Preocupaciones y controversias relacionadas con la Eurocopa 2012 de la UEFA abarca los temas y asuntos relacionados con la Eurocopa 2012 de la UEFA en Polonia y Ucrania . Después de que Polonia y Ucrania fueran elegidas por votación del Comité Ejecutivo de la UEFA como países anfitriones de la Eurocopa 2012 de la UEFA , surgieron varios problemas. El trabajo de preparación avanzó más rápidamente en Polonia que en Ucrania y, tras una visita en abril de 2009, Michel Platini anunció que todo iba por buen camino y que no veía grandes problemas. [1] La UEFA confirmó el nombramiento de las ciudades polacas de Varsovia , Poznań , Wrocław y Gdansk . [2] En la misma reunión, se concedió una apelación por la decisión retrasada sobre las sedes ucranianas a Lviv , Donetsk y Kharkiv con el fin de cumplir condiciones específicas en materia de infraestructura, con una advertencia de que solo Kiev y la ciudad mejor preparada de los otros candidatos serían utilizados si los problemas no se resolvían para fines de noviembre, aunque tomó una gran cantidad de tiempo y recursos [3] [4] [5]
En enero de 2008, el presidente de la UEFA, Michel Platini, advirtió a los organizadores de la necesidad de evitar "retrasos críticos" en sus preparativos, [6] lo que llevó a Escocia a ofrecerse como anfitrión alternativo en dos ocasiones. [7] [8] Sin embargo, en junio de 2008, la UEFA declaró que "no estaban discutiendo ningún plan B en términos de nuevos países" como anfitriones. [9]
Ucrania informó de varios problemas que amenazaban su capacidad para ser coanfitrión, incluyendo retrasos en la renovación del Estadio Olímpico de Kiev , [10] y dificultades para financiar las obras de infraestructura tras la crisis económica . [11] Tras una inspección en abril de 2009, Platini reafirmó que Ucrania seguiría siendo coanfitrión, dando a entender que la mayoría de los partidos podrían ir a Polonia. [1] El primer ministro polaco, Donald Tusk, declaró que su país sería capaz de llevar a cabo la tarea, pero que estaba comprometido con los planes originales, [12] al igual que la Asociación Polaca de Fútbol (PZPN). [13]
En septiembre de 2009, Platini anunció que "Ucrania había logrado un progreso repentino en sus esfuerzos por organizar el torneo" [14] y pronto se confirmó que sus cuatro ciudades (Donetsk, Járkov, Kiev y Lviv) albergarían los partidos. También se confirmó que Kiev sería la sede de la final [15] .
En una entrevista que Platini dio a la Federación Alemana de Fútbol (DFB) en mayo de 2010, sugirió que Alemania y Hungría podrían reemplazar a Ucrania a menos que se hicieran mejoras, lo que generó nuevas dudas sobre la preparación de la nación. [16] Sin embargo, en agosto, Platini volvió a hablar de eso y declaró: "Pueden considerar que el ultimátum ya no existe", [17] y que era optimista sobre los preparativos en ambos países y no veía obstáculos importantes. [18] Después de que una delegación de la UEFA visitara Ucrania en septiembre de 2011, declaró que el país estaba "prácticamente listo para la Eurocopa 2012". [19]
En septiembre de 2008, el Gobierno de Polonia suspendió la Asociación Polaca de Fútbol (PZPN) por cuestiones de corrupción y asignó un administrador para luchar contra la corrupción en el fútbol. La UEFA emitió rápidamente una carta advirtiendo que corría el riesgo de perder el derecho a ser coanfitriona. [20] Además, la FIFA amenazó con suspender la representación del fútbol polaco en los partidos de clasificación para la Copa del Mundo. En octubre se llegó a un acuerdo que reinstaló la PZPN con una nueva administración y supervisada por la FIFA, la UEFA y el Ministerio de Deportes de Polonia. [21] [22]
