stringtranslate.com

Salón

Salona ( griego antiguo : Σάλωνα ) fue una antigua ciudad y la capital de la provincia romana de Dalmacia . [1] Fue la última residencia del último emperador romano occidental Julio Nepote y actuó como capital de facto del Imperio romano de Occidente durante los años 476-480. Salona está ubicada en la moderna ciudad de Solin , junto a Split , en Croacia .

Salona fue fundada en el siglo III a.C. y fue destruida en gran parte durante las invasiones de los ávaros y los eslavos en el siglo VII d.C.

Se pueden ver muchas características romanas como murallas, un foro , un teatro , un anfiteatro , baños públicos y un acueducto .

Historia

Salona creció en el área de las ciudades griegas de Tragurium y Epetium en el río Jadro en el siglo III a. C. [2] Fue el lugar de nacimiento del emperador romano Diocleciano . En el primer milenio a. C., [3] los griegos establecieron un mercado. [4] Salona también había estado en el territorio de los Delmatae ilirios , [5] antes de la conquista de los romanos . Salona se convirtió en la capital de la provincia romana de Dalmacia , [6] porque se puso del lado del futuro dictador romano Cayo Julio César en la guerra civil contra Pompeyo . Martia Iulia Valeria Salona Felix (el nombre completo de la antigua ciudad) fue fundada probablemente después de las guerras civiles romanas bajo Julio César . La ciudad romana primitiva abarcaba el área alrededor del Foro y el Teatro, con una entrada, la Porta Caesarea, en el lado noreste. Las murallas fueron fortificadas con torres durante el reinado de Augusto . [7] La ​​forma trapezoidal inicial de la ciudad se transformó con la expansión hacia el este y el oeste de la ciudad.

La ciudad adquirió rápidamente características romanas: murallas, un foro , un teatro , un anfiteatro que son los restos sobre el suelo más conspicuos hoy en día, baños públicos y un acueducto . [8] Se han encontrado muchas inscripciones tanto en latín como en griego tanto dentro de las murallas como en los cementerios exteriores, ya que los romanos prohibían los entierros dentro de los límites de la ciudad. Varios sarcófagos de mármol fino de esos cementerios se encuentran ahora en el Museo Arqueológico de Split. Toda esta evidencia arqueológica da testimonio de la prosperidad de la ciudad y su integración en el Imperio romano . Salona tenía una ceca que estaba conectada con la ceca de Sirmio y minas de oro y plata en los Alpes Dináricos a través de la Vía Argentaria . [9] [10] [11] [12]

Cuando el emperador romano Diocleciano se retiró, erigió una villa monumental (palacio) en una zona suburbana (a 6 km de distancia). Esta enorme estructura, conocida como el Palacio de Diocleciano , se convirtió, tras la caída de Salona, ​​en el núcleo de la ciudad de Split (Spalatum). Se dice que la tumba de Diocleciano también estaba en algún lugar cerca de Salona. [13]

La prosperidad continua de Salona dio como resultado la construcción de una gran cantidad de iglesias en los siglos IV y V, incluyendo una basílica episcopal y una iglesia vecina y un baptisterio dentro de las murallas, y varios santuarios en honor a los mártires en el exterior. Estos la han convertido en un sitio importante para estudiar el desarrollo de la arquitectura sacra cristiana . [14] El obispo de Salona ocupó el cargo de obispo metropolitano de Dalmacia. Después de la caída, el obispado y otros restos fueron trasladados a Split (véase Arzobispado de Spalathon ). [13] Las fronteras y la influencia de la archidiócesis de Salona incluían casi toda la actual Croacia y Bosnia y Herzegovina al sur del río Sava y al oeste del río Drina . [15] [11] [16] [17]

Salona era la única ciudad portuaria del Adriático oriental mencionada en el Edicto de Diocleciano sobre precios máximos , [13] y de todas las ciudades portuarias enumeradas era la que tenía más conexiones marítimas (con Alejandría , Éfeso , Nikomedia , Seleucia Pieria y Cartago ). [18] [19] La conexión con Rávena también era importante. [19] Las conexiones no solo se referían al intercambio de bienes y monumentos, también viajaban personas prominentes, se quedaban a vivir y morir en Salona (especialmente desde Siria). [19] Aparentemente era un gran puerto ya que para la Batalla de Sena Gallica (551) , el general bizantino Jon zarpó de él con 38 barcos (en comparación con los 12 de Rávena). [19]

Salona es el parque arqueológico más grande de Croacia. Según el De Administrando Imperio (siglo X) de Constantino VII , Salona era "la mitad de grande que Constantinopla ". [20] Inicialmente se creía que llegó a tener más de 60.000 habitantes, pero excavaciones recientes han descubierto que era un tercio más grande de lo que pensaban originalmente los arqueólogos. [21]

Caer

Parte de las ruinas de Salona.

