stringtranslate.com

Isla Madeline

Un mapa antiguo de la bahía de Chequamegon .
El ferry Nichevo II , a punto de partir hacia la isla Madeline. Nichevo en ruso significa "no importa". [1]

Madeline Island es una isla en el lago Superior . Ubicada en el condado de Ashland , Wisconsin , ha sido durante mucho tiempo un centro espiritual de los Chippewa del lago Superior . Aunque es la más grande de las Apostle Islands , no está incluida en Apostle Islands National Lakeshore . Es la única isla en la cadena Apostle Island abierta al desarrollo comercial y a la propiedad privada.

La comunidad de La Pointe , ubicada en el extremo occidental de la isla y establecida por colonos franceses como un puesto de comercio de pieles, fue uno de los primeros asentamientos europeos en el área. [2] Tiene una población de 302 habitantes, con una población más alta durante la temporada turística de verano. [3] Se puede acceder a la isla en ferry desde la cercana Bayfield .

Historia

La isla Madeline ha sido el centro espiritual tradicional de los chippewa del Lago Superior . Una historia tradicional anishinaabeg dice que el Gran Espíritu Gitche Manitou le dijo a la gente que viajara hacia el oeste, al lugar donde "la comida crece sobre el agua". Viajaron hasta que llegaron a la zona del arroz silvestre que crecía en los pantanos de la cercana bahía de Chequamegon .

La isla Madeline debe su nombre a Madeleine Cadotte, Ikwesewe, hija del jefe ojibwa White Crane y su esposa. Madeleine se casó con el comerciante de pieles Michel Cadotte y fueron líderes destacados de la isla en el siglo XIX. [2] La isla estuvo habitada por nativos americanos, comerciantes de pieles y misioneros durante más de 400 años, y ha ondeado las banderas de tres naciones: Francia, Gran Bretaña y Estados Unidos. [2]

Primeros colonos

Originalmente llamada Mooningwanekaaning ("En [el lugar] abundante con parpadeo norteño de eje amarillo "), la isla estuvo habitada durante cientos de años por la Banda La Pointe de Chippewa del Lago Superior , una banda Ojibwa de los Chippewa del Lago Superior . [4]

Los primeros colonos europeos fueron comerciantes de pieles franceses , que en 1693 establecieron un fuerte. La comunidad de La Pointe se desarrolló a su alrededor. A principios del siglo XIX, La Pointe se convirtió en el sitio de un importante puesto de la American Fur Company de John Jacob Astor , establecida en 1808. Este lugar estaba dirigido por Michel Cadotte, cuya esposa era Ikwesewe (Madeline), hija de un jefe ojibwa. La isla recibió su nombre en su honor. Eran una pareja prominente en la isla y un ejemplo de muchos matrimonios entre comerciantes y mujeres ojibwa de alto rango. Estas mujeres fueron fundamentales para el éxito comercial de sus maridos, ya que ayudaron a crear buena voluntad y brindaron acceso a las comunidades nativas americanas. Las mujeres nativas también fueron prominentes en la comunidad comercial de la isla Mackinac y en Sault Ste. Marie, Michigan .

Comercio de pieles y principios de la industria

Frente del Museo Histórico de la Isla Madeline

Durante 150 años, la isla Madeline fue un importante puesto de avanzada para los comerciantes de pieles franceses, británicos y estadounidenses. Llevaban productos europeos y estadounidenses para comerciar con los nativos americanos a cambio de pieles que eran muy codiciadas en los mercados europeos. [2]

En 1660, Radisson y Groseilliers , dos exploradores y comerciantes de pieles, llegaron a la bahía de Chequamegon . Abrieron un puesto de comercio de pieles francés en la isla, que entonces consideraban parte de Nueva Francia , aunque era territorio tradicional de los anishinaabeg y culturas indígenas anteriores. Desde aproximadamente 1660 hasta 1763, creció una feroz rivalidad entre Francia y Gran Bretaña en América del Norte, ya que cada potencia europea luchaba por expandir sus territorios de comercio de pieles y controlar el lucrativo comercio de pieles . Como parte de la Guerra de los Siete Años , las fuerzas regulares británicas y francesas, y en su mayoría coloniales, junto con varios aliados indígenas, lucharon en América del Norte. Con la victoria británica, Francia cedió todos sus territorios al este del río Misisipi.