Tras la huelga de hambre de Yulia Tymoshenko que comenzó el 20 de abril de 2012 y su maltrato en una prisión ucraniana, el presidente de la Comisión Europea , José Manuel Barroso , la comisaria de Justicia, Viviane Reding , y Androulla Vassiliou , comisaria europea de Educación, Cultura, Multilingüismo y Juventud , anunciaron que boicotearían el torneo en Ucrania. [23] [24] El canciller austriaco , Werner Faymann , anunció en mayo que los funcionarios del gobierno austriaco no asistirían al torneo como una "señal política". [25] Los funcionarios del gobierno de Bélgica anunciaron que boicotearían los juegos celebrados en Ucrania, y el ministro de Asuntos Exteriores belga, Didier Reynders, pidió al gobierno de Ucrania que respetara todos los derechos de Tymoshenko. [26] Alemania anunció que la visita de la canciller alemana, Angela Merkel, dependería de la liberación de Tymoshenko, [23] y Merkel instó a sus ministros a hacer lo mismo. [27] El ministro del Interior y de Deportes de Alemania , Hans-Peter Friedrich, boicoteó el partido de su país contra los Países Bajos en Járkov. [27] El entrenador del Bayern Múnich , Jupp Heynckes , pidió al presidente de la UEFA , Platini, que condenara el régimen autoritario de Ucrania, [27] y el entrenador del Borussia Dortmund , Jürgen Klopp , declaró que boicotearía el evento. [27] Sin embargo, los funcionarios deportivos alemanes dijeron que tales boicots son ineficaces y que el evento debería seguir adelante. [28] El primer ministro polaco, Donald Tusk, criticó los llamamientos al boicot diciendo que eran inapropiados, [29] pero añadió que la reputación de Ucrania "sufriría dramáticamente" sin una solución. [30] El partido de oposición de Polonia estaba a favor de boicotear los partidos en Ucrania para cambiar la decisión sobre Tymoshenko. [31]
Ucrania comparó las amenazas de boicot por parte de las potencias europeas con un regreso a las tácticas de la Guerra Fría . [32] En un comunicado, la UEFA dijo que "alertó a la delegación ucraniana sobre las preocupaciones planteadas por la situación política en Ucrania entre los políticos y los medios de comunicación europeos", [33] pero que "la UEFA no tiene posición y no tomará ninguna con respecto a la situación política en Ucrania, y no interferirá en los asuntos internos del gobierno". [34] Mientras tanto, los jefes de estado de Austria, República Checa, Alemania, Italia y Eslovenia rechazaron una invitación para asistir a una cumbre de líderes de Europa central y oriental que Ucrania debía celebrar. [35] La Unión Europea afirmó que todos sus comisionados boicotearían los eventos en Ucrania. El presidente ruso, Vladimir Putin, reaccionó diciendo que el llamado al boicot era incorrecto y se ofreció a brindarle tratamiento médico a Tymoshenko en su país, lo cual fue rechazado. El Ministerio de Asuntos Exteriores de Ucrania añadió que la amenaza de boicot podría "dañar el entendimiento mutuo" y que "considera como intentos destructivos de politizar los acontecimientos deportivos, que desde la antigüedad han desempeñado un papel primordial en la mejora del entendimiento y el acuerdo entre las naciones. Un ataque a este gran sueño socava las posibilidades de... todos los antiguos miembros del Bloque Socialista de demostrar que su potencial económico, humano y científico puede convertirlos de deudores de Europa en su motor de crecimiento". [30]
El 28 de mayo de 2012, el programa de actualidad de la BBC Panorama examinó los problemas de racismo, antisemitismo y vandalismo en el fútbol que, según afirmó, prevalecían entre los hinchas polacos y ucranianos. [36] El programa, titulado Euro 2012: Stadiums of Hate , incluyó imágenes recientes de hinchas coreando varios lemas antisemitas y exhibiendo símbolos y pancartas del poder blanco . El documental registró el antisemitismo y las burlas con ruido de mono a los jugadores negros en Polonia. [36] En Ucrania, grabó saludos nazis y a hinchas del FC Metalist Kharkiv agrediendo violentamente a un grupo de estudiantes del sur de Asia en el complejo deportivo Metalist Oblast, uno de los estadios que albergan partidos en Ucrania. [37] [38] Panorama filmó al ex defensor negro de Inglaterra Sol Campbell viendo estos clips, y luego le preguntó si recomendaría que las familias fueran al campeonato. Él respondió: "Quédate en casa, míralo por televisión. Ni siquiera te arriesgues... porque podrías terminar regresando en un ataúd". [39]
El informe fue seguido posteriormente por la mayoría de los medios británicos, que publicaron un gran número de artículos acusando a polacos y ucranianos de racismo. [40]
