stringtranslate.com

La isla de Farrar

La isla Farrar es una península que actualmente se encuentra en el lado oeste del río James en el condado de Chesterfield , Virginia . El condado administra el Área de conservación y embarcadero Dutch Gap y también un museo de historia viviente, el Parque histórico Henricus. Originalmente, la isla Farrar se formó por un meandro en el río James y se encontraba en el lado este del río James. En su punto más pequeño, el cuello de la península tenía menos de 400 pies (120 metros) de ancho. En ese momento, la isla Farrar tenía un poco menos de 700 acres (280 hectáreas) y se encontraba a unas 15 millas (24 km) al sur de la línea de caída del río James en Richmond, Virginia .

Debido a su ubicación estratégica en el río, el cuello de la península se convirtió en el sitio de los primeros asentamientos ingleses en Virginia, Henricus , fundada por Sir Thomas Dale en 1611, pero básicamente abandonada en 1622. La isla de Farrar adquirió su nombre después de 1637 cuando William Farrar obtuvo la propiedad como parte del derecho de propiedad que se le debía por importar sirvientes contratados a la colonia. Farrar era un abogado que también sirvió en el consejo del gobernador de Virginia y como magistrado en la Colonia de la Corona de Virginia . La familia Farrar fue dueña de la península hasta 1737, cuando un descendiente se la vendió a Thomas Randolph .

Durante el último año de la Guerra Civil estadounidense , la isla Farrar jugó un papel menor en la campaña Bermuda Hundred . El río James a lo largo de la península ancló el flanco izquierdo de la línea defensiva del general de la Unión Benjamin Butler . El área alrededor de la isla Farrar tenía defensas fluviales por parte de las fuerzas de la Unión y la Confederación , cada una buscando negar a su enemigo el uso del río James. El río James alrededor de la isla Farrar también fue el sitio de uno de los últimos enfrentamientos navales importantes de la guerra, la batalla de Trent's Reach . Durante la guerra, la isla Farrar se convirtió en una verdadera isla cuando las tropas del general Butler construyeron el canal Dutch Gap , a través del cuello de la península.

En la década de 1870, el canal Dutch Gap se amplió y se convirtió en el canal principal del río James, lo que permitió que los barcos evitaran el meandro que rodeaba la isla Farrar. La construcción del canal colocó la isla Farrar en el lado oeste del río James y evolucionó hasta su forma actual: una laguna de mareas rodeada de bosques y humedales.

Historia colonial

Marcador histórico, isla de Farrar

En la época colonial, la isla de Farrar era técnicamente una península (un cuello de tierra). Sin embargo, en Virginia del siglo XVII, cuando la familia Farrar adquirió la tierra, un cuello de tierra rodeado principalmente por un río también podía conocerse como isla . [1] En su punto más estrecho, el cuello tenía menos de 200 yardas de ancho [2] y su elevación sobre el río James variaba de 3 pies a aproximadamente 49 pies. [3] En la patente original que le dio la tierra a William Farrar, la península se llamaba isla ; aunque en el testamento de su hijo homónimo, la tierra se llamaba cuello . [ 4] En el momento de la Guerra Civil estadounidense , la península había adquirido su nombre común de isla de Farrar.

En el momento del período de contacto entre los ingleses y los nativos americanos que comenzó alrededor de 1607, el área alrededor de la isla de Farrar estaba asociada con los arrohattoc , [5] [6] una tribu dentro de la Confederación Powhatan . [7] La ​​aldea de la tribu de Arrohateck está representada en el mapa de Virginia de 1607 de John Smith y William Holes como ubicada aproximadamente en el lado este del río James aproximadamente a 5 leguas (15 millas) al sur de la línea de caída del río . [8] Sin embargo, la aldea de Arrohateck aparentemente estaba desierta cuando los ingleses comenzaron a establecerse en el área. [9]

