stringtranslate.com

La gira de los Beatles por el Reino Unido en 1965

La gira de 1965 de los Beatles por el Reino Unido fue una gira de conciertos que tuvo lugar entre el 3 y el 12 de diciembre de 1965, que comprendió 18 espectáculos [1] en nueve lugares de Inglaterra, Escocia y Gales. [2] Coincidió con el lanzamiento del álbum de estudio de los Beatles Rubber Soul y su sencillo de doble cara A « Day Tripper » / « We Can Work It Out », y fue la última gira por el Reino Unido realizada por la banda. [3] Cansados ​​de la Beatlemanía , el grupo aceptó hacer la gira, pero se negó a realizar también una temporada de conciertos navideños [4] [5] como lo habían hecho durante las temporadas navideñas de 1963-64 y 1964-65 . [6]

Antecedentes y repertorio

Mientras que los lugares de la gira de verano de 1965 de los Beatles por los Estados Unidos habían sido estadios y grandes auditorios, [7] sus conciertos en el Reino Unido se llevaron a cabo en teatros y cines. [4] Los Beatles ensayaron minuciosamente para la gira; según los comentarios de George Harrison a la NME , su forma de tocar en conjunto también se vio ayudada por el hecho de que acababan de terminar un período intensivo de grabación para Rubber Soul . [8] El álbum marcó una progresión significativa de las raíces Merseybeat de la banda , [9] promoviendo la dirección musical que habían adoptado por primera vez con su lanzamiento de finales de 1964, Beatles for Sale . [10] Por primera vez en su lista de canciones para una gira, ahora evitaron cualquier canción anterior a la era Beatles for Sale . [11] La banda eligió su éxito de 1964 « I Feel Fine », cantado por John Lennon , para abrir los shows, mientras que su canción de cierre, « I'm Down » de Paul McCartney , se convirtió en lo que el periodista de NME Alan Smith más tarde describió como «el ' Twist And Shout ' de 1965». [12]

Como era habitual en los años 1960, los conciertos en el Reino Unido se organizaban en formato de gira por paquetes, con múltiples actuaciones en el programa [8] y dos actuaciones cada día. [4] Los actos de apoyo en el programa fueron los Moody Blues , los Paramounts , Beryl Marsden , Steve Aldo, los Koobas y los Marionettes. [4] A £ 1000 por actuación, el honorario de los Beatles era el más alto pagado a un acto de actuación en Gran Bretaña hasta ese momento. [4]

La preparación del grupo terminó con un ensayo el 1 de diciembre en el piso de Londres que compartían Neil Aspinall y Mal Evans [13] [14] , los road managers y roadies de los Beatles desde hacía mucho tiempo. [15] Además de los cuatro miembros de la banda y su manager, Brian Epstein , [16] el personal de la gira estaba compuesto únicamente por Aspinall, Evans, el jefe de prensa Tony Barrow y un chofer, Alf Bicknell. [17] De camino a Escocia para el primer concierto, la Gretsch Country Gentleman de Harrison se cayó del coche del grupo y quedó en el camino de un camión, [13] destrozando el instrumento y dejándolo con dos guitarras para la gira. [18]

Historial de la gira

Los gritos salvajes y estremecedores estallaron en el auditorio cuando se abrió el telón y los Beatles pasaron directamente a su primer número, "I Feel Fine". John cantó el papel principal y estaba en su mejor forma vocal (y humorística). De vez en cuando, hacía una expresión facial divertida que hacía rugir de alegría al público. [12]

– Alan Smith de NME , informando sobre la actuación inaugural de la gira

Los shows de apertura tuvieron lugar en el Odeon Cinema de Glasgow el 2 de diciembre. [12] [16] En su artículo de fondo que cubre las primeras cuatro paradas del itinerario (Glasgow, Newcastle , Liverpool y Manchester ), Smith informó que, si bien la reacción de los fans no parecía tan salvaje como lo había sido en años anteriores, "ha habido un público lleno, [fans] gritando y actuaciones mejores que nunca por parte del grupo durante todo el recorrido". Parte de la razón para el estado de ánimo menos frenético que rodeó la gira, dijo Smith, se debió a una fuerte presencia policial, lo que significó que las carreteras alrededor de los lugares estaban cerradas y el número de espectadores se limitaba solo a los asistentes a los conciertos. [8]

El Liverpool Empire , el lugar donde se celebró el último concierto de los Beatles en su ciudad natal

Los Beatles regresaron a su ciudad natal, Liverpool, el 5 de diciembre para tocar en el Empire Theatre , con sus amigos y familiares entre el público. En el segundo espectáculo de esa noche, McCartney acompañó a los Koobas (a la batería) durante su interpretación de « Dizzy Miss Lizzy ». [19] Por otra parte, McCartney expresó su decepción por el nivel de protección policial, diciendo: «últimamente se está volviendo ridículo. Hay tantos de ellos por ahí que arruinan toda la atmósfera de diversión». [8]

El clima invernal dificultó el progreso de la banda durante toda la gira. [17] En Glasgow, Epstein se vio obligado a cambiar su alojamiento a un hotel del centro de la ciudad, para asegurarse de que los Beatles pudieran subir al escenario. [16] El viaje se vio afectado por la nieve en las carreteras alrededor de Newcastle, por la densa niebla en Manchester y por las fuertes lluvias en el camino a Birmingham . [19] En la primera actuación en el Odeon Cinema de esa ciudad , los Moody Blues extendieron su set para cubrir la llegada tardía de los Beatles. [17]

Los espectáculos de Londres incluyeron dos actuaciones bien recibidas en el Astoria (ahora Rainbow Theatre ) en Finsbury Park.

