stringtranslate.com

La señora Cameron Shute

Cameron Shute (1878 [1] -1958) (nombre de nacimiento Amy Bertha Ernestine Pepper-Staveley) fue una novelista inglesa. Después de la Primera Guerra Mundial, dejó a su familia y pasó un período en California , donde fue presidenta de una empresa minera en Descanso , y también participó en un intento de establecer una compañía de producción de Hollywood exclusivamente femenina , ambas empresas fueron en gran medida infructuosas. Se casó seis veces; [2] una vez de forma bígama, siendo Shute su segundo nombre de casada. La novelista Nerina Shute era su hija.

Fondo

Su padre era George Augustus Pepper-Staveley (fallecido en 1890). Era hijo de John Pepper, de la Marina Real de la India, y de su esposa Ann. Sus padres se casaron en Dover en 1820 y se dirigían a la India cuando su barco, el Blenden Hall, naufragó en la isla Inaccessible a principios de 1821. Los supervivientes vivieron de la tierra durante un tiempo antes de ser llevados en un ballenero a Tristán de Acuña . [3] En enero de 1822 pudieron tomar un pasaje al Cabo de Buena Esperanza en el Nerina , del capitán David Lauchlan. [4]

George Pepper, que añadió su apellido a su apellido en 1873, [5] fue un graduado del Haileybury College que estuvo en la India en el Servicio Civil de Bengala desde 1846 hasta 1873, convirtiéndose en juez en Jessor . [6] [5] Se casó en primera instancia, en 1859, con Lady Helen Ogilvy, hija de David Ogilvy, noveno conde de Airlie . Tuvieron dos hijos y una hija; ella murió en 1862. [5]

Pepper se casó en segundas nupcias, en 1868, con Jessie Louisa Macfarlan (fallecida en 1925), hija de Donald Macfarlan MD [5] [3] Macfarlan era de la familia Macfarlane de Ledard en Loch Ard . [7] Se casó con Mary Ann Rooke (nacida en 1837), hija de Richard Ludlam Rooke (fallecido en 1838). [8] [5]

A su regreso a Inglaterra, Pepper-Staveley se instaló en Woldhurstlea, Ifield, West Sussex , que compró junto con algunas tierras en 1873. Su madre, Ann, murió allí en 1882. [3] Amy Bertha Ernestine era la menor de las cuatro hijas de su segundo matrimonio; también tenía un hermano, John Donald, que murió en 1896. [5]

Ventana conmemorativa a George y Jessie Pepper-Staveley en la iglesia de St Margaret, Ifield

Vida

Amy Pepper-Staveley, conocida en la familia como "Renie", tuvo una educación victoriana convencional y sobria en Woldhurstlea cerca de Crawley, Sussex , con una fiesta de presentación a los 17 años. [9] Para distraerse de un pretendiente local, Alfred Saillard, la Sra. Dodgson (Agnes Dodgson née Jenkins, casada en 1859 con John Crawford Dodgson, un juez en Jessor en la India que se jubiló en 1869) le dio una introducción a la sociedad londinense en 38 Roland Gardens . [10] [11] [12] [13]

Primer matrimonio

Amy se casó en 1898 con Ernest Henry Brass, un oficial del ejército. Hijo del reverendo Henry Brass, vicario de Redhill , nació en 1869, se educó en la escuela Uppingham y se matriculó en el Clare College de Cambridge en 1888. [14] Se comprometieron después de una breve relación en el campo de caza. [15]

Brass sirvió como teniente en el 1.er Batallón del Regimiento de East Yorkshire . [16] Después del matrimonio, vivieron durante un tiempo en Tickton Grange, cerca de Victoria Barracks, Beverley en East Riding of Yorkshire . [17] Cazaban juntos tres o cuatro días a la semana durante la temporada y eran visitantes en Tranby Croft . [18]

Con el estallido de la Segunda Guerra Anglo-Bóer , Brass fue destinado a Sudáfrica. Sirvió en Ciudad del Cabo como oficial de transporte. Le escribió a Amy, que estaba en Londres con su hijo pequeño, Jackie, diciéndole que debería unirse a él allí. Después de haberlo hecho, hacia el final de la guerra, Brass se unió a las fuerzas británicas en el frente y ella regresó a Inglaterra. Se ahogó en el río Wilge en noviembre de 1901. [14] [19]