El primer asentamiento inglés en la isla de Farrar fue Henricus , que Sir Thomas Dale , vicegobernador de la colonia de Virginia, estableció en 1611. El asentamiento estaba ubicado en el cuello de la península, cerca del antiguo pueblo de Arrohateck. [10] : 27  La Compañía de Virginia de Londres había ordenado a Dale que encontrara una ubicación saludable para asegurar la parte navegable del río James aguas arriba y proporcionar un lugar de retiro en caso de un ataque de los españoles. [11] Con la intención de que el nuevo asentamiento se convirtiera en la sede principal de la colonia, [12] Dale rápidamente convirtió a Henricus en un asentamiento bien construido y fuertemente fortificado. [10] : 30–31  Las nuevas fortificaciones incluían una zanja con una empalizada detrás que atravesaba el cuello de la península. [13] El historiador Robert Hunt Land sugiere que en esta época el cuello de la península recibió el nombre de "Dale's Dutch Gap", [11] : 466–467  ya que Dale había servido como soldado de fortuna durante mucho tiempo con las Provincias Unidas de los Países Bajos . [14] Sin embargo, el asentamiento no prosperó. Cuando Dale regresó a Inglaterra en 1616, Henricus ya estaba en ruinas, consistiendo en unas pocas casas y las ruinas de una iglesia nunca terminada. [15] :  25 :  32 :  35 Aunque Henricus se incorporó a la ciudad de Henrico , lo que quedó de ella fue abandonado después del ataque de Powhatan de 1622 , ya que el asentamiento no figuraba como una de las fortalezas fortificadas a las que la Compañía de Virginia ordenó a los supervivientes que se trasladaran. [16]

En 1637, la isla de Farrar pasó a ser propiedad de William Farrar Jr. , el hijo homónimo del destacado consejero William Farrar . Antes de morir, el mayor de los William Farrar adquirió una patente de 2000 acres del gobernador John Harvey basada en los derechos de propiedad que Farrar Sr. recibió por financiar el transporte de 40 personas desde Inglaterra a la colonia de Virginia. [17]

Los descendientes de Farrar continuaron siendo dueños de la isla de Farrar hasta que se la vendieron a Thomas Randolph en 1727. [18] En mayo de 1771, doce días de fuertes lluvias en las montañas al oeste de Richmond provocaron un diluvio conocido como "El Gran Fresno de 1771", que inundó los asentamientos y plantaciones a lo largo del río James. [19] (Una inundación posiblemente similar golpeó río arriba Lovingston, Virginia en tiempos modernos). Debido a que estaba casi completamente rodeada por el río James, la isla de Farrar se vio particularmente afectada. Toda la propiedad del entonces propietario, Thomas Mann Randolph, fue arrastrada por la inundación, [20] y el valor económico de la tierra también se redujo severamente cuando 80 acres de tierra cultivable fueron arrastrados, dejando un pavimento de piedras. [21]

Historia de la Guerra Civil

Representación de 1864 de la isla de Farrar (a la derecha) con la barrera de la Unión llegando hasta Trent's Reach (a la izquierda)
Dibujo de un explorador naval de 1864 del río James y la isla Farrar con representación de las posiciones de las baterías confederadas y la barrera de la Unión al otro lado del río James en Trent's Reach

En el momento de la Guerra Civil, Henry Cox de Farmer's Rest , que tenía importantes propiedades en el río James, era dueño de la isla Farrar, a la que a veces se hacía referencia como la isla Cox [22] [23]

En mayo de 1864, el general de la Unión Benjamin Butler inició la campaña de Bermuda Hundred desembarcando el Ejército de James en Bermuda Hundred y ocupando el lado este del río James entre Bermuda Hundred y Farrar's Island. Después de que Butler renunciara a su maniobra hacia Richmond tras su derrota en la batalla de Proctor's Creek , el Ejército de James se retiró a una línea en la península de Bermuda Hundred que se extendía desde un acantilado en la orilla sur del río James con vistas a Farrar's Island (que se llamaba Trent's Reach), hasta la desembocadura del río Appomattox . Los confederados atrincheraron entonces sus fuerzas en la línea Howlett , que era aproximadamente paralela a las defensas de la Unión. Estas líneas fortificadas se mantuvieron con solo cambios menores hasta después del final del asedio de Petersburg en abril de 1865. [24]