Los Beatles tocaron en el primero de dos recintos de Londres, el Hammersmith Odeon , el 10 de diciembre, el día en que la NME anunció que sus lectores los habían votado como Mejor Grupo Británico y Mejor Grupo Mundial de 1965. [20] En la misma encuesta, Lennon ganó en la categoría de "Personalidad Vocal Británica". [21] Al día siguiente, Melody Maker colocó a Rubber Soul en el número 1 de su lista de álbumes nacionales. [22]

El Finsbury Park Astoria tiene capacidad para 3.000 personas y juro que casi todas han estado de pie en un asiento… Me dicen que la histeria y las escenas de fans fueron aún peores en Hammersmith anoche. No pensé que volvería a decir esto, pero, sin lugar a dudas, ¡LA BEATLEMANÍA HA VUELTO! [17]

– Alan Smith, NME

Los conciertos del 11 de diciembre, en el Astoria de Finsbury Park , al norte de Londres, recibieron lo que el autor Barry Miles describió más tarde como una recepción "tremenda". [21] Retractándose de su declaración anterior sobre la creciente madurez de los fans del grupo, Smith escribió: "No he visto una histeria como esta en un concierto de los Beatles desde que la palabra Beatlemanía irrumpió en los titulares... George Harrison se tambaleó fuera del escenario empapado en transpiración mientras me decía: 'Este es uno de los shows más increíbles que hemos hecho. No solo por el público, ¡sino porque son londinenses!'" Lennon elaboró: "Solíamos pensar que los londinenses tenían esa actitud genial de que ya lo hemos visto todo antes, ¡pero lo retiramos todo!" [17]

La gira terminó el 12 de diciembre con dos actuaciones en el Capitol Cinema de Cardiff . [23] Se recibieron unas 25.000 solicitudes para las 5.000 entradas. [24] Estos espectáculos resultaron ser los últimos conciertos en el Reino Unido que los Beatles dieron fuera de Londres, [23] donde actuaron por última vez en el NME Poll-Winners' Concert en mayo de 1966. [25]

Lista de canciones

Según Walter Everett (los cantantes principales aparecen entre paréntesis): [4]

  1. " Me siento bien " ( John Lennon )
  2. " Ella es una mujer " ( Paul McCartney )
  3. " Si necesitara a alguien " ( George Harrison )
  4. " Actúa con naturalidad " ( Ringo Starr )
  5. " Nowhere Man " (Lennon, con McCartney y Harrison)
  6. " El bebé está de negro " (Lennon y McCartney)
  7. " ¡Ayuda! " (Lennon)
  8. " Podemos resolverlo " (McCartney)
  9. " Ayer " (McCartney)
  10. " Day Tripper " (Lennon y McCartney)
  11. " Estoy deprimido " (McCartney)

Fechas de la gira

Según Barry Miles [26] y Walter Everett: [4]

Véase también

Referencias

  1. ^ MacDonald 1998, pág. 380.
  2. ^ Miles 2001, págs. 216, 219–20.
  3. ^ Miles 2001, págs. 215-16.
  4. ^ abcdefg Everett 2001, pág. 335.
  5. ^ Unterberger 2006, pág. 141.
  6. ^ Womack 2014, págs. 116-17.
  7. ^ Schaffner 1978, pág. 43.
  8. ^ abcd Smith, Alan (10 de diciembre de 1965). "Alan Smith... se va de gira con los Beatles". NME . p. 3.Disponible en Rock's Backpages (requiere suscripción).
  9. ^ Rodríguez 2012, p. 4.
  10. ^ Easlea, Daryl (2007). "The Beatles Rubber Soul Review". BBC Music . Consultado el 2 de abril de 2016 .
  11. ^ Schaffner 1978, págs. 45, 51.
  12. ^ abc Smith, Alan (10 de diciembre de 1965). "Beatles Terrific... and Rest of Bill". NME . pág. 20.Disponible en Rock's Backpages (requiere suscripción).
  13. ^ desde Miles 2001, pág. 215.
  14. ^ Winn 2008, pág. 292.
  15. ^ Womack 2014, págs. 52, 265.
  16. ^ abc Miles 2001, pág. 216.
  17. ^ abcde Smith, Alan (17 de diciembre de 1965). "Londres se enciende con la Beatlemanía". NME . p. 10.Disponible en Rock's Backpages (requiere suscripción).
  18. ^ Everett 2001, págs. 335, 348.
  19. ^ desde Miles 2001, pág. 219.
  20. ^ Miles 2001, págs. 219-20.
  21. ^ desde Miles 2001, pág. 220.
  22. ^ Castleman y Podrazik 1976, pág. 337.
  23. ^ desde Womack 2014, pág. 792.
  24. ^ Redactor (1 de septiembre de 2009). "The Beatles live in Cardiff, 1965". BBC Wales . Consultado el 22 de enero de 2017 .
  25. ^ Rodríguez 2012, págs. 3–4.
  26. ^ Miles 2001, págs. 216-20.

Fuentes