En un ambiente promiscuo en Ciudad del Cabo, Amy Brass fue tachada de mojigata por Claude Champion de Crespigny , quien la había besado en un corto viaje en tren, lo que la hizo huir de él en Rondebosch . Tenía buenas razones para creer que Ernest Brass tenía allí una amante casada, Gracie Middleton. [20]

Segundo matrimonio

De vuelta en Inglaterra, Amy Brass pasó un tiempo con su madre en Egerton House, Berkhamsted . Lady Blanche Hozier, esposa de Sir Henry Hozier , era una conexión familiar a través de los Ogilvys, y desde aproximadamente 1901 vivió en Berkhamsted, también en High Street. Amy entabló amistad con la adolescente Clementine Hozier . [21] [22] [23]

Amy se casó en segundas nupcias, en 1902, con otro soldado, Cameron Dinsdale (o Dimsdale) Deane Shute, hijo del general Charles Cameron Shute . [5] [24] Amigo íntimo de Ernest Brass, la había perseguido por carta desde Ciudad del Cabo, continuando después de la muerte de Brass. [25] De este segundo matrimonio tuvo una hija, Nerina (nacida en 1908), así como un hijo, Charles Cameron Donald Shute (1917-1999), médico y académico. Se separó de Cameron Shute alrededor de 1919. [5] [2]

Cameron Shute era conocido como "Cammy" en la familia. Nunca se interesó en una carrera, pero después de casarse se convirtió en corredor de bolsa. Primero vivieron en Londres, en el número 86 de Gloucester Terrace . [26] Amy fue presentada en la corte luciendo los diamantes de la familia Shute. Luego se mudaron y terminaron cerca de Woldhurstlea en una casa grande, The Craigan, Ifield. [27]

Cuando su socio se fue, Cammy Shute sufrió grandes pérdidas financieras. Los Shute vendieron la mayoría de sus posesiones y aún conservaron parte de la deuda con un amigo, Eric Gordon; Renie Shute vendió sus caballos y otras posesiones para llegar a fin de mes. [28]

Para ahorrar dinero, los Shute vivieron durante lo que fue un período feliz del matrimonio en Cader Idris , en el norte de Gales. [29] Luego, la madre de Cammy le encontró un trabajo como secretario personal de Henry William Swan, un constructor naval retirado de Prudhoe Hall que tenía la intención de dedicarse a la política. [30] Nerina nació en Prudhoe , según un obituario, [31] aunque otras fuentes dicen que el nacimiento fue en el norte de Gales. Swan murió en 1908, poco después del nombramiento, pero Cammy Shute fue retenido por su viuda durante un tiempo en el Hall, para administrar la finca. [32]

Cuando Cammy Shute heredó un legado, la fortuna de la familia se recuperó y se mudaron a Cheyne Walk en Chelsea, Londres. [33]

Sir Home Gordon, duodécimo baronet, estaba emparentado con Cammy Shute; la abuela materna del general Shute, Charlotte Gordon, era hija del séptimo baronet Gordon de Embo (llamado octavo baronet en Who Was Who ). [34] La esposa de Home Gordon, Edith, animó a Amy Shute a leer a Henrik Ibsen y le regaló una edición de sus obras. [35] Cammy era antiintelectual y filisteo : tenía fuertes objeciones al escultor Basil Gotto, su vecino en Cheyne Walk. [36]

Periodo en Estados Unidos: Hollywood y Descanso

A finales de 1920, cuando su hija Nerina tenía 12 años y ella 42, Amy Shute abandonó Inglaterra. Con Nerina viajó a Hollywood, vía Nueva York, en un viaje destinado a conseguir una adaptación cinematográfica de su primera novela. Thomas H. Ince le propuso hacerlo. [37]

Su hijo Charles, conocido en la familia como Donald, quedó con Kathleen Cross, su madrina, y fue criado aparte de sus padres. [31] [38] Rico y soltero, envió a Charles a Eton. [31] #

En Nueva York, Amy recibió una presentación de Lord Erroll y vio a amigos de la familia. [39] En la Costa Oeste conoció al actor y periodista Ronald Blathwayt, a quien le debía una invitación a Hollywood. Blaythwayt la persiguió, con éxito, con cartas de amor. [37] Allí conoció a la escritora Elinor Glyn , una pariente lejana de los Shute, y le contó su deseo de ganarse la vida como guionista. [40]