Durante este tiempo, la isla de Farrar se convirtió en la primera línea en la lucha por controlar el tráfico marítimo del río James. En junio de 1864, el general Ulysses S. Grant ordenó a la armada de la Unión bajo el mando del almirante Samuel Phillips Lee que hundiera cinco barcos, [25] que luego se utilizaron para crear una barrera obstructiva a lo largo del río James que se extendía entre la isla de Farrar y Trent's Reach. [26] :  734 La barrera era para evitar que los buques de guerra confederados fueran río abajo y atacaran el cuartel general y el depósito de Grant durante la Campaña de Petersburg, que estaban ubicados en City Point . [27] Los confederados evitaron que los buques de guerra de la Unión se movieran hacia el norte al colocar baterías de artillería en la línea Howlett , así como baterías adicionales en el lado este del río James al norte de la isla de Farrar. Estas baterías proporcionaron un campo de tiro sobre casi todo el bucle de cinco millas del James que rodeaba la isla de Farrar. [28]

Para evitar el bucle alrededor de la isla de Farrar, el general Butler comenzó a excavar un canal a través del cuello de la península que se conoció como el canal Dutch Gap . [27] El trabajo comenzó en agosto de 1864 y en enero de 1865 el canal cortó completamente el cuello. [29] Sin embargo, la explosión que eliminó el mamparo en el extremo norte del canal para abrirlo arrojó tantos escombros al canal que los barcos armados no pudieron usarlo, por lo que el dragado continuó hasta abril de 1865, cuando terminó la guerra. [30] La finalización del canal convirtió a la isla de Farrar en una verdadera isla, aunque el canal era demasiado poco profundo para la navegación.

También en enero de 1865, el río James alrededor de la isla Farrar se convirtió en el escenario de una de las últimas batallas navales importantes de la Guerra Civil, la batalla de Trent's Reach . En esta batalla, una flotilla confederada de tres acorazados y otros ocho buques de guerra no logró cruzar la barrera de la Unión entre la isla Farrar y Trent's Reach. [26] :  738–742

Historia posterior a la Guerra Civil

Soldados del 313º Regimiento de Artillería de Campaña practicando en el campo de tiro de artillería de Dutch Gap en 1918.

Inmediatamente después de la Guerra Civil, el canal Dutch Gap quedó inutilizable porque Henry Cox, que todavía era dueño de la isla Farrar, había rellenado el extremo norte del canal con una calzada para acceder a la isla. Sin embargo, en 1870 una inundación arrasó la calzada y abrió el canal al desarrollo. [31] Las mejoras en el canal no se realizaron hasta después de 1871, [32] y la profundización y ampliación en curso bajo la guía del Cuerpo de Ingenieros del Ejército continuó al menos hasta el final de la década. [33] Richard Friend, que heredó la propiedad de Cox en 1888, presentó una demanda contra el gobierno de los Estados Unidos para recuperar las pérdidas que reclamaba debido a la mejora del canal, pero perdió su caso. [34]

En 1918, durante la Primera Guerra Mundial , la isla de Farrar pasó a formar parte del campo de tiro de artillería de Dutch Gap. [35] Los regimientos de artillería de la 80.ª División , que estaban estacionados en Fort Lee , utilizaron la isla para entrenamiento de artillería antes de dirigirse a Francia y luchar en la ofensiva de Meuse-Argonne . [36]

