stringtranslate.com

Abbotsford, frontera escocesa

Abbotsford es una histórica casa de campo situada en la frontera escocesa , cerca de Galashiels , en la orilla sur del río Tweed . Actualmente abierta al público, fue construida como residencia del novelista histórico y poeta Sir Walter Scott entre 1817 y 1825. [1] Es un edificio catalogado de categoría A [2] y la finca está incluida en el Inventario de jardines y paisajes diseñados de Escocia . [3]

Descripción

Abbotsford por Henry Fox Talbot , 1844
Planta de Abbotsford.

El núcleo de la finca era una granja de 100 acres (0,40 km2 ) , llamada Cartleyhole, apodada Clarty (es decir, fangosa) Hole, y fue comprada por Scott al caducar su contrato de arrendamiento (1811) de la casa vecina de Ashestiel. [4] Scott la rebautizó como "Abbotsford" en honor a un vado vecino utilizado por los monjes de la Abadía de Melrose. [5]

Tras una modesta ampliación de la casa de campo original en 1811-1812, se llevaron a cabo ampliaciones masivas en 1816-1819 y 1822-1824. En esta mansión, Scott reunió una gran biblioteca, una colección de muebles antiguos, armas y armaduras, y otras reliquias y curiosidades especialmente relacionadas con la historia escocesa , en particular el gorro y los cuernos de poni de Celtic Torrs y la piedra Woodwrae , todas ellas ahora en el Museo de Escocia . [6] [7] Scott describió el edificio resultante como "una especie de romance en la arquitectura" [8] y "una especie de castillo de enigmas, sin duda". [9]

La última y principal adquisición fue la de Toftfield (posteriormente llamada Huntlyburn), comprada en 1817. La nueva casa se comenzó a construir y se terminó en 1824. [4]

La planta general es un paralelogramo, con contornos irregulares, un lado con vistas al Tweed; y el estilo es principalmente el Baronial Escocés . Con sus arquitectos William Atkinson y Edward Blore Scott fue un pionero del estilo arquitectónico Baronial Escocés: la casa es reconocida como una creación muy influyente con temas de Abbotsford que se reflejan en muchos edificios en las fronteras escocesas y más allá. [10]

El conjunto de la mansión parece un «castillo en miniatura», con pequeñas torres y almenas de imitación que decoran los muros de la casa y del jardín. [11] En varias partes del conjunto se construyeron reliquias y curiosidades de estructuras históricas, como la puerta de entrada del antiguo Tolbooth en Edimburgo. [4]

Scott recopiló muchas de estas curiosidades para incorporarlas a los muros del Jardín Sur, que anteriormente albergaba una columnata de arcos góticos a lo largo de los muros del jardín. A lo largo del camino de la antigua columnata se encuentran los restos de la Cruz del Mercat de Edimburgo del siglo XV y varios ejemplos de escultura clásica. [12]

La finca y sus características neomedievales son un guiño al deseo de Scott de darle un aire histórico, pero el escritor se aseguró de que la casa ofreciera todas las comodidades de la vida moderna. Como resultado, Scott utilizó el espacio como campo de pruebas para nuevas tecnologías. La casa estaba equipada con iluminación de gas y timbres neumáticos que conectaban a los residentes con los sirvientes que se encontraban en otras partes de la casa. [13]

Scott había disfrutado de su residencia sólo un año cuando (1825) sufrió un revés de fortuna que dejó la finca endeudada. En 1830, los acreedores le regalaron la biblioteca y el museo. La propiedad fue desgravada por completo en 1847 por Robert Cadell , el editor, que canceló el bono a cambio de la parte de la familia en los derechos de autor de las obras de Sir Walter. [4]

El único hijo de Scott, Walter, no vivió para disfrutar de la propiedad, ya que murió en su camino desde la India en 1847. Entre los propietarios posteriores se encontraban el nieto de Scott, Walter Scott Lockhart (más tarde Walter Lockhart Scott, 1826-1853), su hermana menor Charlotte Harriet Jane Hope-Scott (de soltera Lockhart) 1828-1858, JR Hope Scott , QC , y su hija (bisnieta de Scott), la Honorable Sra. Maxwell Scott . [4]

Una vista de Abbotsford desde el otro lado del Tweed , por Elizabeth Nasmyth

La casa se abrió al público en 1833, pero continuó ocupada por los descendientes de Scott hasta 2004. La última de sus descendientes directos en ostentar el título de lairdship de Abbotsford fue su tataranieta Dame Jean Maxwell-Scott (8 de junio de 1923 - 5 de mayo de 2004). La heredó de su hermana mayor Patricia Maxwell-Scott en 1998. Las hermanas convirtieron la casa en una de las principales atracciones turísticas de Escocia, después de tener que depender de visitantes de pago para pagar el mantenimiento de la casa. No se instaló electricidad hasta 1962.

