stringtranslate.com

Teatro de la Ópera de Kyiv

La Ópera de Kiev , oficialmente Teatro Académico Nacional de Ópera y Ballet de Ucrania que lleva el nombre de Taras Shevchenko ( ucranio : Національний академічний театр опери та балету України імені Тараса Шевченка ), es una ópera en Kiev , Ucrania. Es la sede de la Ópera Nacional de Ucrania .

El edificio está situado en la intersección entre la calle Volodymyrska y la calle Bohdana Khmelnytskoho  [uk] . Diseñado por el arquitecto ruso Victor Schröter con un exterior de estilo neorenacentista , fue inaugurado en 1901 en sustitución de una estructura anterior, el Teatro de la Ciudad  [uk] , que se había establecido en 1856, pero que fue destruido por un incendio en 1896.

El 1 de septiembre de 1911, el primer ministro ruso, Piotr Stolypin, fue herido mortalmente en el teatro de la ópera después de que un agresor le disparara durante una visita a la ópera, y fue allí donde se proclamó la Primera Asamblea Universal del Consejo Central Ucraniano sobre la autonomía de Ucrania en junio de 1917.

Establecimientos anteriores

El primer teatro de ópera de Kyiv

Una representación del primer teatro de Kiev realizada por Mykola Zakrevskyi  [uk] (1829 o antes)

El primer teatro que representó óperas en Kiev se construyó entre 1804 y 1806 en la Plaza de los Caballos ( en ucraniano : Кінна площа ), más tarde conocida como Teatralnaya , hoy Plaza de Europa . Diseñado por Andréi Melenski , era un edificio de madera de dos pisos, diseñado en estilo Imperio , y construido con madera de edificios demolidos originarios del distrito Pecherskii de la ciudad. La entrada del teatro estaba decorada con un pórtico . El teatro tenía 32 palcos , una galería y un parterre que contenía espacio para 40 asientos y un área para estar de pie. Al parecer tenía buena acústica. Rápidamente se convirtió en la vida cultural de Kiev. [2]

A mediados del siglo XIX se decidió demoler el antiguo edificio del teatro en la calle Teatralnaya , ya que había quedado obsoleto. La última representación tuvo lugar el 30 de julio de 1851. Se trajeron presos para demoler el edificio. Durante cinco años, Kiev no tuvo un teatro permanente. Un grupo de artistas fundó una pequeña compañía de teatro y alquiló un local privado en Khreshchatyk y, más tarde, en una casa en Lypky . [3]

Teatro de la Segunda Ciudad

El Teatro de la Ciudad, fotografiado una década antes de su destrucción por un incendio en 1896

El antiguo teatro fue finalmente reemplazado por el Teatro de la Ciudad  [uk] , que fue diseñado por el arquitecto ruso Ivan Strom  [uk] . [4] El Teatro de la Ciudad abrió en 1856 y hasta 1863 estuvo arrendado a compañías teatrales rusas, ucranianas o polacas, antes de ser utilizado por una compañía de ópera italiana. [5] La casa de ópera estaba ubicada en el cruce entre la calle Volodymyrska y la calle Bohdana Khmelnytskoho  [uk] . [1]

El Teatro de Ópera Rusa, la primera compañía de ópera permanente de la ciudad, se formó en el verano de 1867, bajo la dirección del cantante y empresario Ferdinand Berger  [uk] [6] [7] La ​​primera ópera de la compañía fue La tumba de Askold de Alexey Verstovsky , que se representó por primera vez el 6 de noviembre de 1867 [5] [7] El director más notable de la compañía de ópera fue Josef Setov  [uk] , quien dirigió el teatro de 1874 a 1883, y nuevamente de 1892 a 1893). [6] Al principio, solo se representaban obras de compositores rusos, u ocasionalmente óperas del repertorio de Europa occidental. En 1874, la ópera fue el escenario del estreno de la primera ópera escrita en ucraniano , La noche de Navidad de Mykola Lysenko  [uk] . [7] Otras óperas representadas durante este período fueron las óperas de Mijaíl Glinka Una vida por el zar , Ruslán y Ludmila , de Aleksandr Dargomyzhsky , y Los macabros, de Antón Rubinstein . Los estrenos en Kiev de Aleko , de Serguéi Rajmáninov (1893), y La doncella de nieve , de Nikolái Rimski-Kórsakov (1895), se realizaron en la ópera bajo la dirección de los compositores. [8]