Entre 1920 y 1940, aproximadamente 300 acres de la isla Farrar se convirtieron en una laguna de mareas rodeada de humedales cuando la Richmond Sand and Gravel Company minó el área, creando un gran pozo que posteriormente se conectó al antiguo canal del río James para que las barcazas cargaran la arena y la grava. [37] En 1983, otras 103 acres de la isla Farrar se transformaron en un estanque de cenizas para la cercana central eléctrica Dominion Chesterfield ubicada en el Dutch Gap Cutoff en el río James. En 2016, Dominion enfrentó críticas ambientales y planeó trasladar las cenizas tóxicas de carbón del estanque en la isla Farrar a un vertedero revestido en la central eléctrica Chester. [38] [39] Se espera que la transferencia se complete en 15 a 20 años. [40]

La isla de Farrar en la actualidad

La isla de Farrar tal como se ve hoy

En la actualidad, la isla Farrar forma parte del Área de Conservación Dutch Gap y es la ubicación del Parque Histórico Henricus. [41] La isla Farrar se ha convertido nuevamente en una península, ya que una sección del antiguo río en el lado norte de la isla se ha ido rellenando con el tiempo. Sin embargo, esta península ahora se encuentra en la orilla este del río James.

Referencias

  1. ^ McJimsey, George Davis (1940). "Términos topográficos en Virginia (III)". American Speech . 15 (3): 276. doi :10.2307/486968. JSTOR  486968. Icono de acceso limitado( se requiere registro )
  2. ^ "Canal del General Butler en Dutch Gap". Scientific American . 11 (21): 323. Noviembre de 1864. JSTOR  24971621. Icono de acceso gratuito
  3. ^ Michie, Peter S. (1865). "Relato del canal Dutch Gap preparado por PS Michie, ingeniero a cargo de la obra". En Leslie, Frank (ed.). Batallas y líderes de la Guerra Civil . Vol. IV. Nueva York, NY: Century Co. pág. 575. Icono de acceso gratuito
  4. ^ Stanard, William G. (1900). "La familia Farrar (continuación)". Revista de historia y biografía de Virginia . 8 (1): 97–98. JSTOR 4242320 . 
  5. ^ Smith, John (1866) [1608]. Una verdadera relación de los sucesos y accidentes de importancia que han ocurrido en Virginia desde la primera implantación de esa colonia, que ahora reside en la parte sur de la misma, hasta el último regreso de allí. Boston, MA: Wiggin y Lunt. pág. 6. Icono de acceso gratuito
  6. ^ Deane, Charles (1864). "Observaciones de Charles Deane". Actas de la American Antiquarian Society . Boston, MA: Wiggin y Lunt. pág. 6. Icono de acceso gratuito
  7. ^ Rountree, Helen (1996). El pueblo de Pocahontas: los indios Powhatan de Virginia a través de cuatro siglos. Normal, OK: University of Oklahoma Press. pág. 59. ISBN 9780806128498.
  8. ^ Smith, John ; Hole, William (1624). Virginia (Mapa). Londres.
  9. ^ Rountree, Helen C. «Ashuaquid (fl. 1607)». Enciclopedia de Virginia. Archivado desde el original el 31 de agosto de 2016. Consultado el 17 de febrero de 2020 . Icono de acceso gratuito
  10. ^ ab Hamor, Ralph (1957) [1626]. Un discurso veraz sobre el estado actual de Virginia. Richmond, VA: Biblioteca Estatal de Virginia. págs. 27-28. Icono de acceso gratuito
  11. ^ ab Land, Robert Hunt (1938). "Henrico y su universidad". William and Mary Quarterly . 18 (4): 453–498. doi :10.2307/1922981. JSTOR  1922981. Icono de acceso limitado ( se requiere registro )
  12. ^ Pickett, Margaret F.; Pickett, Dwayne W. (2011). La lucha europea por asentarse en América del Norte: intentos de colonización por parte de Inglaterra, Francia y España, 1521-1608. Jefferson, NC: McFarlan. p. 205. ISBN 9780786462216.