El documental fue criticado por ser sensacionalista, desequilibrado y poco ético. Jonathan Ornstein , director ejecutivo del Centro Comunitario Judío de Cracovia, una fuente judía utilizada en la película, dijo: "Estoy furioso por la forma en que la BBC me ha explotado como fuente. La organización me utilizó a mí y a otros para manipular el grave tema del antisemitismo en beneficio de su propia agenda sensacionalista... la BBC engañó deliberadamente a su propia audiencia -el pueblo británico- inventando una falsa historia de terror sobre Polonia. Al hacerlo, la BBC ha difundido miedo, ignorancia, prejuicio y odio. Estoy profundamente perturbado por esta forma poco ética de periodismo". [41]
Otra fuente utilizada en la película, el activista antirracismo Jacek Purski, dijo: "El material preparado por la BBC es parcial. No muestra toda la historia de los preparativos polacos para la Eurocopa. No muestra que el Campeonato haya llevado a cabo muchas actividades destinadas a combatir el racismo en el marco de la campaña "Respeto a la diversidad". Para nosotros, la Eurocopa no son sólo partidos. El evento se ha convertido en una oportunidad para luchar eficazmente contra el racismo y promover el multiculturalismo. No hay ningún país en Europa libre del racismo. Estos son los hechos". [42]
El diputado polaco negro John Godson dijo: "El documental era tendencioso, parcial y más bien sensacionalista. He recibido información de que también hubo entrevistas que fueron omitidas por la BBC, por ejemplo, una entrevista con la policía polaca". [43]
Un reportero de Gazeta Wyborcza , el periódico liberal más importante de Polonia, cuestionó las prácticas de Panorama y dijo: "Me sorprende cada vez más lo que dice la BBC. Hasta ahora ha negado dos situaciones que presencié. No me sorprendería si la BBC preparara una declaración diciendo que el equipo de Panorama nunca ha estado en Polonia". [43]
El portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores de Ucrania, Oleh Voloshyn, respondió que las acusaciones eran un "problema inventado y mítico", [44] y que "se pueden ver símbolos nazis en... cualquier partido en Inglaterra". [45] El primer ministro polaco, Donald Tusk, declaró: "Nadie que venga a Polonia correrá peligro alguno a causa de su raza. No es nuestra costumbre, como tampoco lo es no señalar incidentes similares en otros países". [46]
Según The Guardian , "otras fuentes han afirmado que también se eliminó del programa una entrevista con un jugador israelí judío porque no confirmó la tesis de "antisemitismo" de Panorama. La BBC entrevistó al centrocampista Aviram Baruchian , que jugó durante un tiempo en el equipo polaco Polonia Varsovia . Una fuente que estaba presente dijo que los periodistas de Panorama se quejaron después de que la entrevista fuera "inútil". Panorama lo niega rotundamente". [47]
Panorama respondió a las críticas diciendo: "England Fans, el club oficial de seguidores de Inglaterra que viaja a la Eurocopa 2012, calificó el programa de inútil y algunos polacos en el Reino Unido han expresado su preocupación por haber sido etiquetados como racistas. Pero en medio de todas estas acusaciones contra Panorama y la BBC, existe un temor real de que se haya pasado por alto el tema clave: el abuso y la violencia racista y antisemita abierta y aterradora del tipo que retransmite Panorama es a la vez incorrecto y profundamente perturbador para quienes lo reciben. Ese era el objetivo del programa. Nos propusimos destacar un error. ¿Se "exageraron" de alguna manera las palizas que sufrieron los estudiantes de la India en el estadio Metalist de Ucrania? ¿Se "inventó" de alguna manera el hecho de que dijeran que la policía "no servía de nada" mientras se alejaban magullados y solos en la noche ucraniana? ¿Se "sensacionalizaron" de alguna manera los cánticos de mono lanzados a los jugadores negros que filmamos en Polonia? [48]
Brendan O'Neill , editor de Spiked , escribió que los hinchas ingleses habían organizado "una protesta contra la representación histérica de Ucrania que hace BBC Panorama como un foco de racismo y antisemitismo, que han descubierto que no es cierta durante su estancia en ese país... fue la respetable BBC, con eco en los periódicos, la que pintó a toda una nación "allá" como atrasada y prejuiciosa, mientras que ha sido tarea de los hinchas comunes hacer agujeros en esta creación de mitos xenófobos y señalar que en realidad no hay nada aterrador en la Ucrania moderna y sus habitantes. Los hinchas ingleses han demostrado ser mucho más ilustrados racialmente que los distantes trajes del departamento de actualidad de la BBC". [49]
