stringtranslate.com

Ciudad de Mengzi

Mengzi ( chino :蒙自; pinyin : Méngzì ; hani : Maoqziif Siif ) es una ciudad en el sureste de la provincia de Yunnan , China. [2] Administrativamente, es una ciudad a nivel de condado y la capital de la prefectura autónoma Hani y Yi de Honghe , ubicada a unos 243 kilómetros (151 millas) al sureste de Kunming y a 400 kilómetros al noroeste de Hanoi , Vietnam . [3] Está situada en el centro de una cuenca de valle fértil en la meseta de Yunnan-Guizhou [2] a 1.310 metros (4.300 pies) sobre el nivel del mar y albergaba a unos 590.300 habitantes según el censo de 2021. [4] Mengzi era anteriormente el condado de Mengzi (蒙自县) hasta octubre de 2010, cuando se actualizó a una ciudad a nivel de condado . [5] Mengzi es el área central del grupo de ciudades centrales del sur de Yunnan, que se considera oficialmente como el centro político, económico, cultural y militar del sur de Yunnan.

Nombre

El origen del nombre

Una afirmación ampliamente aceptada es que el nombre "Mengzi" (蒙自) se originó en la montaña Muze (ahora llamada montaña Lianhua) ubicada al oeste de Mengzi y ahora pertenece a Gejiu . En idioma Yi , montaña Muze significa montaña imponente. [6]

La ortografía romanizada

Al igual que en muchos otros lugares de China, en el pasado se utilizaban diversas grafías romanizadas para el nombre de la ciudad de Mengzi. La grafía francesa tradicional era Mongtseu ; la postal , Mengtsz , Mengtzu o Mongtze . Algunas obras en inglés utilizaban la grafía Mêng-tse [7] o Mengtsze . [2]

Gobierno

La cabecera municipal está en el subdistrito de Guanlan.

Divisiones administrativas

En la actualidad, la ciudad de Mengzi tiene 5 subdistritos, 4 ciudades, 2 municipios y 2 municipios étnicos. [8]

5 subdistritos
4 pueblos
2 municipios
2 municipios étnicos

Geografía y clima

Mengzi (etiquetado como MENG-TZU (MENGTSZ)蒙自) (1954)

Ubicada a 30 minutos de arco al sur del Trópico de Cáncer , Mengzi, como gran parte del sur de Yunnan, tiene un clima subtropical cálido y húmedo ( Köppen Cwa ), con una distinción confusa entre las estaciones y las temperaturas diurnas se mantienen cálidas durante todo el año. Las temperaturas máximas alcanzan su punto máximo en mayo antes del núcleo de la temporada de lluvias y alcanzan un mínimo en diciembre; sin embargo, los meses más cálidos y más fríos son junio y diciembre, respectivamente, con 23,2 °C (73,8 °F) y 12,3 °C (54,1 °F); la media anual es de 18,65 °C (65,6 °F). De junio a septiembre representa más del 60% de la precipitación anual de 857 mm (33,7 pulgadas) y durante este tiempo, se producen algunas precipitaciones en la mayoría de los días, lo que resulta en una marcada reducción de la luz solar. Con un porcentaje mensual posible de luz solar que varía del 34% en junio y julio al 64% en febrero, la ciudad recibe 2161 horas de sol brillante al año.

Alimento

La región de Mengzi es conocida por un plato llamado guoqiao mixian ("Fideos de arroz sobre el puente"), elaborado con fideos largos de harina de arroz.

Historia

Antes del siglo XIII: Fundaciones antiguas

La historia de Mengzi se remonta a la dinastía Han occidental , cuando se fundó el condado de Bengu (贲古县) ( 109 a. C. ), que actualmente era el área de Xin'ansuo, Mengzi.

Del siglo XIII al XIX: Surgimiento de Mengzi

No fue hasta 1276 ( dinastía Yuan ) que se fundó el condado de Mengzi, que puede considerarse el prototipo de la moderna ciudad de Mengzi.

De finales de la dinastía Qing a principios de la República Popular de China: Mengzi como puerto de tratados

En 1886, tras la guerra entre Francia y la China Qing, una serie de tratados designaron a Mengzi como puerto comercial en la provincia de Yunnan para la importación y exportación de mercancías a través de Tonkín , actualmente el norte de Vietnam. Según los términos de estos tratados, a los extranjeros se les permitía residir y comerciar en Mengzi. En consecuencia, el Servicio de Aduanas Marítimas Imperiales, operado por extranjeros, estableció su oficina justo afuera de la puerta oriental de la ciudad de Mengzi en 1899. [14]

Las comunicaciones eran incómodas: las mercancías desde Hanoi o Haiphong se enviaban a Hekou en la frontera vietnamita en junco, se transferían en pequeñas embarcaciones a Manhao y luego se recorrían 60 km (37 mi) en animales de carga hasta Mengzi. A pesar de estas dificultades, Mengzi era un importante puerto de entrada tanto a las provincias de Yunnan como a la occidental de Guizhou , y en 1889 se abrió al comercio exterior como puerto de tratado. A lo largo de finales del siglo XIX y principios del XX, Mengzi fue un importante centro comercial para el comercio entre el interior de Yunnan y Tonkín. La mayor parte de este comercio exterior era de estaño y opio. Sus principales exportaciones eran estaño y opio , y las principales importaciones eran principalmente textiles (principalmente algodón ) y tabaco .

Década de 1910 a 1930: transformación y decadencia

Como centro comercial, la ciudad comenzó a perder importancia gradualmente a principios del siglo XX. La importancia de Mengzi terminó con la construcción del ferrocarril francés de Haiphong a Kunming (la capital provincial de Yunnan) en 1906-1910. Este ferrocarril pasaba por alto Mengzi, pero en 1915 se construyó un ramal a través de la ciudad hasta las minas de estaño de Gejiu . Sin embargo, aparte de un breve respiro durante los primeros días de la Segunda Guerra Mundial , la ciudad de Mengzi ha ido perdiendo importancia desde entonces.

Gejiu se convirtió en condado en 1913 y en ciudad en 1951. Con la mejora de las comunicaciones y el transporte entre las ciudades de Gejiu y Kaiyuan y los demás condados cercanos, además del desarrollo del comercio entre el sudoeste de China y los países del sudeste asiático, los vínculos de Mengzi con Gejiu y Kaiyuan se han fortalecido cada vez más. Toda la zona se ha convertido en un centro económico fronterizo. Además del estaño, los recursos naturales del condado incluyen carbón, manganeso, plomo, zinc y antimonio.

Mengzi durante la segunda guerra chino-japonesa: resiliencia en tiempos de crisis

Cuando los japoneses invadieron Pekín y Tianjin a finales de la década de 1930, los profesores, estudiantes y administradores universitarios se vieron obligados a marcharse y viajar al sur, a Changsha . Más tarde, cuando los japoneses avanzaron hacia Changsha, los académicos emprendieron su propia larga marcha hacia el oeste, a la provincia de Yunnan. Allí establecieron las Universidades Asociadas del Suroeste , también conocidas como Lianda ( en chino :联大). La Escuela de Artes y Derecho estaba ubicada en Mengzi, pero se trasladó a la capital provincial de Kunming aproximadamente medio año después.

De 1950 a 1980: Mengzi bajo la China comunista

Mengzi moderno

En 2003, el gobierno de la prefectura de Honghe  [zh] se trasladó de la cercana Gejiu a Mengzi. Como resultado, han surgido nuevos suburbios ricos y grandes oficinas gubernamentales, pero gran parte de la pobreza persiste, lo que crea una gran brecha de riqueza dentro de la ciudad.

En 2012, se encontraron huesos humanos primitivos de entre 11.000 y 14.000 años de antigüedad en Maludong, cerca de la ciudad de Mengzi (algunos de ellos ya en colecciones de museos). Se los conoce provisionalmente como los habitantes de la cueva del Ciervo Rojo . [15]

Ciudades gemelas — Ciudades hermanas

Mengzi está hermanada con:

Economía

Mengzi solía ser una capital de condado de tamaño mediano antes de que el gobierno de la prefectura se trasladara allí desde la ciudad de Gejiu en 2003. [18] Desde entonces, la ciudad ha sido testigo de una rápida expansión urbana y económica con importantes proyectos de infraestructura. [18] [19] En 2010, Mengzi fue elevada a ciudad administrativamente.

El sector inmobiliario es un sector fundamental de la economía de la ciudad. Las recientes políticas adoptadas han promovido el crecimiento económico, lo que ha provocado cambios sustanciales en la estructura de la industria local y en el panorama del empleo. [20]

Transporte

Ferrocarril

Tranvía

El tranvía Honghe va desde la estación de tren Mengzi North hasta el centro de la ciudad.

Aeropuerto

El aeropuerto Honghe Mengzi en Mengzi está en construcción. [22]

Turismo

Mengzi es una antigua ciudad de Yunnan, con una larga historia que se remonta a miles de años. Alberga numerosos sitios históricos, aunque muchas de sus espléndidas estructuras fueron dañadas o destruidas principalmente durante la Rebelión Taiping [2] [23] y la Revolución Cultural de los años 1960. A continuación se enumeran algunos de los sitios destacados de la ciudad.

Referencias

  1. ^ "红河州第七次全国人口普查主要数据公报" (en chino). Gobierno de la prefectura de Honghe. 2021-06-04.
  2. ^ abcd Chisholm, Hugh , ed. (1911). "Mengtsze"  . Encyclopædia Britannica . Vol. 18 (11.ª ed.). Cambridge University Press. pág. 129.
  3. ^ "红河州概况_红河网". www.hh.cn. ​Consultado el 17 de agosto de 2022 .
  4. ^ "蒙自市人民政府门户网站". www.mz.hh.gov.cn. ​Consultado el 17 de agosto de 2022 .
  5. ^ 云南蒙自县申报设市获得国家民政部批复—. Noticias de Sina . 13 de octubre de 2010 . Consultado el 22 de marzo de 2011 .
  6. ^ "蒙自县-中国地名辞源-专业词典". www.zsbeike.com . Consultado el 17 de agosto de 2022 .
  7. ^ Little, Archibald John (2010), Little, Alicia (ed.), A través de Yunnan: un viaje de sorpresas, Cambridge University Press, ISBN 978-1108014090, publicado originalmente en 1910. Páginas 86 y sq .
  8. ^ "国家统计局" (en chino). Oficina Nacional de Estadísticas de la República Popular China.
  9. ^ 中国气象数据网 - Datos WeatherBk (en chino simplificado). Administración Meteorológica de China . Consultado el 20 de septiembre de 2023 .
  10. ^ 中国气象数据网 (en chino simplificado). Administración Meteorológica de China . Consultado el 20 de septiembre de 2023 .
  11. ^ "Temperaturas extremas en todo el mundo" . Consultado el 22 de septiembre de 2024 .
  12. ^ 蒙自 - 气象数据 -中国天气网 (en chino). El tiempo en China . Consultado el 10 de abril de 2023 .
  13. ^ El Anuario de Indochina (1932-1933)
  14. ^ Neville-Hadley, Peter (22 de junio de 2024). «'Un trozo de China extraviado': rastros del pasado portuario de Mengzi, Yunnan» . Consultado el 3 de agosto de 2024 .
  15. ^ "Los fósiles humanos sugieren la existencia de una nueva especie". BBC . Consultado el 14 de marzo de 2012 .
  16. ^ "我市与河口县、越南老街市举行党政领导视频会谈". El sitio web oficial del gobierno popular de la ciudad de Mengzi (蒙自市人民政府门户网) . 2022-01-27 . Consultado el 24 de diciembre de 2022 .
  17. ^ Sociedad del Anuario de Yunnan (云南年鉴社) (2022). "Descripción general de las relaciones internacionales entre ciudades hermanas de la provincia de Yunnan (云南省国际友城关系一览表)". Anuario de Yunnan 2022 (云南年鉴·2022) . Kunming: Sociedad del Anuario de Yunnan (云南年鉴社). pag. 97. ISSN  1007-4988.
  18. ^ ab Cheng, Housi; Zhang, Q. Forrest; Donaldson, John A. (diciembre de 2015). "Sobre los efectos sociales y políticos de la apertura en la China rural". Economía política china contemporánea y relaciones estratégicas: una revista internacional . 1 (3): 609–636.
  19. ^ Lim, Louisa (18 de septiembre de 2004). "Vientos de cambio en la China rural". BBC . Consultado el 29 de julio de 2024 .
  20. ^ "【红河这十年】蒙自:"农业大县"向"中心城市"的华丽蝶变_中国网". union.china.com.cn . Consultado el 7 de diciembre de 2022 .
  21. ^ "CNC World - Un importante túnel para el ferrocarril de la ASEAN". Archivado desde el original el 29 de febrero de 2012. Consultado el 2 de marzo de 2012 .
  22. ^ "红河蒙自机场开工建设". www.hh.gov.cn. ​Consultado el 15 de mayo de 2021 .
  23. ^ Gilman, DC ; Peck, HT; Colby, FM, eds. (1905). "Meng-tsze"  . Nueva Enciclopedia Internacional . Vol. XIII (1.ª ed.). Nueva York: Dodd, Mead. pág. 315.

Enlaces externos