En el cine

En 1923, Shute, que en ese momento se hacía llamar "Aides", fue reclutada para un proyecto de Lule Warrenton para crear una compañía cinematográfica exclusivamente femenina. Fue contratada, junto con otras dos graduadas, por Palmer Photoplay, una corporación que impartía cursos de escritura a nivel nacional. [41] [42] Aunque Palmer Photoplay funcionaba como una escuela por correspondencia , en ese período contó con la colaboración de Lois Weber , una mentora que desde 1921 alentaba a las mujeres a escribir guiones. [43]

En 1923, artículos de prensa especializada, como Camera! y Story World y Photodramatist , anunciaron que la producción estaba en marcha en 1923 por parte de la compañía Warrenton, en los estudios Sawyer-Lubin de San Diego. Shute fue nombrada guionista, con Katherine Chesnaye como guionista de cuentos (de soltera Woodill, estaba casada con el mayor Christian Purefoy Chesnaye), [44] y Edith Kendall. Sin embargo, no se produjo nada. [45] [46] Después de un anuncio en agosto de que Bartered Flesh , dirigida por Warrenton, se estaba filmando esa semana, no se supo nada más. [47] En 1929, Nerina Shute reseñó The Last Post, de la directora británica Dinah Shurey, en términos salvajes en Film Weekly , escribiendo "Es patéticamente obvio que las mujeres no pueden producir películas", y dando lugar a una exitosa demanda por difamación por parte de Shurey. [48]

Mina de oro

Mientras tanto, Shute tuvo un romance con un ingeniero de minas de Sudáfrica y compró acciones de una mina de oro en Descanso. El ingeniero, que estaba casado, fue nombrado como el capitán Mallaby por Nerina Shute en un escrito de 1958, pero ese no era su apellido real según un trabajo posterior. [49] [50] Según Bevis Hillier , la pareja se casó, bígamamente porque ella todavía estaba casada con Cammy; [31] por otro lado, el relato de Nerina Shute entra en conflicto con ese, con un matrimonio posterior con un irlandés "Black Jack", nuevamente bígamo en la ley inglesa porque Renie Shute había obtenido un divorcio californiano no reconocido por los tribunales ingleses. [51] Matthew Sweet , con Nerina como fuente, lo nombra como Jack Breene, un actor de cine irlandés. [37] (Por lo tanto, el matrimonio de 1931 con Cooper mencionado a continuación es llamado el tercero por Burke).

En 1922, el Sindicato Minero de Descanso emitió acciones a CE Matheis, JA Tregelles y Amy B. Shute. [52] Cammy Shute pasó algún tiempo en California en la mina, según su hija Nerina, que entonces asistía brevemente a una escuela secundaria en La Mesa . [53] Había oro y plata. [54] Cammy se fue y, poco después, el capitán Mallaby murió en un accidente automovilístico. [55] En 1924, el sindicato había arrendado la mina a la Descanso Mining Company, cuyo presidente era BF Stanwood. [56]

En 1926, el sindicato de la mina fue nombrado presidente por Cammy Shute [57] . En 1927, el presidente del sindicato fue ABE Shute. Se informó que la mina tenía un pozo inclinado de 230 pies de profundidad hasta la veta Magdalena. [58]

Vida posterior

Tras la muerte de su madre, en 1925, Amy Shute se convirtió en copropietaria, junto con sus tres hermanas, de Woldhurstlea. [59] Su tercer marido, con el que se casó en 1931, fue, según Burke's Landed Gentry, Clyde Cooper Sellers. [60] Cooper era un sureño estadounidense, un contacto a través de la mina californiana. [61] Murió en un accidente minero, en la época de la crisis de la abdicación ; Amy se casó de nuevo, poco después, con Arthur White, un director de banco en Crawley. [62] [63] [64]

Su último marido fue Charles Noel Blair Sparrow, hijo de Cecil Blair Sparrow de Preen Manor, Shropshire y su esposa Cara Mary Evan-Thomas. Se casaron en 1945, cuando el apellido de Amy era White. [65] [66] [67] [68] [69]

Obras

Se trata de una historia fantásticamente desagradable sobre una dama de cabello brillante y perfumado y ojos que son profundos estanques de belleza azul llenos de emociones no expresadas. También tenía una cabeza pequeña y bien formada y un porte orgulloso e intrépido. Ya la habíamos conocido antes.[...] [70]

