stringtranslate.com

Mezquita de Omar (Belén)

La Mezquita de Omar ( en árabe : مسجد عمر Masjid Umar ) es la única mezquita de la Ciudad Vieja de Belén , [1] [2] Palestina . Está situada en el lado oeste de la Plaza del Pesebre , frente a la Iglesia de la Natividad .

Historia

Período musulmán temprano; ubicación

La mezquita debe su nombre a Omar (Umar) ibn al-Jattab (c. 581–644), el segundo califa Rashidun . Tras conquistar Jerusalén , Omar viajó a Belén en el año 637 d. C. para promulgar una ley que garantizara el respeto por el santuario y la seguridad de los cristianos y el clero. [3] [ dudosodiscutir ] Solo cuatro años después de la muerte del profeta islámico Mahoma , Omar supuestamente rezó en el lugar de la mezquita. [4] [ dudosodiscutir ]

Yaqut al-Hamawi (fallecido en 1229) relata cómo un monje cristiano le aconsejó al califa Omar que construyera una mezquita en un edificio con arcadas o haniyya , en lugar de transformar la Iglesia de la Natividad en una mezquita. [5] Yaqut sitúa la haniyya en un lugar donde se creía que estaban enterrados los reyes bíblicos David y Salomón . [5] A principios del siglo X, Eutiquio de Alejandría (877-940) describe la haniyya como situada dentro de un sitio cristiano, orientada al sur y, por tanto, apropiada para la oración musulmana ( qibla ), y menciona a Omar permitiendo a los musulmanes rezar en la haniyya sólo uno a la vez; y prohibiéndoles tocar nada allí, así como pedir o realizar oraciones congregacionales en el interior. [5] Eutiquio se quejó de que en su época, a principios del siglo X, los musulmanes habían roto estas tres reglas. [5] La evolución del estatus de este lugar de oración parece haber sido desde un espacio porticado adjunto a un edificio cristiano, donde al principio los musulmanes tenían sólo derechos limitados para realizar oraciones, hasta una mezquita congregacional a partir de principios del siglo X. [5]

La ubicación exacta de la haniyya no está clara, pero el lugar que durante la Antigüedad tardía se consideró el lugar de enterramiento de David y Salomón fue descrito por el Peregrino de Burdeos (330) como no lejos de la Basílica de la Natividad, y por el Peregrino de Piacenza (570) como a media milla romana del centro de la ciudad. [5]

Mezquita moderna en nueva ubicación (1860)

La mezquita actual fue construida en 1860, [4] en un terreno cedido para tal fin por la Iglesia Ortodoxa Griega de Jerusalén . [2] Fue renovada en 1955 durante el control jordano de la ciudad. [3] En el pasado, antes de la llegada de las bombillas, era común que musulmanes y cristianos de Belén ofrecieran aceite de oliva para iluminar los alrededores de la mezquita, lo que era una prueba de la coexistencia religiosa en la ciudad. [3]

Tensiones (años 2000)

El 20 de febrero de 2006, el Dalai Lama canceló su visita a la mezquita, entre otros lugares, debido a la presión del gobierno de China . La Autoridad Nacional Palestina había solicitado la cancelación. Un funcionario del Ministerio de Asuntos Exteriores , Majdi al-Khaldi, dijo a los periodistas:

A petición del gobierno chino, no lo hemos recibido ni tratado con él dadas sus ambiciones separatistas para el Tíbet ... Dadas nuestras relaciones amistosas con el gobierno chino, que apoya al pueblo palestino, pedimos a las autoridades locales (de Belén) así como a los grupos de la sociedad civil que no lo recibieran y accedieron a nuestra petición. [6] [7]

En febrero de 2007, la agencia de seguridad israelí Shin Bet arrestó a 20 hombres que supuestamente habían sido reclutados por un clérigo musulmán para una "célula vinculada a Hamás " en la mezquita de Omar. [8] Sin embargo, la mezquita permaneció en paz cuando el presidente palestino Mahmoud Abbas la visitó en la víspera de Navidad de 2007. [9]

Galería

Referencias

  1. ^ Valentine Low y Catherine Philp (24 de enero de 2020). "El príncipe Carlos ofrece un fuerte mensaje de apoyo a los palestinos en Belén". The Times . Consultado el 24 de septiembre de 2020 .
  2. ^ ab «Mezquita de Omar: Mezquita en Belén». Lonely Planet . Consultado el 24 de septiembre de 2020 .
  3. ^ abc Mezquita de Omar GeoCities: Página de inicio de Belén
  4. ^ ab «Mezquita de Omar (Belén)». Agencia de Viajes y Turismo Atlas. Archivado desde el original el 29 de julio de 2013. Consultado el 20 de enero de 2008 .
  5. ^ abcdef Mattia Guidetti (2016). A la sombra de la Iglesia: la construcción de mezquitas en la Siria medieval temprana. Artes y arqueología del mundo islámico (libro 8). BRILL; edición Lam. págs. 30-31. ISBN 9789004325708. Recuperado el 9 de abril de 2018 .
  6. ^ "Los palestinos rechazan de nuevo la visita del Dalai Lama". Archivado desde el original el 2 de marzo de 2007.
  7. ^ "Visita del Dalai Lama". Middle East Times . Red de derechos sobre la vivienda y la tierra. 20 de febrero de 2006.[ enlace muerto ]
  8. ^ "Israel atrapa a 20 sospechosos de terrorismo". UPI . 5 de febrero de 2007.
  9. ^ "Las conversaciones de paz provocan un flujo de turistas a Belén". CBC News . Associated Press . 24 de diciembre de 2007.

Enlaces externos