En febrero de 1896, tras una representación de la ópera Eugenio Onegin de Chaikovski , se inició un incendio en uno de los camerinos del Teatro de la Ciudad. [9] El fuego destruyó el edificio, junto con una de las bibliotecas de música y colecciones de vestuario y accesorios escénicos más grandes del Imperio ruso . [1] [nota 1] Luego, las representaciones se trasladaron al Teatro Bergogne , al Teatro Solovtsov y al Circo Krutikov. [7]

Teatro de ópera actual

Puesta en servicio y construcción

Victor Schröter , diseño para la Ópera de Kiev (1897)

Después del incendio, la Sociedad de Arquitectos de San Petersburgo  [ru] convocó un concurso internacional para diseñar un nuevo teatro de ópera, construido en piedra. [4] Se recibieron propuestas de unos 30 arquitectos de Ucrania, Rusia, Alemania, Francia e Italia. El diseño ganador, anunciado en febrero de 1897, fue obra del arquitecto ruso Victor Schröter , [1] [4] entonces arquitecto jefe de la Dirección de Teatros Imperiales . El proyecto recibió la aprobación de la Duma de la ciudad de Kiev  [uk] el 24 de mayo de 1897. [4]

Schröter produjo más de 250 dibujos de diseño para la nueva ópera. [9] La construcción comenzó en agosto de 1898, inicialmente bajo la supervisión del arquitecto de la ciudad, Oleksandr Kryvosheev  [uk] . En 1899, Kryvosheev fue reemplazado por el arquitecto ucraniano Vladimir Nikolaev  [uk] y su asistente Oleksandr Verbytsky  [uk] . [4] Hasta 500 trabajadores y 60 caballos estuvieron involucrados en el proyecto en cualquier momento, que se completó después de tres años, lo que incluyó un retraso de 12 meses. [1]

La era imperial y sus consecuencias

La ópera se inauguró oficialmente el 29 de septiembre de 1901, con una interpretación de la cantata Kyiv , compuesta especialmente por el sueco Wilhelm Harteveld , y una presentación de Una vida por el zar . [11] No todas las reacciones a la nueva ópera fueron positivas. Un periódico se refirió al edificio como «bastante poco atractivo», comparándolo con «una tortuga gigante y torpe» en medio de la plaza. El interior fue criticado en un artículo por su sencillez, aunque al mismo tiempo tenía una «exquisita moderación». [1] Un crítico que escribió en Kievlyanin comentó sobre el interior de la ópera y los gastos que se incurrieron para terminar el nuevo edificio: "El auditorio del nuevo teatro es bastante cómodo, pero la mayoría de los palcos son excesivamente estrechos e incómodos. En total, la sala tiene 11 salidas, pero, señores, ¡es imposible encontrarlas! Y otra pregunta: se gastaron 860.000 rublos en la construcción del teatro, es decir, 360.000 más de lo previsto, ¿por qué no se informó a los habitantes de Kiev de las razones de tan escandaloso gasto excesivo?" [12] La ópera fue uno de los primeros teatros de Europa en operar el equipo con electricidad. Otra innovación para la época fue el uso de una cortina de seguridad . [13]

La ópera a principios del siglo XX

El día de la inauguración, el clero rezó una oración, roció el teatro con agua bendita y, a continuación, invitó a los invitados a subir al escenario, donde se tomó una fotografía de grupo. El periódico Kyiv Herald  [uk] declaró: “Hoy es un día de gran celebración para los amantes de la música de Kyiv. Por mucho que las personalidades públicas se quejen de que no tenemos suficientes hospitales, se ha construido un teatro de un millón de dólares: ¡los amantes de la música triunfan!” [12]

Hasta 1918, una compañía de ópera privada rusa alquiló el teatro de ópera a las autoridades de la ciudad. [4]