  13. ^ Stith, William (1912) [1747]. Historia del primer descubrimiento y asentamiento de Virginia: un ensayo para una historia general de esta colonia. Richmond, VA: Biblioteca Estatal de Virginia. pág. 124. Icono de acceso gratuito
  14. ^ Rutman, Darrett B. (1960). "El historiador y el alguacil: una nota sobre los antecedentes de Sir Thomas Dale". Revista de Historia y Biografía de Virginia . 68 (3): 284–294. JSTOR  4246671. Icono de acceso limitado ( se requiere registro )
  15. ^ McIlwaine, HR , ed. (1915). "Una breve declaración de la plantación de Virginia durante los primeros doce años, cuando Sir Thomas Smith era gobernador de la compañía, y hasta el momento actual. Por los antiguos plantadores que aún siguen vivos en Virginia". Actas del Consejo y Tribunal General de Virginia Colonial 1619-1658/59. Richmond, VA: Biblioteca Estatal de Virginia. págs. 25–37. Icono de acceso gratuito
  16. ^ Kingsbury, Susan Myra , ed. (1933). Registros de la Compañía de Virginia de Londres. Vol. 3. Washington DC: Oficina de Imprenta del Gobierno. pág. 612. Icono de acceso gratuito
  17. ^ Nugent, Nell Marion (1934). "Libro de patentes n.º 1". Cavaliers and Pioneers, a Calendar of Land Grants 1623-1800 (Caballeros y pioneros, un calendario de concesiones de tierras 1623-1800 ). Vol. 1. Richmond, VA: Dietz Press. pág. 60. Icono de acceso gratuito
  18. ^ Stanard, William G. (1901). "Familia Farrar". Revista de historia y biografía de Virginia . 9 (2): 203. JSTOR 4242430 . 
  19. ^ Murphy, Kathleen S. (2015). "El gran fresco de Virginia de 1771 y la política de socorro en caso de desastre". Revista de historia y biografía de Virginia . 123 (4): 298–323. JSTOR  26322538. Icono de acceso limitado ( se requiere registro )
  20. ^ Purdie, Alexander; Dixon, John, eds. (30 de mayo de 1771). "Williamsburg, 30 de mayo". The Virginia Gazette . N.º 1035. pág. 2. Icono de acceso gratuito
  21. ^ "Asuntos en América del Norte". The Scots Magazine . 33 : 381. Julio de 1771. Icono de acceso gratuito
  22. ^ Campbell, Charles (abril de 1847). "Historia de la colonia y antiguo dominio de Virginia". Southern and Western Literary Messenger and Review . XIII : 194. Icono de acceso gratuito
  23. ^ "Formulario de inscripción en el Registro Nacional de Lugares Históricos para Farmer's Rest, Virginia" (PDF) . Departamento de Recursos Históricos de Virginia. pág. 14. Archivado desde el original (PDF) el 7 de noviembre de 2014. Consultado el 22 de febrero de 2020 . Icono de acceso gratuito
  24. ^ Hess, Earl J. (2007). "Bermuda Hundred". Guerra de trincheras bajo Grant y Lee: Fortificaciones de campo en la campaña terrestre . Chapel Hill, Carolina del Norte: University of North Carolina Press. págs. 99-102. doi :10.5149/9780807882382_hess. ISBN . 9780807831540.
  25. ^ Lee, Samuel Phillips (1900). "Telegrama del buque insignia Agawam en la isla de Farrar, 15 de junio de 1864, 23:00 horas". En Long, JD; Rawson, EK; Stewart, CW (eds.). Registros oficiales de las armadas de la Unión y la Confederación en la Guerra de Rebelión, Serie I, volumen 10. Washington, DC: Oficina de Imprenta del Gobierno. pág. 149. Icono de acceso gratuito
  26. ^ ab Scharf, J. Thomas (1887). "Virginia Waters (Continuación)". Historia de la Armada de los Estados Confederados desde su organización hasta la rendición de su último buque. Nueva York, NY: Rogers & Sherwood. Icono de acceso gratuito
