stringtranslate.com

Operación israelí de 2006 en Beit Hanoun

En 2006, las Fuerzas de Defensa de Israel lanzaron la Operación "Nubes de Otoño" ( en hebreo : מבצע ענני סתיו , romanizadoMivtza Ananei Stav ) a partir del 1 de noviembre de 2006, tras numerosos ataques con cohetes y morteros contra el sur de Israel, cuando las Fuerzas de Defensa de Israel entraron en la Franja de Gaza , lo que desencadenó combates esporádicos cerca de Beit Hanoun . La operación fue el primer esfuerzo militar emprendido por el ejército israelí desde la Operación "Lluvias de Verano" en el verano de 2006. [6] La operación se lanzó para detener los ataques con cohetes palestinos hacia Israel .

El 7 de noviembre, funcionarios del gobierno palestino dijeron que las tropas de las FDI estaban empezando a retirarse, poniendo así fin a la operación. Desde el 31 de octubre han muerto 53 palestinos, incluidos 16 civiles, y un soldado de las FDI. [7]

Cronología

Incursión del 1 de noviembre

El 1 de noviembre de 2006, en la mayor operación militar de Israel desde la Operación "Lluvias de Verano", seis palestinos y un soldado israelí murieron y 35 personas resultaron heridas durante una incursión en Beit Hanoun por parte del ejército israelí . La incursión incluyó tres ataques aéreos , sesenta tanques respaldados por helicópteros artillados . La agencia de noticias AFP informó que tres casas fueron arrasadas por excavadoras israelíes y una docena de casas fueron alcanzadas por proyectiles de tanques. La incursión fue el comienzo de la Operación "Nubes de Otoño" por parte del ejército israelí. Tanto el presidente de la Autoridad Palestina, Mahmoud Abbas, como el primer ministro , Ismail Haniyeh , han descrito la incursión como una masacre. [8]

Tiroteos del 3 de noviembre

El 3 de noviembre de 2006, una mujer palestina murió y diez resultaron heridas por fuego militar israelí . [9] [10] Las mujeres se habían reunido fuera de una mezquita en Beit Hanoun después de un llamamiento de la radio local para que las mujeres rescataran a los militantes palestinos atrapados dentro de una mezquita disfrazándolos de mujeres. [11] El ejército israelí afirmó que sus soldados habían visto a dos militantes palestinos vestidos con ropa de mujer escondidos entre la multitud de mujeres, y que los militantes estaban utilizando a las mujeres como escudos humanos. [12] [5]

El Primer Ministro de la Autoridad Palestina , Ismail Haniyeh , elogió a las mujeres que, según dijo, "... lideraron la protesta para romper el asedio de Beit Hanoun". [9]

Retirada el 7 de noviembre

El 7 de noviembre, funcionarios del gobierno palestino dijeron que las tropas de las FDI estaban empezando a retirarse, poniendo así fin a la operación. Desde el 31 de octubre han muerto 53 palestinos, incluidos 16 civiles, y un soldado de las FDI. [7]

Bombardeo del 8 de noviembre

Varias casas de civiles en Beit Hanoun fueron alcanzadas por proyectiles disparados por las Fuerzas de Defensa de Israel . Al menos 19 civiles palestinos murieron y 40 resultaron heridos.

Un día después, la subsecretaria general Angela Kane, del Departamento de Asuntos Políticos de las Naciones Unidas, informó al Consejo de Seguridad de la ONU sobre el bombardeo. "Instó a ambas partes en el conflicto a 'volver al diálogo'". [13] Una resolución propuesta por Qatar como condena del bombardeo fue presentada ante el Consejo de Seguridad y fue vetada por los Estados Unidos , y el embajador estadounidense ante la ONU, John Bolton, calificó la resolución propuesta de "parcial" y "motivada políticamente". Después de este rechazo, la Asamblea General de la ONU aprobó una resolución diluida y no vinculante el 17 de noviembre de 2006 expresando la "consternación" de la asamblea por el bombardeo y pidiendo que se enviara una misión de investigación a Gaza . La resolución fue aprobada por una mayoría que incluía a los estados miembros de la Unión Europea . Entre los varios objetores estaban los Estados Unidos e Israel . [14]

16 de noviembre

El 16 de noviembre, militantes de Hamás y la Yihad Islámica dispararon desde Beit Hanoun un cohete Qassam contra la ciudad israelí de Sderot , matando a una persona e hiriendo a otra. El Primer Ministro israelí emitió una declaración en la que decía: "Éste es precisamente el tipo de ataques asesinos que estamos tratando de prevenir. Israel tomará todas las medidas necesarias para proteger a nuestros ciudadanos". [1]

Secuelas

Israel se negó a cooperar con el Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas y obstruyó toda investigación internacional sobre el asunto. A una misión del Consejo de Derechos Humanos que debía estar encabezada por el arzobispo Desmond Tutu se le negó la entrada en Israel y en el territorio palestino ocupado. El 11 de noviembre, los Estados Unidos vetaron un proyecto de resolución del Consejo de Seguridad que pedía el establecimiento de una misión de investigación de los hechos del 8 de noviembre en Beit Hanoun.

Un informe de la ONU, escrito por el Relator Especial, concluyó que “parece claro que el disparo indiscriminado de proyectiles contra un barrio civil sin ningún objetivo militar aparente constituyó un crimen de guerra, por el cual tanto el oficial al mando como quienes lanzaron el ataque de artillería de 30 minutos deberían ser considerados penalmente responsables”. [4]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Copia archivada". Archivado desde el original el 5 de febrero de 2012. Consultado el 7 de noviembre de 2006 .{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
  2. ^ "El Primer Ministro: Ningún miembro de Hamás es inmune". Ynetnews . 2 de julio de 2006.
  3. ^ "Fuerzas de Defensa de Israel - Sitio web oficial". Archivado desde el original el 11 de marzo de 2007. Consultado el 2 de noviembre de 2006 .
  4. ^ ab Informe del Relator Especial sobre la situación de los derechos humanos en los territorios palestinos ocupados desde 1967, John Dugard, párrs. 10 y 11. 29 de enero de 2007 (doc. nr. A/HRC/4/17)
  5. ^ ab "Noticias satelitales y últimas historias | The Jerusalem Post". fr.jpost.com .
  6. ^ Un soldado de las FDI y al menos 10 palestinos armados mueren en Gaza [ enlace muerto permanente ] Jerusalem Post
  7. ^ Fuentes de la Autoridad Palestina: los soldados de las FDI comienzan a retirarse del norte de Gaza Ha'aretz
  8. ^ "BBC NEWS - Oriente Medio - Israel lanza una importante incursión en Gaza". Noviembre de 2006. Consultado el 19 de diciembre de 2014 .
  9. ^ ab "19 palestinos muertos en incursiones de las FDI en Cisjordania y Gaza". Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2006. Consultado el 1 de enero de 2007 .
  10. ^ "Al menos una mujer palestina murió cuando las fuerzas israelíes abrieron fuego contra un grupo cerca de una mezquita de Gaza". The Guardian . 3 de noviembre de 2006 . Consultado el 19 de diciembre de 2014 .
  11. ^ "Mujeres de Gaza asesinadas en el asedio a una mezquita". BBC News . 3 de noviembre de 2006. Consultado el 20 de mayo de 2010 .
  12. ^ http://www.theaustralian.news.com.au/story/0,20867,20698726-1702,00.html [ enlace muerto permanente ]
  13. ^ "Departamento de Asuntos Políticos de las Naciones Unidas".
  14. ^ "La ONU pide el fin de las operaciones de Israel en Gaza". Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007. Consultado el 1 de enero de 2007 .