stringtranslate.com

Arquitectura de madera de la antigua China

Diagrama de los brazos de ménsula y voladizo del manual de construcción Yingzao Fashi (publicado en 1103) de la dinastía Song

La arquitectura de madera china antigua es un estilo de arquitectura china . En Occidente se ha estudiado menos que otros estilos arquitectónicos. Aunque la historia de la arquitectura china se remonta mucho tiempo atrás, las descripciones de la arquitectura china a menudo se limitan a la conocida Ciudad Prohibida y Occidente poco más explora. [1] : 1–5  Aunque las características comunes de la arquitectura china se han unificado en un vocabulario que ilustra formas y métodos exclusivamente chinos, hasta hace poco no se disponía de datos. Debido a la falta de conocimiento de las raíces de la arquitectura china, las descripciones de sus elementos a menudo se traducen a términos y teorías arquitectónicas occidentales, perdiendo sus significados chinos únicos. [1] : 1–5  Una causa de esta deficiencia es que los dos manuales de arquitectura del gobierno chino más importantes, el Yingzao Fashi de la dinastía Song y los Estándares de arquitectura Qing nunca se han traducido a ningún idioma occidental.

Registros históricos

La arquitectura china antigua tiene numerosos elementos similares, en parte debido al método chino temprano de estandarizar y prescribir características uniformes de las estructuras. Las normas se registran en manuales burocráticos y dibujos que se transmitieron de generación en generación y dinastías. Estos explican las características arquitectónicas similares que persisten durante miles de años, comenzando con la evidencia más temprana del urbanismo imperial chino, ahora disponible a través de excavaciones que comenzaron a principios de la década de 1980. Los planes incluyen, por ejemplo, dibujos arquitectónicos bidimensionales ya en el primer milenio d. C., y explican la fuerte tendencia a las características arquitectónicas compartidas en la arquitectura china, que evolucionaron a través de un proceso evolutivo complicado pero unificado a lo largo de los milenios. [2] Generaciones de constructores y artesanos registraron su trabajo y los recopiladores que cotejaron la información en normas de construcción (por ejemplo, Yingzao Fashi ) y las Normas de Arquitectura Qing estaban ampliamente disponibles, de hecho eran estrictamente obligatorias y se transmitían de generación en generación. El registro de la práctica arquitectónica y los detalles facilitaron una transmisión a lo largo de las generaciones posteriores del sistema único de construcción que se convirtió en un cuerpo de características arquitectónicas únicas.

Más recientemente, la dependencia de los textos para las descripciones arqueológicas ha dado lugar a la constatación de que las excavaciones arqueológicas realizadas en la República Popular China proporcionan mejores pruebas de la vida cotidiana y las ceremonias chinas desde el Neolítico hasta los siglos más recientes. Por ejemplo, la excavación de tumbas ha proporcionado pruebas para producir facsímiles de partes de edificios de madera y ha proporcionado planos del sitio de varios miles de años de antigüedad. [2] La reciente excavación del sitio prehistórico de Beifudi es un ejemplo.

Tres componentes forman la base de la arquitectura china antigua: la plataforma de cimentación, la estructura de madera y el techo decorativo. Además, la característica más fundamental es un recinto rectangular de cuatro lados, es decir, estructuras con paredes que se forman en ángulos rectos y están orientadas cardinalmente . La creencia tradicional china en un universo de forma cuadrada con los cuatro puntos cardinales se manifiesta físicamente en su arquitectura. [2]

Secciones de tierra apisonada de la Gran Muralla China

Características estructurales

Plataforma de fundación

A mediados del Neolítico, el uso de tierra apisonada y ladrillos de barro sin cocer era frecuente. Hangtu ( loess ), el apisonado de capas de tierra para hacer muros, altares y cimientos siguió siendo un elemento de la construcción china durante los siguientes milenios. La Gran Muralla China , construida con Hangtu, se erigió a principios del primer milenio a. C. [2] Los ladrillos de barro secados al sol y los muros de barro apisonado se construían típicamente dentro de marcos de madera. Los pisos de tierra dura apisonada se reforzaban con calor.

Estructura de madera

Uniones de cola de milano deslizantes, de cola de milano traslapada y de bisel escalonado de vigas de amarre y vigas transversales del Yingzao Fashi , publicado en 1103 por el erudito y burócrata chino de la dinastía Song Li Jie (1065-1110).

Un logro fundamental de la arquitectura de madera china es la estructura portante de madera , una red de soportes de madera entrelazados que forman el esqueleto del edificio. Se considera que es la mayor contribución de China a la tecnología arquitectónica mundial. Sin embargo, no se sabe cómo los constructores colocaron las enormes columnas de madera de soporte en su posición.

