stringtranslate.com

Escuela Northfield Mount Hermon

Northfield Mount Hermon School (abreviada como NMH ) es una escuela mixta de preparación universitaria en Gill, Massachusetts . Educa a estudiantes internos y externos de 9.º a 12.º grado, así como a estudiantes de posgrado. Es miembro de la Eight Schools Association .

Historia

Orígenes igualitarios

En 1879, Dwight Lyman Moody (1837-1899), oriundo de Northfield (Massachusetts), fundó el Northfield Seminary for Young Ladies (rebautizado como Northfield School for Girls en 1944 [1] ) en su ciudad natal. Dos años más tarde, fundó una escuela hermana, la Mount Hermon School for Boys , al otro lado del río Connecticut , en Gill (Massachusetts) . Las escuelas se consolidaron en una única corporación sin fines de lucro en 1912, pero funcionaron por separado hasta 1971. [2] [3]

Moody inicialmente concibió las escuelas como una fuente de educación terminal; en los primeros tiempos, algunos de los estudiantes tenían alrededor de treinta años. [4] Las escuelas ofrecían programas de estudio separados para adaptarse a los diversos objetivos de su cuerpo estudiantil. Cada una ofrecía un curso de preparación para la universidad y un curso técnico. [5] Durante un tiempo, Mount Hermon también ofreció cursos de agricultura y para futuros ministros. [6] [7] En los primeros tiempos, la mayoría de los estudiantes de Mount Hermon se inscribían en el programa ministerial, cuyo plan de estudios estaba diseñado para ser lo suficientemente riguroso como para que un graduado pudiera "ingresar al ministerio o un campo relacionado sin una educación formal adicional". [7]

La Capilla Memorial apareció en la película The Holdovers . [8] Aunque la escuela fue fundada por un predicador cristiano, NMH es ahora una institución secular. [9] La Capilla organiza una reunión interreligiosa semanal de toda la escuela. [10]

Un predicador evangélico , DL Moody buscó "ofrecer una educación cristiana para [estudiantes] de alto propósito y medios limitados". [11] Las escuelas cobraban una matrícula baja ($100/año en 1881) en comparación con otros internados y dependían en gran medida de las donaciones de los seguidores de Moody. [12] Durante la década de 1920, la regla era que "no se aceptaba a ningún estudiante si podía pagar las tarifas de escuelas más caras"; como resultado, los estudiantes eran "extraidos en gran medida de familias en o cerca de la línea de pobreza", y hasta 1914, la mayoría de los estudiantes varones en Mount Hermon habían trabajado previamente en una ocupación u oficio. [13] En 1903, dos quintas partes de los estudiantes de Northfield no vivían a una distancia de viaje diario de una escuela secundaria. [14] Los estudiantes asistían, abandonaban y regresaban en función de las necesidades económicas de la familia en casa. [15] En 1903, se informó que las escuelas inscribieron a 1.200 estudiantes y recibieron al menos cuatro solicitantes por cada vacante. [16]

En el campus, las escuelas tendían a ofrecer una "vida comunitaria de mínimo gasto". [17] Las escuelas operaban una granja en el campus, y todos los estudiantes (tanto niños como niñas) debían realizar algún tipo de trabajo para ayudar a financiar las operaciones de la escuela. [18] [2] [19] Hoy en día, cada estudiante todavía debe tener un trabajo en el campus, trabajando tres horas a la semana. [20]

Evolución hacia una escuela preparatoria universitaria no sectaria

El Centro de Estudiantes Blake fue donado por el ex alumno S. Prestley Blake , el fundador de Friendly's Ice Cream . [21]

En los años 1920 y 1930, las escuelas de Northfield cambiaron a un modelo de internado de preparación universitaria más convencional. La matrícula siguió siendo alta; en 1930, la matrícula combinada de las escuelas convirtió a la institución en la escuela secundaria privada más grande de los Estados Unidos. [22] El plan de estudios ministerial de Mount Hermon fue eliminado, y aunque una minoría de los graduados de Mount Hermon fueron a la universidad durante los años de Moody, en la década de 1940 "prácticamente todos [los niños de Mount Hermon] lo hicieron", [23] [24] al igual que la mitad de las niñas de Northfield. [25]