El entrenador de fútbol de Inglaterra, Roy Hodgson, dijo que las acusaciones de racismo eran "la mayor negatividad en Inglaterra... Como resultado, creo que hemos perdido muchos fanáticos que no vinieron debido a muchas historias de terror sobre cómo sería la vida en Ucrania y Polonia". Hodgson agregó que solo tenía impresiones positivas de Polonia y Ucrania. [50]
El Daily Mirror comentó: "El mayor punto a favor de la Eurocopa 2012 debe ser el alarmismo presentado por el programa Panorama de la BBC sobre la violencia y el racismo terrible en Polonia y Ucrania, que en gran medida resultó ser sólo eso. Si no me creen, entonces tomen la palabra de Gary Lineker , a quien no le importó atacar a sus jefes de la BBC para señalar lo amigables y serviciales que han sido los locales. Antes de la semifinal de España con Portugal, Lineker tuiteó: "Donetsk es una ciudad encantadora con gente amigable. El alarmismo previo al torneo está muy fuera de lugar". [51]
Según el diario holandés de Telegraaf , durante una sesión de entrenamiento abierta en Cracovia , los jugadores negros holandeses fueron supuestamente sometidos a ruidos de monos y abucheos, un incidente que el capitán de los Países Bajos, Mark van Bommel, calificó como una "verdadera desgracia". La UEFA reconoció que había habido "incidentes aislados de cánticos racistas". [52] Sin embargo, otros medios holandeses, incluido el prestigioso diario de Volkskrant , han informado de que las acusaciones de cánticos de monos eran inventadas. Según el periódico, el entrenador del equipo holandés ha hecho varias declaraciones a la BBC de que no había oído los supuestos cánticos, ni tampoco el resto del equipo. Según de Volksrant , la historia fue sensacionalista por de Telegraaf . [53]
El primer caso de vandalismo en la Eurocopa 2012 se produjo el 8 de junio de 2012, tras el partido Rusia-República Checa en Breslavia . Los hooligans rusos se comportaron de forma violenta contra los auxiliares de guardia polacos en el Estadio Municipal de Breslavia . [54] [55] Unos 30 hooligans rusos atacaron a un puñado de auxiliares de guardia. [56] Cuatro auxiliares de guardia necesitaron tratamiento hospitalario tras este ataque. [57]
El 11 de junio de 2012, antes del partido de la Eurocopa 2012 entre Croacia e Irlanda , los aficionados croatas se enfrentaron con la policía antidisturbios en la ciudad polaca de Poznań . [58] Los aficionados croatas lanzaron sillas, botellas y bengalas a la policía antidisturbios polaca. El incidente comenzó después de un enfrentamiento entre seguidores ebrios de dos equipos rivales croatas de Zagreb y Split en uno de los bares del centro de la ciudad, poco después de las 5:00 p. m. Croacia también fue acusada más tarde de cánticos y símbolos racistas contra Mario Balotelli en el partido contra Italia y los monitores antidiscriminación informaron que se estaban haciendo ruidos de mono y se estaban exhibiendo banderas nacionalistas de la Ustacha de extrema derecha . Un fotógrafo de la AFP también informó que se hicieron ruidos de mono y vio a un auxiliar de policía recogiendo un plátano que fue arrojado al campo. [59] La Federación Croata de Fútbol fue multada con $101,000 por este abuso racial y por encender fuegos artificiales en el mismo partido. [60]
El 12 de junio de 2012 tuvo lugar en Varsovia un enfrentamiento entre hooligans rusos y polacos . [61] La violencia estalló cuando, durante una marcha organizada por aficionados rusos para celebrar el Día de Rusia antes del partido Polonia vs. Rusia en el Estadio Nacional de Varsovia , grupos rivales de aficionados comenzaron a provocarse entre sí con cánticos insultantes. [62] La policía polaca disparó tiros de advertencia y utilizó cañones de agua para dispersar a los grupos rivales de aficionados; se realizaron alrededor de 100 arrestos y diez personas fueron hospitalizadas: siete polacos, dos rusos y un alemán. [63] En el mismo partido, los aficionados rusos exhibieron una enorme pancarta con la leyenda "Esto es Rusia" durante el himno nacional ruso en referencia a la invasión soviética de Polonia en la Segunda Guerra Mundial .