  27. ^ ab Alden, Henry Mills , ed. (17 de septiembre de 1864). "La campaña del general Grant". Harper's Weekly . VIII (410): 598. Icono de acceso gratuito
  28. ^ Miller, Francis Trevalyn ; Lanier, Robert S., eds. (1911). La historia fotográfica de la Guerra Civil: en diez volúmenes, miles de escenas fotografiadas entre 1861 y 1865, con textos de numerosas autoridades especiales, volumen 1: Las batallas iniciales. Nueva York, NY: Review of Reviews. pág. 119. Icono de acceso gratuito
  29. ^ Alden, Henry Mills , ed. (21 de enero de 1865). "El canal Dutch Gap". Harper's Weekly . IX (421): 38. Icono de acceso gratuito
  30. ^ Miller, Francis Trevalyn ; Lanier, Robert S.; Hunt, OE, eds. (1911). La historia fotográfica de la Guerra Civil: en diez volúmenes, miles de escenas fotografiadas entre 1861 y 1865, con texto de muchas autoridades especiales, volumen 5: Fuertes y artillería. Nueva York, NY: Review of Reviews. pág. 243,245. Icono de acceso gratuito}
  31. ^ Informe anual del Jefe de Ingenieros del Ejército de los Estados Unidos al Secretario de Guerra, correspondiente al año 1892, volumen II. Washington, DC: Oficina de Imprenta del Gobierno. 1892. pág. 1018. Icono de acceso gratuito
  32. ^ Informe del Secretario de Guerra, que forma parte del mensaje y los documentos comunicados a las dos cámaras del Congreso, parte II. Washington, DC: Oficina de Imprenta del Gobierno. 1871. pág. 604. Icono de acceso gratuito
  33. ^ Informe del Secretario de Guerra, que forma parte del mensaje y los documentos comunicados a las dos cámaras del Congreso, volumen II, parte I. Washington, DC: Oficina de Imprenta del Gobierno. 1879. pág. 513. Icono de acceso gratuito
  34. ^ Nott, Charles C. ; Hopkins, Archibald (1895). "Robert C. Friend contra los Estados Unidos". Casos resueltos en los tribunales de reclamaciones de los Estados Unidos en el período 1894-1895 . Washington, DC: Oficina de Imprenta del Gobierno. pág. 95. Icono de acceso gratuito
  35. ^ Ackerman, David G. (1920). "Fort Lee". En Crowell, Thomas I. (ed.). Una historia del 313.º Regimiento de Artillería de Campaña, EE. UU. Nueva York: NY: Thomas Y. Crowell. pág. 5. Icono de acceso gratuito
  36. ^ Anthony, Les S. (2004). Historia de la Ochenta División, AEF en la Primera Guerra Mundial. Roanoke, VA: Descendientes de los Veteranos de la 80.a División. pag. 110.ISBN 9780975934173.
  37. ^ "Zona de conservación Dutch Gap: sendero acuático de la laguna" (PDF) . Experience Chesterfield . Agosto de 2015. Archivado desde el original (PDF) el 30 de marzo de 2020.
  38. ^ "Plan de monitoreo de aguas subterráneas: Central eléctrica de Chesterfield, estanque Upper Ash, condado de Chesterfield, Virginia" (PDF) . Departamento de Calidad Ambiental de Virginia . Febrero de 2016. p. 2. Archivado desde el original (PDF) el 12 de febrero de 2017.
  39. ^ https://www.southernenvironment.org/news/public-park-toxic-coal-ash-side-by-side-at-dominions-chesterfield-plant/
  40. ^ "Dominion financiará una nueva carretera a Dutch Gap: el área de conservación Henricus permanecerá abierta durante la excavación de cenizas de carbón". Chesterfield Observer . 4 de septiembre de 2019. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2019. Icono de acceso gratuito
  41. ^ "Área de conservación Henricus Park/Dutch Gap". Departamento de Caza y Pesca Continental de Virginia . Consultado el 27 de noviembre de 2018 .

Enlaces externos