stringtranslate.com

Abadía de Tegernsee

La antigua abadía y basílica de Tegernsee, de estilo barroco.

La Abadía de Tegernsee ( en alemán Kloster Tegernsee , Abtei Tegernsee ) es un antiguo monasterio benedictino en la ciudad y distrito de Tegernsee en Baviera . Tanto la abadía como la ciudad que creció a su alrededor llevan el nombre del lago Tegernsee a orillas del cual se encuentran. El nombre proviene del antiguo alto alemán tegarin seo , que significa gran lago .

La abadía de Tegernsee, oficialmente conocida como Abadía de San Quirino por su santo patrón San Quirino , [1] se construyó por primera vez en el siglo VIII. Hasta 1803 fue la comunidad benedictina más importante de Baviera.

Hoy en día, los edificios del monasterio se conocen como Schloss Tegernsee ( Castillo de Tegernsee ) y están en posesión del príncipe Max, duque de Baviera , miembro de la familia Wittelsbach . La iglesia parroquial católica local de San Quirino se encuentra en la antigua iglesia abacial. Además de las habitaciones privadas de la pareja ducal, en las antiguas instalaciones de la abadía se encuentran ahora la escuela secundaria de Tegernsee ( Gymnasium Tegernsee ) y la famosa cervecería ducal bávara de Tegernsee , con una cervecería y un restaurante.

Historia

Abadía de Tegernsee en el lago

Fundación e historia temprana

A causa de los desórdenes causados ​​por las incursiones de los magiares a principios del siglo X, la propia fundación de Tegernsee y las primeras décadas de su historia se encuentran en una profunda oscuridad. Un incendio en aproximadamente 970 destruyó las pruebas anteriores. La comunidad monástica de Tegernsee fue fundada en el año 746 cerca de la pequeña iglesia de Nuestro Salvador que ya existía. Los fundadores fueron los hermanos Otkar (u Otocar) y Adalberto, de la familia de los Huosi , uno de los cinco antiguos clanes gobernantes de Baviera. [2]

Esta abadía fue consagrada y ocupada en 754. Fue colonizada por monjes de San Galo y dedicada a San Quirino , mártir romano. Está bien establecido que los fundadores de la abadía obtuvieron las reliquias de Quirino del Papa Pablo I (757-67), y que estas reliquias fueron trasladadas de Roma a Tegernsee en la segunda mitad del siglo VIII y colocadas en la Iglesia de Nuestro Salvador, la primera iglesia de Tegernsee. [2] Pronto el monasterio difundió el mensaje del cristianismo hasta el Tirol y la Baja Austria .

Se ha desarrollado una tradición bien conocida y detallada (pero, sin embargo, totalmente imposible de verificar) sobre la fundación. Según esta tradición, Otkar y Adelberto eran príncipes de los Huosi . Ellos y sus familias vivieron en la corte de Pipino el Joven , rey de los francos (714-768), cuyo hijo se enfureció durante una partida de ajedrez y mató al hijo de Otkar con el tablero de ajedrez . Pippin, temiendo la venganza de una familia tan poderosa, llamó a Otkar y Adalbert antes de que se enteraran del asesinato y les pidió consejo: "¿Cómo lidiarías con un mal terrible si no hubiera forma de cambiarlo?" Los hermanos respondieron: "Lo único que se podría hacer en tal caso sería aceptar el mal con humildad y sumisión a la voluntad de Dios". Sólo entonces Pippin les contó la muerte del hijo de Otkar. Los hermanos, obligados por su propio criterio, no pudieron tomar las armas y se vieron obligados a aceptar el homicidio. En cambio, decidieron darle la espalda al mundo. Regresaron a su tierra natal en el sur de Baviera y fundaron un monasterio en un lugar inusualmente hermoso a orillas del Tegernsee, al que se retiraron. Durante muchos siglos, un gran panel de la cercana iglesia de Egern representó la escena de los príncipes jugando al ajedrez. [ cita necesaria ]