Los aficionados alemanes fueron acusados de exhibir "banderas y símbolos inapropiados" y multados con 12.550 dólares por bombardear a los jugadores portugueses con bolas de papel durante su partido del grupo en Lviv. [60]
La UEFA ha abierto un procedimiento para multar a las federaciones de fútbol de España y Rusia. Los aficionados españoles fueron acusados de cánticos al jugador italiano negro Mario Balotelli , y los aficionados rusos mostraron un comportamiento similar en su partido contra la República Checa, donde Theodor Gebre Selassie señaló cánticos racistas de los aficionados rusos. [64]
El 24 de junio, después de que Italia derrotara a Inglaterra, se desató un desorden en Bedford , Inglaterra. En la ciudad, con una gran diáspora italiana, unos 150 aficionados ingleses atacaron a los aficionados italianos; se dañaron vehículos, hubo cuatro arrestos y una persona resultó herida, aunque no de gravedad. [65] Algunos usuarios ingleses de Twitter fueron investigados por la policía por acusaciones de abuso racial contra las jugadoras inglesas negras Ashley Cole y Ashley Young , cuyos penales fallados hicieron que el equipo abandonara el torneo. [ cita requerida ]
El delantero danés Nicklas Bendtner fue multado con 100.000 euros y sancionado con un partido por la UEFA por patrocinio no autorizado durante el partido de la fase de grupos contra Portugal . Tras marcar su segundo gol y el de Dinamarca en la derrota por 3-2, Bendtner se bajó los pantalones cortos para mostrar el logotipo de la casa de apuestas irlandesa Paddy Power en la cinturilla de su ropa interior. La acción disciplinaria de la UEFA contra Bendtner fue objeto de escrutinio por parte de los críticos debido a la severidad del castigo en comparación con otros incidentes que han sido investigados por el organismo rector, donde se impusieron multas más bajas por incidentes considerados de naturaleza mucho más grave. Entre ellas se incluyen una multa de 20.000 € al FC Porto en abril de ese año por abusos racistas de sus aficionados durante un partido de la UEFA Europa League , una multa de 30.000 € al Manchester City en el mismo mes por retrasar el reinicio de un partido de la competición, y una multa de 40.000 € y una prohibición de tres partidos para el entrenador del Arsenal , Arsène Wenger, en marzo por enfrentarse al árbitro en la UEFA Champions League . [66]
Ucrania fue criticada por organizaciones de protección de los animales por matar perros y gatos callejeros para prepararse para la Eurocopa 2012. [67] El 13 de noviembre de 2011, el Ministerio de Ecología y Recursos Naturales de Ucrania instó a los alcaldes de todo el país a detener las matanzas durante seis meses y construir refugios en su lugar, pero no estaba claro cómo se haría cumplir esta medida. Los comentarios del ministerio también sugirieron que esta sería solo una medida temporal, lo que generó más críticas. [68] [69] [70] Mykola Zlochevsky , ministro de medio ambiente, dijo que se harían modificaciones a la legislación ucraniana con respecto al tratamiento de los animales callejeros. [71] El ministro también acordó un programa de construcción de nuevos refugios para animales, el primero que se completará en junio de 2012, y la introducción de una nueva legislación que haga "obligatorio para los alcaldes de las ciudades hacer cumplir estas nuevas regulaciones o correr el riesgo de enfrentar un proceso judicial". [68] A pesar de estas promesas, en abril de 2012 se descubrió que las matanzas de perros continuaban sin cesar. [72]