El Outlook ofreció un resumen de la trama:

Una joven sale para reunirse con su marido en Ciudad del Cabo durante la guerra de los bóers. El marido está ocupado cuando ella llega, atendiendo el transporte, y después de un cordial saludo, la entrega al joven y apuesto oficial con el que ha sido amiga durante el viaje.[...] [71]

Nerina Shute mencionó una reseña favorable en TP's Weekly . Resumió la trama como

una historia apasionante y emotiva sobre el profundo amor de un hombre por una mujer casada en medio de la alegría del Hotel Mount Nelson ; cenas de personal; fiestas en las carreras de Kenilworth ; polo y coqueteo. [72]

También consideró que la publicación del libro inició el deterioro del matrimonio de sus padres. [73]

Notas

  1. ^ "Entrada de índice". FreeBMD . ONS . Consultado el 11 de octubre de 2023 .
  2. ^ ab Wright, Pearce (29 de enero de 1999). "Obituario de Charles Shute". The Guardian .
  3. ^ abc "Muerte de una dama muy conocida de Crawley". East Grinstead Observer . 30 de abril de 1925. pág. 2.
  4. ^ Lockhart, John Gilbert (1 de agosto de 2022). Blenden Hall: La verdadera historia de un naufragio, un naufragio y la vida en una isla desierta. DigiCat. pág. 145.
  5. ^ abcdefgh Burke, Sir Bernard (1921). Una historia genealógica y heráldica de la nobleza terrateniente de Gran Bretaña. Burke Publishing Company. págs. 1163–1164.
  6. ^ Danvers, Frederick Charles; Monier-Williams, Sir Monier; Bayley, Sir Steuart Colvin; Wigram, Percy; Sapte, Brand (1894). Memoriales del Old Haileybury College. A. Constable. pág. 432.
  7. ^ Atkinson, Thomas (1887). Tres noches en Perthshire: con una descripción del festival de una "Scotch Hairst Kirn". Reimpreso. Nota de la pág. 22.
  8. ^ "Muertes". Preston Chronicle . 3 de marzo de 1838. pág. 3.
  9. ^ Shute, Nerina (1958). Ven a la luz del sol: La historia de mi madre eduardiana . Jarrolds. págs. 13-14.
  10. ^ Shute, Nerina (1958). Ven a la luz del sol: La historia de mi madre eduardiana . Jarrolds. págs. 34-35.
  11. ^ Libro Rojo Real de Webster o Registro de la Corte y de Moda. 1897. pág. 447.
  12. ^ La revista del caballero. A. Dodd y A. Smith. 1859. pág. 638.
  13. ^ Danvers, Frederick Charles; Monier-Williams, Sir Monier; Bayley, Sir Steuart Colvin; Wigram, Percy; Sapte, Brand (1894). Memoriales del Old Haileybury College. A. Constable. pág. 430.
  14. ^ ab "Brass, Ernest Henry (BRS888EH)". Base de datos de antiguos alumnos de Cambridge . Universidad de Cambridge.
  15. ^ Shute, Nerina (1958). Ven a la luz del sol: La historia de mi madre eduardiana . Jarrolds. págs. 56-57.
  16. ^ Escuela de Uppingham, Uppingham (1894). Lista de alumnos de la escuela de Uppingham, 1824-1894. Londres: E. Stanford, Ltd., pág. 222.
  17. ^ Shute, Nerina (1958). Ven a la luz del sol: La historia de mi madre eduardiana . Jarrolds. pág. 65.
  18. ^ Shute, Nerina (1958). Ven a la luz del sol: La historia de mi madre eduardiana . Jarrolds. pág. 67.
  19. ^ Shute, Nerina (1958). Ven a la luz del sol: La historia de mi madre eduardiana . Jarrolds. pág. 95.
  20. ^ Shute, Nerina (1958). Ven a la luz del sol: La historia de mi madre eduardiana . Jarrolds. pág. 84, 95–96.
  21. ^ Soames, Mary (30 de noviembre de 2011). Clementine Churchill. Transworld. pág. 44. ISBN 978-1-4464-8895-9.