A principios del siglo VII, el limes romano en el río Danubio y Sava cayó y fue abandonado militarmente, dejando la provincia romana de Dalmacia abierta a la conquista. Los eventos de la caída de la ciudad debido a su ubicación son relevantes para comprender cuándo la provincia y la periferia de las ciudades costeras sucumbieron a la invasión bárbara. [22] El papa Gregorio I en julio de 600 escribió al arzobispo de Salona, ​​Máximo, en el que expresa su preocupación por la llegada de los eslavos ("de Sclavorum gente quae vobis valde imminet et affligor vehementer et conturbor"). [23] [24] Según De Administrando Imperio (siglo X) y la Historia Salonitana de Tomás el Archidiácono (siglo XIII), Salona fue destruida en gran parte en las invasiones del siglo VII de los ávaros y los eslavos (más específicamente los croatas según Tomás el Archidiácono, quien también los identificó con los godos y los eslavos [22] ). En los capítulos 29 y 30 del DAI sobre la historia de Dalmacia y la caída de Salona, ​​los términos ávaros y eslavos se usaban indistintamente, pero lo más probable es que en general se refirieran a los eslavos. [25] Se dice que la ciudad fue conquistada mediante engaños cuando los ávaros-eslavos, tras haber derrotado previamente en el río Danubio o Sava (posiblemente también cerca de Cetina [25] [22] ) a un ejército romano enviado desde Salona/Klis, pasaron disfrazados el castrum fronterizo de Klis y expulsaron a los romanos de la ciudad. Cuando pasó a ser su posesión, "se asentaron y a partir de entonces comenzaron gradualmente a realizar incursiones de saqueo y destruyeron a los romanos que habitaban en las llanuras y en las tierras altas y tomaron posesión de sus tierras". [20] Los refugiados de Salona se establecieron en otras ciudades costeras e insulares ( Decatera , Ragusa , Spalato , Tetrangourin , Diadora , Arbe , Vekla y Opara ) y en el interior del Palacio de Diocleciano. [20] [26]

La fecha exacta de la destrucción y caída es incierta. El papa Juan IV envió al abad Martín (posiblemente el futuro papa Martín I [27] ) a Dalmacia en 641 para redimir a los cautivos, lo que se interpretó que Salona debe haber sido destruida antes de esa fecha. [28] Como Tomás el Archidiácono también dice que los refugiados de Salona fundaron Ragusa alrededor de 625, significaba que Salona tuvo que ser destruida alrededor de 625 o antes. [28] En la erudición, se fechó tradicionalmente en 614, [28] [26] aunque las opiniones variaron entre 608 y 639. [28] La última inscripción fechada, que refleja la existencia de vida en la ciudad, en las ruinas está fechada el 12 de mayo de 612. [28] [26] Sin embargo, en la década de 1970 se encontraron muchas monedas, de las cuales pocas eran de Heraclio y la más reciente acuñada en 630/631. Se interpreta como evidencia de que la ciudad fue abandonada de manera constante después de 614 y probablemente destruida en 639. [28] Algunas otras excavaciones arqueológicas probablemente muestran que un pequeño grupo de personas continuó viviendo con los recién llegados hasta mediados del siglo VII, cuando fue abandonada. [28] Tibor Živković argumentó que el ataque ocurrió a principios de la década de 630 y quedó abandonada después de ese momento. [29]

La nueva población eslava se instaló fuera de las ruinas, al este, cerca del río Jadro, donde se encontraron tumbas de antiguos croatas. En los siglos X y XI, los reyes croatas fundaron y reconstruyeron tres iglesias, de las cuales la de San Esteban se utilizó como mausoleo real de los reyes croatas (con el sarcófago encontrado de la reina croata Helena de Zadar ), mientras que la de San Pedro y Moisés (la llamada Iglesia Hueca ) fue coronada rey Demetrio Zvonimir . [30] La información confirmada arqueológicamente se encuentra en Historia Salonitana . [31]

Arquitectura

Se han excavado varias estructuras urbanas.

Manastirín

Restos de la Basílica y cementerio fuera del pueblo.

Se trata de los restos de la basílica y del cementerio que se encuentran fuera de la ciudad. Las partes más antiguas del complejo datan del siglo II a. C. El obispo y mártir Domnio fue enterrado aquí después de ser ejecutado en la arena del anfiteatro en el año 304 d. C. [2]

A finales del siglo IV, el complejo fue parcialmente destruido durante las incursiones alemanas y, a mediados del siglo V, se construyó una basílica de tres naves sobre las ruinas. Aquí se pueden encontrar numerosos sarcófagos. A principios del siglo VII, el cementerio fue saqueado y parcialmente destruido. [2]

El cementerio presenta una característica de los cementerios cristianos de esa época: enterrar a los difuntos lo más cerca posible del mártir o Ad sanctos. [2]

Túsculo

Túsculo

Fragmentos arquitectónicos y ornamentales, inscripciones en capiteles y columnas de la zona fueron reemplazados en un edificio construido en 1898. Fue restaurado en 2008. [2]

Murallas de la ciudad

Muralla de la ciudad

La construcción de las murallas de la ciudad de Salonita llevó varios siglos. La parte más antigua de la ciudad estaba rodeada de murallas ya en el siglo II a. C. Durante la Pax Romana, la ciudad se expandió tanto hacia el este como hacia el oeste. [2]

Durante el reinado del emperador Marco Aurelio , alrededor del año 170 d. C., bajo la constante amenaza de las tribus germánicas, los suburbios este y oeste se incluyeron en las murallas, que se fortificaron con al menos 90 torres. Algunas partes de los edificios existentes se utilizaron en las ampliaciones de las murallas, lo que las convirtió en parte integral de ellas. La circunferencia total de la forma elíptica de las murallas era de aproximadamente 4 km (2,5 mi), con un ancho variable que abarcaba 240 acres, desde 1,9 a 2,5 metros (6,2 a 8,2 pies). [2]

Durante el reinado del emperador Teodosio II , a principios del siglo V, se reconstruyeron todas las torres, como atestigua una inscripción en las paredes. [2] Además, en la primera mitad del siglo VI, se añadieron remates de forma triangular a algunas torres de forma cuadrada para mejorar el sistema de seguridad y defensa de la ciudad. Ejemplos de este tipo son visibles hoy en día en el lado norte de la Urbs orientalis. [2]

Centro episcopal

El centro de la Salona cristiana se encuentra en la parte noroeste de la ciudad oriental. Aquí se encuentra un centro episcopal con dos basílicas longitudinales gemelas, un baptisterio y el palacio del obispo, construidos en el siglo V d. C. [2]

Esta basílica es la más grande de toda la zona de Dalmacia. La parte mejor conservada de la parte más antigua de la ciudad (Urbs vetus) es la muralla oriental y la Porta Caesarea con dos torres octogonales y tres pasillos; uno para el tráfico de carros y dos para peatones a cada lado del pasillo más ancho. El pasillo central probablemente estaba equipado con una rejilla móvil, como lo indican las ranuras en los pilonos laterales. [2]

Acueducto

Acueducto de Salona

El emperador Augusto construyó un acueducto para abastecer de agua a la ciudad desde el río Jadro. Tenía una longitud de 3.850 metros y la parte mejor conservada se encuentra al norte del centro episcopal. Los cálculos indican que el acueducto podría suministrar agua suficiente para unas 40.000 personas. [2]

Termas

Termas

Las termas eran edificios típicos de la civilización romana y parte indispensable de la vida urbana romana. Aunque la ciudad de Salona contaba con múltiples baños, los mejor conservados y de mayor tamaño son los de la zona oriental de la ciudad llamados Grandes Termas, construidos en el siglo II o principios del III d.C. Este edificio es rectangular, con tres ábsides dispuestos simétricamente en el norte y uno en el oeste. Había una sala espaciosa alargada contigua al norte, que albergaba una piscina semicircular, la piscina, llena de agua fría, el frigidarium . Había dos vestidores a la izquierda, con bancos para sentarse y aberturas en la pared para la ropa. La sala del oeste también se usaba como sala de masajes, el unctorium. [2] La sala que terminaba en un ábside servía tanto de salón como de sala de ejercicios. A la derecha había baños calientes y sauna: caldarium , tepidarium y sudatorium . [2]

Puente de los cinco arcos

Puente de los cinco arcos

En el barrio oriental de Salona, ​​cinco arcos cruzaban el remanso más occidental del río Jadro. El puente soportaba una prolongación del Decumanus Maximus que se bifurcaba en dos caminos, uno de los cuales conducía al noreste hasta la puerta Porta Andetria, mientras que el otro conducía a través del puente a Epetium, la actual ciudad de Stobreč. [2]

Porta Cesarea

La Porta Caesarea es una puerta bien conservada con dos torres octogonales y tres pasajes, uno para el tráfico de carros y dos para peatones a cada lado del pasaje más ancho. El pasaje central probablemente estaba equipado con una reja móvil, como lo indican las ranuras en los pilonos laterales. Porta Caesarea fue construida con grandes piedras regulares principalmente con fines de fortificación. Después de que se produjo la expansión hacia el este y el oeste, la puerta perdió su propósito principal y se convirtió en una construcción portante del acueducto. Según la reconstrucción de Kähler, la puerta tenía dos pisos, de los cuales el superior estaba decorado de manera muy elaborada con medias columnas, capiteles compuestos y aberturas de ventanas. Dentro de la puerta, había un pequeño patio con fines defensivos. [2]

Pretorio

Al sureste de la ciudad portuaria de Cesarea se ha descubierto una lujosa villa que probablemente fue el palacio del gobernador romano de Dalmacia. Varios mosaicos que representan figuras mitológicas como Apolo, Orfeo y Tritón han sido trasladados al museo arqueológico de Split. [2]

Foro

El centro de la vida pública de la ciudad se encontraba en la parte sureste del casco antiguo. Tiene unas dimensiones de 45 m × 70 m [148 pies × 230 pies]. Después del siglo IV d. C., a medida que la ciudad se volvía más cristiana, el foro comenzó a perder su papel como centro de la ciudad. [2]

Teatro

En el siglo I d. C. se construyó un teatro de 65 m × 58 m [213 pies × 190 pies] de tamaño [2].

Templo

Al sur del teatro hay un templo que estaba dedicado a Dioniso o a Liber . [2]

Capullo

Estas ruinas son los restos de la basílica cementerio más antigua. Fue construida a mediados del siglo IV sobre las tumbas de cuatro guardias pretorianos que fueron ejecutados en la arena durante la persecución de los cristianos por parte de Diocleciano. [2]

Anfiteatro

Anfiteatro en Salona

En la segunda mitad del siglo II d. C., en el punto más occidental de Salona, ​​bajo la influencia del estilo arquitectónico flavio , se erigió un edificio monumental. La presencia de un anfiteatro romano indica que en la ciudad de Salona se celebraron luchas de gladiadores hasta el siglo V, cuando finalmente fueron prohibidas. El edificio tenía forma elipsoidal, con tres pisos en el lado sur y uno en el lado norte, convenientemente situado sobre una ladera natural. A pesar de su tamaño relativamente pequeño (125 por 100 metros de la cubierta exterior y 65 por 40 metros de la arena), el anfiteatro de Salona podía haber sido ocupado por entre 15.000 y 18.000 espectadores. El auditorio estaba dividido en tres niveles, los dos inferiores con asientos y el superior para estar de pie. En la época de Diocleciano, el nivel superior estaba cubierto con un pórtico. Mediante postes fijados a la cubierta exterior del edificio, toda la arena podía cubrirse con lona, ​​lo que brindaba protección contra el sol y la lluvia. Había un palco de estado para el gobernador de la provincia en el lado sur y frente a él asientos de honor para los magistrados de la ciudad. En el centro de la arena, una abertura conducía a un corredor subterráneo cuyo propósito era el de deshacerse de los cuerpos de los gladiadores muertos. En el lado sur del anfiteatro, debajo del auditorio, había dos salas abovedadas donde los gladiadores adoraban a Némesis, la diosa de la venganza y el destino. Durante las persecuciones de los cristianos por parte de Diocleciano, el anfiteatro se utilizó como lugar de ejecuciones. [2]

De este monumental edificio sólo se han conservado partes de la subestructura, así como algunos fragmentos de decoración arquitectónica y esculturas de piedra. El anfiteatro sufrió graves daños durante las guerras contra los turcos en el siglo XVII, cuando los venecianos lo demolieron por razones estratégicas. [2]

Marusinac

En este complejo de cementerios se encuentra el mártir Anastasio , arrojado a la bahía con la piedra de moler alrededor de su cuello en el año 304 d. C. El mausoleo fue construido a principios del siglo IV. En los siglos V y VI fueron enterrados aquí otros obispos y sacerdotes. [2]

Gradina

Gradina significa un fuerte medieval construido en las murallas orientales por los turcos después de capturar Klis . [2]

Necrópolis urbanas

Sarcófago romano de Salona

Enterrar a los muertos dentro de la ciudad estaba en contra de la ley romana, por lo que los romanos enterraban a sus muertos en los caminos que salían de la ciudad. [2]

Referencias

  1. ^ Wilkes, John J. Dalmacia . 1969
  2. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz Salona Guía de localidades arqueológicas . Museo Arqueológico de Split. 2011. págs. 5–45. ISBN 9789537633066.
  3. ^ Historia temprana de Solin
  4. ^ Excavaciones en Salona, ​​Yugoslavia, 1969-1972: realizadas para el Departamento de Estudios Clásicos, Douglass College, Rutg, por Christoph W. Clairmont, 1975, ISBN 0-8155-5040-5 , página 4, "Si estamos en lo cierto en nuestra interpretación de los primeros hallazgos de Salona, ​​el emporion, aunque muy pequeño, era un asentamiento en una posición estratégica" 
  5. ^ Katičić, Radoslav (1976). Lenguas antiguas de los Balcanes. La Haya, Países Bajos: Mouton & Co. NV ISBN 978-3-11-156887-4.OCLC 889315101  .
  6. ^ Everett-Heath, John. "Dalmacia". Diccionario conciso de topónimos del mundo . Oxford University Press. 2005. Encyclopedia.com
  7. ^ Jasna Jeličić-Radonić y Ana Sedlar. "Topografija antičke Salone (I) Salonitanska Urbs vetus". Túsculo 2.
  8. ^ "Acueductos romanos: Salona (Croacia)".
  9. ^ Željko, Demostración (1988). "La Casa de la Moneda de Salona: Nepote y Ovida (474-481/2)". Studia Numismatica Labacensis Alexandro Jeločnik Oblata. Liubliana: Narodni muzej Slovenija. págs. 247–279. ISBN 961-6169-36-X. Recuperado el 25 de enero de 2023 .
  10. ^ Mímica, Bože; Mímica, Iva (2013). "Una contribución al estudio de la ceca bizantina en Salona - Follis del pueblo de Gata cerca de Omiš". Numizmatičke Vijesti . 55 (66): 33–37 . Consultado el 25 de enero de 2023 .
  11. ^ ab Škegro, Ante (2005). "El obispado de Bestoen a la luz de investigaciones previas". Arheološki Vestnik . 56 : 369–389 . Consultado el 25 de enero de 2023 .
  12. Željko, Demo (2020). «Treinta años después... las trémises de Julio Nepote acuñadas en Salona a la luz de nuevas observaciones y conocimientos». Numizmatičke Vijesti . 62 (73): 56–70, 71–85 . Consultado el 25 de enero de 2023 .
  13. ^ abc Schrunk, Ivančica Dvoržak (2012). "El palacio de Diocleciano y Split: transfiriendo ideas de una villa marítima a una ciudad cristiana". Vjesnik Arheološkog muzeja u Zagrebu . 45 (1): 507–515 . Consultado el 25 de enero de 2023 .
  14. ^ Dyggve, Ejnar. Historia del cristianismo de Salona. 1951. (Resumen de los edificios más importantes y posibles interpretaciones); véase ahora AM Yasin. "Reevaluación de las iglesias de Salona: la evolución del martirio en cuestión", Journal of Early Christian Studies 20:1 (2012): 59-112 y excavaciones recientes
  15. ^ Jeličić-Radonić, Jasna (1994). "El círculo cultural salonitano de la época de Justiniano". Prilozi Povijesti Umjetnosti U Dalmaciji . 34 (1): 21–36 . Consultado el 25 de enero de 2023 .
  16. Škegro, Ante (2009). «Las actas de los concilios metropolitanos salonitanos celebrados en 530 y 533: un análisis». Archaeologia Adriatica . 3 (1): 191–204 . Consultado el 25 de enero de 2023 .
  17. ^ Šanjek, Franjo (1992). "Kršćanstvo Bosne i Hercegovine, calles 119-152". Croatica Christiana Periodica . 16 (30): 121–122 . Consultado el 25 de enero de 2023 .
  18. ^ Kropff, Antony (2016). "Nueva traducción inglesa del Edicto de Diocleciano sobre el precio" – vía Academia.edu.
  19. ^ abcd Marín, Emilio (2012). "Moguće pomorske komunikacije starokršćanske Salone". Histria Antiqua . 21 (21): 123–128 . Consultado el 25 de enero de 2023 .
  20. ^ abc Porphyregonitus, Constantine (1967) [1949]. Moravcsik, Gyula (ed.). De Administrando Imperio. Trad. de RJH Jenkins (2.ª edición revisada). Washington DC: Centro de Estudios Bizantinos de Dumbarton Oaks . págs. 123-125, 141. ISBN 9780884020219.
  21. ^ Vujević, Eda (8 de febrero de 2023). "Senzacija u Solinu. Nova otkrića potvrđuju da je Salona bila puno veća nego se mislilo, kao četvrtina Konstantinopola" [Sensación en Solin. Nuevos hallazgos confirman que Salona era mucho más grande de lo que se pensaba, como una cuarta parte de Constantinopla]. Slobodna Dalmacija (en croata) . Consultado el 20 de agosto de 2023 .
  22. ^ abc Filipec, Krešimir (2020). Praishodište i/ili situacija. Slaveni i Hrvati – do zauzimanja nove domovine [ Origen y/o situación. Eslavos y croatas: hasta la conquista de una nueva patria ] (en croata). Zagreb: Centar za ranosrednjovjekovna istraživanja Zagreb-Lobor: Odsjek za arheologiju Filozofskog fakulteta Sveučilišta, Katedra za opću srednjevjekovnu i nacionalnu arheologiju: Arheološki zavod Filozofskog fakulteta. ISBN 978-953-57369-1-2.
  23. ^ Vlasto, Alexis P. (1970). La entrada de los eslavos en la cristiandad: Introducción a la historia medieval de los eslavos. Cambridge: Cambridge University Press. pág. 187. ISBN 9780521074599.
  24. ^ Rapanić, Željko. (2013) "O početcima i nastajanju Dubrovnika" (El origen y formación de Dubrovnik) p. 94; Starohrvatska prosvjeta, vol. III N° 40
  25. ^ ab Rapanić, Željko (2006). "Salón Propast". Starohrvatská Prosvjeta . III (43). Dividido: Muzej hrvatskih arheoloških spomenika Stjepana Gunjače bb: 96–97, 116–118.
  26. ^ abc Dvornik, Francis ; Jenkins, Romilly ; Lewis, Bernard ; Moravcsik, Gyula ; Obolensky, Dimitri ; Runciman, Steven (1962). Jenkins, Romilly (ed.). De Administrando Imperio: Volumen II Comentario. Londres: The Athlone Press , Universidad de Londres . págs. 107, 111–112, 114. ISBN 9780884020219.
  27. ^ Škunca, Stanko Josip (5 de septiembre de 2006). "Papa Iván IV. Zadranin i misija opata Martina 641. godine". Radovi (48). Zadar: HAZU : 187–198.
  28. ^ abcdefg Marović, Ivan (2006). "Reflexiones sobre el Año de la Destrucción de Salona". Vjesnik Za Arheologiju I Povijest Dalmatinsku . 99 (1). Separar: Arheološki muzej Separar: 253–273.
  29. ^ Živković, Tibor (2012). De conversione Croatorum et Serborum: una fuente perdida. Belgrado: Instituto de Historia.
  30. ^ "Solin", Enciclopedia Croata (en serbocroata), 2021
  31. ^ Matijević Sokol, Mirjana (2020). Studia mediaevalia selecta. Rasprave i prinosi iz hrvatske srednjovjekovne povijesti (PDF) (en croata). Zagreb: Filozofski fakultet Sveučilišta u Zagrebu, FF-press. págs.17, 137, 166, 282. ISBN 978-953-175-644-0.

Lectura adicional

Enlaces externos