Dame Jean fue en un tiempo dama de compañía de la princesa Alice, duquesa de Gloucester , patrocinadora del Dandie Dinmont Club, una raza de perro que lleva el nombre de uno de los personajes de Sir Walter Scott, y entrenadora de caballos, uno de cuyos caballos, Sir Wattie, montado por Ian Stark, ganó dos medallas de plata en los Juegos Olímpicos de Verano de 1988. [14]

A la muerte de Dame Jean, se creó el Abbotsford Trust para salvaguardar el patrimonio. [5]

En 2005, el Consejo de las Fronteras Escocesas examinó una solicitud de un promotor inmobiliario para construir un complejo de viviendas en la orilla opuesta del río Tweed desde Abbotsford, a la que se opusieron Historic Scotland y el National Trust for Scotland . [15] [16] Se han realizado modificaciones al desarrollo propuesto, pero en 2020 todavía se opone a él. [17]

Sir Walter Scott rescató los " jougs " del castillo de Threave en Dumfries y Galloway y los unió a la puerta almenada que construyó en Abbotsford. [18]

La estación de tren de Tweedbank está situada cerca de Abbotsford.

Misceláneas

Centro de visitantes, Abbotsford

Abbotsford dio su nombre al Club Abbotsford , fundado por William Barclay Turnbull en 1833 o 1834 en honor a Scott, y sucesor de los Clubes Bannatyne y Maitland . Era una sociedad de publicación de textos , que existía para imprimir y publicar obras históricas relacionadas con los escritos de Scott. Sus publicaciones se extendieron desde 1835 hasta 1864. [4]

En agosto de 2012 se inauguró en Abbotsford un nuevo centro de visitantes que alberga una pequeña exposición, una tienda de regalos y la cafetería Ochiltree's con vistas a la casa y sus jardines. La casa volvió a abrir sus puertas al público después de una renovación exhaustiva en julio de 2013.

En 2014 ganó el Premio de la Unión Europea de Patrimonio Cultural / Premio Europa Nostra por su entonces reciente proyecto de conservación. [19] [20]

Véase también

Notas

  1. ^ James C. Corson, Notas e índice de la edición de Sir Herbert Grierson de las cartas de Sir Walter Scott (Oxford, 1979), págs. 343–344.
  2. ^ Entorno histórico Escocia LB15104.
  3. ^ Entorno histórico Escocia GDL00001.
  4. ^abcdefChisholm 1911.
  5. ^ ab "Abbotsford – La casa de Sir Walter Scott". Abbotsford – La casa de Sir Walter Scott . Consultado el 16 de octubre de 2020 .
  6. ^ "Gorra de poni de Torrs". Museo de Escocia . Consultado el 25 de julio de 2018 .
  7. ^ "Castillo de Woodrae: losa(s) cruzada(s) (picta), piedra(s) con símbolo picto (picta)". Canmore . Consultado el 25 de julio de 2018 .
  8. ^ Grierson, op. cit. , 8.129: Scott a John Richardson, [noviembre-diciembre de 1823].
  9. ^ The Journal of Sir Walter Scott , ed. WEK Anderson (Oxford, 1972), 11: 7 de enero de 1828.
  10. ^ Buck, Michael (1 de noviembre de 2013). "Planificación temprana en Abbotsford, 1811-1812: Walter Scott, William Stark y la cabaña que nunca existió". Patrimonio arquitectónico . 24 : 41–65. doi :10.3366/arch.2013.0045.
  11. ^ Irving, Gordon (julio de 1971). "Abbotsford de Sir Walter Scott". The Christian Science Monitor : 13 – vía ProQuest.
  12. ^ Russell, Vivian (10 de octubre de 2003). «El lugar más feo de Tweedside». The Daily Telegraph . ISSN  0307-1235 . Consultado el 20 de noviembre de 2018 .
  13. ^ Rigney, Ann (2007). "Abbotsford: Dislocación y recuerdo cultural". Casas de escritores y la creación de la memoria . 1 : 76–77 – vía ProQuest.
  14. ^ Sydney Morning Herald 2004, pág. 32.
  15. ^ English, Shirley (19 de mayo de 2005). «Después de 200 años, Scott House abandona a su familia» . The Times . Londres . Consultado el 22 de septiembre de 2017 .
  16. ^ Fairburn, Robert (6 de diciembre de 2005), "Plan de vivienda suspendido", The Scotsman , archivado desde el original el 16 de mayo de 2007
  17. ^ "Los activistas mantienen la oposición". The Southern Reporter . 30 de marzo de 2020 . Consultado el 11 de junio de 2020 .
  18. ^ Napier 1897, pág. 153.
  19. ^ "Europa Nuestra". Europa Nuestra . Consultado el 3 de febrero de 2016 .
  20. ^ "Comisión Europea – NOTAS DE PRENSA – Comunicado de prensa – Se anuncian los ganadores del Premio de Patrimonio Cultural de la UE 2014 / Premios Europa Nostra". Europa (portal web) . Consultado el 3 de febrero de 2016 .

Referencias

Atribución

Enlaces externos

Medios relacionados con Abbotsford House en Wikimedia Commons