El 1 de septiembre de 1911, durante una visita a la ópera para ver una representación en honor de la visita del zar Nicolás II a Kiev, el primer ministro y ministro del Interior del Imperio ruso, Piotr Stolypin , fue herido mortalmente por un asesino que le disparó dos balazos. Murió a causa de sus heridas cuatro días después y fue enterrado en el territorio de la Laura de las Cuevas de Kiev . [14] [15]

Entre 1893 y 1919 funcionó en el teatro una compañía de ballet dirigida por coreógrafos polacos. [5] En junio de 1917, en la sesión del Segundo Congreso Panucraniano  [uk] celebrada en el teatro de ópera , se proclamó el Primer Congreso Universal del Consejo Central Ucraniano sobre la Autonomía de Ucrania. [15] En 1918, el Hetmanato de Pavlo Skoropadskyi alentó a que el repertorio de la ópera se tradujera al ucraniano, y el teatro de ópera pasó a llamarse Teatro Ucraniano de Drama y Ópera. [4]

Era soviética

Tras la llegada de los soviéticos al poder, el desarrollo de la cultura nacional ucraniana se detuvo y surgieron demandas para cerrar definitivamente el teatro de ópera. A pesar de estas demandas, los esfuerzos de figuras culturales como el cantante ruso Leonid Sobinov permitieron salvar la compañía de ópera. [16] Entre 1919 y 1939, el teatro de ópera recibió una sucesión de nombres diferentes: [4] [5]

Los primeros ballets ucranianos, Pan Kanevsky  [ru] , de Mykhailo Verykivsky (1931), Ferenji , de Borys Yanovsky (1932). [5] Durante la década de 1930, el gobierno soviético hizo planes para modificar la ópera para darle un aspecto más aceptable al proletariado . Los planes nunca se implementaron. [1] Cuando la capital de Ucrania fue trasladada a Kiev en 1934, la compañía de ópera se reorganizó. Solistas de la Ópera de Járkov se unieron al equipo, y el coro, la orquesta y el cuerpo de ballet se ampliaron. [17]

El 15 de junio de 1941, la temporada regular del teatro de ópera terminó con una representación de la ópera Otello de Giuseppe Verdi , una semana antes del inicio de la invasión alemana de la URSS el 22 de junio. [17] Después de la invasión, los empleados del teatro fueron evacuados a las ciudades rusas de Ufa (desde 1941) e Irkutsk (1942-1944). [5] Continuaron interpretando su repertorio de Kiev, pero también pusieron en escena nuevas obras, como la ópera Naymichka de Verykivsky . [17]

Bailarines de ballet en el escenario de la ópera en 1942

Los combatientes de la resistencia en Kiev planearon volar la ópera para matar a los oficiales nazis durante una representación teatral, y minaron el sótano. [1] Los alemanes desminaron los sótanos y reabrieron la ópera, comenzando con una función el 27 de noviembre de 1941. El recién nombrado director alemán reemplazó las obras rusas por óperas alemanas (cantadas en alemán). Permitió la puesta en escena de óperas italianas cantadas en ucraniano, así como obras ucranianas del período presoviético. Los músicos fueron encarcelados en la ópera y obligados a ensayar día y noche en preparación para cualquier nueva ópera. [18] En mayo de 1943, el edificio fue alcanzado por una bomba, que atravesó tanto el techo como el suelo, matando a varios oficiales alemanes . Aterrizó en el sótano lleno de arena, pero no explotó. [1] [18] Durante la guerra, los alemanes saquearon los accesorios y el vestuario de la ópera. En 1945, fueron descubiertos por los soviéticos cerca de Königsberg y fueron devueltos a Kiev. [18]

Entre las óperas de compositores ucranianos representadas durante este período soviético se encuentran El anillo de oro de Borys Lyatoshynsky (presentada en 1930), Bogdan Khmelnytsky  [uk] de Kostiantyn Dankevych (en 1951), Taras Bulba de Lysenko (en 1955) y Taras Shevchenko de Heorhiy Maiboroda (en 1964). [5]

Restauración en los años 80

Durante la década de 1980 se hizo evidente que los mecanismos de funcionamiento del paisaje estaban obsoletos y que tanto el exterior como el interior necesitaban una restauración. Se descubrieron hundimientos y grietas en los cimientos [1] , causados ​​por la construcción del edificio en el sitio del antiguo barranco. [19]