Durante la Gran Depresión , muchos estadounidenses no pudieron pagar ni siquiera las relativamente bajas tasas de matrícula de las escuelas de Northfield. Por ello, las escuelas comenzaron a aceptar estudiantes adinerados en la década de 1930. [26] La matrícula aumentó de 324 dólares en 1929 a 2.600 dólares en 1963, cuadriplicándose en términos reales. [27] No obstante, las escuelas seguían educando a un gran número de estudiantes de clase media y trabajadora; en 1963, la escuela anunció que duplicaría su presupuesto de ayuda financiera, otorgando becas al 60% de los estudiantes. [28] [26] El coste de proporcionar una educación preparatoria para la universidad ha aumentado con el tiempo, y la dependencia de la escuela de los estudiantes adinerados ha aumentado en consecuencia. El porcentaje de estudiantes becados se redujo a la mitad entre 1963 y 2015. [26] [29]

Los vínculos de las escuelas con el cristianismo evangélico se debilitaron en medio de la controversia fundamentalista-modernista , y las escuelas finalmente cambiaron a "una marca más liberal de protestantismo". [30] [22] La asistencia obligatoria a la mayoría de los servicios de la capilla dominical fue abolida en 1970. [31]

Diversidad étnica y regional

Northfield Mount Hermon tiene una larga tradición en la educación de estudiantes internacionales y pertenecientes a minorías. (DL Moody fue duramente criticado por no oponerse al movimiento segregacionista emergente cuando visitó el Sur en 1876; fundó el Seminario Northfield tres años después. [32] )

Hasta 1950, las escuelas de Northfield eran dos de los pocos internados de Nueva Inglaterra que admitían estudiantes afroamericanos. [33] [34] Uno de los primeros graduados de Mount Hermon, Thomas Nelson Baker Sr. , fue un esclavo liberado que se convirtió en el primer afroamericano en obtener un doctorado en filosofía en los Estados Unidos. [35] Varios abogados negros notables asistieron a las escuelas de Northfield en las décadas de 1940 y 1950, incluidos los jueces William C. Pryor y Anna Diggs Taylor [36] y el abogado de derechos civiles James Nabrit III , quien argumentó (y ganó) Swann v. Charlotte-Mecklenburg Board of Education . [37] [38] En 1963, el presidente de Mount Hermon fue pionero en un programa para preparar a los estudiantes negros para asistir a escuelas privadas, que se convirtió en el programa A Better Chance . [39] [40]

Dieciséis de los primeros 100 estudiantes del Seminario Northfield eran nativos americanos. [2] En una época en la que el gobierno de los EE. UU. buscaba reubicar a los nativos americanos en internados federales , Moody buscó capacitar a maestros nativos que regresaran a sus comunidades y abrieran escuelas locales. [41] [42] En la primera graduación de Mount Hermon en 1887, un estudiante se dirigió a la audiencia "en su lengua materna, para los representantes de las tribus sioux, shawnee y de Alaska en la escuela". [43] Henry Roe Cloud , clase de 1906, fue el primer nativo americano en graduarse de Yale. [36] [44] El atabascano Walter Harper asistió a la escuela en la década de 1900 después de convertirse en el primer hombre en alcanzar la cima del Denali . [45] En las décadas de 1970 y 1980, la escuela educó a dos de "los primeros navajos en matricularse en Princeton". [46]

Las escuelas de Northfield también tenían fama de estar abiertas a los estudiantes internacionales, muchos de los cuales eran derivados a ellas por misioneros estadounidenses. [47] Han educado a estudiantes de Asia desde al menos 1886; [48] y Chan Loon Teung, de la clase de 1892, fue el primer graduado chino de Harvard. [35] [49] Pixley Seme , fundador y presidente del Congreso Nacional Africano , se graduó en el NMH en 1902. [36] En 1889, Mount Hermon matriculó a 37 estudiantes internacionales de 15 países, principalmente Canadá y las Islas Británicas; 3 estudiantes procedían del este de Asia, 3 de Turquía y 1 de África. [50] En 1904 matriculó a 113 estudiantes internacionales de 27 países, incluidos 14 de Asia. [50]

Reducción y reorientación del siglo XXI

El Marquand Hall del Seminario Northfield (en la foto de 1904) ahora es parte del campus Northfield del Thomas Aquinas College . [51] [52]

De 2004 a 2005, NMH cerró su campus de Northfield y anunció que reduciría a la mitad su matrícula. [53] [54] La escuela explicó que quería reducir sus altos costos operativos, incluidos los salarios de los profesores y los gastos de funcionamiento de dos campus. [54] Vendió el núcleo académico de Northfield en 2009 y los terrenos circundantes en 2016. [55] [56] Desde 2019, Northfield ha albergado un campus satélite de la universidad católica de artes liberales con sede en California , Thomas Aquinas College . [53] [57]

Desde la reducción de personal, el cuerpo docente y estudiantil de NMH se ha reducido, pero la proporción de estudiantes que reciben ayuda financiera no ha aumentado. En 2003, NMH educó a 1.124 estudiantes, el 42% de los cuales recibían ayuda financiera. [58] En el año escolar 2023-24, la escuela matriculó a 630 estudiantes, el 37% de los cuales recibían ayuda financiera. [59] La proporción de estudiantes por maestro se mantuvo constante en 6:1. [58] [59] En el año escolar 2023-24, el 23% del cuerpo estudiantil provenía del extranjero y el 33% de los estudiantes estadounidenses (25,4% del cuerpo estudiantil) se identificaron como personas de color. [59]

Actualmente, el NMH está llevando a cabo una campaña de recaudación de fondos que tiene como objetivo reunir 225 millones de dólares, incluidos 120 millones para la dotación (65 millones de dólares para ayuda financiera, 10 millones para salarios del personal docente, 45 millones para fines generales) y 55 millones para mejoras de las instalaciones. [60]

La escuela fue un lugar de rodaje importante de la película The Holdovers de Alexander Payne de 2023 , en sustitución de la ficticia Barton Academy. [8] [61]

Matrícula

Matrícula y ayuda financiera

En el año escolar 2023-24, NMH cobró a los estudiantes internos $72,647 y a los estudiantes externos $48,302, además de otras tarifas obligatorias y opcionales. [62] A los estudiantes internacionales se les cobró $3,345 adicionales. [62]

El 37% del alumnado recibe ayuda financiera , que cubre, en promedio, $56.314 (77,5% de la matrícula) para estudiantes internos y $34.361 (71,1% de la matrícula) para estudiantes externos. [60] La escuela se compromete a cubrir el 100% de la necesidad financiera demostrada de un estudiante admitido. [63]

Dotación y gastos

La dotación financiera de NMH ascendía a 185,9 millones de dólares al 30 de junio de 2023. [64] En sus presentaciones ante el Servicio de Impuestos Internos para el año escolar 2021-22, NMH informó activos totales de 311,8 millones de dólares, activos netos de 212,4 millones de dólares, tenencias de inversiones de 178,0 millones de dólares y tenencias de efectivo de 23,3 millones de dólares. NMH también informó 36,7 millones de dólares en gastos de servicios del programa y 9,1 millones de dólares en subvenciones (principalmente ayuda financiera para estudiantes ). [65]

Atletismo

Gimnasios James y Forslund

NMH tiene uno de los programas deportivos más sólidos de Nueva Inglaterra. Entre los equipos más destacados se encuentran el baloncesto masculino (título nacional en 2013, 4 títulos de Nueva Inglaterra), [66] [67] el cross country masculino (27 títulos de Nueva Inglaterra), [68] el atletismo (8 títulos de Nueva Inglaterra), [69] el fútbol masculino (7 títulos de Nueva Inglaterra, la mayor cantidad de cualquier escuela), [70] el voleibol femenino (7 títulos de Nueva Inglaterra), [71] el baloncesto femenino (5 títulos de Nueva Inglaterra), [72] la lucha libre (5 títulos de Nueva Inglaterra), [73] y el esquí alpino femenino (3 títulos de Nueva Inglaterra). [74]

En los últimos años, el programa de posgrado de NMH se ha convertido en una opción popular para los estudiantes que buscan reforzar sus currículums académicos y atléticos antes de postularse a la universidad. [75] En 2014, Harvard Crimson escribió que NMH "se ha convertido en el destino de escala estándar para los jugadores [de baloncesto de posgrado] en la Ivy League ". [76] (El año anterior, el 47,7% de los jugadores de baloncesto masculino de la Ivy League tenían experiencia en la escuela preparatoria. [75] ) Según el sitio web de NMH, "[d]urante los últimos 15 años, NMH ha enviado 45 jugadores a la Ivy League, que es más de 3 veces la cantidad de cualquier otro programa". [67]

En febrero de 2024, la escuela anunció planes para construir una nueva pista de hockey (que se inaugurará en 2025-26) y convertir su pista de hockey existente en un nuevo conjunto de canchas de baloncesto y tenis (que se inaugurará en 2026). Se estima que el proyecto costará 20 millones de dólares. [77]

William G. Morgan , el inventor del voleibol, se graduó en Mount Hermon en 1893. [78] NMH también afirma haber inventado el deporte del Ultimate Frisbee en 1968. [79]

Programas de artes

El Centro de Artes Rhodes abrió sus puertas en 2008. [80]

El Centro de Artes Rhodes alberga una sala de conciertos, un teatro de caja negra y espacios de ensayo y salas de práctica de arte y música. [80] [81]

La Capilla Memorial alberga un órgano de seguimiento de 2 manuales, 27 registros y 37 rangos con un compás de pedal de 30 y un compás manual de 56. [82]

Antiguos alumnos destacados

Referencias

  1. ^ Carter, Burnham (1976). Mucho por aprender: La historia de la escuela Northfield Mount Hermon con motivo de su centenario . Northfield, MA: Northfield Mount Hermon School. pág. 187.
  2. ^ abc "Nuestra historia". Escuela Northfield Mount Hermon . Consultado el 22 de abril de 2024 .
  3. ^ Biblioteca Estatal de Massachusetts (1912). Actas y resoluciones aprobadas por la Corte General, 1912. Boston, MA: Secretario de la Commonwealth. págs. 610-611.
  4. ^ Curry, Joseph (1972). Mount Hermon de 1881 a 1971: un análisis histórico de un internado estadounidense característico. Universidad de Massachusetts, Amherst. págs. 48-52.
  5. ^ Carter, págs. 79, 87.
  6. ^ Carter, págs. 87, 126.
  7. ^ ab Curry, págs. 39-40.
  8. ^ ab Moon, Ra. "¿Dónde se filmó The Holdovers? La escuela Barton y todas las locaciones". Atlas de maravillas . Archivado desde el original el 2024-02-26 . Consultado el 2024-02-26 .
  9. ^ "Campus y vida espiritual". Northfield Mount Hermon School . Consultado el 23 de abril de 2024 .
  10. ^ "Tour-Memorial Chapel". Escuela Northfield Mount Hermon . Consultado el 23 de abril de 2024 .
  11. ^ Curry, pág. 1.
  12. ^ Curry, págs. 1-2, 103.
  13. ^ Curry, págs. 1-2, 56-57, 99-100.
  14. ^ Carter, pág. 101.
  15. ^ Carter, pág. 84.
  16. ^ "Apuntes universitarios". Revista de Educación . 58 (19 (1453)): 330–330. 1903. ISSN  0022-0574.
  17. ^ Allis, Jr., Frederick S. (1979). Jóvenes de todos los rincones: Una historia del bicentenario de la Phillips Academy, Andover . Hanover, NH: University Press of New England . pág. 279.
  18. ^ "Educación: en Northfield". Time . 1934-09-24. ISSN  0040-781X . Consultado el 22 de abril de 2024 .
  19. ^ "LOS ALUMNOS GANAN $66,000 EN COSTOS DE MATRÍCULA; Todos en Northfield contribuyen a un total de 330,000 horas de trabajo en el año escolar". The New York Times . 1938-12-11. ISSN  0362-4331 . Consultado el 23 de abril de 2024 .
  20. ^ "Trabajo en equipo". Escuela Northfield Mount Hermon . Consultado el 22 de abril de 2024 .
  21. ^ Heinonen, Sarah (23 de febrero de 2021). "La filantropía de Blake se puede ver en toda la región". Reminder Publishing . Consultado el 23 de abril de 2024 .
  22. ^ ab "Educación: Hito de Northfield". Time . 1930-11-03. ISSN  0040-781X . Consultado el 23 de abril de 2024 .
  23. ^ Curry, págs. 6, 75-76.
  24. ^ Carter, pág. 115 (en 1926, sólo el 10% de los niños de Mount Hermon y el 5% de las niñas de Northfield iban a la universidad).
  25. ^ Carter, pág. 170.
  26. ^ abc Curry, págs. 101-03.
  27. ^ Carter, pág. 123.
  28. ^ Carter, pág. 215.
  29. ^ "Datos breves 2015-16" (PDF) . Northfield Mount Hermon School . Archivado desde el original (PDF) el 2016-04-01 . Consultado el 2024-04-23 .
  30. ^ Curry, pág. 5.
  31. ^ Carter, págs. 228-30.
  32. ^ Blum, Edward J. (2001). "Cruces doradas: el resurgimiento de la posguerra y la reorganización del nacionalismo estadounidense". Revista de Historia Presbiteriana (1997-) . 79 (4): 288–90. ISSN  1521-9216.
  33. ^ Plaut, Richard L. (1954). "Integración racial en la educación superior en el Norte". Revista de educación negra . 23 (3): 314–15. doi :10.2307/2293229. ISSN  0022-2984.
  34. ^ Yoo, Paula (20 de abril de 2021). De un susurro a un grito de guerra: el asesinato de Vincent Chin y el juicio que galvanizó el movimiento asiático-estadounidense. WW Norton. ISBN 978-1-324-00288-8.
  35. ^ ab Neubert, Martha (primavera de 2022). "Línea directa". Revista NMH : 9 - vía Issuu.
  36. ^ abcdefghi "Exalumnos destacados | Northfield Mount Hermon". Northfield Mount Hermon School . Archivado desde el original el 2011-06-18 . Consultado el 2024-04-22 .
  37. ^ Yardley, William (28 de marzo de 2013). «James M. Nabrit, un luchador por los derechos civiles, muere a los 80 años». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 23 de abril de 2024 .
  38. ^ "James M. Nabrit, III". Oyez . Consultado el 23 de abril de 2024 .
  39. ^ Allis, págs. 626-27.
  40. ^ Carter, pág. 220.
  41. ^ Carter, pág. 69.
  42. ^ Ehrlander, Mary F. (2017). Walter Harper: Hijo nativo de Alaska . Lincoln, NE: University of Nebraska Press. págs. 85–86.
  43. ^ Askins, Kathryn (2009). Bridging Cultures: American Indian Students at the Northfield Mount Hermon School . Universidad de New Hampshire. págs. 116, 119–120.
  44. ^ "Yale celebra al primer graduado nativo americano: Henry Roe Cloud". YaleNews . 2010-10-29 . Consultado el 2024-04-23 .
  45. ^ James, David (21 de mayo de 2022). «Alaska Magazine | La breve pero brillante historia de Walter Harper». Alaska Magazine . Consultado el 23 de abril de 2024 .
  46. ^ Bush, Alfred L. (2020). "Algunos incidentes de mi vida entre los indios en el campus de Princeton". The Princeton University Library Chronicle . 78 (1): 115. ISSN  0032-8456.
  47. ^ Sargent, Porter (1920). Manual de escuelas privadas estadounidenses. Boston, MA: Porter Sargent. pág. 227.
  48. ^ Curry, págs. 59-61.
  49. ^ Ly, Long V.; Jager, Martine J. (2012). "Tres generaciones de chinos estadounidenses eminentes: vidas entrelazadas con la historia". Revista de Oftalmología de Asia y el Pacífico (Filadelfia, Pensilvania) . 1 (3): 129–134. doi :10.1097/APO.0b013e31825633e4. ISSN  2162-0989. PMID  26107327.
  50. ^ ab Curry, pág. 61.
  51. ^ "Marquand Hall, Northfield Seminary". Biblioteca del Congreso, Washington, DC 20540 EE. UU . Consultado el 23 de abril de 2024 .
  52. ^ "Mapa del campus de Nueva Inglaterra". Thomas Aquinas College . Consultado el 23 de abril de 2024 .
  53. ^ ab Kinney, Jim (28 de julio de 2021). "La universidad compra nueve casas del campus de Northfield Mount Hermon". Springfield Republican . Consultado el 22 de abril de 2024 .
  54. ^ ab Badman, John (24 de enero de 2004). "NMH consolidará la escuela en un solo campus en Mount Hermon". The Phillipian . Consultado el 22 de abril de 2024 .
  55. ^ Associated Press (2013-01-02). "El antiguo campus de Northfield-Mount Hermon se entrega a un grupo que encontrará propietario". Mass Live . Consultado el 22 de abril de 2024 .
  56. ^ "La administración Baker-Polito preserva 1300 acres de tierra en Northfield". Trust for Public Land . Consultado el 22 de abril de 2024 .
  57. ^ "Nueva Inglaterra". Thomas Aquinas College . Consultado el 22 de abril de 2024 .
  58. ^ ab "Datos breves sobre NMH". Escuela Northfield Mount Hermon . Archivado desde el original el 24 de febrero de 2003. Consultado el 22 de abril de 2024 .
  59. ^ abc "Datos y cifras de NMH 2023". Northfield Mount Hermon School . 14 de marzo de 2024. pág. 6-7 . Consultado el 23 de abril de 2024 a través de Issuu.
  60. ^ ab "Este lugar, este momento: la campaña por Northfield Mount Hermon". Campaña NMH . Consultado el 23 de abril de 2024 .
  61. ^ Rathe, Adam (4 de noviembre de 2023). "Cómo The Holdovers convierte a Boarding School en una estrella". Town & Country . Archivado desde el original el 26 de febrero de 2024. Consultado el 26 de febrero de 2024 .
  62. ^ ab "Admisión - Matrícula y gastos | Internado y escuela diurna | NMH". Northfield Mount Hermon School . Archivado desde el original el 2023-07-10 . Consultado el 2024-01-05 .
  63. ^ "Admisión - Becas basadas en las necesidades". Northfield Mount Hermon School . Consultado el 26 de febrero de 2024 .
  64. ^ "Aspectos financieros destacados de NMH 2023". Northfield Mount Hermon School . 2024-03-07 . Consultado el 23 de abril de 2024 – vía Issuu.
  65. ^ "Escuela Northfield Mount Hermon, expediente completo - Nonprofit Explorer". ProPublica . 2013-05-09 . Consultado el 23 de abril de 2024 .
  66. ^ "NMH gana el Campeonato Nacional de Preparación". newenglandrecruitingreport.com . Consultado el 23 de abril de 2024 .
  67. ^ ab "Baloncesto". Escuela Northfield Mount Hermon . 17 de noviembre de 2023. Consultado el 23 de abril de 2024 .
  68. ^ "Cross Country". Escuela Northfield Mount Hermon . 14 de octubre de 2023. Consultado el 23 de abril de 2024 .
  69. ^ "Atletismo". Escuela Northfield Mount Hermon . 27 de abril de 2024. Consultado el 23 de abril de 2024 .
  70. ^ "Fútbol". Escuela Northfield Mount Hermon . 18 de noviembre de 2023. Consultado el 23 de abril de 2024 .
  71. ^ "Voleibol". Escuela Northfield Mount Hermon . 2023-09-09 . Consultado el 2024-04-23 .
  72. ^ "Baloncesto". Escuela Northfield Mount Hermon . 2023-12-01 . Consultado el 2024-04-23 .
  73. ^ "Lucha libre". Escuela Northfield Mount Hermon . 27 de enero de 2024. Consultado el 23 de abril de 2024 .
  74. ^ "Esquí alpino". Escuela Northfield Mount Hermon . Consultado el 23 de abril de 2024 .
  75. ^ ab "Llevar su talento a las universidades de la Ivy League". The Harvard Crimson . Consultado el 23 de abril de 2024 .
  76. ^ "Jugando con las reglas". The Harvard Crimson . 2024-11-20 . Consultado el 2024-04-23 .
  77. ^ "Planificación de un nuevo pabellón deportivo y una pista de hockey". Escuela Northfield Mount Hermon . 2024-02-07 . Consultado el 2024-04-23 .
  78. ^ "Una lista seleccionada de exalumnos notables de NMH". Northfield Mount Hermon School . Archivado desde el original el 24 de febrero de 2003. Consultado el 22 de abril de 2024 .
  79. ^ "Ultimate Frisbee". Escuela Northfield Mount Hermon .
  80. ^ ab "Académicos - Artes". Northfield Mount Hermon School . Consultado el 23 de abril de 2024 .
  81. ^ "Escuela Northfield Mount Hermon-Centro de Artes Rhodes". CBT . Consultado el 23 de abril de 2024 .
  82. ^ Lawson, Steve E. (11 de junio de 2015). "Andover Organ Co. Opus 67 (1970)". Base de datos de órganos de tubos de la OHS . Archivado desde el original el 31 de marzo de 2017. Consultado el 30 de marzo de 2017 .
  83. ^ Jessie Carney Smith, Mujeres afroamericanas notables, libro 2 , Cengage Gale, 1996, ISBN 9780810391772 , pág. 53-54 
  84. ^ "Exalumnos destacados | Northfield Mount Hermon". Nmhschool.org. Archivado desde el original el 18 de junio de 2011. Consultado el 2 de agosto de 2011 .
  85. ^ "La fuerza detrás del Whitney". PATRIMONIO AMERICANO . 1907-04-09 . Consultado el 13 de marzo de 2024 .
  86. ^ "Se anuncia la lista de honor de invierno de Northfield Mount Hermon". Brattleboro Reformer . Brattleboro, VT. 13 de abril de 2002. pág. 6 – vía Newspapers.com .

Enlaces externos