A principios del siglo XIX, tras la exclusión de los comerciantes canadienses de los territorios estadounidenses después de la Guerra de 1812 , el comercio de pieles en la isla quedó bajo el control de la American Fur Company , fundada por John Jacob Astor en 1808. Este comercio estaba gestionado por la South West Company , la división del Medio Oeste de la compañía Astor. [5] Antes de 1830, Astor había establecido un monopolio sobre el comercio de pieles en los Estados Unidos. Tras ganar millones, abandonó el comercio antes de que decayera y comenzó a invertir en bienes raíces en Nueva York y otras ciudades. La historia del comercio de pieles de la isla se ha conservado en el Museo Histórico de Madeline Island .

Tras el declive de la industria del comercio de pieles, se desarrollaron otras industrias en la región, como la tala de árboles , la pesca comercial y la explotación de canteras de piedra rojiza . La piedra rojiza de Apostle Island se utilizó para construir el primer juzgado del condado de Milwaukee . Desde mediados del siglo XX, la industria principal ha sido el turismo.

Misiones religiosas tempranas

Iglesia católica de San José, fundada por el padre Frederick Baraga en 1838

Alrededor de 1665, el padre jesuita Claude Allouez y el padre Jacques Marquette llegaron y pronto establecieron una misión entre los ojibwa. [2] Más tarde, en 1835, el padre Frederic Baraga estableció una iglesia católica en la isla, en el sitio del cementerio indígena de La Pointe . Aunque el edificio de la misión ya no existe, el antiguo cementerio todavía está marcado. Es el lugar de enterramiento del jefe Buffalo , un importante líder chippewa .

La segunda misión católica de Baraga en la isla se construyó en 1838, en el sitio de la actual iglesia católica de San José. Con una congregación que data de 1838, es la parroquia católica continua más antigua de Wisconsin. [6] El edificio original de la iglesia se quemó en 1901 y fue reconstruido en 1902.

Una misión protestante , conocida como "The Old Mission", data de 1832. La oficina de correos actual de La Pointe está ubicada en la mitad del comedor original de "Old Mission". Esta se agregó al Old Mission Inn en 1900, cuando se adaptó como hotel. [7] Hoy, la única iglesia protestante en la isla es St. John's United Church of Christ, [8] construida en 1925. Reflejando su pasado colonial francés, muchos de los primeros feligreses de la isla eran católicos. Durante las últimas cinco décadas, la iglesia católica cierra en invierno. La mayoría de los residentes durante todo el año están inscritos en St. John's UCC. [9]

Importancia de los nativos americanos

La isla era considerada el centro espiritual de muchos ojibwa/chippewa que emigraron desde las regiones orientales alrededor de los Grandes Lagos. [4]

En el siglo XIX, la isla fue el hogar de Kechewaishke , o Jefe Buffalo, quien fue fundamental en la resistencia a los esfuerzos del gobierno de los EE. UU. para expulsar a los chippewa de la región. Obtuvo reservas permanentes bajo el Tratado de La Pointe de 1854. La mayor parte de los ojibwa en la isla Madeline se reasentó en la reserva de Bad River al este de Ashland. Al jefe Buffalo se le concedió un terreno para su familia en el continente, justo al oeste de la isla Madeline, en lo que ahora se conoce como la reserva india Red Cliff . [10] En el extremo oriental de la isla hay un enclave de la reserva india de Bad River de aproximadamente 195 acres (0,79 km 2 ).

