadas. El transporte local que cubre las rutas dentro de la ciudad son triciclos , taxis, taxis y jeepneys . Por lo general, se contratan autobuses, taxis y furgonetas para viajes fuera de la ciudad. La Terminal de Autobuses Integrada (IBT), ubicada en el distrito de la ciudad de Dao, sirve como punto terminal para los vehículos de transporte público que cubren las rutas interurbanas dentro de la provincia y también sirve como punto de embarque para los pasajeros que toman la ruta de autobús Pan-Philippine Highway (AH26) desde Tagbilaran a Metro Manila. También hay una estación de autobuses de larga distancia dentro del mercado de Cogon.
La ciudad está conectada por mar con las principales ciudades portuarias de las islas Visayas y Mindanao , y su vínculo con la capital regional, Cebú, es de gran importancia comercial . Un viaje en ferry rápido hasta el muelle 1 de Cebú dura aproximadamente 2 horas, dependiendo del clima y las condiciones del mar. [23] La ruta es atendida exclusivamente por Ocean Jet a partir de junio de 2024 varias veces al día, y Weesam Express y SuperCat han suspendido sus operaciones.
El Aeropuerto Internacional de Bohol-Panglao está situado en la isla de Panglao, al suroeste de la ciudad. Reemplazó al Aeropuerto de Tagbilaran el 27 de noviembre de 2018. [24] Sirve como el principal aeropuerto de entrada al resto de la provincia. Las aerolíneas que utilizan el aeropuerto operan principalmente la ruta Tagbilaran-Manila, la ruta Tagbilaran-Clark y también Mindanao. La ruta es atendida por Cebu Pacific , PAL Express y AirAsia Philippines utilizando aviones Airbus A319 , Airbus A320 y ATR 72. El tiempo de vuelo a Manila es de aproximadamente 1h:15.
La ciudad cuenta con una combinación de instituciones de atención médica públicas y privadas que también atienden las necesidades de salud del resto de la provincia. Los casos y servicios más complejos se envían a la cercana ciudad de Cebú debido a las instalaciones limitadas.
Instalaciones sanitarias:
Como capital de Bohol , Tagbilaran es el principal centro educativo de la provincia. Todas las universidades de la provincia se encuentran en la ciudad, así como otras instituciones de enseñanza reconocidas.
Colegios y universidades:
