stringtranslate.com

Doreen Lawrence

Doreen Delceita Lawrence, baronesa Lawrence de Clarendon , OBE ( de soltera  Graham ; nacida en 1952), es una activista jamaiquina británica y madre de Stephen Lawrence , un adolescente británico negro que fue asesinado en un ataque racista en el sureste de Londres en 1993. Promovió reformas en el servicio policial y fundó el Stephen Lawrence Charitable Trust. Lawrence fue nombrada Oficial de la Orden del Imperio Británico (OBE) por sus servicios a las relaciones con la comunidad en 2003, y fue nombrada par vitalicia en 2013. [2]

El 22 de abril de 2019, con motivo del primer Día Nacional de Stephen Lawrence, describió cómo había trabajado durante 26 años con la esperanza de lograr "una sociedad inclusiva para que todos puedan vivir su mejor vida, independientemente del género, la raza, la sexualidad, la religión, la discapacidad o el origen". [3]

Vida temprana y personal

Lawrence nació en Clarendon , Jamaica , en 1952. [4] [5] A los nueve años emigró al Reino Unido. Completó su educación en el sureste de Londres, antes de convertirse en empleada bancaria. En 1972 se casó con Neville Lawrence. Juntos tuvieron tres hijos: Stephen (13 de septiembre de 1974 - 22 de abril de 1993); Stuart, nacido en 1977; y Georgina, nacida en 1982. [6] La pareja se divorció en 1999. [7]

Asesinato de Stephen Lawrence

Tras el asesinato de su hijo Stephen en 1993, Doreen y Neville Lawrence afirmaron que la investigación de la Policía Metropolitana no se estaba llevando a cabo de manera profesional, citando la incompetencia y el racismo como defectos principales. [8] En 1994, los Lawrence iniciaron un proceso privado contra cinco de los sospechosos, pero las pruebas fueron insuficientes, lo que resultó en su absolución y sin perspectivas de condena posterior debido a la ley de doble enjuiciamiento . En 1999, después de años de campaña, y con el apoyo de muchos en la comunidad, los medios de comunicación [9] y la política, Jack Straw , el Ministro del Interior , estableció una amplia investigación judicial . Presidida por Sir William MacPherson , la investigación debía investigar las circunstancias de la muerte de Stephen Lawrence. La investigación pública fue objeto de un intenso interés de los medios de comunicación que se volvió internacional cuando concluyó que la Policía Metropolitana era " institucionalmente racista ". [10] El informe también recomendó cambios en la ley de doble enjuiciamiento, que se aprobó en 2003 y entró en vigor en 2005. En 2010, después de una revisión de la evidencia forense y de otro tipo iniciada en 2006, dos de los asesinos fueron arrestados nuevamente y juzgados y declarados culpables en 2011-12.

Vida pública

Tras la investigación, Lawrence siguió haciendo campaña para que se hiciera justicia a su hijo y a otras víctimas de delitos racistas . Trabajó para lograr más reformas en el servicio de policía. En 2003, fue nombrada OBE [11] [12] por sus servicios en el ámbito de las relaciones con la comunidad.

Fundó el Stephen Lawrence Charitable Trust [13] para promover un legado comunitario positivo en nombre de su hijo. Lawrence ha sido seleccionada para formar parte de comités dentro del Ministerio del Interior [14] y la policía, y es miembro tanto de la junta como del consejo de Liberty [15] , la organización de derechos humanos, además de ser patrocinadora de la organización benéfica contra los delitos motivados por el odio Stop Hate UK [16] .

En 1998, trabajó con el Instituto Real de Arquitectos Británicos y la Fundación Marco Goldschmied para establecer el Premio Stephen Lawrence, un premio y beca anual para arquitectos más jóvenes. [17]

En agosto de 2014, Lawrence fue una de las 200 figuras públicas que firmaron una carta a The Guardian oponiéndose a la independencia de Escocia en el período previo al referéndum de septiembre sobre ese tema . [18]

En abril de 2020, fue nombrada asesora de relaciones raciales del Partido Laborista . [19]

Controversia

En octubre de 2019, Lawrence recibió críticas por sus comentarios ante la cámara sobre la tragedia del incendio de la Torre Grenfell durante una entrevista con Channel 4 News . [20] [21] [22] [23] Se la citó diciendo: "Si hubiera habido un bloque lleno de gente blanca allí, habrían hecho todo lo posible para sacarlos lo más rápido posible y asegurarse de que hicieran lo que tenían que hacer". [24] Se levantó una petición pública exigiendo una disculpa. [24] [25] Más tarde se disculpó por sus comentarios. [24] [26]

Reconocimiento

El 27 de julio de 2012, Lawrence participó en la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de Verano de 2012 , sosteniendo la bandera olímpica junto con otras siete personas.

En octubre de 2012, recibió un premio a la trayectoria en los 14º Premios Pride of Britain . [27]

En abril de 2014, fue nombrada como la mujer más influyente de Gran Bretaña en la Woman's Hour Power List 2014 de BBC Radio 4. [5]

En mayo de 2014, Lawrence recibió el premio Grassroot Diplomat Initiative Award en la categoría de Impulsor Social por su extenso trabajo con Stephen Lawrence Charitable Trust. [28]

Lawrence fue elevada a la nobleza como par vitalicio el 6 de septiembre de 2013, como baronesa Lawrence de Clarendon , de Clarendon en el Reino de la Commonwealth de Jamaica ; [29] el honor es raro porque se le designa después de una ubicación en un reino de la Commonwealth fuera del Reino Unido. [30] Ella se sienta en los bancos laboristas en la Cámara de los Lores como par trabajadora. [31]

Ha sido galardonada con doctorados honorarios de la Universidad de Cambridge , [32] la Open University y la Universidad de West London . Se desempeñó como rectora de la Universidad De Montfort , Leicester , de 2016 a 2020. [33] Es miembro honoraria del Murray Edwards College, Cambridge .

Lawrence fue el "náufrago" invitado en el programa Desert Island Discs de BBC Radio 4 el 10 de junio de 2012. [1]

El cuadro No Woman No Cry de Chris Ofili, de 1998 , es un retrato de Doreen Lawrence llorando; en cada lágrima hay una imagen de su hijo Stephen. Formó parte de la exposición de Ofili para el Premio Turner y ahora se exhibe en la Tate Gallery. [34]

En la cultura popular

En 1999, fue interpretada por la actriz Marianne Jean-Baptiste en el docudrama de ITV El asesinato de Stephen Lawrence . [35] En 2000, Lawrence apareció en un retrato doble exhibido en la Galería Stephen Lawrence en Greenwich , Londres. [36]

Sons of Kemet dedicó el álbum Your Queen Is a Reptile a Lawrence, entre otros. [37]

Véase también

Referencias

  1. ^ ab "Doreen Lawrence". Desert Island Discs . 10 de junio de 2012. BBC Radio 4. Consultado el 18 de enero de 2014 .
  2. ^ "Doreen Lawrence, baronesa Lawrence de Clarendon, OBE". Murray Edwards College – Universidad de Cambridge . 31 de enero de 2020 . Consultado el 3 de agosto de 2023 .
  3. ^ Lawrence, Doreen (22 de abril de 2019). «Doreen Lawrence». The Guardian . Consultado el 2 de abril de 2021 .
  4. ^ Lawrence, Doreen (2007). Y aún así me levanto. Margaret Busby . Londres: Faber. ISBN 978-0-571-23459-2.OCLC 72868322  .
  5. ^ ab "Woman's Hour Power List 2014: 1: Doreen Lawrence". BBC Radio 4. Archivado desde el original el 26 de junio de 2014. Consultado el 20 de abril de 2021 .
  6. ^ Malik, Shiv; Laville, Sandra (9 de enero de 2013). "El hermano de Stephen Lawrence presenta una denuncia por racismo contra la policía metropolitana". The Guardian . Consultado el 26 de agosto de 2014 .
  7. ^ "Los padres de Lawrence se divorcian", BBC News , 9 de julio de 1999. Consultado el 28 de mayo de 2024.
  8. ^ "La madre de Lawrence llama a la policía 'racista'". BBC News . 11 de junio de 1998 . Consultado el 8 de agosto de 2011 .
  9. ^ Hoge, Warren (18 de febrero de 1997), "Racial Killing Bursts a British Press Taboo", The New York Times . Consultado el 29 de mayo de 2024.
  10. ^ "La investigación de Stephen Lawrence". Archive.official-documents.co.uk. 24 de febrero de 1999. Consultado el 8 de agosto de 2011 .
  11. ^ "La lucha continúa: Neville y Doreen Lawrence". BBC News . 31 de diciembre de 2002 . Consultado el 8 de agosto de 2011 .
  12. ^ "No. 56797". The London Gazette (Suplemento). 31 de diciembre de 2002. pág. 11.
  13. ^ "Stephen Lawrence Charitable Trust – Número de organización benéfica registrada: 1102267". Charitiesdirect.com. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2012. Consultado el 6 de enero de 2012 .
  14. ^ "Policía: Detener y registrar — Pregunta". Theyworkforyou.com. 6 de mayo de 2009. Consultado el 8 de agosto de 2011 .
  15. ^ Wintour, Patrick (31 de julio de 2013). "Doreen Lawrence será nombrada par del Partido Laborista". The Guardian . Consultado el 29 de mayo de 2024 .
  16. ^ Sitio web oficial de Stop Hate UK.
  17. ^ "Cómo se fundó el Premio Stephen Lawrence". El Premio Stephen Lawrence . Consultado el 5 de marzo de 2021 .
  18. ^ "Carta abierta de famosos a Escocia: texto completo y lista de firmantes | Política". The Guardian . 7 de agosto de 2014 . Consultado el 26 de agosto de 2014 .
  19. ^ "Keir Starmer designa a Doreen Lawrence como asesora de relaciones raciales". Partido Laborista . 24 de abril de 2020 . Consultado el 24 de abril de 2020 .
  20. ^ Doreen Lawrence dice que la tragedia de Grenfell estuvo vinculada al racismo, Channel 4 News , 17 de octubre de 2019. Consultado el 11 de noviembre de 2019.
  21. ^ "La madre de Stephen Lawrence afirma que los bomberos que combatieron el incendio de la Torre Grenfell eran 'racistas'". The Telegraph . 20 de octubre de 2019 . Consultado el 11 de noviembre de 2019 .
  22. ^ La FBU responde a las acusaciones de racismo de la baronesa Lawrence en Channel 4 News www.fbu.org.uk, 18 de octubre de 2019. Consultado el 11 de noviembre de 2019.
  23. ^ Mahmood, Basit (24 de octubre de 2019). "Peer resiste los pedidos de disculpas por decir que los bomberos de Grenfell eran 'racistas'". Metro . Consultado el 11 de noviembre de 2019 .
  24. ^ abc La baronesa Lawrence se disculpa después de afirmar que la raza jugó un papel en el infierno de la Torre Grenfell EuroWeekly News , 1 de noviembre de 2019. Consultado el 11 de noviembre de 2019.
  25. ^ Booth, Robert (26 de octubre de 2019). "Los supervivientes de Grenfell temen que el juez de instrucción se ponga del lado del establishment". The Guardian . Consultado el 11 de noviembre de 2019 .
  26. ^ Blow, John (29 de octubre de 2019). "Doreen Lawrence se disculpa por 'cualquier malestar causado' por la respuesta de la Torre Grenfell después de reunirse con los bomberos". The Yorkshire Post . Consultado el 11 de noviembre de 2019 .
  27. ^ "Doreen Lawrence honrada". ITV News . 30 de octubre de 2012 . Consultado el 31 de octubre de 2012 .
  28. ^ "Grassroot Diplomat Who's Who". Grassroot Diplomat . 15 de marzo de 2015. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2015. Consultado el 27 de abril de 2015 .
  29. ^ "Nº 60624". The London Gazette . 11 de septiembre de 2013. pág. 17949.
  30. ^ Siva, Vivienne (25 de octubre de 2013). "Defensora de los derechos civiles nacida en Jamaica nombrada para la Cámara de los Lores británica". Servicio de Información de Jamaica.
  31. ^ "Se anuncian títulos nobiliarios de trabajo", comunicado de prensa, Gov.uk, 1 de agosto de 2013.
  32. ^ "Cambridge otorga títulos honorarios 2019". Universidad de Cambridge . 19 de junio de 2019 . Consultado el 19 de junio de 2019 .
  33. ^ "El mandato de cuatro años de la baronesa Doreen Lawrence como canciller llega a su fin". Universidad De Montfort de Leicester . 27 de enero de 2020 . Consultado el 23 de marzo de 2020 .
  34. ^ Higgins, Charlotte (25 de enero de 2010). «Chris Ofili: un viaje desde el arte del elefante hasta el hijo de la madre naturaleza». The Guardian . Consultado el 8 de agosto de 2011 .
  35. ^ "El asesinato de Stephen Lawrence (1999)", IMDb.
  36. ^ "Recordando a Stephen Lawrence: Doreen Lawrence presenta un nuevo retrato doble en la Universidad de Greenwich" Archivado el 23 de julio de 2011 en Wayback Machine . Comunicado de prensa de la Universidad de Greenwich, 15 de mayo de 2000.
  37. ^ "Hijos de Kemet | SHABAKA HUTCHINGS".

Enlaces externos