stringtranslate.com

Noticia Dignitatum

Página de una copia medieval de la Notitia Dignitatum encargada en 1436 por Pietro Donato , que representa los escudos del Magister Militum Praesentalis II , un registro romano tardío de órdenes militares.
Biblioteca Bodleian , Oxford.
Palestina y el río Jordán , de la Notitia Dignitatum iluminada por Peronet Lamy

La Notitia dignitatum et administrationum omnium tam civilium quam militarium ( en latín , «Lista de todas las dignidades y administraciones civiles y militares») es un documento del Imperio Romano Tardío que detalla la organización administrativa del Imperio Romano de Occidente y del Imperio Romano de Oriente . Es único por ser uno de los pocos documentos supervivientes del gobierno romano y describe varios miles de cargos, desde la corte imperial hasta los gobiernos provinciales, las misiones diplomáticas y las unidades del ejército . Por lo general, se considera preciso para el Imperio Romano de Occidente en la década de 420 d. C. y para el Imperio Oriental o Bizantino en la década de 390 d. C. Sin embargo, el texto en sí no está fechado (ni se nombra a su autor) y las omisiones complican la determinación de su fecha a partir de su contenido.

Copias del manuscrito

Existen varias copias existentes del documento de los siglos XV y XVI, además de una iteración iluminada en color de 1542. Todas las copias conocidas y existentes derivan, ya sea directa o indirectamente, del Codex Spirensis , un códice que se sabe que existió en la biblioteca del Capítulo de la Catedral de Espira en 1542, pero que se perdió antes de 1672 y no ha sido redescubierto. El Codex Spirensis era una colección de documentos, de los cuales la Notitia era el último y más grande, ocupando 164 páginas, que reunía varios documentos anteriores, de los cuales uno era del siglo IX. Se cree que la heráldica en las copias manuscritas iluminadas de la Notitia copia o imita solo la ilustrada en el perdido Codex Spirensis .

La iteración de 1542 realizada para Otto Henry, elector palatino , fue revisada con "ilustraciones más fieles a los originales añadidas en una fecha posterior", y se conserva en la Biblioteca Estatal de Baviera . [1]

La copia más importante del Códice es la realizada para Pietro Donato en 1436 e iluminada por Peronet Lamy , ahora en la Biblioteca Bodleian de Oxford.

Contenido

Para cada mitad del Imperio, la Notitia enumera todas las "dignidades" principales, es decir, los cargos que podía otorgar, a menudo con la ubicación y el officium ("personal") específico enumerados para cada uno, excepto para los miembros más jóvenes. Las dignidades están ordenadas por:

Interpretación

La Notitia presenta cuatro problemas principales como fuente para el ejército del Imperio:

  1. La Notitia representa el ejército romano a finales del siglo IV d. C. Por lo tanto, su evolución a partir de la estructura del Principado es en gran medida una conjetura debido a la falta de otras pruebas.
  2. Se compiló en dos momentos diferentes. La sección para el Imperio Oriental aparentemente data de alrededor del 395  d . C. y la del Imperio Occidental de alrededor del 420 d. C. Además, cada sección probablemente no sea una "instantánea" contemporánea, sino que se basa en datos que la anteceden hasta 20 años. La sección Oriental puede contener datos desde el año 379 d. C., el comienzo del reinado del emperador Teodosio I. La sección Occidental contiene datos desde alrededor del 400  d . C.: por ejemplo, muestra unidades desplegadas en Britania , que deben datar de antes del 410 d. C., cuando el Imperio perdió la isla. En consecuencia, hay una duplicación sustancial, con la misma unidad a menudo enumerada bajo diferentes comandos. Es imposible determinar si se trataba de destacamentos de la misma unidad en diferentes lugares simultáneamente, o la misma unidad completa en diferentes momentos. Además, es probable que algunas unidades fueran meramente nominales o con personal mínimo. [2] Según Roger Collins , "la Notitia Dignitatum fue un texto arcaico escrito alrededor del año  425 d. C., cuya falta de fiabilidad queda demostrada por "la supuesta existencia de unidades (militares romanas) tradicionales en Gran Bretaña y España en una época en la que otras pruebas muestran que no existían". [3]
  3. La Notitia tiene muchas partes faltantes y lagunas dentro de ellas. Esto se debe sin duda a la acumulación de pérdidas textuales y errores de copia, ya que fue copiada repetidamente a lo largo de los siglos: el manuscrito más antiguo que se conserva hoy en día data del siglo XV. Por lo tanto, la Notitia no puede proporcionar una lista completa de todas las unidades que existían.
  4. La Notitia no registra el número de efectivos. Teniendo en cuenta esto y la escasez de otras pruebas sobre el tamaño de las unidades en esa época, no se puede determinar el tamaño de las unidades individuales y de los diversos mandos. A su vez, esto hace imposible evaluar con precisión el tamaño total del ejército. Dependiendo de la fuerza de las unidades, el ejército de finales del siglo IV d. C. puede, en un extremo, haber igualado el tamaño de la fuerza del siglo II d. C., es decir, más de 400.000 hombres; [4] y en el otro extremo, puede haber sido mucho menor. Por ejemplo, las fuerzas desplegadas en Britania alrededor del año 400 d. C. pueden haber sido de apenas 18.000, frente a los aproximadamente 55.000 del siglo II d. C. [5]
Patrón de escudo de los armigeri defensores seniores (4ª fila, tercero desde la izquierda). [6] [7] [8]
Biblioteca Bodleian , Oxford.

Representaciones

La Notitia contiene símbolos similares al diagrama que más tarde se conocería como símbolo del yin y el yang . [6] [7] [8] Las unidades de infantería armigeri defensores seniores ("portadores de escudos") y Mauri Osismiaci tenían un diseño de escudo que corresponde a la versión dinámica del símbolo en el sentido de las agujas del reloj, aunque con puntos rojos, en lugar de puntos del color opuesto. [6] El emblema de Thebaei , otro regimiento de infantería romana occidental, presentaba un patrón de círculos concéntricos comparable a su versión estática. Los patrones romanos son anteriores a las primeras versiones taoístas en casi setecientos años, [6] pero no hay evidencia de una relación entre los dos.

Véase también

Citas

  1. ^ "Publicación de Oficios - Notitia Dignitatum (Sammelhandschrift)". Biblioteca Digital Mundial . 1542 . Consultado el 21 de junio de 2014 .
  2. ^ A. Goldsworthy, Guerra romana (2000), pág. 198.
  3. ↑ Roger Collins, Early Medieval Europe: 300–1000 (Londres: The Macmillan Press Ltd., 1991), págs. 89–90.
  4. ^ P. Heather, La caída del Imperio Romano (2005), pág. 63.
  5. ^ D. Mattingly, Una posesión imperial: Gran Bretaña en el Imperio romano (2006), pág. 239.
  6. ^ abcd Giovanni Monastra: El "Yin-Yang" entre las insignias del Imperio Romano?, Sophia , Vol. 6, Nr. 2 (2000) Archivado el 15 de septiembre de 2008 en Wayback Machine .
  7. ^ de Isabelle Robinet: "Taiji tu. Diagrama del Gran Último", en: Fabrizio Pregadio (ed.): La enciclopedia del taoísmo A−Z , Routledge, Abingdon (Oxfordshire) 2008, ISBN 978-0-7007-1200-7 , pp. 934−936 (934) 
  8. ^ de Helmut Nickel: "El dragón y la perla", Metropolitan Museum Journal , vol. 26 (1991), pág. 146, nota al pie 5

Fuentes y referencias

Enlaces externos

Wikimedia Commons tiene medios relacionados con Notitia Dignitatum.

Manuscritos

latín, versiones web

Ediciones