A diferencia de la arquitectura occidental, en la arquitectura de madera china antigua, la pared solo definía un recinto y no formaba un elemento portante. Los edificios en China han sido sostenidos por marcos de madera durante siete milenios. La aparición del característico marco chino de madera articulado surgió durante el Neolítico . Hace siete mil años se utilizaban carpinterías de mortaja y espiga para construir casas con marcos de madera. (Los más antiguos se encuentran en el yacimiento de Hemudu en Zhejiang ). Se han identificado más de mil de estos sitios, generalmente con edificios de forma circular, cuadrada u oblonga. Durante la cultura Yangshao en el Neolítico Medio , se encuentran estructuras semisubterráneas circulares y rectangulares con vigas y columnas de madera . Vigas de madera o tierra sostenían los techos que probablemente eran de paja. [3] A medida que los pueblos y ciudades crecieron, se adhirieron a formas simétricas. La simetría también fue importante en el diseño de casas, altares y pueblos.

El dougong es un elemento estructural único de ménsulas de madera entrelazadas , uno de los elementos más importantes de la arquitectura tradicional china . Apareció por primera vez en edificios de los últimos siglos a. C. y evolucionó hasta convertirse en una red estructural que unía pilares y columnas al marco del techo. El dougong se utilizó ampliamente en el período de Primavera y Otoño (770-476 a. C.) y se convirtió en un conjunto complejo de piezas entrelazadas en su apogeo en los períodos Tang y Song . Desde la antigüedad, cuando los chinos comenzaron a utilizar la madera para la construcción, la carpintería ha sido un enfoque principal y los artesanos cortaban las piezas de madera para que encajaran tan perfectamente que no eran necesarios pegamento ni sujetadores . [1] : 1, 7 

Diagrama de tres juegos de ménsulas de madera (" Dougong ") del manual de construcción Yingzao Fashi

Techo y cielorraso

En la arquitectura tradicional china, cada faceta de un edificio se decoraba utilizando diversos materiales y técnicas. Las ornamentaciones simples del techo en los edificios ordinarios estaban hechas de tiras de madera y cubiertas con papel. Más decorativo era el techo de celosía , construido con tiras de madera tejidas o tallos de sorgo fijados a las vigas. Debido a la complejidad de su ornamentación, las elaboradas cúpulas se reservaban para los techos de las estructuras más importantes, como tumbas y altares, aunque no está claro cuáles eran las creencias espirituales de los primeros chinos, ya que los altares parecen haber servido como lugares de enterramiento. [1] [ página necesaria ] En la arquitectura tradicional china , las piezas en capas del techo se mantienen juntas mediante conjuntos de soportes entrelazados (斗拱dǒugǒng ).

Alrededor del siglo VII se utilizaban elaborados casetones de madera (藻井zǎojǐng ) bordeados por un marco redondo, cuadrado o poligonal con soportes que sobresalían hacia adentro y hacia arriba desde su base. Se colocaron paneles profundamente empotrados con forma de pozo (cuadrados en la base con la parte superior redondeada) en el marco de madera del techo. El panel central del techo estaba decorado con nenúfares u otras plantas acuáticas. La relación del nombre con el agua se ha vinculado a un antiguo temor de que los edificios de madera fueran destruidos por el fuego y que el agua del zǎojǐng evitara o apagara las llamas del fuego. [1] : 8 

La tumba de la emperatriz viuda Wenming de la dinastía Wei del Norte tiene un cofre en el techo abovedado de la parte superior plana de la cámara trasera de su tumba. [4] El templo Baoguo en Yuyao en Zhejiang tiene tres cúpulas en el techo, lo que lo hace único entre los ejemplos sobrevivientes de la arquitectura Song . [ cita requerida ]

El Salón Sanqing (Salón de las Tres Purezas) es la única estructura del período Yuan con tres cúpulas en su techo. [5]

Notas

  1. ^ abcde Steinhardt, Nancy Shatzman (2016). Arquitectura china (edición en inglés). Yale University Press. ISBN 978-0-300-09559-3.
  2. ^ abcd Steinhardt, Nancy Shatzman (1999). Planificación imperial china . Honolulu: University of Hawaii Press. págs. IX-XI, 1-6, 36. ISBN 978-0-8248-2196-8.
  3. ^ Xujie, Lui (2002). Arquitectura china: los orígenes de la arquitectura china (edición en inglés). Yale University Press. págs. 5-15. ISBN 978-0-300-09559-3.
  4. ^ Xinian, Fu (2002). Arquitectura china: los tres reinos, los Jin occidentales y orientales, y las dinastías del norte y del sur (edición en inglés). Yale University Press. pp. 76. ISBN 978-0-300-09559-3.
  5. ^ Daiheng, Gao (2002). Arquitectura china: las dinastías Lia, Song, Xi Xia y Jin (edición en inglés). Yale University Press. págs. 234-235. ISBN 978-0-300-09559-3.

Enlaces externos