  22. ^ Harrison, Brian. «Churchill, Clementine Ogilvy Spencer- [de soltera Clementine Ogilvy Hozier], baronesa Spencer-Churchill (1885–1977)». Oxford Dictionary of National Biography (edición en línea). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/30929. (Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido).
  23. ^ Shute, Nerina (1958). Ven a la luz del sol: La historia de mi madre eduardiana . Jarrolds. pág. 97.
  24. ^ "Entrada de índice". FreeBMD . ONS . Consultado el 28 de enero de 2024 .
  25. ^ Shute, Nerina (1958). Ven a la luz del sol: La historia de mi madre eduardiana . Jarrolds, págs. 94 y 98.
  26. ^ Shute, Nerina (1958). Ven a la luz del sol: La historia de mi madre eduardiana . Jarrolds. pág. 115.
  27. ^ Shute, Nerina (1958). Ven a la luz del sol: La historia de mi madre eduardiana . Jarrolds. págs. 123-125.
  28. ^ Shute, Nerina (1973). Las generaciones escapistas: mi historia de Londres . Hale. pág. 16. ISBN 978-0-7091-3758-0.
  29. ^ Shute, Nerina (1958). Ven a la luz del sol: La historia de mi madre eduardiana . Jarrolds. págs. 128-134.
  30. ^ Shute, Nerina (1958). Ven a la luz del sol: La historia de mi madre eduardiana . Jarrolds. pág. 133.
  31. ^ abcd Hillier, Bevis (2 de noviembre de 2004). "Nerina Shute". The Guardian .
  32. ^ Shute, Nerina (1958). Ven a la luz del sol: La historia de mi madre eduardiana . Jarrolds. págs. 135-140.
  33. ^ Quetteville, Harry (8 de noviembre de 2012). Pensador, fracasado, soldado, carcelero: una antología de grandes vidas en 365 días - The Telegraph. Aurum. p. 480. ISBN 978-1-78131-108-0.
  34. ^ "Shute, general Sir Charles Cameron" . Quién es quién . A & C Black. (Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido).
  35. ^ Shute, Nerina (1958). Ven a la luz del sol: La historia de mi madre eduardiana . Jarrolds. pág. 150.
  36. ^ Shute, Nerina (1958). Ven a la luz del sol: La historia de mi madre eduardiana . Jarrolds. págs. 143, 147.
  37. ^ abc Sweet, Matthew (2005). Shepperton Babylon: los mundos perdidos del cine británico (1.ª edición). Londres: Faber and Faber. pág. 76. ISBN. 0-571-21297-2.
  38. ^ Findlay, Alan (27 de febrero de 1999). "Obituario: Profesor Charles Shute". The Independent .
  39. ^ Shute, Nerina (1958). Ven a la luz del sol: La historia de mi madre eduardiana . Jarrolds. pág. 167.
  40. ^ Shute, Nerina (1958). Ven a la luz del sol: La historia de mi madre eduardiana . Jarrolds. págs. 168-172.
  41. ^ Beeston, Alix; Solomon, Stefan (6 de junio de 2023). Incomplete: The Feminist Possibilities of the Unfinished Film [Incompleto: las posibilidades feministas de la película inacabada]. Univ of California Press. pág. 51. ISBN 978-0-520-38146-9.
  42. ^ Motion Picture News Inc (1923). Motion Picture News (julio-agosto de 1923). Motion Picture News, Inc., pág. 58.
  43. ^ Leonard, Suzanne; Tasker, Yvonne (20 de noviembre de 2014). Fifty Hollywood Directors [Cincuenta directores de Hollywood]. Routledge. pág. 48. ISBN. 978-1-317-59394-2.
  44. ^ "Obituarios del Times Colonist de Victoria, Columbia Británica, Canadá". Newspapers.com . 20 de febrero de 1943. pág. 11.
  45. ^ Slide, Anthony (15 de marzo de 2022). Las feministas silenciosas: las primeras directoras de cine de Estados Unidos. Rowman & Littlefield. pág. 48. ISBN 978-1-5381-6553-9.
  46. ^ Story World y el fotodramatista. Vol. 5. Photodramatist Publishing Co. 1923. pág. 79.
  47. ^ Beeston, Alix; Solomon, Stefan (6 de junio de 2023). Incomplete: The Feminist Possibilities of the Unfinished Film [Incompleto: las posibilidades feministas de la película inacabada]. Univ of California Press. pág. 51. ISBN 978-0-520-38146-9.