El primer abad fue Adalberto, que participó en el Sínodo de Dingolfing en 770. Adalberto y su representante Zacho estuvieron presentes en el sínodo de San Emmeram en Ratisbona (antes de 798). Estaban en posesión de Tegernsee, que había sido reclamado por el obispo Atto de Freising. Esta demanda fue el resultado de los esfuerzos del episcopado de Baviera de esa época para limitar tanto como fuera posible las labores parroquiales de los monasterios. El asunto fue arreglado por un acuerdo hecho en Tegernsee el 16 de junio de 804, con ocasión de la dedicación de la Iglesia de San Pedro en Tegernsee y el traslado a ella de las reliquias de Quirino desde la Basílica de San Salvador. [2]

Después de la caída de Tassilo III, duque de Baviera (748-788), Tegernsee se convirtió en un monasterio real del Imperio carolingio durante el Renacimiento carolingio . La comunidad quedó muy debilitada por las incursiones húngaras y por los repetidos intentos de secularización durante el reinado de Arnulfo, duque de Baviera (907-937). Asediado por frecuentes incursiones húngaras y desesperado por recaudar fondos para financiar una defensa reorganizada, Arnulfo fortaleció su poder mediante la confiscación de tierras de la iglesia y la secularización de numerosas propiedades del monasterio. En el transcurso del siglo X sufrió un declive sostenido, que culminó con el incendio de alrededor del año 970.

Edad media

Sin embargo, restaurada y refundada bajo el emperador Otón II (973-983) como abadía imperial en 978, y reubicada por monjes de la abadía de San Maximino en Trier , Tegernsee entró en un nuevo período de crecimiento. Una carta del 10 de junio de 979 contiene una concesión por parte del emperador del derecho a la libre elección del abad, así como la libertad de impuestos y la protección imperial, por lo que la abadía fue retirada de la soberanía de los gobernantes de Baviera. Con las actividades del monje Froumund (1006-1012) [3] y del abad Ellinger (1017-1026 y 1031-1041), la abadía se convirtió en un centro de literatura, producción de manuscritos y aprendizaje, y también participó activamente en el reasentamiento de otros Casas benedictinas en Baviera, incluida la recién fundada abadía de los Santos Ulrico y Afra en Augsburgo en c. 1012. En Tegernsee se fundó una fábrica de vidrio para fabricar vidrieras para el obispo Gottschalk de Freising. Las puertas dobles de la catedral de Maguncia se fundieron en Tegernsee en 1014. En 1083, el abad Gozbert fundó una fundición de campanas que, después de Freising, era la más antigua de Baviera. [3]

Esta época dorada de la abadía duró casi hasta finales del siglo XII. Entre las obras literarias y científicas producidas en aquella época se encuentran: " Ruodlieb " (considerada la primera novela alemana; último tercio del siglo XI); [4] los Quirinales (siglo XII); " Obra sobre el Anticristo " (¿1155?); y la Colección de cartas de Tegernsee (1178 a 1186). El conocido Tegernseespruch de Walther von der Vogelweide data de poco antes de 1206 o de c. 1212, por lo que no pertenece a este período, sino al comienzo del período de decadencia que siguió. Tegernsee se salvó en gran medida de las confusiones políticas y eclesiásticas que surgieron del conflicto entre el Papa Alejandro III (1159-1177) y el Emperador Federico I "Barbarroja", Emperador del Sacro Imperio Romano Germánico, e incluso logró adquirir importantes privilegios tanto del Papa como del Emperador. [5]

La forma del futuro quedó clara con el nombramiento del abad Manegold de Berg , hijo del conde de Berg, en esta abadía bávara en 1189, como resultado de las intrigas políticas de los condes de Andechs , Vögte ( señores protectores ) de Tegernsee. y el obispo Otto de Freising . Los intereses políticos y económicos de las familias nobles de Berg, Andechs y Hohenstaufen pasaron a dominar la abadía y, como resultado, decayó durante los siglos XIII y XIV hasta convertirse en poco más que un monasterio privado dependiente de un pequeño número de familias nobles. . Para empeorar las cosas, se quemó en 1410.

Historia posterior a la disolución

Sin embargo, en 1426 Tegernsee recibió la Visita del Vicario General Johannes Grünwalder, lo que marcó un nuevo comienzo. Durante las siguientes décadas, con el apoyo del legado papal, el cardenal Nikolaus von Kues , se convirtió en el foco de las reformas de la abadía de Melk , que abrieron las casas benedictinas hasta entonces restringidas a la nobleza a una gama más amplia de clases sociales. En 1455, los monjes de Tegernsee se establecieron en la abadía de Andechs y fueron nombrados abades en Benediktbeuern , Oberalteich , Wessobrunn y otros. En 1446 se dedicó un altar de la Pasión. Johannes Keck (que fue delegado de Tegernsee en el Concilio de Basilea y murió en 1450) escribió una obra sobre música, y el prior de Tegernsee, Bernhard von Waging (muerto en 1472) compuso sus escritos místicos, incluida una defensa de los escritos de Cusanus. sobre la "ignorancia aprendida". El peregrino e ilustrador Anton Pelchinger enseñó música en Tegernsee. Alrededor de 1.500 escribas del monasterio, incluido su bibliotecario Konrad Sartori (fallecido en 1531), recopilaron el Liber illuministarum , uno de los manuales de recetas técnicas más grandes de Europa con 1.500 recetas .

Este segundo florecimiento continuó hasta el período moderno temprano. A partir de 1573, el monasterio tuvo su propia imprenta , [3] que gracias a los privilegios imperiales pudo imprimir numerosos libros sobre teología, liturgia y teoría de la música. La comunidad sobrevivió a la confusión de la Guerra de los Treinta Años (1618-1648), cuando la abadía fue asaltada por soldados suecos. La Abadía de Tegernsee también fue un miembro destacado de la Congregación Benedictina de Baviera , establecida en 1684.

Arquitectura

La antigua iglesia abacial de estilo carolingio construida a finales del siglo X se transformó en el siglo XI en una basílica románica , que a su vez fue remodelada entre 1455 y 1460 en una iglesia gótica . Los edificios del monasterio y la iglesia fueron renovados en estilo barroco entre 1684 y 1688.

Secularización

Durante la abadía del abad Benedikt Schwarz (hasta 1787), comenzaron a aparecer los primeros signos de la secularización que finalmente tuvo lugar el 17 de marzo de 1803, poniendo así fin a la abadía. Gregor Rottenkolber, el último abad de Tegernsee, murió el 13 de febrero de 1810. La mayor parte del sitio fue comprada por el barón Drechsel para su cervecería, pero luego vendió una pequeña parte a una comunidad monástica no oficial, que permaneció allí hasta 1861.

Herzogliches Bräustüberl

Los edificios del monasterio fueron adquiridos en 1817 por el rey Maximiliano I José de Baviera y más tarde pasaron a ser posesión de los duques de Baviera (una rama secundaria de la familia gobernante Wittelsbach , los reyes de Baviera), atraídos por su extraordinaria belleza. y lo convirtió en su residencia de verano. Conocido desde entonces como Schloss Tegernsee , sigue siendo propiedad de esa familia, el actual propietario es el príncipe Max, duque de Baviera . En el edificio se encuentra la cervecería ducal de Baviera de Tegernsee, pero también la escuela secundaria de Tegernsee, la iglesia de San Quirino y un restaurante llamado Bräustüberl . [6] La cervecería es propiedad de la duquesa María Anna Henriette Gabrielle Julie en Baviera, la hija menor del duque.

Abades de Tegernsee

Entierros

Ver también

Referencias

  1. ^ "Tegernsee, Benediktinerabtei San Quirino" . Consultado el 22 de julio de 2016 .
  2. ^ abc Schmid, Ulrich. "Tegernsee". La enciclopedia católica vol. 14. Nueva York: Robert Appleton Company, 1912. 16 de enero de 2023 Dominio publicoEste artículo incorpora texto de esta fuente, que es de dominio público .
  3. ^ abc Neuhofer, M. Dorothy. En la tradición benedictina, University Press of America, 1999, p. 38 ISBN 9780761814634 
  4. ^   Este artículo incorpora texto de una publicación que ahora es de dominio públicoChisholm, Hugh , ed. (1911). "Ruodlieb". Enciclopedia Británica . vol. 23 (11ª ed.). Prensa de la Universidad de Cambridge. pag. 854.
  5. ^ "Tegernsee". Archivado desde el original el 16 de febrero de 2016 . Consultado el 11 de febrero de 2016 .
  6. ^ "Castillo de Tegernsee", Der Tegernsee

Fuentes

enlaces externos


47°42′27″N 11°45′24″E / 47.70750°N 11.75667°E / 47.70750; 11.75667