Nicholas Nickleby es una película de comedia dramática de época británico-estadounidense de 2002 escrita y dirigida por Douglas McGrath . El guión está basado en La vida y aventuras de Nicholas Nickleby de Charles Dickens , que se publicó originalmente en forma de serie entre marzo de 1838 y septiembre de 1839. Charlie Hunnam protagoniza el papel principal junto a Nathan Lane , Jim Broadbent , Christopher Plummer , Jamie Bell , Anne Hathaway , Romola Garai , Alan Cumming y Timothy Spall .
Un prólogo presenta a los Nickleby, una nobleza rural que disfruta de una vida cómoda en la campiña de Devon hasta que el padre muere y deja a su familia sin fuente de ingresos. Nicholas, de diecinueve años, su madre y su hermana menor, Kate, se aventuran a Londres para buscar ayuda de su rico y despiadado tío Ralph, un inversionista que consigue que Nicholas sea contratado como tutor en Dotheboys Hall en Yorkshire . y encuentra a Kate trabajando como costurera.
Nicholas se horroriza al descubrir que sus empleadores, los sádicos señor y señora Squeers, dirigen su internado como una prisión y abusan física, verbal y emocionalmente de sus jóvenes alumnos de forma regular. Finalmente se rebela y escapa, llevándose consigo al joven sirviente lisiado Smike. Mientras viajan a Londres, se topan con una compañía teatral propiedad y dirigida por el señor y la señora Crummles. Los eligieron para una producción de Romeo y Julieta , pero a pesar de una exitosa primera noche y de la invitación de la pareja a quedarse, Nicholas está decidido a continuar su viaje a Londres después de enterarse de que Kate está en problemas.
Nicholas descubre que su hermana ha sido sometida a un acoso sexual humillante por parte del lascivo Sir Mulberry Hawk, un cliente de su tío, quien ha alentado al hombre a seducir a su sobrina con la esperanza de que ella sucumba y así cimentar la relación comercial de Hawk con él. Nicholas se enfrenta a Sir Mulberry y a su tío, renunciando a este último.
Nicholas se reúne con su familia, que recibe a Smike como uno de los suyos, y encuentra empleo administrativo con los amables hermanos Cheeryble, quienes le ofrecen más del doble de su salario anterior. Mientras trabaja así, Nicholas conoce a Madeline Bray, una artista que se mantiene económicamente a ella y a su tiránico padre, mientras su padre apostaba su fortuna y la de su difunta esposa.
La determinación de Nicholas de defender el honor de su hermana lleva a su tío a jurar que destruirá al joven. Lo que sigue es una serie de aventuras en las que el honrado Nicholas logra sobrevivir a los planes de su malvado tío, incluido un intento de devolver a Smike a Squeers secuestrándolo y un esfuerzo por abortar la creciente relación de Nicholas con Madeline prometiéndole a su padre que él disculpe sus deudas si la chica se casa con Hawk. Los planes de Ralph sobre Madeline se ven frustrados cuando su padre muere inesperadamente. Desafortunadamente, Smike enferma y pronto muere. Poco después, sale a la luz un siniestro secreto que Ralph ha albergado durante años y se revela que Smike era el hijo de Ralph, a quien creía muerto. Al darse cuenta de que su hijo había muerto, siendo el mejor amigo de su enemigo más odiado, Ralph se ahorca. Kate se casa con Frank, el sobrino de los hermanos Cheeryble, mientras que Nicholas se casa con Madeline y se instala con ella en Devon, en la casa y los terrenos de su padre, donde está enterrado Smike.
En Creation a Classic: The Making of Nicholas Nickleby , un artículo adicional del lanzamiento en DVD de la película, el guionista y director Douglas McGrath y su elenco y equipo analizan el desarrollo del proyecto. La reacción positiva del público ante una lectura teatral del guión en un teatro del bajo Manhattan , que incluía a varios actores que finalmente fueron elegidos para la película, convenció a McGrath de continuar con la película. A petición de la diseñadora de producción Eve Stewart, adelantó el marco temporal de la década de 1830 a la década de 1850 para que ella pudiera incorporar elementos de la Revolución Industrial en sus planes de diseño.
La audicion de Jamie Bell para el papel de Smike en una habitacion de hotel de Londres dejo a McGrath y a los productores llorando, y lo eligieron en el acto. Mientras consideraba a la Sra. Crummles, una viuda engreída, obstinada pero adorable , McGrath se dio cuenta de que todos sus rasgos y características estaban encarnados por Dame Edna Everage , alter ego del actor Barry Humphries , pero dudaba en sugerir elegir a un hombre para el papel. Los productores, sin embargo, estuvieron de acuerdo en que Humphries era la elección ideal. Nicholas fue uno de los últimos papeles en ser elegidos. A Charlie Hunnam le habían enviado el guión, pero pasaron varios meses antes de que tuviera la oportunidad de leerlo. Se reunió con McGrath y, tras un par de horas de conversación con el actor, el director sintió que finalmente había encontrado al hombre adecuado para el papel. Irónicamente, el británico Hunnam tuvo que trabajar con un profesor de dialecto; Habiendo vivido y trabajado en Estados Unidos durante los últimos años, había perfeccionado su acento estadounidense para asegurarse un empleo regular.
La diseñadora de vestuario Ruth Myers optó por vestir a dos de los personajes principales con ropa anterior al período en el que se desarrolla la película para sugerir que Nicholas, como el recién ungido cabeza de familia, vestía ropa heredada de su padre, y los empobrecidos Los vestidos de Madeline eran heredados de su madre.
Los lugares utilizados en la película incluyeron el Gibson Mill abandonado del siglo XIX en Hardcastle Crags ; Puente de Hebden en West Yorkshire ; Churchill College de la Universidad de Cambridge ; y el Wilton's Music Hall , el Old Vic y el Reform Club de Londres. Los interiores se filmaron en los estudios Elstree en Borehamwood y en los estudios Three Mills en el East End de Londres .
La película recibió críticas positivas de los críticos. El agregador de reseñas Rotten Tomatoes informa que el 78% de 126 críticos profesionales dieron a la película una reseña positiva, con una calificación promedio de 6,8/10 y el consenso crítico fue: "Gracias a un elenco sólido de actores experimentados y la mano firme del director Douglas McGrath, Nicholas Nickleby es una adaptación digna y respetuosa de la novela de Dickens." [3]
En su reseña en The New York Times , AO Scott calificó la película como "dos horas de entretenimiento rápido y atractivo" y agregó: "El tema y el espíritu del libro han sido respetados diligentemente. No, lo que el Sr. McGrath ha hecho con admirable modestia es mejor". que eso. En lugar de tratar de actualizar, transformar o interpretar a Nickleby , ha decidido compartir su entusiasmo por él... [Él] ha adaptado [el diálogo de Dickens] con oído de erudito y estilo de showman... [y ] produjo un collage colorido y conmovedor de estados de ánimo y motivos dickensianos, una película que provoca un deseo abrumador de sumergirse en 900 páginas de prosa del siglo XIX." [4]
Roger Ebert , del Chicago Sun-Times , dijo: "La película es alegre, emocionante, rebosante de vida y está maravillosamente bien interpretada". [5]
En el San Francisco Chronicle , Mick LaSalle observó: "A Dickens le tomó 65 capítulos, y a la famosa producción teatral le tomó ocho horas contar la historia de Nicholas Nickleby . Pero en la nueva película, el guionista y director Douglas McGrath logra contarlo todo". en 132 minutos, sin que la historia parezca apresurada o restringida. Más bien, la impresión es de abundancia: es una historia generosa, contada a través de grandes actuaciones por un elenco talentoso". [6]
Peter Travers de Rolling Stone otorgó a la película tres de las cuatro estrellas posibles y comentó: "Christopher Plummer se roba el espectáculo sin recurrir al campamento como el tío Ralph herido y herido de Nicholas. Es una gran actuación y un recordatorio de la grandeza de Dickens. CliffsNotes de una película, aunque muy divertida, sólo insinúa eso. No importa. Tomaré la indirecta." [7]
En Variety , David Rooney describió la película como "una experiencia encantadora. Los sacrificios de condensar la enorme novela de Dickens en un largometraje estándar son discernibles, especialmente en el descubrimiento del amor por parte del personaje principal. Pero si bien está contada de manera convencional, el corazón de esta La historia de la búsqueda de un joven para rescatar a su familia de la villanía y la desgracia está interpretada con amor por un elenco en su mayoría superlativo y con un entretenido equilibrio de humor y patetismo... El enfoque de McGrath es anticuado pero atractivo, y utiliza un estilo novelístico que se basa en voz en off para abarcar gran parte de la exposición inicial. Su guión captura el alcance, el humor y la compasión de la novela de Dickens e impulsa la historia picaresca a un ritmo animado". [8]
La película recaudó 1.587.173 dólares en los EE. UU. y 2.064.289 dólares en los mercados extranjeros para una taquilla mundial total de 3.651.462 dólares, [2] contra un presupuesto de 10 millones de dólares.
La película fue nominada al Globo de Oro a la Mejor Película - Musical o Comedia . Recibió el premio del National Board of Review al mejor reparto y Romola Garai fue nominada al premio Jameson People's Choice a la mejor actriz europea en los premios del cine europeo .