Geografía

La isla tiene 21 km (14 millas) de largo y 5 km (3 millas) de ancho. Es la única isla desarrollada de todas las islas Apostle, aunque hay faros en muchas de las islas y pequeñas comunidades pesqueras preservadas en algunas (como Stockton Island , Raspberry Island y Manitou Island ).

La comunidad no incorporada de La Pointe, Wisconsin , que es el asentamiento principal de la ciudad de La Pointe , está ubicada en el extremo suroeste de la isla, siendo Grant's Point el punto más al sureste. Las comunidades de Middleport y Old Fort también se encuentran en la isla.

Clima

La isla Madeline tiene un clima continental húmedo ( Köppen Dfb ).

Transporte

Acercándose a la isla Madeline en ferry

Se puede llegar a la isla en ferry y avión durante los meses de verano. En invierno, el hielo suele ser demasiado espeso para el tráfico de ferry. Los últimos viajes en ferry de la temporada suelen realizarse a mediados o finales de enero.

Cuando las condiciones del hielo lo permiten, se abre una carretera de hielo al tráfico vehicular desde Bayfield a través de la superficie helada hasta Madeline Island. La carretera de hielo está tradicionalmente marcada con árboles de Navidad y es oficialmente una extensión de la County Highway H. Si el hielo es demasiado fino para el tráfico de automóviles, pero demasiado grueso para el tráfico de transbordadores, el acceso a la isla se realiza únicamente en avión, moto de nieve y trineo de viento . El trineo de viento suele funcionar a principios del invierno y la primavera. [13]

También se puede acceder a la isla en barco privado y servicio de charter privado.

La isla cuenta con servicio del Aeropuerto Major Gilbert Field (4R5)

Educación

La escuela de la isla educa a los niños hasta el quinto grado. Los estudiantes de secundaria y preparatoria asisten a la escuela en Bayfield .

Turismo y recreación

Desfile del 4 de julio en la isla Madeline

La principal industria de Madeline Island es el turismo de verano. Debido al entorno natural de la zona y a sus oportunidades de recreación al aire libre , la isla es un destino de vacaciones para la gente del Medio Oeste. [ cita requerida ]

Actividades

El senderismo, el ciclismo, la pesca y la navegación son actividades habituales, y se pueden alquilar bicicletas y ciclomotores. También se pueden alquilar kayaks y canoas, que se utilizan para explorar las cuevas submarinas y los huecos de los acantilados. La isla es conocida por sus playas en el lago Superior . La natación es una actividad menos frecuente debido a las bajas temperaturas del agua, aunque las playas son un destino popular durante el verano. La temperatura del agua superficial en la bahía protegida puede alcanzar los 21 °C (70 °F), mientras que el agua justo al lado de la costa puede permanecer a 10 °C (50 °F). [ cita requerida ]

El club de golf cuenta con un campo diseñado por Robert Trent Jones que cuenta con greens dobles.

El servicio de cruceros Apostle Islands ofrece recorridos por la costa nacional Apostle Islands , incluidos los faros históricos Apostle Islands .

El maratón y medio maratón de Madeline Island se celebra en mayo y cuenta con un recorrido que comienza y termina en Joni's Beach.

Alojamiento

Laguna en el interior de la isla Madeline en el verano de 2005. Es principalmente un refugio de vida silvestre.

Hay 60 sitios para acampar en el Parque Estatal Big Bay , un parque de 2350 acres (9,5 km2 ) operado por el Departamento de Recursos Naturales de Wisconsin en la costa central sur de la isla. [14] El parque a veces se llama Eagles' Nest por las águilas calvas que hacen sus nidos en los altos pinos de los acantilados. Encierra una gran laguna y un ecosistema de pantanos y dunas.

Big Bay Town Park, que linda con el parque estatal, también ofrece zona de acampada y proporciona acceso a la playa más larga de la isla. [15]

Otros alojamientos en la isla incluyen un motel y cabañas de alquiler.

Sitios de interés

En la cultura popular

Numerosas leyendas y mitos relacionados con la isla han contribuido a la mística del lugar, especialmente en la región de la bahía de Chequamegon y sus alrededores . La fascinación por la historia de la isla ha contribuido a alimentar este fenómeno. [17]

En el libro Badger Boneyards: The Eternal Rest of the Story (2010), el autor Dennis McCann analiza la historia del cementerio indio de La Pointe y cómo ha despertado la imaginación de la gente a lo largo de las décadas. [18] Otras fuentes mencionan rumores de actividad paranormal asociada con el cementerio, como los espíritus del pueblo ojibwa . [19]

La isla ha sido escenario de varias novelas, incluida Moon Over Madeline Island (2005) de Jay Gilbertson.

Riding the Wind es una producción musical que retrata Bayfield y Old La Pointe, tal como se cuenta a través de una historia y una canción. Se produjo en el Lake Superior Big Top Chautauqua , un recinto musical al aire libre al sur de Bayfield. [20]

Una canción de Owl City del álbum Cinematic trata sobre un viaje de campamento en la isla Madeline. [21]

Residentes notables

Véase también

Referencias

  1. ^ Madeline Island Ferry Line. "La conexión de Bayfield a La Pointe". Consultado el 29 de julio de 2019.
  2. ^ abcde "Madelineisland.com". 13 de junio de 2011. Consultado el 14 de julio de 2013 .
  3. ^ Cámara de Comercio de Madeline Island. Municipio de La Pointe.
  4. ^ ab "Historia de Miskwaabekong". Red Cliff Band of Lake Superior Chippewa . Consultado el 20 de noviembre de 2021 .
  5. ^ Ingham, John M. (1983). Diccionario biográfico de líderes empresariales estadounidenses . Westport, Connecticut: Greenwood Press. pp. 26-27. ISBN 0-313-23907-X. Compañía Americana de Pieles.
  6. ^ Lucero, Sam (2005). Nuestro viaje a través de la fe . Dr. Claude Costecalde. pág. 116.
  7. ^ "Northwestwisconsin.com" . Consultado el 14 de julio de 2013 .
  8. ^ "Cámara de Comercio de Madeline Island". 15 de diciembre de 2011. Consultado el 27 de julio de 2013 .
  9. ^ "San José". Diócesis de Superior .
  10. ^ "Historia de Miskwaabekong". Red Cliff Band of Lake Superior Chippeqa . Consultado el 20 de noviembre de 2021 .
  11. ^ "NowData - Datos meteorológicos en línea de la NOAA". Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Consultado el 13 de junio de 2021 .
  12. ^ "Estación: Isla Madeline, Wisconsin". Normales climáticas de EE. UU. 2020: Normales climáticas mensuales de EE. UU. (1991-2020) . Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Consultado el 13 de junio de 2021 .
  13. ^ Meg Jones. "Para Madeline Island, el trineo de viento es un salvavidas en invierno". Milwaukee Journal Sentinel , 18 de enero de 2009.
  14. ^ "Wisconsin DNR" . Consultado el 14 de julio de 2013 .
  15. ^ "Big Bay Town Park". Archivado desde el original el 29 de junio de 2013. Consultado el 14 de julio de 2013 .
  16. ^ "Museo de la Isla Madeline" . Consultado el 14 de julio de 2013 .
  17. ^ "Cámara de Comercio de Bayfield". Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2013. Consultado el 14 de julio de 2013 .
  18. ^ Cementerios de tejones . Prensa de la Sociedad Histórica de Wisconsin. 5 de agosto de 2010. pág. 134. ISBN 978-0-87020-451-7.
  19. ^ "Wisconsinosity.com". Archivado desde el original el 28 de abril de 2015. Consultado el 14 de julio de 2013 .
  20. ^ "Big Top Chautauqua". Archivado desde el original el 13 de julio de 2013. Consultado el 14 de julio de 2013 .
  21. ^ "Owl City | Sitio oficial" . Consultado el 1 de junio de 2018 .

Enlaces externos

46°48′59″N 90°41′21″W / 46.81639°N 90.68917°W / 46.81639; -90.68917