Entre 1984 y 1987, el instituto Dipromisto , dirigido por Borys Zhezherin  [uk]  y Vitaly Yudin  [uk] , y expertos del Instituto UkrNDIproektrestavratsiya  [uk] , llevaron a cabo una restauración completa . [4] El diseño interior se mantuvo y enriqueció. Se renovaron el vestíbulo y los salones; los guardarropas de roble se trasladaron a la planta baja. Se añadieron salas de ensayo y vestuarios. La profundidad del escenario se aumentó a 20 metros (66 pies) y su altura se incrementó a 27 metros (89 pies). El órgano original fue reemplazado y el foso de la orquesta se amplió para permitir que albergara a 100 instrumentistas. El área interna de la ópera también se amplió, permitiendo que hasta 1304 personas asistieran a las representaciones; [1] se eliminó el área de pie frente al escenario. [20] En el exterior de la plaza se excavó un enorme hoyo de varios pisos de profundidad, en el que se instaló una nueva planta de energía, maquinaria de ventilación y un guardarropa. [19]

La ópera reabrió sus puertas el 22 de marzo de 1988, con una representación de Taras Bulba . [4]

Post-independencia

En 1994, el teatro de ópera pasó a llamarse Teatro Académico Nacional de Ópera y Ballet de Ucrania, en honor a Taras Shevchenko. [4]

Arquitectura

En el momento de su inauguración en 1901, el escenario de la Ópera de Kiev era el más grande del Imperio ruso, con 34,3 metros de ancho, 17,2 metros de profundidad y 22,7 metros de alto. El parterre a nivel del suelo tenía capacidad para 384 personas y en total había 1650 asientos para el público. El edificio del teatro tenía un sistema de calefacción a vapor y aire acondicionado. [1]

Exterior

Detalle sobre la fachada principal de la ópera.

El exterior de la Ópera de Kiev fue diseñado en estilo neorenacentista . [21] La parte principal del edificio está construida con ladrillo, acero y hormigón armado. Los escalones de la entrada están hechos de  mármol blanco , mientras que otros elementos están hechos de granito y piedra artificial . Las decoraciones interiores de yeso están pintadas y doradas . [4] La ubicación del edificio en Kiev fue elegida cuidadosamente para garantizar que encajara con el paisaje arquitectónico y natural. [11]

El exterior está decorado con rosetas y máscaras. [9]  Las musas griegas Melpómene y Terpsícore , realizadas por el escultor Emilio Sala , están sobre la entrada. [15] El edificio tiene una fachada curva decorada con estucos y arcos estrechos y profundos. Se planeó que el escudo de armas de Kiev , junto con el santo patrón de la ciudad , el arcángel Miguel , se colocaran en el techo sobre la entrada. [1] Después de las protestas del metropolitano de Kiev, Teognosto  [uk], quien declaró que colocar una imagen del santo sería una blasfemia ., [22] en su lugar se utilizó una composición alegórica que consistía en grifos sosteniendo una lira . [1]

 En 1905, la Dirección de Teatros Imperiales de San Petersburgo donó bustos de Glinka y del compositor ruso Alexander Serov , que se instalaron a ambos lados del arco central. Estos se retiraron cuando se renovó la ópera en 1934. [4] [nota 2] Durante la restauración de 1988, se colocó un busto de bronce de Taras Shevchenko del escultor Oleksandr Kovalev  [uk]  en el arco central sobre la entrada. [15]

Interior

El interior de la ópera, mostrando el telón del escenario, el foso de la orquesta , los palcos y los asientos.