  48. ^ Hutchinson, Pamela (30 de septiembre de 2017). "No hay una guía para el futuro: la filmografía del BFI revela la delgada cuña del pasado de las cineastas británicas, Sight & Sound". Instituto de Cine Británico .
  49. ^ Shute, Nerina (1958). Ven a la luz del sol: La historia de mi madre eduardiana . Jarrolds. pág. 174.
  50. ^ Shute, Nerina (1992). Amistades apasionadas: memorias y confesiones de un rebelde . Robert Hale. pág. 17. ISBN 978-0-7090-4962-3.
  51. ^ Shute, Nerina (1958). Ven a la luz del sol: La historia de mi madre eduardiana . Jarrolds. pág. 200.
  52. ^ Pacific Mining News. Suplemento de Engineering and Mining Journal-Press . 1922. pág. 19.
  53. ^ Shute, Nerina (1992). Amistades apasionadas: memorias y confesiones de un rebelde . Robert Hale. pp. 18-20. ISBN 978-0-7090-4962-3.
  54. ^ "Mina Descanso (Mina Magdalena; Compañía Minera Descanso; Mina Ellis), Descanso, Montañas Laguna, Condado de San Diego, California, EE. UU.". mindat.org .
  55. ^ Shute, Nerina (1958). Ven a la luz del sol: La historia de mi madre eduardiana . Jarrolds. pág. 186.
  56. ^ Capítulo del Informe... del Mineralogista Estatal sobre la Minería en California y las Actividades de la Oficina Estatal de Minería . Oficina Estatal de Minería. 1924. pág. 371.
  57. ^ Manual internacional de minería y metalurgia. 1926. p. 105.
  58. ^ Legislatura de California (1927). Apéndice a los Diarios del Senado y de la Asamblea de la... Sesión de la Legislatura del Estado de California. Vol. III. Imprenta estatal. pág. 335.
  59. ^ Burke, Bernard (1939). Historia genealógica y heráldica de la nobleza terrateniente de Burke . Burke's Peerage, Ltd. pág. 2134.
  60. ^ Burke, Bernard (1937). Historia genealógica y heráldica de la nobleza terrateniente: fundada por el difunto Sir Bernard Burke . Shaw. pág. 2134.
  61. ^ Shute, Nerina (1958). Ven a la luz del sol: La historia de mi madre eduardiana . Jarrolds. pág. 224.
  62. ^ Shute, Nerina (1958). Ven a la luz del sol: La historia de mi madre eduardiana . Jarrolds. pág. 250.
  63. ^ "Entrada de índice". FreeBMD . ONS . Consultado el 22 de abril de 2024 .
  64. ^ "Entrada de índice". FreeBMD . ONS . Consultado el 22 de abril de 2024 .
  65. ^ Howard, Joseph Jackson; Crisp, Frederick Arthur (1893). Visitación de Inglaterra y Gales. Vol. I. Londres: Impresión privada. Pág. 230.
  66. ^ Howard, Joseph Jackson; Crisp, Frederick Arthur (1900). Visitación de Inglaterra y Gales. Vol. 8. [Londres] : Impresión privada. pág. 238.
  67. ^ Foster, José (1888–1892). "Gorrión, Cecil Blair"  . Antiguos alumnos oxonienses: los miembros de la Universidad de Oxford, 1715–1886 . Oxford: Parker and Co - vía Wikisource .
  68. ^ "Entrada de índice". FreeBMD . ONS . Consultado el 21 de abril de 2024 .
  69. ^ "Entrada de índice". FreeBMD . ONS . Consultado el 21 de abril de 2024 .
  70. ^ "Sobre los nuevos libros". The Sketch . 12 de julio de 1911. pág. 58.
  71. ^ The Outlook: Una revista semanal de política, arte, literatura y finanzas. Vol. 28. "The Outlook" Publishing Company. 1911. pág. 86.
  72. ^ Shute, Nerina (1958). Ven a la luz del sol: La historia de mi madre eduardiana . Jarrolds. pág. 149.
  73. ^ Shute, Nerina (1958). Ven a la luz del sol: La historia de mi madre eduardiana . Jarrolds. pág. 144.
  74. ^ "Ficción reciente". Belfast News-Letter . 12 de octubre de 1917. pág. 7.Como ABE Shute (Sra. Cameron Shute).