El 27 de abril de 2012, cuatro bombas estallaron en Dnipropetrovsk, Ucrania (que no era una ciudad anfitriona). Al menos 29 personas resultaron heridas en lo que se describió como un ataque terrorista. [73] El presidente ucraniano, Viktor Yanukovych , dijo que habría una respuesta "adecuada". [74] Hryhoriy Surkis , entonces jefe de la Federación Ucraniana de Fútbol , dijo que "[pensaba] que las personas que cometieron este crimen brutal... también son cómplices de un ataque a la imagen de nuestro país antes de la Eurocopa 2012". La UEFA respondió al incidente diciendo que confiaba en tener un "torneo tranquilo y festivo", [75] sin embargo, si la situación política se volviera más inestable, se informó que la UEFA habría estado abierta a la idea de posponer el evento hasta 2013. [76] Tras serias preocupaciones de seguridad, Ángel María Villar , presidente de la Real Federación Española de Fútbol , habría ofrecido organizar la Eurocopa 2012 en España. [76]
El grupo FEMEN protestó contra el temido aumento de la prostitución y contra lo que, según ellos, son medidas del gobierno ucraniano para legalizar la prostitución durante los campeonatos. Las activistas organizaron varias protestas en topless , algunas sobre el trofeo de la Eurocopa 2012 mientras estaba en exhibición pública. [77] [78] El grupo pidió a la UEFA y al gobierno ucraniano que crearan un programa social dedicado al problema del turismo sexual y la prostitución en Ucrania ; que informaran a los aficionados al fútbol de que la prostitución es ilegal en Ucrania; y que tomaran medidas adicionales para luchar contra la prostitución y el turismo sexual. [79] [80]
En abril de 2012, durante un viaje de inspección a la ciudad anfitriona de Lviv , el presidente de la UEFA Michel Platini etiquetó a los hoteleros como "bandidos y delincuentes" por aumentar los precios de los hoteles en Ucrania para la Eurocopa 2012. [81] El presidente Yanukovych ordenó a su gobierno que impidiera a los hoteleros cobrar precios inflados. [82] Algunos hoteleros habían aumentado los precios ochenta veces, lo que provocó que el primer ministro Mykola Azarov advirtiera que podría introducirse un control estatal de las tarifas hoteleras. [83] Más tarde ese mes, Markian Lubkivsky, jefe del comité organizador de la Eurocopa 2012 en Ucrania, dijo que los precios de los hoteles y albergues ya no estaban "críticamente" inflados. [84]
La transmisión televisiva no fue completamente en vivo. Se agregaron varias escenas a la transmisión según se consideró apropiado, o se cortaron o se eliminaron por completo. Por orden de la UEFA, se prohibió mostrar los asientos vacíos en los estadios. La escena en la que el entrenador alemán Joachim Löw trolea a un recogepelotas ocurrió antes del partido. [85] Lo mismo se puede decir de las imágenes de las lágrimas de un aficionado alemán, que sucedieron antes del partido, pero se mostraron después del gol italiano. La agencia de radiodifusión alemana ARD expresó su intención de presentar una queja contra estas prácticas de la UEFA. [86] [87]
Durante la última jornada de la fase de grupos, el 19 de junio, el partido entre Inglaterra y Ucrania contó con un " gol fantasma " de Marko Dević . En la segunda mitad, con Ucrania perdiendo 1-0 con un cabezazo de Wayne Rooney , el disparo de Dević fue despejado desde detrás de la línea de gol de Inglaterra por John Terry ante la mirada del quinto árbitro que estaba junto a la portería (como lo confirmaron las repeticiones de video). [88] Inglaterra finalmente ganó el grupo (después de que Suecia venciera a Francia en el otro juego de la noche) y Ucrania quedó fuera del torneo. El "gol fantasma" de Dević reabrió el debate sobre la tecnología de la línea de gol en el fútbol. [89] [90] Las repeticiones de la preparación también parecieron mostrar al delantero ucraniano Artem Milevskyi en una posición de fuera cuando se le pasó el balón, lo que también pasó desapercibido para los árbitros. [91]
La cadena gubernamental polaca TVP compró los derechos exclusivos para mostrar los juegos en Polonia por 120 millones de zlotys y perdió al menos 50 millones de zlotys debido a menores ingresos por publicidad. [92]
{{cite news}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )