stringtranslate.com

Ramá en Benjamín

Ramá (del hebreo: "altura" [1] ) era, según la Biblia hebrea , una ciudad del antiguo Israel en la tierra asignada a la tribu de Benjamín . Estaba situada cerca de Gabaón y Mizpa al oeste, de Gabaa al sur y de Geba al este.

Se ha identificado comúnmente a Ramah con la moderna al-Ram , a unos 8 kilómetros (5,0 millas) al norte de Jerusalén . [2] [3] [4] [5] Na'aman prefirió identificar a Ramah con el sitio cercano de Nabi Samwil . [6]

Relatos bíblicos

La ciudad se menciona por primera vez en Josué 18:25, cerca de Guibeá de Benjamín. En el libro de los Jueces , un levita llegó en viaje a Guibeá , con Ramá justo delante (Jueces 19:11-15).

Ramataim-zofim [ aclaración necesaria ] es la ciudad que fue el hogar de Ana, la madre de Samuel , y de su padre Elcana , desde donde viajaron al santuario en Silo , donde Ana oró a Dios para que pusiera fin a su esterilidad y le diera un hijo (1 Samuel 1:1). Ramá se menciona en 1 Samuel 8:4 en referencia a un lugar de reunión durante el gobierno de Samuel .

Ramá fue fortificada posteriormente por Baasa , rey del reino del norte , con el fin de controlar el acceso a Jerusalén (1 Reyes 15:17-22; 2 Crónicas 16:1-6). Asa , rey del reino del sur de Judá , empleó a Ben-Hadad I , el rey sirio, para atacar con éxito a Baasa en su territorio y alejar sus fuerzas de esta ciudad (1 Reyes 15:18). El relato bíblico afirma que las fortificaciones fueron desmanteladas posteriormente por decreto del rey Asa y los materiales utilizados para fortificar las defensas de Judá en las cercanas Geba y Mizpa (1 Reyes 15:22; 2 Crónicas 16:6).

Cuando Jerusalén fue destruida por los babilonios, los que fueron tomados cautivos fueron reunidos en Ramá antes de ser trasladados a Babilonia ( Jeremías 40:1 ).

Jeremías dijo:

Se oye una voz en Ramá, llanto y llanto intenso; Raquel que llora a sus hijos y no quiere ser consolada, porque perecieron. ( Jeremías 31:15 NVI ). [7]

Raquel, antepasada de las tres tribus de Efraín , Manasés y Benjamín [8] , había deseado tanto tener hijos que se consideraba muerta sin ellos (Génesis 30:1). Jeremías dijo que ella lloraba figurativamente por la pérdida de las personas asesinadas o llevadas en cautiverio. [9] Y dado que ella era la madre de Benjamín, encajaría, porque los de Ramá eran benjamitas.

En el Nuevo Testamento , Ramá es mencionada en el Evangelio de Mateo ( 2:18 ), donde se afirma que la profecía de Jeremías acerca de Raquel recibió "un segundo cumplimiento" [10] en la matanza de niños varones llevada a cabo cuando Herodes era rey:

Entonces se cumplió lo dicho por el profeta Jeremías:
Voz se oye en Ramá, llanto y gemido grande; Raquel que llora a sus hijos y no quiere ser consolada, porque perecieron. [11]

Véase también

Referencias

  1. ^ Atlas bíblico: Ramah, consultado el 25 de noviembre de 2016
  2. ^ Aharoni, Y. (1979). La tierra de la Biblia: una geografía histórica(2da. ed.). Filadelfia: Westminster Press. pág. 441. ISBN 0664242669.OCLC 6250553  .(edición original en hebreo: 'La Tierra de Israel en los tiempos bíblicos - Geografía histórica', Instituto Bialik , Jerusalén (1962))
  3. ^ Ministerio de Turismo, Gobierno de Israel, Er Ram (Ramah), consultado el 25 de noviembre de 2016
  4. ^ Conder, CR ; Kitchener, HH (1883). El estudio de Palestina occidental: memorias de la topografía, orografía, hidrografía y arqueología (Judea). Vol. 3. Londres: Comité del Fondo de Exploración de Palestina ., pág. 13, sv Er Râm.
  5. ^ Notley, RS; Safrai, Z. , eds. (2005). Eusebio, Onomasticon: Los nombres de lugares de la Sagrada Escritura . Boston / Leiden: EJ Brill. p. 136 (nota 774). OCLC  927381934.
  6. ^ Na'aman, Nadav (2 de octubre de 2019). "Reconsiderando el antiguo nombre de Nebi Samwil". Palestine Exploration Quarterly . 151 (3–4): 202–217. doi :10.1080/00310328.2019.1684772. ISSN  0031-0328.
  7. ^ Algunas versiones en inglés afirman que "se oyó una voz en lo alto" en lugar de en Ramá, por ejemplo, la Biblia de Ginebra y la Biblia Douay-Rheims de 1899.
  8. ^ Comentario del púlpito sobre Jeremías 13, consultado el 25 de noviembre de 2016
  9. ^ "Diccionario bíblico: Raquel". La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días . Consultado el 15 de noviembre de 2013 .
  10. ^ Comentario de Benson sobre Mateo 2 , consultado el 26 de noviembre de 2016
  11. ^ Mateo 2:17–18.

Enlaces externos

31°51′00″N 35°13′54″E / 31.8500, -35.2317