El interior de la Ópera de Kiev se destaca por sus características de diseño interior neoclásico italiano , como espejos venecianos, dorados, estucos en las paredes y techos, escaleras de mármol y pisos de mosaico, sillones de terciopelo e iluminación sutil. [1]

Poco después de la inauguración del teatro de ópera, tanto los artistas como el público elogiaron su acústica . [1] Se consideraban excelentes, en parte debido a que las paredes y columnas del auditorio tenían juncos incrustados debajo del yeso. [24]

El escenario del teatro actual tiene una pendiente de unos cinco grados hacia abajo, necesaria para crear perspectiva espacial. A los bailarines y cantantes se les enseña a acostumbrarse a esta inclinación, trasladándolos gradualmente a salas con pisos cada vez más inclinados. [20]

Notas

  1. ^ El incendio de 1896 destruyó la música del teatro, pero gran parte de ella se conservó porque los artistas se llevaron sus partituras. Estas partituras se utilizaron para crear una nueva colección que se ha convertido en la base de la biblioteca actual de más de 10.000 piezas. [10]
  2. ^ Dos esculturas de tamaño natural de los compositores fueron enviadas a Kiev desde San Petersburgo, donde originalmente estaban destinadas al Teatro Mariinsky . Después de que las autoridades de Kiev se negaran a utilizarlas en la fachada de su casa de ópera, las estatuas pasaron al cuidado de las autoridades del parque de la ciudad. Al principio, las estatuas se colocaron en el parque Mykolaiv  [uk] , antes de ser trasladadas al parque Mariinskyi y luego desechadas. Los bustos instalados en la Ópera de Kiev en 1905 se perdieron durante los trabajos de restauración de la casa de ópera en 1933. [23]

Referencias

  1. ^ abcdefghijklmnopq "Sobre el teatro". Teatro Nacional de Ópera y Ballet de Ucrania Taras Shevchenko . Consultado el 12 de noviembre de 2023 .
  2. ^ Bozhko 2017, págs. 4-5.
  3. ^ Bozhko 2017, pág. 5.
  4. ^ abcdefghijklm Vecherskyi, VV "Будівля театру опери і балету в Києві" [El edificio del Teatro de Ópera y Ballet de Kiev] (en ucraniano). Institución científica estatal "Editorial Enciclopédica" . Consultado el 11 de noviembre de 2023 .
  5. ^ abcdefg "Украи́нский Теа́тр О́перы И Бале́та" [Teatro de ópera y ballet de Ucrania]. Gran Enciclopedia Rusa (versión electrónica) (en ruso). 2017 . Consultado el 15 de noviembre de 2023 .
  6. ^ desde Nijinska 1992, pág. 6.
  7. ^ abcd «Este día en la historia: aniversario de la inauguración de la Ópera de Kiev». Ukrinform . 8 de noviembre de 2017 . Consultado el 16 de noviembre de 2023 .
  8. ^ Bozhko 2017, pág. 6.
  9. ^ abc Klymenko, Serhiy. "Німецькі Сліди B Україні: Національна Опера України" [Huellas alemanas en Ucrania: Ópera Nacional de Ucrania] (en ucraniano). Instituto Goethe . Consultado el 11 de noviembre de 2023 .
  10. ^ Bozhko 2017, pág. 23.
  11. ^ desde Bozhko 2017, pág. 10.
  12. ^ ab Pereshilo, Iryna (16 de septiembre de 2008). "16 вересня 1901 року у Києві відкрили оперний театр" [El 16 de septiembre de 1901 se inauguró un teatro de ópera en Kiev]. Radio Svoboda (en ucraniano) . Consultado el 11 de noviembre de 2023 .
  13. ^ Bozhko 2017, pág. 18.
  14. ^ Ascher 2001, pág. 371.
  15. ^ abcd Malakhov y Popovych 2001, p. 447.
  16. ^ Bozhko 2017, pág. 12.
  17. ^ abcd Bozhko 2017, pág. 14.
  18. ^ abc Bozhko 2017, pág. 15.
  19. ^ desde Bozhko 2017, pág. 16.
  20. ^ desde Bozhko 2017, pág. 17.
  21. ^ Asadcheva, Tatyana (27 de marzo de 2021). "Національна опера України: сторінки історії та таємниці легендарного театру" [Ópera Nacional de Ucrania: páginas de historia y secretos del legendario teatro]. Tarde Kiev (en ucraniano) . Consultado el 11 de noviembre de 2023 .
  22. ^ Bozhko 2017, pág. 8.
  23. ^ Bozhko 2017, pág. 9.
  24. ^ Bozhko 2017, pág. 11.

Fuentes

Lectura adicional

Enlaces externos

50°26′48″N 30°30′45″E / 50.44667°N 30.51250°E / 50.44667; 30.51250